
2
3
5
4
XSLATE R12 Tablet Features • Fonctions • Funktionen • Características • Recursos
1
8 9
18
22
17
23
10
24
19
12
25
16
1 Function buttons
2 Ambient light sensor
3 Microphones
6
4 Web camera
5 Web camera light
6 Touchscreen display
7 Windows Home button
8 Microphone
9 Documentation camera light
7
11
10 Documentation camera
11 Volume buttons
12 Battery
13 Battery latch
14 Battery charge indicator lights
15 Press to view charge indicator
lights
16 Speakers
17 SSD cover
18 Antenna pass-through
19 Power button
20 Security button—Lock
and Unlock (Ctrl+Alt+Del)
21 Battery charging indicator
22 Power adapter port
23 Audio out port
24 USB port
25 HDMI port
13
14
15
26 Expansion input port
27 Fingerprint reader
28 Pen tether anchor
20
21
29 Pen bay
1 Boutons de fonction
2 Capteur de lumière
ambiante
3 Microphones
4 Webcam
5 Flash de l’appareil photo de
webcam
6 Écran tactile
7 Bouton d’accueil Windows
8 Microphone
9 Flash de l’appareil photo de
documentation
10 Appareil photo de
documentation
11 Boutons de volume
12 Batterie
13 Verrou de la batterie
14 Voyants de charge de la
batterie
15 Appuyez pour acher les
voyants de charge de la
batterie
16 Haut-parleurs
17 Couvercle SSD
18 Passage de l’antenne
19 Bouton d’alimentation
20 Bouton de sécurité
Windows—Verrouillage et
Déverrouillage
(Ctrl+Alt+Suppr)
21 Indicateur de chargement
de la batterie
22 Port adaptateur secteur
23 Port sortie audio
24 Port USB
25 Port HDMI
26 Port d’entrée d’expansion
27 Lecteur d’empreinte
26
digitale
28 Point d’attache du stylet
1 Funktionstaste
2 Umgebungslichtsensor
3 Mikrofon
4 Webkamera
5 Webkamera skameraleute
6 Touchscreen-Anzeige
7 Windows-Starttaste
8 Mikrofon
9 Dokumentation-
skameraleute
10 Dokumentationskamera
11 Lautstärketasten
12 Batterie
13 Akkuschacht
14 Akkuladungsstatus-LEDs
15 Drücken, um
Akkuladungsstatus-LEDs
anzuzeigen
16 Lautsprecher
17 SSD-Abdeckung
18 Antennendurchgang
19 Netzschalter
20 Taste “Windows-
Sicherheit”—Sperren
und Entsperren
(STRG+ALT+ENTF)
21 Anzeige beim Laden des
Akkus
22 Netzadapteranschluss
23 Audio-Ausgang
24 USB-Anschluss
25 HDMI-Anschluss
26 Erweiterungseingang
27 Fingerabdruckleser
28 Anker für Stift-
Haltevorrichtung
29 Stiftschacht
29 Emplacement du stylet
1 Botones de función
2 Sensor de luz ambiental
3 Micrófonos
4 Cámara Web
5 Luz de cámara de web
6 Pantalla táctil
7 Botón Inicio de
Windows
8 Micrófono
9 Luz de cámara de
documentación
10 Cámara de
documentación
11 Botones de volumen
12 Batería
13 Pestillo de batería
14 Luces del indicador de
carga de la batería
15 Pulse para ver las luces
del indicador de carga
16 Altavoces
17 Cubierta de SSD
18 Paso a través de la antena
19 Botón de encendido
20 Botón de seguridad de
Windows: Bloqueo y
desbloqueo
(Ctrl+Alt+Supr)
21 Indicador de carga de
la batería
22 Puerto del adaptador
de alimentación
23 Puerto de salida de
audio
24 Puerto USB
25 Puerto HDMI
26 Puerto de entrada de
expansión
27 Lector de huellas
28 Punto de unión del
cordón del lápiz
29 Espacio para el lápiz
1 Botões de função
2 Sensor de luz ambiente
3 Microfones
4 Web camera
5 Luz da câmera de web
6 Tela sensível ao toque
7 Botão Página Inicial
do Windows
8 Microfone
9 Luz da câmera de
documentação
10 Câmera de
documentação
11 Botões de volume
12 Bateria
13 Trava da bateria
14 Luzes indicadoras de
carga da bateria
15 Pressione para
visualizar as luzes
indicadoras de carga
16 Alto-falantes
17 Tampa de SSD
18 Pass-through da
antena
19 Botão de energia
20 Botão de segurança
do Windows—
Bloqueando e
Desbloqueando
(Ctrl+Alt+Delete)
21 Indicador de
carregamento
da bateria
22 Porta do adaptador
de energia
23 Porta de saída de áudio
24 Porta USB
25 Porta HDMI
26 Porta de entrada de
expansão
27 Leitor de impressão
digital
27
28
29
28 Fixação da correia da
caneta
29 Baia da caneta

Erste Schritte mit dem Tablet XSLATE® R12
Ein- und Ausschalten
Zum Einschalten des Tablets drücken Sie den Netzschalter und
warten, bis Windows angezeigt wird.
Zum Herunterfahren des XSLATE R12 in Windows® tippen Sie
auf das Windows-Symbol in der linken unteren Ecke des
Bildschirms oder drücken die -Taste auf der Tastatur. Tippen
Sie auf Ein/Aus und dann auf Herunterfahren. Wenn Windows
nicht reagiert, erzwingen Sie das Herunterfahren des Tablet
PCs, indem Sie den Netzschalter ca. fünf Sekunden lang
drücken.
Verwenden des Energiesparmodus
Wenn Sie den XSLATE R12 für kurze Zeit nicht verwenden,
sollten Sie ihn in den Energiesparmodus versetzen, um
Akkuladung zu sparen. Wenn Sie ihn wieder verwenden
möchten, ist der Tablet PC schnell erneut einsatzbereit, und Ihr
Desktop sieht genauso aus wie zuvor.
Um den Tablet PC in den Energiesparmodus zu versetzen,
drücken Sie kurz den Netzschalter .
Hinweis Der Netzschalter blinkt, wenn sich der Tablet PC im
Energiesparmodus bendet.
Um den Tablet PC aus dem Energiesparmodus zu aktivieren,
drücken Sie den Netzschalter erneut.
Sperren und Entsperren
Zum Sperren und Entsperren des R12 drücken Sie die
Sicherheitstaste auf der linken Seite des Tablet PCs.
Verwenden des Fingerabdrucklesers
Der XSLATE R12 ist mit einem Fingerabdruckleser ausgestattet, sodass Sie sich bei dem Tablet PC anmelden können,
indem Sie Ihren Fingerabdruck scannen lassen, statt ein
Kennwort einzugeben. Dies bietet nicht nur ein zusätzliches
Maß an Sicherheit, sondern auch eine schnelle und bequeme
Möglichkeit zur Anmeldung am Tablet PC.
Modell iX125R1
Arbeiten mit dem Stift
Ein wichtiger Unterschied zwischen einem traditionellen PC
und einem Tablett PC besteht darin, dass häug ein DigitizerStift (Digitalisierstift) anstelle von Maus und Tastatur verwendet
wird. Der XSLATE R12-Stift hat eine druckempndliche Spitze
und eine Funktionstaste. Ein Drücken der Funktionstaste
entspricht einem Rechtsklick mit einer Maus.
Funktionstaste
(Rechtsklick)
Stiftspitze
Verwenden der Berührungsfunktion
Der XSLATE R12 bietet eine Berührungsfunktion, d.h., Sie
können Ihre Finger dazu verwenden, Elemente auszuwählen,
Dateien zu önen, die Darstellung zu vergrößern oder zu
verkleinern, Bildläufe in Browserfenstern und Dokumenten
auszuführen usw.
Die Berührungsfunktion arbeitet wie eine Maus. Tippen Sie, um
ein Element auszuwählen, und tippen Sie doppelt, um es zu
önen.
Tipp Wenn Sie ein Kontextmenü mit einer Berührung
önen möchten, drücken Sie den Finger solange auf
die Anzeige, bis ein Viereck angezeigt wird. Heben Sie
den Finger dann ab. Danach wird das Kontextmenü
angezeigt.
Nehmen Sie eine Kalibrierung für den Stift und Ihren Finger
vor, damit beide genauer auf der Touchscreen-Anzeige erkannt
werden können. Eine Kalibrierung können Sie vornehmen,
wenn Sie den Tablet PC das erste Mal verwenden oder wenn
der Zeiger nicht entsprechend Ihrem Finger oder Stift justiert
ist. Um die Anwendung zu starten, tippen Sie auf die Kachel für
das Tablet Center und dann auf Tablet und anschließend auf
Stift- und Fingereingabe.
2XSLATE R12 – Erste Schritte

Verwenden der LED-Funktionstasten auf der Vorderseite des XSLATE R12
Über die LED-Funktionstasten auf der Vorderseite des Tablet PCs haben Sie Zugri auf viele Funktionen, ohne den Stift verwenden
zu müssen. Bei einigen Aktionen drücken Sie eine Funktionstaste. Bei anderen Aktionen halten Sie eine Funktionstaste gedrückt.
Diese Aktionen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Sie können die Tasten auch so anpassen, dass über sie Aktionen
ausgeführt werden, die auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind.
Taste 1
Taste 2
Taste 3
Taste 1 Tablet Center Windows® Journal
Taste 2 Anwendung "xCapture Pro™" Bilderverzeichnis
Taste 3
Überprüfen des Akkuladezustands
Wenn Sie den Akkuladezustand prüfen möchten, tippen Sie auf
die Akkuladungsanzeige im Windows-Benachrichtigungsbereich. Dieses Symbol sieht unterschiedlich aus, je nachdem, ob
der Tablet PC im Netzbetrieb oder Akkubetrieb läuft.
• Wenn der Tablet PC an daas Stromnetz angeschlossen ist,
tippen Sie auf das Steckersymbol.
• Wenn der Tablet PC im Akkubetrieb läuft, tippen Sie auf
das Akkusymbol.
Die fünf LEDs auf der Rückseite des Tablet PC geben ebenfalls
den aktuellen Ladezustand des Akkus in einem Bereich von
einer grünen LED (20 % geladen) bis zu fünf grünen LEDs
(vollständig geladen) an. Drücken Sie die Taste rechts neben
den LEDs, um die verbleibende Akkuladung anzuzeigen.
Drücken Gedrückt halten
Tablet PC-Einstellungen oder
Strichcodeleser (falls mit
Bildschirmtastatur
SlateMate™ ausgerüstet)
Drücken, um
Ladungs-LEDs
Akkuladungs-LEDs
anzuzeigen
Modell iX125R1
3XSLATE R12 – Erste Schritte