
TC75
GUIDE DE
DÉMARRAGE
RAPIDE
FONCTIONNALITÉS
Remarque : avant toute utilisation, retirez les films destinés à protéger l'écran
1 Bouton de lecture
2 Bouton PTT
3 Bouton Retour
4 Bouton Accueil
5 Entrée d'alimentation
6 Bouton de recherche
7 Bouton Menu
Remarque 1 : pour réinitialiser le TC75, appuyez longuement sur le bouton
d'alimentation jusqu'à ce que le menu s'affiche, puis sélectionnez Réinitialiser.
tactile, la fenêtre de lecture et le viseur de l'appareil photo.
11
12
13
14
15
1
2
3
10
4
8 Écran tactile
9 Capteur de lumière
(programmable)
10 Capteur de proximité
11 Bouton d'alimentation
12 Récepteur
13 LED de chargement/notification
14 LED de capture des données
15 Objectif avant de l'appareil photo
9
8
5
23
16
17
18
19
7
6
20
16 Point de fixation de la dragonne
17 Objectif arrière de l'appareil
photo
18 Flash de l'appareil photo
19 Connecteur d'interface
Notifications
LED de capture des données :
Vert : décodage réussi
Rouge : capture de données en cours
Bleu : notification d'une application
LED de chargement/notification :
Clignotement lent orange : batterie en charge
Vert fixe : batterie chargée
Clignotement rapide orange : erreur de charge
Clignotement lent rouge : vieille batterie en charge
Rouge fixe : vieille batterie chargée
Clignotement rapide rouge : erreur de chargement de vieille batterie
Clignotement lent bleu : notification d'une application
Chargement/Notification
Capture de données
22
21
20 Fenêtre de lecture
21 Bouton de volume
22 Loquet du
compartiment de la
batterie
23 Dragonne
INSTALLATION DE LA CARTE SIM/SAM
1. Soulevez le cache.
2. Insérez la carte SIM/SAM dans le support. Insérez la carte à fond dans son support.
REMARQUE :
Positionnement correct de la carte SIM/SAM : le connecteur de la carte (contacts dorés)
doit être orienté vers le bas. Le logement nano 1 est le logement par défaut de la carte
SIM. Accédez à Settings pour définir le logement SIM par défaut, si cette option a été
rendue disponible par votre administrateur système.
Carte SIM ou carte SAM Carte nano SIM
3. Remettez le cache en place.
Assurez-vous qu'il est bien positionné.
Logement nano 1
(par défaut)
Logement nano 2
INSTALLATION DE LA CARTE SD
1. Soulevez le cache.
2. Insérez la carte microSD dans le support. Insérez la carte à fond dans son support.
REMARQUE :
Positionnement correct de la carte microSD : le connecteur de la carte (contacts
dorés) doit être orienté vers le bas.
3. Remettez le cache en place. Assurez-vous
qu'il est bien positionné.
INSTALLATION DE LA BATTERIE ET DE LA DRAGONNE
1. Retirez la plaque de la dragonne.
2. Insérez la plaque de la dragonne dans l'emplacement dédié.
3. Faites glisser la partie inférieure de la batterie dans le compartiment de
la batterie.
4. Plaquez la batterie à l'intérieur du compartiment et appuyez sur la batterie
pour bien l'enclencher.
5. Insérez le clip de la dragonne dans l'emplacement dédié et tirez vers le
bas jusqu'à ce qu'il soit en place.
6. Retirez la lanière de la dragonne de la partie agrippante.
7. Faites glisser le bloc et resserrez la lanière.
8. Appuyez sur la lanière pour la fixer à la dragonne.

INSTALLATION DE LA BATTERIE
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
ACCESSOIRES
OPTIONS DE CAPTURE DES DONNÉES
ÉVITER LES TORSIONS DE POIGNET
1. Faites glisser la partie inférieure de la batterie dans le
compartiment de la batterie.
2. Plaquez la batterie à l'intérieur du compartiment.
3. Appuyez sur la batterie pour bien l'enclencher.
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL, États-Unis
Zebra et l'illustration de la tête de zèbre sont des marques commerciales de ZIH Corp,
déposées dans de nombreuses juridictions dans le monde entier. Toutes les autres
marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Le logo Symbol est une marque
déposée de Symbol Technologies, Inc., une société Zebra Technologies.
© 2015 ZIH Corp et/ou ses filiales. Tous droits réservés.
MN001727A02FR rév. A - mars 2015
1. Retirez tout accessoire
connecté à l'appareil.
2. Appuyez sur le bouton
d'alimentation jusqu'à ce que
le menu s'affiche.
3. Appuyez sur Battery Swap
(Changer la batterie).
4. Appuyez sur Enter Battery
Swap Mode (Entrer en mode
Changer la batterie).
5. Appuyez sur Continue
(Continuer). La LED de capture
de données s'allume en rouge.
6. Attendez que la LED s'éteigne.
7. Détachez la dragonne.
Poussez le clip de dragonne
vers le haut du TC75, puis tirez.
8. Appuyez sur les loquets de
compartiment de la batterie,
puis retirez la batterie du TC75.
9. Faites glisser la partie
inférieure de la batterie dans le
compartiment de la batterie.
10. Plaquez la batterie à l'intérieur
du compartiment.
11. Appuyez sur la batterie pour
bien l'enclencher.
12. Insérez le clip de la dragonne
dans l'emplacement dédié et
tirez vers le bas jusqu'à ce qu'il
soit en place.
13. Appuyez sur le bouton
d'alimentation pour mettre le
TC75 sous tension.
Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de l'utilisateur du TC75 et
au guide de l'intégrateur du TC75 disponibles à l'adresse suivante :
http://www.zebra.com/support.
Socle de recharge à 5 positions
Socle de recharge à 5 positions
avec chargeur de batterie
Étui
Poignée de
déclenchement
Socle Ethernet à
5 positions
Socle de recharge
à 2 positions
Adaptateur de câble
de chargement
Chargeur de
batterie à 4 positions
Socle Ethernet/USB
à 2 positions
Câble USB enclipsable
Adaptateur de
chargeur
de batterie
Adaptateur audio
Lecteur de pistes
magnétiques
Stylet
avec cordon
Imagerie
1. Assurez-vous qu'une application est lancée et qu'un
champ de texte est sélectionné (c'est-à-dire que le
curseur se trouve dans le champ de texte).
2. Pointez la fenêtre de lecture vers le code-barres.
3. Appuyez sur le bouton de lecture et maintenez-le enfoncé.
4. La trame de visée laser rouge s'active afin de faciliter la
visée. Lorsque le TC75 a décodé le code-barres, la LED de
capture des données devient verte et un bip retentit.
5. Relâchez le bouton de lecture.
Photo via l'appareil photo
1. Ouvrez l'application Appareil photo.
2. Pointez l'objectif du TC75 vers un objet.
3. Touchez le bouton Obturateur qui apparaît à l'écran.
ÉVITER LES TORSIONS
DE POIGNET