
3 FRANCE
PVG France SARL
4, Rue Jean Sibélius
BP 185 - 76410
SOTTEVILLE SOUS LE VAL
tel: +33 2 32 96 07 47
fax: +33 2 32 96 07 77
email: pvgfrance@zibro.com
i ÖSTERREICH
PVG VertriebsgmbH
Pfarrhofsiedlung 16
3351 WEISTRACH
tel: +43 7477 43814
fax: +43 7477 42972
email: pvgaustria@zibro.com
e BELGIË
PVG Belgium NV/SA
Industrielaan 55
2900 SCHOTEN
tel: +32 3 326 39 39
fax: +32 3 326 26 39
email: pvgbelgium@zibro.com
q SCHWEIZ
PVG Schweiz AG
Genuastrasse 15
4142 Münchenstein
tel: +41 61 337 26 51
fax: +41 61 337 26 78
email: pvgint@zibro.com
2 DEUTSCHLAND
PVG International b.v.
Euterpehof 20
5342 CW OSS (die Niederlande)
tel: +49 2821 76713
fax: +31 412 648385
email: pvgint@zibro.com
6 DANMARK
PVG Scandinavia A/S
Niels Bohrsvej 10
6100 HADERSLEV (Danmark)
tel: +45 73 53 02 02
fax: +45 73 53 02 04
email: pvgdenmark@zibro.com
5 ESPAÑA
PVG España S.A.
Pol. Ind. San José de Valderas II
Comunidad ”La Alameda”
C / Aurora Boreal, 19
E-28918 LEGANÉS (Madrid)
tel: +34 91 611 31 13
fax: +34 91 612 73 04
email: pvgspain@zibro.com
4 UNITED KINGDOM
PVG UK Ltd.
PO Box 35
Deeping St. James
Peterborough PE6 8UB
tel: +44 121 6431 011
fax: +44 1778 590160
email: pvgint@zibro.com
> ITALIA
PVG Italy SRL
Via Niccolò Copernico 5
50051 CASTELFIORENTINO (FI)
tel: +39 571 628500
fax: +39 571 628504
email: pvgitaly@zibro.com
u NØRGE
Sunwind - Gylling A/S
Løxaveien 17 - P.O Box 64
1351 RUD
tel: +47 67 17 13 70
fax: +47 67 17 13 80
email: pvgdenmark@zibro.com
1 NEDERLAND
PVG International b.v.
Euterpehof 20 / 5342 CW OSS
P.O.Box 96 / 5340 AB OSS
tel: +31 412 694694
fax: +31 412 622893
email: pvgnl@zibro.com
: POLSKA
PVG Polska Sp. z. o. o.
Kolonia Promna 58
26-803 PROMNA
tel: +48 48 13 22 33
fax: +48 48 13 22 33
email: pvgpoland@zibro.com
9 PORTUGAL
Markt (Portugal), Lda
Recta da Granja do Marquês
Algueirão
2725 Mem Martins
tel: + 351 21 922 8530
fax: + 351 21 922 8536
email: pvgint@zibro.com
DISTRIBUTED IN EUROPE BY PVG INTERNATIONAL BV

20:15
SET ROOM
KEY-LOCK TIMER SAVE HOUR MIN
OFFON
EXTENSION
TIMER SAVE VENT FUEL
POWER
TEMP
CLOCK

Drodzy Państwo,
Serdecznie gratulujemy Wam zakupu Zibro Kamin, który wśród grzejników
przenośnych zalicza się do klasy A. Nabyliście Państwo urządzenie najwyższej
jakości, z którego będziecie mieć pożytek przez wiele, wiele lat. Tak będzie,
oczywiście, o ile używać go będziecie w sposób odpowiedzialny.
Prosimy najpierw zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji obsługi, gdyż
pomoże to Państwu zapewnić optymalną trwałość grzejnika.
My natomiast, w imieniu producenta, dajemy Państwu 24-miesięczną gwarancję
na wszelkie usterki materiałowe i fabryczne.
Życzymy Państwu dużo ciepła i komfortu z grzejnikiem Zibro Kamin.
Z poważaniem,
PVG International bv
Dział Obsługi Klientów
1 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM GRZEJNIKA PROSIMY ZAPOZNAĆ SIE˛ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI.
2 W RAZIE WĄTPLIWOŚCI SKONTAKTOWAĆ SIE˛ Z DEALEREM ZIBRO KAMIN.
3 PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO CZYTANIA INSTRUKCJI ROZŁOŻYĆ OSTATNIĄ STRONE˛.
:
2
1999 / 2000 SRE 186