ZTE Smart Tab, Smart Tab 7 Instruction Manual [es]
Uso de este manual
Gracias por elegir Vodafone Smart Tab.
Vodafone Smart Tab proporciona una experiencia plena de Internet mientras se
desplaza, además de un rendimiento excelente para juegos y aplicaciones multimedia.
Las necesidades de conectividad, datos y mensajería quedan totalmente cubiertas
a través de la red de Vodafone o de una conexión Wi-Fi, para hacer posible la
comunicación en todo lugar y momento.
Entre las muchas funciones del nuevo Smart Tab se incluyen:
•
Android™ Honeycomb 3.2
•
Pantalla táctil WXGA de 7 pulg.
•
Procesador Snapdragon™ doble núcleo a 1,2 GHz
•
Doble banda 3G/UMTS/HSPA, cuatribanda GPRS, Wi-Fi a/b/g
•
Google Mobile Suite
•
EditordedocumentosQuickofce
•
Cámara posterior de 5 MP y cámara delantera de 2 MP (grabación HD a 720p)
•
1 GB de RAM, 16 GB de almacenamiento interno, memoria microSD de hasta 32 GB
•
Administrador multimedia compatible con Vodafone DLNA
•
Interfaz USB integrada compatible con:
- Ratón
- Teclado
- Lápiz de memoria
®
Pro HD
Para obtener el manual de usuario de este producto, así como software
complementario adicional, visite el siguiente sitio web:
http://www.vodafone.com/smarttab
Antes de empezar
•
Para garantizar que el dispositivo Vodafone Smart Tab se encuentra siempre en
perfectas condiciones, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras
consultas.
•
Las imágenes, los símbolos y el contenido de este manual tienen únicamente
carácter informativo. Es posible que no se correspondan en su totalidad con su
Vodafone Smart Tab. Por este motivo, le rogamos que tenga siempre en cuenta el
dispositivo real.
1
Contenido
Información de seguridad del producto ...................................................3
Exposición a radiofrecuencia (RF) ..................................................................................................3
Tasadeabsorciónespecíca(SAR) ...............................................................................................3
Limitación de la exposición a los campos de radiofrecuencia (RF) .................................4
El dispositivo y los accesorios ..................................................................... 5
Contenido de la caja ............................................................................................................................5
Uso de la pantalla táctil .....................................................................................................................5
Conexión a Internet .............................................................................................................................5
Presentación del Vodafone Smart Tab .......................................................6
Antes de encender el Vodafone Smart Tab .............................................. 7
Inserción de la tarjeta SIM .................................................................................................................7
Inserción de la tarjeta de memoria ...............................................................................................7
Carga del Vodafone Smart Tab ........................................................................................................8
Conexión con el PC ..............................................................................................................................9
Encendido y apagado del Smart Tab ............................................................................................9
Cambio del Smart Tab a modo de suspensión ...................................................................... 10
Activación del Smart Tab del modo de suspensión ............................................................ 10
Presentación de la pantalla principal ........................................................................................ 11
Personalización de la pantalla principal ..................................................................................11
Usodelpaneldenoticacionesyajustesrápidos ...............................................................11
Precauciones de seguridad del producto ...............................................12
Información normativa ...................................................................................................................12
Restricciones nacionales sobre el uso de las conexiones Wi-Fi ..................................... 12
Distracciones .......................................................................................................................................12
Manejo del producto ........................................................................................................................ 13
Seguridad eléctrica ........................................................................................................................... 15
Seguridad y uso de la batería .......................................................................................................15
Interferencias ......................................................................................................................................15
Entornos con riesgo de explosión ..............................................................................................16
Apéndice ............................................................................................................17
Declaración de cumplimiento de la directiva RoHS ...........................................................17
Desecho del dispositivo antiguo ................................................................................................. 17
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD ......................................................................................18
Declaración de cumplimiento de la FCC .................................................19
2
Información de seguridad del producto
Lea la sección sobre información
de seguridad de esta guía del
usuario en las páginas 3 y 12.
No utilice el dispositivo de mano
mientras conduce.
Si va a utilizar el dispositivo
sobre el cuerpo, mantenga una
separación de 0,5 cm.
Las piezas pequeñas pueden
provocarasxia.
Este dispositivo puede producir
un sonido fuerte.
Mantenga el aparato alejado de
marcapasos y otros dispositivos
médicos personales.
Apáguelo cuando se le indique
en hospitales y centros médicos.
Apáguelo cuando así se
le indique en aviones y
aeropuertos.
Apáguelo en entornos con
riesgo de explosión.
No utilice el dispositivo
mientras reposta combustible.
Este dispositivo puede generar
una luz brillante o con destellos.
No arroje el dispositivo al
fuego.
Evite el contacto con objetos
magnéticos.
Evite las temperaturas
extremas.
Mantenga el dispositivo seco y
evite el contacto con líquidos.
No intente desmontar el
dispositivo.
No dependa únicamente
de este teléfono para
las comunicaciones de
emergencia.
Utilice solo accesorios
autorizados.
Exposición a radiofrecuencia (RF)
El dispositivo contiene un transmisor y un receptor. Cuando está encendido, recibe y
transmite energía de radiofrecuencia. Cuando se comunique a través del dispositivo, el
sistema que gestiona la comunicación controla el nivel de energía al que transmite el
dispositivo.
Tasa de absorción especíca (SAR)
Su dispositivo móvil es un transmisor y receptor de ondas de radio. Está diseñado para
que no pueda superar los límites de exposición a ondas de radio recomendados por las
directrices internacionales. Estas directrices fueron desarrolladas por la organización
científica independiente ICNIRP e incorporan márgenes de seguridad establecidos
3
para garantizar la protección de todas las personas, independientemente de su edad y
estado de salud.
Las directrices emplean una unidad de medida conocida como Tasa de absorción
especícaoSAR(SpecicAbsorptionRate).EllímiteSARparadispositivosmóvileses
de 2 W/kg. El valor más alto de SAR registrado con este dispositivo al probarse ha sido
de 1,201 W/kg, lo que cumple con el límite establecido.
Limitación de la exposición a los campos de
radiofrecuencia (RF)
Para aquellos interesados en la limitación de su exposición a los campos de
radiofrecuencia, la Organización Mundial de la Salud (OMS) proporciona el siguiente
consejo:
Medidaspreventivas:lapresenteinformacióncientíca noindicaqueseannecesarias
medidas preventivas especiales para usar dispositivos móviles. Si los usuarios
están interesados, pueden decidir limitar su propia exposición o la de sus hijos a la
radiofrecuencia restringiendo la duración de las llamadas o usando dispositivos manos
libres para mantener los dispositivos móviles alejados de la cabeza y el cuerpo.
Puede obtener más información sobre este tema en la página principal de la OMS
http://www.who.int/peh-emf, en hoja de datos de la OMS número 193 de junio de
2000.
4
El dispositivo y los accesorios
Contenido de la caja
La caja del producto contiene los siguientes elementos:
•
Dispositivo Vodafone Smart Tab
•
Cargador USB
•
Cable de datos para PC
•
Auriculares estéreo
•
Funda de protección
•
Guía de inicio rápido
Consejo:
•
Los elementos proporcionados con el dispositivo pueden variar en función
del software y de los accesorios disponibles en su región u ofrecidos por
el proveedor de servicios. Puede obtener accesorios adicionales de su
distribuidor Vodafone local, por ejemplo:
- Base de acoplamiento
- Funda especial tipo folio
- Cable HDMI
•
El conector de 40 patillas se usa para cargar y transferir datos.
•
El dispositivo Smart Tab ofrece 16 GB de almacenamiento interno. Si desea
ampliar el almacenamiento, puede adquirir una tarjeta de memoria microSD
(con hasta 32 GB) por separado.
Uso de la pantalla táctil
Puede usar movimientos táctiles para acceder a las funciones del dispositivo. Los
controles de la pantalla táctil cambian dinámicamente en función de las tareas que
esté realizando.
1. Toque los botones, los iconos o las aplicaciones para seleccionar elementos o
abrir aplicaciones.
2. Mantenga pulsado un determinado elemento para acceder a las opciones adicionales.
3. Para desplazarse por las listas, mueva el dedo hacia arriba o hacia abajo en un gesto
de deslizamiento. Desde la pantalla principal, también puede desplazarse hacia la
derecha o hacia la izquierda para explorar las ampliaciones de la pantalla principal.
4. Mantenga pulsado un icono en la pantalla principal o en el menú principal para
moverlo o arrástrelo para borrarlo.
Conexión a Internet
Eldispositivoestápreconguradoparapermitirleaccedera Internetdirectamenteo
utilizarsuscuentasdecorreoelectrónicoatravésdelaredmóvil.Paraconguraruna
nuevaconexiónWi-Fi,abralacha Conexionesinalámbricasyredesdesde Ajustesy
sigalospasosdeconguraciónparaañadirconectividadWi-Fialdispositivo.
5
Presentación del Vodafone Smart Tab
6
Loading...