TC75 使用者指南
MN001466A03TC Rev. A
版權所有
本文件內描述之產品可能含有受版權保護的電腦軟體。根據美國及其他國家的法律規定，享有受版權保護電
腦程式的特定專屬權利。因此，未取得書面明示同意，不得以任何方式複製或重製本文件描述之產品中的任
何受版權保護的電腦程式。
©
Symbol Technologies , Inc . LLC。版權所有
2016
未事先取得書面同意，不得以任何形式或方式，將本文件的任何部分重製、傳送、儲存於檢索系統，或翻譯
至任何語言或電腦程式語言。
此外，購買本公司的產品並不能視為是直接或以暗示方式獲得版權許可、專利或者專利申請，惟在產品銷售
中依法規定為一般非專屬版權、免版稅的授權除外。
免責聲明
請注意，本文件中描述的某些特性、設施和功能可能不適用於特定系統或未授權在特定系統上使用，或取決
於特定行動用戶裝置的特性或某些參數組態而定。請洽詢您的聯絡代表以取得更多資訊。
商標
3 |
版權所有
Zebra 和斑馬頭圖形是
ZIH Corp. 的註冊商標。Symbol 標誌是 Symbol Technologies LLC 的註冊商標。
MN001466A02TC-B
| 2 月 2016 年
修訂記錄
對原始指南之變更列出如下：
變更 日期 說明
A01 修訂版 A 版 2015 年 5 月 初版。
A02 修訂版 A 版 2015 年 8 月 新增支援 Google 行動服務。
5 | 修訂記錄
A02 修訂版 B 版
A03 修訂版 A 版 2019 年 6 月 更新批准的洗滌劑成分。
2016 年 2 月 正確的安裝支架部件號
內容
版權所有........................................................................................................................................... 3
修訂記錄........................................................................................................................................... 5
關於本指南..................................................................................................................................... 13
文件集.................................................................................................................................................................13
組態.....................................................................................................................................................................13
軟體版本.............................................................................................................................................................14
章節說明.............................................................................................................................................................14
記號慣例.............................................................................................................................................................14
圖示使用慣例.....................................................................................................................................................15
相關文件.............................................................................................................................................................15
維修資訊.............................................................................................................................................................15
第 1 章： 初次使用..................................................................................................17
開封.....................................................................................................................................................................17
功能.....................................................................................................................................................................18
設定.....................................................................................................................................................................20
安裝 SIM 卡............................................................................................................................................20
安裝 SAM 卡.......................................................................................................................................... 21
插入 microSD 卡.....................................................................................................................................22
安裝腕帶與電池.....................................................................................................................................23
安裝電池.................................................................................................................................................24
為電池充電.............................................................................................................................................25
充電指示燈.............................................................................................................................................26
Google 帳號設定.................................................................................................................................... 26
更換電池.............................................................................................................................................................26
更換 SIM 或 SAM 卡......................................................................................................................................... 28
更換 microSD 卡.................................................................................................................................................31
電池管理.............................................................................................................................................................32
監控電池使用.........................................................................................................................................32
電池電量偏低通知.................................................................................................................................33
電池最佳化.............................................................................................................................................33
關閉無線電.................................................................................................................................33
設定日期與時間.................................................................................................................................................33
顯示設定.............................................................................................................................................................34
設定螢幕亮度.........................................................................................................................................34
設定畫面旋轉.........................................................................................................................................34
設定螢幕逾時設定.................................................................................................................................35
設定字型大小.........................................................................................................................................35
設定觸控鍵指示燈.................................................................................................................................35
觸控模式.................................................................................................................................................36
設定通知 LED........................................................................................................................................ 37
一般音效設定.....................................................................................................................................................37
喚醒來源.............................................................................................................................................................40
內容 | 7
第 2 章： 使用 TC75............................................................................................... 41
Google 行動服務................................................................................................................................................ 41
首頁畫面.............................................................................................................................................................41
狀態列.....................................................................................................................................................42
狀態圖示.....................................................................................................................................43
8 | 內容
通知圖示.....................................................................................................................................44
管理通知.................................................................................................................................................45
快速設定.................................................................................................................................................46
應用程式捷徑與小工具.........................................................................................................................47
新增應用程式或小工具至首頁畫面.........................................................................................47
在首頁畫面上移動項目.............................................................................................................48
從首頁畫面移除應用程式或小工具.........................................................................................48
資料夾.....................................................................................................................................................48
建立資料夾.................................................................................................................................48
命名資料夾.................................................................................................................................48
移除資料夾.................................................................................................................................49
首頁畫面桌布.........................................................................................................................................49
變更首頁畫面桌布.....................................................................................................................49
使用觸控式螢幕.................................................................................................................................................49
使用螢幕鍵盤.....................................................................................................................................................50
應用程式.............................................................................................................................................................50
存取應用程式.........................................................................................................................................54
在最近用過的應用程式之間切換.........................................................................................................55
解除鎖定螢幕.....................................................................................................................................................55
單一使用者模式.....................................................................................................................................55
多位使用者模式.....................................................................................................................................58
多位使用者登入.........................................................................................................................58
多位使用者登出.........................................................................................................................59
重設 裝置............................................................................................................................................................59
執行軟重設.............................................................................................................................................59
執行強制重設.........................................................................................................................................59
暫停模式.............................................................................................................................................................60
第 3 章： 通話..........................................................................................................61
使用撥號程式撥打電話.....................................................................................................................................62
撥號程式撥號選項.................................................................................................................................64
使用聯絡人撥打電話.........................................................................................................................................65
使用通話記錄撥打電話.....................................................................................................................................65
進行電話會議.....................................................................................................................................................66
使用藍牙耳機撥打電話.....................................................................................................................................68
接聽來電.............................................................................................................................................................68
使用藍牙耳機接聽來電.....................................................................................................................................70
通話設定.............................................................................................................................................................70
第 4 章： 應用程式..................................................................................................73
檔案瀏覽器.........................................................................................................................................................73
傳訊.....................................................................................................................................................................74
傳送簡訊.................................................................................................................................................74
傳送多媒體訊息.....................................................................................................................................75
聯絡人.................................................................................................................................................................75
新增聯絡人.............................................................................................................................................76
編輯聯絡人.............................................................................................................................................76
刪除聯絡人.............................................................................................................................................76
相機 ....................................................................................................................................................................76
拍照.........................................................................................................................................................77
拍攝全景相片.........................................................................................................................................79
錄製影片.................................................................................................................................................80
相片設定.................................................................................................................................................82
影片設定.................................................................................................................................................84
內容 | 9
圖片庫.................................................................................................................................................................85
使用相簿.................................................................................................................................................86
共用相簿.....................................................................................................................................87
取得相簿資訊.............................................................................................................................87
刪除相簿.....................................................................................................................................88
使用相片.................................................................................................................................................88
檢視及瀏覽相片.........................................................................................................................88
裁剪相片.....................................................................................................................................89
將相片設為聯絡人圖示.............................................................................................................90
分享相片.....................................................................................................................................90
刪除相片.....................................................................................................................................91
使用影片.................................................................................................................................................91
觀賞影片.....................................................................................................................................91
共用影片.....................................................................................................................................92
刪除影片.....................................................................................................................................92
DataWedge 示範................................................................................................................................................. 93
錄音程式.............................................................................................................................................................94
PTT Express Voice 用戶端.................................................................................................................................94
啟用 PTT 通訊........................................................................................................................................96
選擇通話群組.........................................................................................................................................96
PTT 通訊.................................................................................................................................................96
建立群組通話.............................................................................................................................96
停用 PTT Express 語音用戶端通訊...................................................................................................... 97
MLog Manager....................................................................................................................................................97
SimulScan Demo.................................................................................................................................................97
匯出範例表單.........................................................................................................................................98
郵務、運輸及物流範例.........................................................................................................................98
製造範例...............................................................................................................................................100
設定.......................................................................................................................................................101
進階設定...............................................................................................................................................101
自訂示範...............................................................................................................................................102
預設範本...................................................................................................................................103
RxLogger...........................................................................................................................................................104
Elemez...............................................................................................................................................................104
停用 Elemez 資料收集.........................................................................................................................105
啟用 Elemez 資料收集.........................................................................................................................105
第 5 章： 資料擷取................................................................................................107
成像...................................................................................................................................................................107
數位相機...........................................................................................................................................................107
RS507 免持式成像器....................................................................................................................................... 108
掃描考量事項...................................................................................................................................................108
成像器掃描.......................................................................................................................................................108
使用內建相機擷取條碼...................................................................................................................................110
使用 RS507 免持式成像器擷取條碼.............................................................................................................. 110
使用藍牙 HID 配對 RS507 免持式成像器.........................................................................................112
使用 DataWedge............................................................................................................................................... 112
啟用 DataWedge................................................................................................................................... 112
停用 DataWedge................................................................................................................................... 113
第 6 章： 無線........................................................................................................115
無線廣域網路...................................................................................................................................................115
共用行動資料連線...............................................................................................................................115
USB 網際網路共用.................................................................................................................. 115
10 | 內容
藍牙網際網路共用...................................................................................................................116
攜帶式 Wi-Fi 熱點................................................................................................................... 116
資料使用量...........................................................................................................................................117
漫遊時停用資料...................................................................................................................................118
將資料連線限制為 2G 網路................................................................................................................ 118
鎖定 SIM 卡..........................................................................................................................................119
編輯存取點名稱...................................................................................................................................119
無線區域網路...................................................................................................................................................120
掃描並連線至 Wi-Fi 網路................................................................................................................... 120
設定 Wi-Fi 網路................................................................................................................................... 122
手動新增 Wi-Fi 網路........................................................................................................................... 123
設定代理伺服器...................................................................................................................................124
設定裝置使用靜態 IP 位址................................................................................................................. 125
進階 Wi-Fi 設定................................................................................................................................... 126
移除 Wi-Fi 網路................................................................................................................................... 127
藍牙...................................................................................................................................................................128
適應性跳頻...........................................................................................................................................128
安全性...................................................................................................................................................128
藍牙設定檔...........................................................................................................................................128
藍牙電源狀態.......................................................................................................................................129
藍牙無線電的電源...............................................................................................................................129
啟用藍牙...................................................................................................................................129
停用藍牙...................................................................................................................................129
搜尋藍牙裝置.......................................................................................................................................130
變更藍牙名稱.......................................................................................................................................131
連線至藍牙裝置...................................................................................................................................131
選取藍牙裝置上的設定檔...................................................................................................................131
取消與藍牙裝置的配對.......................................................................................................................131
近距離通訊 (NFC)............................................................................................................................................132
讀取 NFC 卡......................................................................................................................................... 132
使用 NFC 分享資訊............................................................................................................................. 133
企業 NFC 設定..................................................................................................................................... 134
第 7 章： 配件........................................................................................................137
配件...................................................................................................................................................................137
2 槽式充電專用通訊座....................................................................................................................................139
為裝置充電...........................................................................................................................................140
為備用電池充電...................................................................................................................................140
電池充電...............................................................................................................................................141
2 槽式 USB/乙太網路通訊座.......................................................................................................................... 142
為裝置充電...........................................................................................................................................142
為備用電池充電...................................................................................................................................143
電池充電...............................................................................................................................................144
USB/乙太網路通訊.............................................................................................................................. 144
建立乙太網路連線...............................................................................................................................145
5 槽式充電專用通訊座....................................................................................................................................145
為 TC75 充電........................................................................................................................................146
電池充電...............................................................................................................................................148
5 槽式乙太網路通訊座....................................................................................................................................148
為 TC75 充電........................................................................................................................................149
電池充電...............................................................................................................................................151
建立乙太網路連線...............................................................................................................................151
LED 指示燈.......................................................................................................................................... 152
4 槽式電池充電器............................................................................................................................................152
備用電池充電.......................................................................................................................................152
內容 | 11
電池充電...............................................................................................................................................153
磁條讀取器.......................................................................................................................................................153
連接磁條讀取器...................................................................................................................................153
移除磁條讀取器...................................................................................................................................154
讀取磁卡...............................................................................................................................................155
2.5 公釐音訊介面卡.........................................................................................................................................156
連接 2.5 公釐音訊轉接器....................................................................................................................156
將耳機連接至音訊轉接器...................................................................................................................157
配備音訊轉接器的裝置放入皮套時...................................................................................................158
卸下 2.5 公釐音訊介面卡....................................................................................................................159
3.5 公釐音訊介面卡.........................................................................................................................................159
將耳機連接至 3.5 公釐音訊轉接器....................................................................................................160
安裝的 3.5 公釐音訊介面卡................................................................................................................160
配備 3.5 公釐音訊介面卡的裝置放入皮套時....................................................................................161
移除 3.5 公釐音訊介面卡....................................................................................................................162
咬合式 USB 纜線............................................................................................................................................. 162
連接 TC75.............................................................................................................................................162
USB 通訊.............................................................................................................................................. 163
為 TC75 充電........................................................................................................................................163
與 TC75 中斷連線................................................................................................................................164
電池充電...............................................................................................................................................165
充電纜線接頭...................................................................................................................................................165
為 TC75 充電........................................................................................................................................165
電池充電...............................................................................................................................................167
咬合式 DEX 纜線.............................................................................................................................................167
連接 TC75.............................................................................................................................................168
DEX 通訊..............................................................................................................................................168
與 TC75 中斷連線................................................................................................................................169
觸發器握把.......................................................................................................................................................170
安裝觸發器握柄板...............................................................................................................................170
將裝置插入觸發器握把.......................................................................................................................171
從觸發器握柄移除裝置.......................................................................................................................172
車用充電纜線接頭...........................................................................................................................................173
為 TC75 充電........................................................................................................................................174
電池充電...............................................................................................................................................176
車用通訊座.......................................................................................................................................................176
第 8 章： 維護和疑難排解....................................................................................179
維護 TC75.........................................................................................................................................................179
電池安全準則...................................................................................................................................................179
清潔指示...........................................................................................................................................................180
清潔 TC75.............................................................................................................................................180
清潔接頭...................................................................................................................................181
清潔通訊座接頭.......................................................................................................................181
疑難排解...........................................................................................................................................................181
TC75 .....................................................................................................................................................182
第 9 章： 技術規格................................................................................................185
TC75..................................................................................................................................................................185
12 | 內容
關於本指南
簡介
本指南提供使用 TC75 行動資料終端與配件的相關資訊。
註： 本指南中的畫面與視窗圖片為參考範例，與真正的畫面可能不同。
文件集
TC75 文件集針對特定使用者需求提供相關資訊，其中包括：
關於本指南
13 |
• 《TC75
• 《TC75
• 《TC75
快速入門指南
使用者指南
整合業者指南
》 - 說明如何設定並使用 TC75。
》 - 說明如何使用 TC75。
》 - 說明如何設定 TC75 與配件。
組態
本指南涵蓋下列組態：
組態 無線電 顯示幕 記憶體 資料擷取選項 作業系統
TC 75 AH 專業
人員(不含
Google 行動服務
( GMS ))
TC75BH 專業人
員 (不含 Google
行動服務
(GMS))
WWAN：LTE
WLAN：802.11
a/b/g/n/d/h/i/k/r
WPAN：低功耗
藍牙 v4.0
WWAN：HSPA
+
WLAN：802.11
a/b/g/n/d/h/i/k/r
WPAN：低功耗
藍牙 v4.0
4.7 吋高畫質
(1280 x 720)
LCD
4.7 吋高畫質
(1280 x 720)
LCD
1 GB RAM / 8
GB 快閃記憶體
(SLC 高可靠度
快閃記憶體)
1 GB RAM / 8
GB 快閃記憶體
(SLC 高可靠度
快閃記憶體)
2D 顯像器與整
合式 NFC
2D 顯像器與整
合式 NFC
Android 系統、
Android OpenSource Project
4.4.3。
Android 系統、
Android OpenSource Project
4.4.3。
TC75AH 標準
(具有 GMS)
TC75BH 標準
(具有 GMS)
WWAN：LTE
WLAN：802.11
a/b/g/n/d/h/i/k/r
WPAN：低功耗
藍牙 v4.0
WWAN：HSPA
+
WLAN：802.11
a/b/g/n/d/h/i/k/r
4.7 吋高畫質
(1280 x 720)
LCD
4.7 吋高畫質
(1280 x 720)
LCD
1 GB RAM / 8
GB 快閃記憶體
(SLC 高可靠度
快閃記憶體)
1 GB RAM / 8
GB 快閃記憶體
(SLC 高可靠度
快閃記憶體)
2D 顯像器與整
合式 NFC
2D 顯像器與整
合式 NFC
Android 系統，
Android OpenSource Project
4.4.3 具有
GMS。
Android 系統，
Android OpenSource Project
4.4.3 具有
GMS。
關於本指南
14 |
組態 無線電 顯示幕 記憶體 資料擷取選項 作業系統
WPAN：低功耗
藍牙 v4.0
軟體版本
若要判斷目前的軟體版本，請觸控 > About phone (關於手機)。
• Model number (型號) - 顯示型號。
• Android version (Android 版本) - 顯示作業系統版本。
• Kernal version (核心版本) - 顯示核心版本號碼。
• Build number (組建號碼) - 顯示軟體組建號碼。
若要判斷裝置序號觸控 > 關於裝置(電話 )>狀 態( Status)。
• Serial number (序號) - 顯示序號。
章節說明
本指南包括下列主題：
•
初次使用 第
•
使用
TC75 第 41 頁 提供操作 TC75 的相關資訊。
•
通話 第
•
應用程式 第
•
資料擷取 第
•
無線 第
•
配件 第
•
維護和疑難排解 第
解解決方案。
•
技術規格 第
17 頁 提供關於設定以及初次執行 TC75 的相關資訊。
61 頁 提供撥打電話的相關說明。
73 頁 提供 TC75 上安裝的應用程式之使用資訊。
107 頁 提供使用成像器擷取條碼資料的相關資訊。
115 頁 提供各種無線選項的相關資訊。
137 頁 提供使用 TC75 配件的相關資訊。
185 頁 提供 TC75 的技術規格。
記號慣例
本文件採用下列慣例：
•
斜體
用於強調下列項目：
- 本文件與相關文件內的章節
- 畫面上的圖示。
• 粗體字用於強調下列項目：
179 頁 包括如何清潔的指示，並針對在 TC75 操作期間可能發生的問題，提供疑難排
- 對話方塊、視窗與畫面名稱
- 下拉式清單與清單方塊名稱
- 核取方塊與選項按鈕名稱
- 畫面上的按鈕名稱。
• 圓點 (•) 代表：
- 操作項目
關於本指南 |
- 替代方式清單
- 不一定要按順序進行的必要步驟清單
• 順序清單 (例如說明逐步程序的清單) 會以編號清單顯示。
圖示使用慣例
本文件集的設計目的是要提供讀者更多視覺提示。下列圖形圖示將在整份文件集中用到。這些圖示及其相關
的意義如下所述。
警告： 「警告」一字及相關的安全圖示代表，如果您忽略這項資訊，可能會導致死亡或嚴重人身
傷害，或產品嚴重損壞。
注意： 「注意」一字及相關的安全圖示代表，如果您忽略這項資訊，可能會導致輕微或普通人身
傷害，或產品嚴重損壞。
註： 「註」所包含的資訊會比前後的文字更重要，例如例外狀況或先決條件。此外也會提供讓讀
者取得其他資訊的位置、提醒讀者如何完成某項動作 (例如，當某項動作不屬於目前的程序時)，或
告知讀者某個項目位於螢幕上的位置。「註」沒有相關的警告等級。
15
相關文件
• TC75
• TC75
• TC75
如需本指南與所有指南的最新版本，請造訪：http://www.zebra.com/support。
快速入門指南
法規指南
整合業者指南
，p/n MN001704Axx。
，p/n MN001727Axx。
，p/n MN001975Axx。
維修資訊
如果您對於設備有任何問題，請聯絡您所在地區的客戶支援中心。聯絡資訊可於下列網址取得：http://
www.zebra.com/support。
聯絡支援中心時，請備好以下資料：
• 裝置序號 (請見製造標籤)
• 型號或產品名稱 (請見製造標籤)
• 軟體類型和版本號碼
16 | 關於本指南
圖 1：製造標籤
客戶支援中心將於支援合約規定期限內，以電子郵件或電話回覆問題。
如果客戶支援中心無法解決問題，使用者需將設備送回維修，我們將提供專門的說明。若在運送期間因使用
未經本公司核准的運送容器而發生任何損壞，恕不負責。以不當方式運送本裝置可能會使保固失效。送修
前，從裝置中取出 microSD
若裝置購自業務合作夥伴，請與該業務合作夥伴聯絡以取得支援。
卡。
第
1
章
初次使用
本章提供關於設定以及初次執行裝置的相關資訊。
開封
低階程序:
17 | 初次使用
1 請小心取下
2 確認已收到下列物品：
• TC75 行動資料終端
• 4,620 mAH 鋰離子電池
• 腕帶
• 法規指南
• 快速入門指南
3 檢查設備是否有任何損壞。若設備有任何遺失或損壞，請立即聯絡全球客戶支援中心。
4 初次使用 TC75 前，請先撕下掃描窗、顯示幕和相機視窗上的包裝保護膜。
TC75 的所有保護材料，並保存外盒供日後收納與運送。
1
17
16
13
6
2
3
8
15
18
7
4
5
9
10
14
11
12
初次使用
18 |
功能
圖 2： TC75 前視圖
表 1：前視圖功能
編號 項目 功能
1 觸控式螢幕 顯示操作 TC75 所需的所有資訊。
2 掃描按鈕 進行資料擷取 (可設定)。
3 PTT 按鈕 進行即按即說通訊 (可設定)。
4 返回按鈕 顯示前一個畫面。
5 首頁按鈕
6 麥克風 用於聽筒模式通訊。
7 充電接點 透過纜線與通訊座提供裝置電源。
8 喇叭
9 搜尋按鈕
按一下即顯示首頁畫面。按住一小段時間即顯示最近用過的應用程
式。
在具有 GMS 的 TC75 上，按住一小段時間會開啟 Google 立即畫面。
提供影片及音樂播放的音訊輸出。以喇叭擴音模式提供音訊。
開啟搜尋應用程式 (可設定)。
表格 (續
)...
編號 項目 功能
26
25
23
22
20
19
29
28
27
21
24
23
在具有 GMS 的 TC75 上，開啟「最近的應用程式」(Recent App) 畫
面。
10 功能表按鈕 開啟具有會影響目前畫面或應用程式項目的功能表。
11 光源感應器 判斷環境光線以控制螢幕背光強度。
12 距離感應器 判斷聽筒模式時關閉顯示幕的距離。
13 電源按鈕 開啟或關閉顯示幕。按住以重設裝置或關機。
14 麥克風 用於喇叭擴音模式下的通訊。
15 受話器 用於聽筒模式播放音訊。
16 充電/通知 LED 表示電池在充電時的狀態與應用程式產生的通知。
17 資料擷取 LED 表示資料擷取狀態。
18 前方相機 用於拍照與錄製影片。
圖 3： TC75 後視圖
初次使用 |
19
表 2：後視圖功能
編號 項目 功能
19 介面接頭 透過纜線與配件提供 USB 主機與用戶端通訊、音訊與裝置充電功
20 掃描器窗口 使用成像器提供擷取資料。
能。
21 麥克風 用於影片錄製過程與噪音消除。
22 音量增加/降低按鈕增加與降低音訊音量 (可設定)。
23 電池釋放卡榫 按下以取出電池。
表格 (續
)...
20 |
初次使用
編號 項目 功能
24 彈性套管 用於固定選用的手寫筆。
25 電池 為裝置提供電源。
26 腕帶 用於將裝置緊握在您手中。
27 腕帶安裝點 提供腕帶鎖定點。
28 相機 拍攝相片和影片。
29 相機閃光燈 提供相機照明。
設定
使用時機與地點： 初次使用 TC75 時，請執行此程序。
低階程序:
1 安裝 SIM 卡。
2 安裝 micro secure digital (SD) 卡 (選用)。
3 安裝腕帶 (選用)。
4 安裝電池。
5 為 TC75 充電。
6 將 TC75 開機。
安裝 SIM 卡
注意：
需要適當的靜電放電 (ESD) 預防措施，以免 SIM 卡受損。適當的 ESD 預防措施包括但不限於在
ESD 墊上操作，並確保使用者已適當接地。
註：
TC75 可能包含一個迷你
需要協力廠商 SIM 轉接器。依預設，請在插槽 1 中使用 nano SIM 卡。
低階程序:
1 取下卡蓋。
SIM 卡插槽和兩個 nano SIM 卡插槽。如果使用 micro 或 nano SIM 卡，則
圖 4：SIM 插槽位置
1 32
1 迷你 SIM / SAM 插槽
2 nano SIM 插槽 1 ( 預 設)
3 nano SIM 插槽 2
2 將 SIM 卡插入 SIM 插槽中，有缺口的邊緣朝裝置中央，接點朝下。
圖 5：nano SIM 卡安裝
初次使用 | 21
圖 6：迷你 SIM 卡安裝
3 確定 SIM 卡已正確放置。
安裝 SAM 卡
注意：
需要適當的靜電放電 (ESD)
防措施包括但不限於在 ESD 墊上操作，並確保使用者已適當接地。
預防措施，以免 Secure Access Module (SAM) 卡受損。適當的 ESD 預
初次使用
22 |
註：
TC75 包含一個迷你 SAM 卡的插槽。如果使用 micro SIM 卡，則需要協力廠商的轉接器。使用
SAM 卡時，只能使用 nano SIM 卡。
低階程序:
1 取下卡蓋。
2 將 SAM 卡插入 SAM 插槽中，有缺口的邊緣朝裝置中央，接點朝下。
圖 7：SAM 卡安裝
3 確定 SAM 卡已正確放置。
插入 microSD 卡
microSD 卡插槽提供了次要的非揮發性儲存。此插槽位於電池組下方。如需詳細資訊，請參閱該卡隨附的說
明文件，並遵循製造商的建議使用。
注意： 請遵循適當的靜電放電 (ESD) 預防措施，以免 micro SD 卡受損。適當的 ESD 預防措施包括
但不限於在 ESD 墊上操作，並確保操作員已適當接地。
低階程序:
1 取下腕帶 (如有安裝)。
2 提起卡蓋。
圖 8：提起卡蓋
3 將 microSD
卡插入卡座蓋，並請務必將卡片滑入座蓋兩側的固定處。
圖 9：將 microSD 卡插入卡座。
4 裝回 SIM 卡蓋。
安裝腕帶與電池
註： 安裝腕帶是選用功能。若不安裝腕帶，請略過本節。
初次使用 |
23
低階程序:
1 從腕帶插槽移除腕帶密封板。腕帶填塞存放在安全的地方以供未來更換。
圖 10：移除密封板
2 將腕帶板插入腕帶插槽。
圖 11：插入腕帶
3 以底端先放入的方式，將電池插入 TC75
背面的電池室。
24 | 初次使用
圖 12：將電池底端插入電池室
4 將電池頂端旋入電池室。
5 將電池推入電池室，直到電池釋放卡榫卡入定位。
圖 13：向下輕壓電池
6 將腕帶固定夾插入腕帶固定孔並向下拉，直到卡入定位。
圖 14：固定腕帶固定夾
安裝電池
低階程序:
1 以底端先放入的方式，將電池插入
TC75 背面的電池室。
圖 15：將電池底端插入電池室
2 將電池頂端旋入電池室。
3 將電池推入電池室，直到電池釋放卡榫卡入定位。
圖 16：向下輕壓電池
初次使用 | 25
為電池充電
第一次使用 TC75 前，請先為主電池充電，直到綠色充電/通知發光二極體 (LED) 持續亮起。若要為 TC75 充
電，請使用纜線或具適當電源供應器的通訊座。如需 TC75 可用配件的資訊，請參閱
細資訊。
• 咬合式 USB 纜線
• 充電纜線接頭
• 2 槽式充電專用通訊座
• 2 槽式 USB/乙太網路通訊座
• 5 槽式充電專用通訊座
• 5 槽式乙太網路通訊座
• 充電專用車用通訊座
• 自動充電纜線接頭 。
• 序列纜線接頭
4,620 mAh 的電池在室溫下約需六小時即可完全充電。
可於 0 °C 至 40 °C (32 °F 至 104 °F) 的溫度下為電池充電。TC75 或配件一律會以安全和智慧的方式為電池充
電。在較高的溫度下 (例如，大約 +37 °C (+98 °F))，TC75 或配件可能會在短時間內短暫交替啟用與停用電池
充電，以將電池維持在可接受的溫度。TC75 或配件會在溫度異常而停止充電時透過 LED 指示。
低階程序:
1 若要為主電池充電，請將充電配件連接至適當的電源。
2 將 TC75 插入通訊座或與纜線連接。TC75 會開啟並開始充電。充電時，充電/通知 LED 會閃爍琥珀色
燈，充飽電時，綠色燈會持續亮起。
配件 第
137 頁以取得詳
26 | 初次使用
充電指示燈
表 3：充電/通知 LED 充電指示燈
狀態 表示
未亮燈 TC75 未進行充電。TC75 未正確插入通訊座或連接至電源。充電器/
通訊座沒有通電。
緩慢閃爍琥珀色燈 (每 2 秒閃爍 1 次) TC75 正在充電。
持續亮起綠色燈 充電完成。
快速閃爍琥珀色燈 (每秒閃爍 2 次)
緩慢閃爍紅色燈 (每 2 秒閃爍 1 次) TC75 正在充電，但是電池可用壽命已屆。
持續亮起紅燈 充電完成，但是電池可用壽命已屆。
快速閃爍紅色燈 (每秒閃爍 2 次)
充電錯誤，例如：
• 溫度太低或太高。
• 充電時間過長而未完成充電 (通常所需時間為八小時)。
充電錯誤，但是電池可用壽命已屆，例如：
• 溫度太低或太高。
• 充電時間過長而未完成充電 (通常所需時間為八小時)。
Google 帳號設定
註：
TC75 必須連線至網際網路，透過 WAN 或 Wi - Fi，按順序設定 Google 帳號。
TC75 第一次啟動，會顯示設定精靈。依照畫面上的說明設定 Google 帳號，設定 Google Wallet 以便從 Play
Store 購買項目、輸入您的個人資訊，以及啟用備份/還原功能。
更換電池
注意：
低階程序:
1 移除任何連接至裝置的配件。
2 按住電源按鈕，直到功能表顯示。
3 觸控
4 (依照畫面的提示執行)
5 等候 LED 熄滅。
6 如果已連接腕帶，請將腕帶固定夾向上滑至 TC75 頂端，然後抬起。
Battery Swap (電池交換)。
電 池 更換期間請勿新增或移除 SIM 、 SAM 或 microSD 卡。
圖 17：移除腕帶固定夾
7 按下兩個電池卡榫。
圖 18：按下電池釋放卡榫
初次使用 |
27
8 從 TC75 取出電池。
28 | 初次使用
圖 19：抬起電池
9 注意： 在兩分鐘內將電 池 裝回。兩分鐘過後，裝置重新啟動和資料可能會遺失。
以底端先放入的方式，將替換電池插入 TC75 背面的電池室。
10 將電池壓下，直到電池卡榫卡入定位。
11 裝回腕帶 (如有需要)。
12 按住電源按鈕以啟動 TC75。
更換 SIM 或 SAM 卡
低階程序:
1 按住電源按鈕，直到功能表出現為止。
2 觸控 Power off (關機)。
3 觸控 OK (確定)。
4 如果已連接腕帶，請將腕帶固定夾向上滑至 TC75 頂端，然後抬起。
圖 20：移除腕帶固定夾
5 按下兩個電池卡榫。
6 從 TC75 取出電池。
7 提起卡蓋。
圖 21：取下卡蓋
初次使用 |
29
8 從卡座中取出卡。
圖 22：移除迷你 SIM/SAM 卡
圖 23：取出 Nano SIM 卡
9 插入替換的卡。
30 |
初次使用
圖 24：插入迷你 SIM/SAM 卡
圖 25：插入 Nano SIM 卡
10 裝回卡蓋。
圖 26：裝回卡蓋
11 按下向下的存取蓋並確認已正確放置。
12 以底端先放入的方式，將電池插入 TC75
13 將電池壓下，直到電池卡榫卡入定位。
14 裝回腕帶 (如有需要)。
15 按住「電源」(Power) 按鈕以啟動 TC75。
背面的電池室。
Loading...