Page 1
Xi4 Skrócony opis
5 6
7
8
1
43
2
Należy korzystać z tej instrukcji w codziennej pracy z drukarką. Bardziej szczegółowe
informacje można znaleźć w Podręczniku użytkownika.
Elementy drukarki
Rysunek 1 zawiera opis elementów wewnątrz przedziału nośnika drukarki. Dana
drukarka może różnić się nieco wyglądem, w zależności od zainstalowanych opcji
oraz modelu. Przed przystąpieniem do konfiguracji drukarki należy zapoznać się z jej
elementami.
Rysunek 1 • Elementy drukarki
© 2009 ZIH Corp. Wszelkie nazwy i numery produktów są Zebra
znakami towarowymi, a nazwa Zebra i logo Zebra są zastrzeżonymi
znakami towarowymi ZIH Corp. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Wałek dociskowy
1
Panel sterowania
2
Zespół głowicy drukującej
3
Wrzeciono odbierające
5
taśmy
Wrzeciono podające
6
taśmy
Prowadnica podawania
7
nośnika
Dźwignia otwierania
4
głowicy
* Wieszak podajnika nośników różni się w zależności od modelu. Na rysunku podano
model 110Xi4.
Wieszak podajnika
8
nośników*
P1008806-141 Wer. A
2009-02-06
Page 2
Panel sterowania
1 2 3 4
5
7
12 13 14
11
6
8
10
9
2
Panel sterowania
Panel sterowania (Rysunek 2) wyświetla stan działania drukarki oraz umożliwia
wykonywanie podstawowych czynności przy użyciu drukarki.
Rysunek 2 • Panel sterowania
Kontrolka zasilania Świeci, gdy drukarka jest włączona.
1
Kontrolka PAUZY Świeci, gdy drukarka jest zatrzymana.
2
Kontrolka błędu Miga, gdy drukarka wymaga uwagi.
3
Kontrolka przekazu
4
Miga szybko, gdy drukarka przyjmuje dane.
danych
Wyświetlacz Wyświetla stan działania drukarki.
5
PLUS (+) Zmienia wartości parametrów. Często służy do zwiększania wartości
6
w celu zatwierdzenia jednej z dostępnych opcji, przewijania listy opcji
lub zmiany wartości podczas wprowadzania hasła drukarki.
PREVIOUS
7
(Poprzedni)
MINUS (–) Zmienia wartości parametrów. Często służy do zmniejszania wartości
8
SETUP/EXIT
9
(Ustawienia/Wyjście)
NEXT/SAVE
10
(Następny/Zapisz)
W trybie ustawień służy do przewijania do poprzedniego parametru
na ekranie LCD. Naciśnij i przytrzymaj, aby przewijać szybko.
w celu odrzucenia opcji wyboru, przewijania listy opcji lub zmiany
pozycji kursora podczas wprowadzania hasła drukarki.
Wejście do trybu ustawień i wyjście z niego.
• W trybie ustawień służy do przewijania do kolejnego parametru na
ekranie LCD. Naciśnij i przytrzymaj, aby przewijać szybko.
• Przy wychodzeniu z trybu ustawień służy do zapisywania wszelkich
zmian w konfiguracji i sekwencji kalibracji.
P1008806-141 Wer. A Xi4 Skrócony opis 2009-02-06
Page 3
Panel sterowania
3
CALIBRATE
11
(Kalibracja)
PAUSE (Pauza)
12
FEED (Podawanie)
13
CANCEL (Anuluj)
14
Służy do kalibracji następujących parametrów:
•Długość nośnika
•Typ nośnika (ciągły lub przerywany)
• Tryb drukowania (bezpośredni termiczny lub termotransferowy)
•Wartości czujników
Naciśnięcie powoduje uruchomienie lub zatrzymanie drukarki.
Wymusza podawanie jednej czystej etykiety przy każdym naciśnięciu
przycisku.
Anuluje zadania drukowania, gdy drukarki jest zatrzymana.
2009-02-06 Xi4 Skrócony opis P1008806-141 Wer. A
Page 4
Przygotowanie drukarki do użycia
4
Przygotowanie drukarki do użycia
Po zapoznaniu się z elementami drukarki należy przygotować ją do użytku.
Ostrzeżenie • Ładowanie nośnika lub taśmy można rozpoczynać dopiero po
wcześniejszym zdjęciu wszelkiej biżuterii, która może wejść w kontakt z głowicą drukującą
lub innymi częściami drukarki.
Ostrzeżenie • Przed dotknięciem zespołu głowicy drukującej należy rozładować
nagromadzone ładunki elektrostatyczne, dotykając metalowej ramy drukarki lub używając
antystatycznej opaski na nadgarstek i specjalnej maty.
Aby zainstalować drukarkę, wykonaj następujące czynności:
1. Wybierz miejsce spełniające warunki bezpieczeństwa, w którym drukarka
zostanie ustawiona:
•musi to być stabilna, płaska powierzchnia o wystarczających rozmiarach i
wytrzymałości, aby utrzymać drukarkę
• musi umożliwiać odpowiednią wentylację oraz dostęp do elementów i złącz
drukarki
• powinno znajdować się blisko odpowiedniego gniazdka zasilania, do którego
jest łatwy dostęp
2. Rozpakuj i sprawdź stan drukarki. W razie potrzeby zgłoś wszelkie usterki
powstałe podczas transportu. Bardziej szczegółowe informacje można znaleźć
w Podręczniku użytkownika.
3. Umieść drukarkę w wybranym miejscu.
4. Podłącz żeński koniec kabla zasilania do gniazda zasilania z tyłu drukarki.
P1008806-141 Wer. A Xi4 Skrócony opis 2009-02-06
Page 5
Przygotowanie drukarki do użycia
115 V AC
230 V AC
5. Podłącz męski koniec kabla zasilania do odpowiedniego gniazdka ściennego.
6. Podłącz drukarkę do komputera za pomocą jednego lub kilku dostępnych gniazd.
Poniżej pokazano standardowe gniazda. W drukarce mogą być także dostępne
opcje przewodowego lub bezprzewodowego serwera drukowania ZebraNet lub
port aplikatora.
5
Port szeregowy
Port USB
Port równoległy
2009-02-06 Xi4 Skrócony opis P1008806-141 Wer. A
Page 6
Przygotowanie drukarki do użycia
6
7. Otwórz drzwi dostępu do nośnika.
8. Załaduj nośnik do drukarki (zob. Ładowanie nośnika na str. 9).
9. Tryb termotransferowy wymaga załadowania taśmy (zob. Ładowanie taśmy
na str. 15). Tryb termiczny bezpośredni nie wymaga taśmy.
10. Włącz (I) drukarkę.
Drukarka uruchomi się i przeprowadzi czynności autodiagnostyczne. Gdy
drukarka będzie gotowa do drukowania, zostanie wyświetlony komunikat
PRINTER READY (Drukarka gotowa).
P1008806-141 Wer. A Xi4 Skrócony opis 2009-02-06
Page 7
Przygotowanie drukarki do użycia
1
11. Aby sprawdzić, czy nośnik i taśma zostały prawidłowo załadowane, wydrukuj
etykietę z konfiguracją drukarki.
a. Na panelu sterowania naciśnij przycisk
SETUP/EXIT.
7
b. Za pomocą przycisków
PREVIOUS i NEXT/SAVE przejdź do opcji:
2009-02-06 Xi4 Skrócony opis P1008806-141 Wer. A
Page 8
Przygotowanie drukarki do użycia
8
c. Za pomocą przycisku PLUS (+) wybierz opcję PRINT.
Jeśli nośnik i taśma są prawidłowo załadowane, zostanie wydrukowana
etykieta konfiguracji. Wygląda ona następująco.
d. Aby wyjść z trybu ustawień, naciśnij przycisk
NEXT/SAVE.
12. Aby sprawdzić połączenie między drukarką i komputerem, użyj pakietu do
SETUP/EXIT, a następnie
tworzenia etykiet, aby zaprojektować próbną etykietę i wysłać ją do drukarki.
Polecamy program ZebraDesigner Pro. Można go pobrać na stronie
http://www.zebra.com/software i wydrukować próbną etykietę przy użyciu wersji
demonstracyjnej programu.
P1008806-141 Wer. A Xi4 Skrócony opis 2009-02-06
Page 9
Ładowanie nośnika
W tej sekcji zawarto instrukcje ładowania nośników rolkowych w trybie odrywania
(Rysunek 3). Instrukcje ładowania nośników zginanych i ładowania w innych trybach
druku zawarto w Podręczniku użytkownika.
Ostrzeżenie • Ładowanie nośnika lub taśmy można rozpoczynać dopiero po
wcześniejszym zdjęciu wszelkiej biżuterii, która może wejść w kontakt z głowicą drukującą
lub innymi częściami drukarki.
Rysunek 3 • Trasa nośnika w trybie odrywania
Ładowanie nośnika
9
Aby nawinąć nośnik rolkowy w trybie odrywania, należy wykonać następujące
czynności:
1. Odklej i usuń wszelkie etykiety lub przywieszki, które uległy zabrudzeniu lub
przykleiły się do taśmy czy spoiwa.
Zapas przywieszek Naklejki
2009-02-06 Xi4 Skrócony opis P1008806-141 Wer. A
Page 10
Ładowanie nośnika
10
2. Włóż nośnik do drukarki.
110Xi4 Inne modele Xi4
a. Wyciągnij prowadnicę nośnika
maksymalnie na zewnątrz.
b. Załóż rolkę nośnika na wieszak podawania
nośnika. Popchnij rolkę maksymalnie do
tyłu.
a. Wysuń na zewnątrz i odchyl w dół
prowadnicę podawania nośnika.
b. Załóż rolkę nośnika na wieszak podawania
nośnika. Popchnij rolkę maksymalnie do
tyłu.
c. Wsuń prowadnicę nośnika aż do dotknięcia
samej krawędzi rolki nośnika.
c. Obróć w górę prowadnicę podawania
nośnika.
d. Wsuń prowadnicę nośnika aż do dotknięcia
samej krawędzi rolki nośnika.
P1008806-141 Wer. A Xi4 Skrócony opis 2009-02-06
Page 11
Ładowanie nośnika
1
1
3.
Ostrzeżenie • Głowica może być gorąca i spowodować poważne oparzenia.
Odczekaj, aż głowica ostygnie.
Otwórz zespół głowicy drukującej, obracając dźwignię otwierania głowicy (1) w
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
11
Poluzuj śrubę skrzydełkową (niewidoczną z tej perspektywy), znajdującą się na
4.
dole zewnętrznej prowadnicy nośnika (
1).
2009-02-06 Xi4 Skrócony opis P1008806-141 Wer. A
Page 12
Ładowanie nośnika
1
2
3
1
12
5. Wysuń całkowicie zewnętrzną prowadnicę nośnika (1).
6. Jeśli posiadana drukarka zawiera zespół wałka swobodnego nośnika (1),
przewlecz nośnik pod rolką zespołu wałka swobodnego. W przypadku wszystkich
drukarek należy przewlec nośnik pod rolką prowadzącą (
czujnikiem nośnika (
Ważne • Upewnij się, że nośnik został przewleczony pod tymi częściami.
3).
2), a następnie górnym
Przewleczenie nośnika nad tymi częściami powoduje, że nośnik uniemożliwia
pracę czujnika taśmy, wywołując fałszywy błąd
RIBBON OUT (Brak taśmy).
P1008806-141 Wer. A Xi4 Skrócony opis 2009-02-06
Page 13
Ładowanie nośnika
1
3
2
1
2
7. Popchnij nośnik do przodu, aż przejdzie pod zespołem głowicy drukującej (1),
płytą zatrzaskową (
2), a następnie nad wałkiem dociskowym (3).
13
8. Ustaw nośnik w jednej linii z wewnętrzną prowadnicą nośnika (1). Wsuń
zewnętrzną prowadnicę nośnika (
2) do momentu, aż dotknie krawędzi nośnika.
2009-02-06 Xi4 Skrócony opis P1008806-141 Wer. A
Page 14
Ładowanie nośnika
1
12
14
9. Dokręć śrubę skrzydełkową (niewidoczną z tej perspektywy), znajdującą się na
dole zewnętrznej prowadnicy nośnika (
10. Dociśnij zespół głowicy drukującej do dołu (1), a następnie obróć dźwignię
1).
otwierania głowicy w kierunku ruchu wskazówek zegara, aż zostanie
unieruchomiona zatrzaskiem (
2).
P1008806-141 Wer. A Xi4 Skrócony opis 2009-02-06
Page 15
Ładowanie taśmy
12
W tej sekcji zawarto instrukcje ładowania taśmy do drukowania etykiet
termotransferowych. W przypadku etykiet drukowanych w trybie termicznym
bezpośrednim nie wolno ładować taśmy do drukarki. Przy każdej zmianie rolki taśmy
należy usunąć zużytą taśmę z wrzeciona odbierającego (zob. Usuwanie zużytej
taśmy na str. 21).
Ostrzeżenie • Ładowanie nośnika lub taśmy można rozpoczynać dopiero po
wcześniejszym zdjęciu wszelkiej biżuterii, która może wejść w kontakt z głowicą drukującą
lub innymi częściami drukarki.
Ważne • Aby chronić głowicę drukującą przed zużyciem, należy zawsze używać
taśmy szerszej od nośnika. Taśma musi być powlekana na zewnętrznej powierzchni
(dodatkowe informacje znajdują się w Podręczniku użytkownika).
Aby załadować taśmę, należy wykonać następujące czynności:
Ładowanie taśmy
15
1. Ustaw strzałkę (1) na pokrętle wrzeciona odbierającego taśmy tak, aby była w
jednej linii z nacięciem (
2. Ustaw współosiowo segmenty wrzeciona podawania taśmy.
3. Ustaw taśmę tak, aby jej luźny koniec rozwijał się zgodnie z ruchem wskazówek
2) na wrzecionie odbierającym taśmy.
zegara.
2009-02-06 Xi4 Skrócony opis P1008806-141 Wer. A
Page 16
Ładowanie taśmy
23 1
1
16
4. Załóż rolkę taśmy na wrzeciono podawania taśmy. Popchnij rolkę maksymalnie
do tyłu.
5. Szpica taśmy ułatwia ładowanie oraz usuwanie taśmy. Czy na końcu rolki taśmy
znajduje się papier lub inny element służący jako szpica taśmy?
Jeśli... Wówczas...
Ta k P rz e jd ź do kolejnego punktu.
Nie
a. Oderwij odcinek nośnika (etykiety oraz wykładzina) o długości
około 150-305 mm (6-12 cali) z rolki.
b. Odklej etykietę z odcinka nośnika.
c. Za pomocą etykiety (1) przymocuj końcówkę taśmy (2) do odcinka
nośnika (
3). Odcinek nośnika będzie pełnił funkcję szpicy taśmy.
6.
Ostrzeżenie • Głowica może być gorąca i spowodować poważne oparzenia.
Odczekaj, aż głowica ostygnie.
Otwórz zespół głowicy drukującej, obracając dźwignię otwierania głowicy (1)
w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
P1008806-141 Wer. A Xi4 Skrócony opis 2009-02-06
Page 17
Ładowanie taśmy
Bez wałka prowadzącego taśmę Z wałkiem prowadzącym taśmę
2
1
7. Ścieżka taśmy jest trochę inna w drukarkach z zespołem wałka prowadzącego.
Czy posiadana drukarka jest wyposażona w zespół wałka prowadzącego taśmę?
Jeśli... Wówczas...
Nie Przewlecz taśmę nad zespołem wałka prowadzącego nośnika (1)
oraz pod rolką prowadzącą taśmy (
2).
17
2009-02-06 Xi4 Skrócony opis P1008806-141 Wer. A
Page 18
Ładowanie taśmy
3
2
1
1
3
2
18
Jeśli... Wówczas...
Ta k
8. Popchnij szpicę taśmy do przodu, aż przejdzie pod zespołem głowicy drukującej
a. Przewlecz taśmę przez wałek prowadzący. Należy przewlec
taśmę pod górną (
b. Przewlecz taśmę pod rolką prowadzącą taśmę (3).
1) i nad dolną rolką (2).
(1), nad płytą zatrzaskową (2), a następnie nad wałkiem dociskowym (3).
P1008806-141 Wer. A Xi4 Skrócony opis 2009-02-06
Page 19
Ładowanie taśmy
21
9. Przewlecz szpicę taśmy nad górną rolką taśmy (1), a następnie w kierunku
wrzeciona odbierającego taśmy (
10. Nawiń szpicę oraz dołączoną taśmę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
2).
zegara wokół wrzeciona odbierającego taśmy.
19
11. Obróć kilkakrotnie wrzeciono w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara, aby nawinąć taśmę i usunąć luz.
2009-02-06 Xi4 Skrócony opis P1008806-141 Wer. A
Page 20
Ładowanie taśmy
12
20
12. Dociśnij zespół głowicy drukującej do dołu (1), a następnie obróć dźwignię
otwierania głowicy w kierunku ruchu wskazówek zegara, aż zostanie
unieruchomiona zatrzaskiem (
2).
P1008806-141 Wer. A Xi4 Skrócony opis 2009-02-06
Page 21
Usuwanie zużytej taśmy
Przy każdej zmianie rolki taśmy należy usunąć zużytą taśmę z wrzeciona
odbierającego.
Aby usunąć zużytą taśmę, należy wykonać następujące czynności:
1. Czy taśma się skończyła?
Jeśli taśma... Wówczas
Skończyła się Przejdź do kolejnego punktu.
Nie skończyła się Przetnij lub zerwij taśmę przed wrzecionem
odbierającym.
Ładowanie taśmy
21
2. Przytrzymując wrzeciono odbierające taśmy, obracaj pokrętłem zwalniającym
taśmę w prawo aż do zatrzymania.
Powoduje to odsunięcie prętów podtrzymujących taśmę i zwolnienie uchwytu
wrzeciona na zużytej taśmie.
3. Zsuń zużytą taśmę z wrzeciona odbierającego taśmy i wyrzuć.
2009-02-06 Xi4 Skrócony opis P1008806-141 Wer. A
Loading...