Concentrateur
d'E/S USB
Guide d'installation
2 Guide d'installation du concentrateur d'E/S USB
Zebra se réserve le droit de modifier tout produit afin d'en
améliorer la fiabilité, la fonction ou le design.
Zebra décline toute responsabilité consécutive ou liée à
l'application ou à l'utilisation du produit, du circuit ou de
l'application détaillé dans le présent document.
Aucune licence n'est concédée, expressément ou par
répercussion, par fin de non-recevoir, ou par tout autre brevet
ou droit de propriété industrielle, couvrant ou relatif à tout
système, combinaison, appareil, machine, matériel, méthode
ou procédé pour lesquels les produits Zebra seraient utilisés.
Il existe une licence implicite uniquement pour les
équipements, les circuits et les sous-systèmes contenus
dans les produits Zebra.
Garantie
Pour consulter la déclaration de garantie du matériel Zebra
dans son intégralité, rendez-vous à l'adresse suivante :
http://www.zebra.com/warranty.
Guide d'installation 3
Introduction
Ce guide explique comment installer et utiliser un
concentrateur d'E/S USB avec un socle pour véhicule.
Installez le concentrateur d'E/S USB dans un véhicule.
Une fois installé, le concentrateur d'E/S USB :
• assure l'alimentation d'un socle pour véhicule ;
• permet de connecter trois appareils USB (imprimantes,
par exemple) ;
• fournit un port USB alimenté pouvant servir à charger un
autre terminal.
Le concentrateur d'E/S USB est alimenté par le système
électrique du véhicule (12 ou 24 V). La tension de
fonctionnement est comprise entre 9 et 32 V et fournit un
courant maximal de 3 A au socle pour véhicule et de 1,5 A
aux quatre ports USB simultanément.
Matériel nécessaire
Pour un montage sur une surface plane :
• quatre vis M3 (incluses)
• quatre chevilles murales (non incluses)
Pour un montage sur un socle RAM Mount
• socle RAM (vendu séparément)
• quatre vis M4, rondelles de blocage et rondelles plates
(incluses)
Pour un raccordement à l'adaptateur allume-cigare :
• adaptateur allume-cigare (non fourni), réf.
CHG-AUTO-CLA1-01
Pour une connexion câblée :
• câble d'entrée d'alimentation (fourni), réf.
CHG-AUTO-HWIRE1-01
• fusible en ligne de 250 V/5 A (fourni) portant la marque UL
LISTED, à utiliser en cas d'impossibilité de connexion au
panneau de fusibles
• porte-fusible en ligne (fourni), à utiliser en cas
d'impossibilité de connexion au panneau de fusibles
®
:
4 Guide d'installation du concentrateur d'E/S USB
VU E AVAN T
VUE ARRIÈRE
Trous de vis
de montage
Connecteur d'alimentation et de communication
Cache du câble
Couvercle
d'accès au
port USB
Connecteur
d'alimentation
Connecteur audio
(3,5 mm)
Pièces
Guide d'installation 5
ATT EN TIO N SÉCURITÉ ROUTIÈRE : n'utilisez
pas le terminal lorsque vous
conduisez. Garez votre véhicule
avant toute manipulation. Veillez à ce
que le terminal soit entièrement
inséré dans le socle. Évitez de le
poser sur une surface telle qu'un
siège, où il risquerait de glisser suite
à un arrêt ou un choc soudain. Une
mauvaise installation du terminal peut
entraîner des dommages matériels
ou corporels. Zebra ne saurait être
tenu responsable en cas de perte
résultant de l'utilisation de ses
produits au volant. Rappel : votre
sécurité passe avant tout.
Montage du concentrateur d'E/S USB sur une surface plane
ATT EN TIO N Veillez à fixer le concentrateur
d'E/S USB en position verticale.
Selon les termes des régulations
SAE J1455 Section 4.10.3.5, ne fixez
jamais le concentrateur d'E/S USB
sur le côté ou à l'envers ou sur une
paroi susceptible de subir un choc ou
une collision de plus de 10 G.
1. Choisissez l'endroit où vous souhaitez installer le socle.
Sa surface doit être plane et offrir un support adéquat au
concentrateur d'E/S USB.
2. En vous aidant du schéma de montage ci-dessous,
préparez la surface de montage avec des chevilles
murales qui supportent le poids du concentrateur
d'E/S USB. Les chevilles doivent accepter quatre vis M3.
6 Guide d'installation du concentrateur d'E/S USB
38,1 mm
1,5 po
30,18 mm
1,12 po
Trous de montage
Surface plane
Vis
3. Placez la plaque de fixation sur la surface de montage.
Guide d'installation 7
4. Serrez la plaque de fixation à l'aide de quatre vis M3
(fournies).
ATT EN TIO N N'installez pas le concentrateur
d'E/S USB à proximité d'un airbag ou
d'une source de chaleur. Par ailleurs,
l'emplacement choisi ne doit pas
compromettre la sécurité du véhicule
ni sa maniabilité.
Montage du socle sur un socle RAM
Pour fixer le concentrateur d'E/S USB sur un socle RAM :
ATT EN TIO N Veillez à fixer le concentrateur
d'E/S USB en position verticale.
Selon les termes des régulations
SAE J1455 Section 4.10.3.5, ne fixez
jamais le concentrateur d'E/S USB
sur le côté ou à l'envers ou sur une
paroi susceptible de subir un choc ou
une collision de plus de 10 G.
1. Suivez les instructions fournies avec le socle RAM pour
en savoir plus sur le montage sur un socle RAM.
2. Alignez la plaque de fixation avec la base ronde du socle
RAM.
3. Fixez la plaque de fixation sur la base ronde à l'aide des
vis M4, rondelles de blocage et rondelles plates (fournies).
ATT EN TIO N N'installez pas le concentrateur
d'E/S USB à proximité d'un airbag ou
d'une source de chaleur. Par ailleurs,
l'emplacement choisi ne doit pas
compromettre la sécurité du véhicule
ni sa maniabilité.
8 Guide d'installation du concentrateur d'E/S USB
4. Installez le socle RAM dans le véhicule en tenant compte
du type de socle RAM. Consultez les instructions fournies
avec le socle RAM.
5. Ajustez le socle RAM comme indiqué dans les instructions
du socle RAM.
Raccordement à l'adaptateur allume-cigare
Pour connecter l'adaptateur allume-cigare au concentrateur
d'E/S USB :
1. Assurez-vous que l'attache du connecteur est fixée sur
celui-ci.
2. Raccordez le connecteur de sortie d'alimentation de
l'adaptateur allume-cigare au connecteur d'entrée
d'alimentation du concentrateur d'E/S USB.
3. Branchez l'adaptateur allume-cigare sur une prise de
courant (prise allume-cigare).
Guide d'installation 9
Adaptateur allume-cigare
Connecteur
d'alimentation
Collier
Connexion câblée
Veuillez lire l'intégralité des instructions suivantes avant de
commencer.
AVERTISSEMENT
! La connexion à l'alimentation
doit être effectuée par un
technicien qualifié. Une
connexion incorrecte peut
provoquer des dommages
matériels au niveau du
concentrateur d'E/S USB ou
du terminal mobile. Consultez
le guide d'utilisation fourni
avec le véhicule pour
savoir comment couper
l'alimentation.
Loading...