Zebra Xi4 User guide [bg]

Xi4 Ръководство за бърза справка
5 6
7
8
1
43
2
Използвайте това ръководство за изпълнение на ежедневни задачи с вашия принтер. За по-подробна информация погледнете Ръководство на потребителя.
Фигура 1 показва компонентите в отделението на носителя на вашия принтер. В
зависимост от модела на принтера и монтираните опции, вашият принтер може да изглежда по малко по-различен начин. Запознайте се с тези компоненти, преди да продължите с процедурата по инсталация на принтера.
Фигура 1 • Компоненти на принтера
Валяк
1
Контролен панел
2
Монтажен възел на
3
печатащата глава Лост за отваряне на
4
Шпиндел за поемане на
5
лентата Шпиндел за подаване на
6
лентата Водач за осигуряване на
7
носителя Окачване на носител*
8
печатна глава
* Окачването на носителя е различно за всеки модел. Тук е показано окачване на носител
110Xi4.
© 2009 ZIH Corp. Всички имена на продукти и цифри са търговски марки на Zebra и Zebra, както и логото на Zebra са регистрирани търговски марки на ZIH Corp. Всички права запазени.
P1008806-321 Рев. А
5.2.2009 r.

Контролен панел

1 2 3 4
5
7
12 13 14
11
6
8
10
9
2
Контролен панел
Контролният панел (Фигура 2) показва оперативния принтер статус и управлява основните принтер дейности.
Фигура 2 • Контролен панел
Светодиод Power
1
Включен, когато принтерът е включен.
(Захранване) Светодиод PAUS E
2
Включен, когато принтерът е на пауза.
(ПАУЗА) Светодиод Error (Грешка) Мига, когато принтерът се нуждае от внимание.
3
Светодиод Data (Данни) Мига бързо, когато принтерът получава данни.
4
Дисплей Показва оперативния статус на принтерa.
5
ПЛЮС (+) Променя стойностите на параметрите. Обикновено се използва за
6
увеличаване на стойност, за отговор yes “(да),” за преминаване през варианти за избор или за промяна на стойност при въвеждане на парола за принтера.
PREVIOUS (ПРЕДИШЕН)
7
МИНУС (-) Променя стойностите на параметрите. Обикновено се използва за
8
В режим на Setup (Конфигуриране), преминава към предишният параметър на дисплея. Натиснете и задръжте, за да се придвижите бързо.
намаляване на стойност, за отговор no “(не),” за преминаване през варианти за избор или за промяна на позиция на курсор при
SETUP/EXIT
9
(НАСТРОЙКИ/ИЗХОД)
въвеждане на парола за принтера. Влиза и излиза от режим Setup (конфигуриране).
P1008806-321 Рев. А Xi4 Бързо ръководство 5.2.2009 r.
Контролен панел
3
NEXT/SAVE
10
(СЛЕДВАЩ/ЗАПАЗВАНЕ)
CALIBRATE
11
(КАЛИБРИРАНЕ)
PAUSE (ПАУЗА)
12
FEED (ПОДАВАНЕ)
13
CANCEL (ОТКАЗ)
14
• В режим на Setup (Конфигуриране), преминава към следващия параметър на дисплея. Натиснете и задръжте, за да се придвижите бързо.
• При изход от режим Setup (Конфигуриране), запазва направените от вас промени в конфигурацията, както и последователността на калибриране.
Калибрира принтера за следните неща:
Дължина на носител
Тип носител (постоянен или сегментиран)
Метод на печат (директен топъл печат/топъл трансферен печат)
Стойности на сензор
При натискане стартира или спира работата на принтерa. Принуждава принтера да подаде по един празен етикет при всяко
натискане на бутона. Отменя заявките за печат след като принтерът е на пауза.
5.2.2009 r. Xi4 Бързо ръководство P1008806-321 Рев. А

Подготовка на принтера за употреба

4
Подготовка на принтера за употреба
След като сте се запознали с компонентите на принтера, подгответе го за употреба.
ВниманиеКогато зареждате носител или лента, отстранете всеки тип бижута, които
могат да влязат в контакт с печатащата глава или други части на принтера.
ВниманиеПреди да докоснете печатащата глава, освободете евентуално
натрупано статично електричество, като докоснете металната рамка на принтера или чрез антистатично съоръжение или кърпа.
За конфигурирате принтера, изпълнете тези стъпки:
1. Изберете местоположение за принтера, което отговаря на следните условия:
трябва да бъде твърда, равна повърхност, с достатъчна големина и устойчивост, за да издържи принтера
трябва да включва достатъчно пространство за вентилация и да позволява достъп до компонентите и конекторите на принтера
трябва да бъде на късо разстояние от подходящ захранващ
контакт, който е
лесно достъпен
2. Разопаковайте и проверете принтера. Ако е необходимо, докладвайте транспортни
повреди. За повече информация, погледнете Ръководство на потребителя.
3. Поставете принтера на предварително избраното място.
4. Включете женския край на захранващия кабел с променлив ток в захранващия
конектор с променлив ток в задната част на принтера.
P1008806-321 Рев. А Xi4 Бързо ръководство 5.2.2009 r.
Подготовка на принтера за употреба
115 V AC (променлив ток)
230 V AC (променлив ток)
5. Включете мъжкия край на захранващия кабел с променлив ток в подходящия
захранващ контакт.
6. Свържете принтера с компютър като използвате една или повече от наличните
връзки. Стандартните връзки са показани тук. На вашия принтер може да има налични и опции за ZebraNet жичен или безжичен принтерен порт или апликатор порт.
5
5.2.2009 r. Xi4 Бързо ръководство P1008806-321 Рев. А
Сериен порт
USB порт
Паралелен порт
Подготовка на принтера за употреба
6
7. Отворете вратичката на носителя.
8. Заредете носител в принтера (погледнете Зареждане на печатния носител
на страница 9).
9. Когато използвате носител за топъл трансферен печат, заредете лентата в принтера
(погледнете Зареждане на лента на страница 15). Носителят за директен топъл печат не използва лента.
10. Включете (I) принтера.
Принтерът зарежда и извършва само диагностика. Когато принтерът е готов за печат се изписва
PRINTER READY (ПРИНТЕРЪТ Е В ГОТОВНОСТ).
P1008806-321 Рев. А Xi4 Бързо ръководство 5.2.2009 r.
Подготовка на принтера за употреба
1
11. За да удостовер ите, че носителят и лентата са заредени правилно, отпечатайте
етикет с конфигурацията на принтера.
a. Върху контролния панел натиснете бутон
(КОНФИГУРАЦИЯ/ИЗХОД)
.
SETUP/EXIT
7
b. Натиснете
PREVIOUS (ПРЕДИШЕН) или NEXT/SAVE
(СЛЕДВАЩ/ЗАПАЗВАНЕ), докато достигнете до:
5.2.2009 r. Xi4 Бързо ръководство P1008806-321 Рев. А
Подготовка на принтера за употреба
8
c. Натиснете PLUS (+) (ПЛЮС), за да изберете PRINT (ПЕЧАТ).
Ако носителят и лентата са заредени правилно, се отпечатва етикет с конфигурацията на принтера. Тук е показан примерен етикет.
d. За да излезете от режим Setup (Конфигурация) натиснете
(КОНФИГУРАЦИЯ/ИЗХОД), и след това натиснете
SETUP/EXIT
NEXT/SAVE
(СЛЕДВАЩ/ЗАПАЗВАНЕ).
12. За да проверите връзката между вашия принтер и компютър, използвайте пакета за
дизайн на етикет, за да създадете примерен етикет и го изпратете към принтера.
Zebra препоръчва ZebraDesigner Pro. Можете да изтеглите този софтуер от
http://www.zebra.com/software и да работите в режим Демонстрация, за да отпечатате
примерен етикет.
P1008806-321 Рев. А Xi4 Бързо ръководство 5.2.2009 r.

Зареждане на печатния носител

Използвайте инструкциите в този раздел, за да заредите ролков носител в режим откъсване (Фигура 3). За инструкции по отношение на зареждането на носител, сгънат в тип ветрило или зареждането в различни режими на печат, погледнете Ръководство на
потребителя.
ВниманиеКогато зареждате носител или лента, отстранете всеки тип бижута, които
могат да влязат в контакт с печатащата глава или други части на принтера.
Фигура 3 • Пътека на носителя в режим откъсване
Зареждане на печатния носител
9
За зареждане на ролков носител в режим откъсване, извършете следното:
1. Отстранете и изхвърлете замърсени или придържани от лепило или тиксо полета
или етикети.
Основни полета Етикети
5.2.2009 r. Xi4 Бързо ръководство P1008806-321 Рев. А
Зареждане на печатния носител
10
2. Поставете носителя в принтера.
110Xi4 Други Xi4 модели
a. Издърпайте водача за осигуряване на
носителя докъдето можете.
b. Поставете ролковия носител върху
окачването на носителя. Избутайте ролката възможно най-далече.
a. Извадете навън и прегънете надолу водача за
осигуряване на носителя.
b. Поставете ролковия носител върху
окачването на носителя. Избутайте ролката възможно най-назад.
c. Плъзнете водача за осигуряване на носителя
така, че едва да докосва ръба на ролката.
c. Насочете нагоре водача за осигуряване на
носителя.
d. Плъзнете водача за осигуряване на носителя
така, че едва да докосва ръба на ролката.
P1008806-321 Рев. А Xi4 Бързо ръководство 5.2.2009 r.
Зареждане на печатния носител
1
1
3.
Внимание • Печатащата глава може да е гореща и да причини сериозни
изгаряния. Оставете печатащата глава да се охлади.
Отворете печатната глава като завъртите лоста за отваряне на печатна глава (1) по посока обратна на часовниковата стрелка.
11
Разхлабете винта с крилчата глава (не се вижда от този ъгъл), който се намира в
4.
основата на външния водач на носител (
1).
5.2.2009 r. Xi4 Бързо ръководство P1008806-321 Рев. А
Зареждане на печатния носител
1
2
3
1
12
5. Изтеглете външния водач на носителя (1) изцяло навън.
6. Ако вашият принтер има обтегач (1), прокарайте носителя под ролката на обтегача.
За всички принтери прекарайте носителя под ролката на водача на носителя ( след това през горния сензор за носител (
ВажноУверете се, че сте прокарали носителят под тези компоненти. Ако
прекарате носителя над тях, носителят пречи на сензора за лентата и предизвиква невярна грешка
2) и
3).
RIBBON OUT (ЛЕНТАТА Е СВЪРШИЛА).
P1008806-321 Рев. А Xi4 Бързо ръководство 5.2.2009 r.
Зареждане на печатния носител
1
3
2
1
2
7. Натискайте носителя напред, докато премине под печатната глава (1), под
заключваща плоча (
2), и след това над валяка (3).
13
8. Центрирайте носителя спрямо вътрешния водач на носител (1). Плъзнете външния
водач на носител (
2) така, че едва да докосва външния ръб на носителя.
5.2.2009 r. Xi4 Бързо ръководство P1008806-321 Рев. А
Зареждане на печатния носител
1
12
14
9. Затегнете винта с крилчата глава (не се вижда от този ъгъл), който се намира в
основата на външния водач на носител (
10. Натиснете печатащата глава (1) надолу и след това завъртете лоста за отваряне на
печатащата глава ( място.
1).
2) по посока на часовниковата стрелка, докато щракне на своето
P1008806-321 Рев. А Xi4 Бързо ръководство 5.2.2009 r.

Зареждане на лента

12
Използвайте инструкциите в този раздел, за да заредите лента за употреба с топло трансферни етикети. За директни топлинни етикети, не зареждайте лента в принтера. Отстранете използваната лента от поемащия шпиндел за лента всеки път, когато сменяте ролката с лента (погледнете Отстраняване на използвана лента
на страница 21).
ВниманиеКогато зареждате носител или лента, отстранете всеки тип бижута, които
могат да влязат в контакт с печатащата глава или други части на принтера.
ВажноИзползвайте лента, която е по-широка от носителя, за да предпазите
печатащата глава от износване. Лентата трябва да е покрита по външната си повърхност (погледнете Ръководство на потребителя за повече информация).
За зареждане на лентата извършете следното:
1. Центровайте стрелката (1) на поемащия шпиндел на лентата с прореза (2) в
поемащия шпиндел на лентата.
Зареждане на лента
15
2. Центровайте сегментите на шпиндела за подаване на лентата.
3. Позиционирайте лентата така, че свободният й край да се развива по посока на
часовниковата стрелка.
5.2.2009 r. Xi4 Бързо ръководство P1008806-321 Рев. А
Зареждане на лента
23 1
1
16
4. Поставете ролката с лента върху шпиндела за подаване на лента. Избутайте ролката
възможно най-назад.
5. Зареждачът на лентата улеснява зареждането и освобождаването на лентата. В края
на вашата ролка с лента има ли хартия или нещо друго, която да служи като зареждач на лентата?
Ако... То тогава
Да Продължавайте със следващата стъпка.
Не
a. Откъснете ивица от носителя (етикети и подложка) с дължина около
150-305 мм (6-12 инча) от ролката.
b. Обелете етикет от ивицата на носителя. c. Използвайте този етикет (1), за да прикрепите края на лентата (2)
към ивицата на носител (
3). Ивицата носител служи като зареждач.
6.
Внимание • Печатащата глава може да е гореща и да причини сериозни
изгаряния. Оставете печатащата глава да се охлади.
Отворете печатната глава като завъртите лоста за отваряне на печатна глава (1) по посока обратна на часовниковата стрелка.
P1008806-321 Рев. А Xi4 Бързо ръководство 5.2.2009 r.
Зареждане на лента
Без обтегач на лента С обтегач на лента
2
1
7. Пътеката на лентата е малко по-различна при принтери с обтегачи на лента.
Вашият принтер има ли обтегач на лента?
Ако... То тогава...
Не Прокарайте лентата върху обтегача за носител (1) и под водещия
валяк на лента (
2).
17
5.2.2009 r. Xi4 Бързо ръководство P1008806-321 Рев. А
Зареждане на лента
3
2
1
1
3
2
18
Ако... То тогава...
Да
8. Натискайте водача на лентата напред, докато премине под печатната глава (1), над
a. Прокарайте лентата през обтегача на лентата. Лентата трябва да
мине под горната ролка (
b. Прокарайте лентата под водещия валяк за лентата (3).
1) и след това над долната ролка (2).
заключващата плоча (2) и след това над валяка (3).
P1008806-321 Рев. А Xi4 Бързо ръководство 5.2.2009 r.
Зареждане на лента
21
9. Прекарайте водача на лентата над горния валяк за лента (1) и след това към
поемащия шпиндел за лента (
10. Навийте водача на лентата и прикрепената лента по посока обратна на
2).
часовниковата стрелка около поемащия шпиндел за лента.
19
11. Завъртете шпиндела няколко пъти в посока обратна на часовниковата стрелка, за да
навиете лентата и да я опънете.
5.2.2009 r. Xi4 Бързо ръководство P1008806-321 Рев. А
Зареждане на лента
12
20
12. Натиснете печатащата глава (1) надолу и след това завъртете лоста за отваряне на
печатащата глава (
2) по посока на часовниковата стрелка, докато щракне на своето
място.
P1008806-321 Рев. А Xi4 Бързо ръководство 5.2.2009 r.

Отстраняване на използвана лента

Отстранете използваната лента от поемащия шпиндел за лента всеки път, когато сменяте ролката с лента.
За отстраняване на използваната лента извършете следното:
1. Свършила ли е лентата?
Ако лентата е... То тогава
свършила Продължавате със следващата стъпка.
Не е свършила Отрежете или скъсайте лентата близо до поемащия
шпиндел за лентата.
Зареждане на лента
21
2. Докато държите поемащия шпиндел за лента, завъртете освобождаващото копче по
посока на часовниковата стрелка, докато спре.
Освобождаващата шина на лентата се завърта надолу като улеснява хващането на шпиндела за използваната лента.
3. Плъзнете използваната лента от поемащия шпиндел за лента и изхвърлете.
5.2.2009 r. Xi4 Бързо ръководство P1008806-321 Рев. А
Loading...