TC55 用户指南
版权
此文档中介绍的产品可能包括受版权保护的计算机程序。美国和其他国家/地区的法律保护对受版权保护的计
算机程序的某些专有权利。因此，未经明确的书面许可，不得以任何方式对本文档中介绍的产品中包含的任
何受版权保护的计算机程序进行复制或分发。
©
2015 Symbol Technologies, Inc. 保留所有权利
未经事先书面许可，不得以任何形式或通过任何手段，对本文档的任何部分进行复制、传播、存储在检索系
统中，或翻译为任何语言或计算机语言。
除此之外，购买我们的产品将不被认为拥有直接或暗示的版权人之版权、专利或专利使用的任何许可证授
权，产品销售过程中法律运用所引起的普通非专有性免税许可证除外。
免责声明
请注意，此文档中介绍的具体特点、设备和功能有可能不适用于或未授权给特定系统中使用，或者取决于特
定无线用户设备的特性或特定参数的配置。请向联系人获取详细信息。
3 | 版权
商标
Zebra 和 Zebra 头像是 ZIH 公司的注册商标。Symbol 徽标是 Zebra Technologies 的下属公司 Symbol
Technologies, Inc. 的注册商标。
MN000015A05SC-A | 4 月 2015
修订历史记录
下面列出了指南初稿的数次更改：
更改 日期 说明
5 | 修订历史记录
A01 版本 A
A01 版本 B
A02 版本 A
A03 版本 A
A04 版本 A
A04 版本 B
A05 版本 A
10/1/2013
12/12/2013
2/17/2014
4/7/2014
8/5/2014
2/10/2015
3/30/2015
初版。
更新了“对接设置”和“将数据连接限制为 2G”部分。
添加了 Google 移动服务支持。
添加了“带 LTE 数据的 TC55CH 配置支持”。
添加了“带 3G 语音和数据的 TC55CH 配置支持”。
重建 Zebra 品牌。
添加二维成像器和 Kit Kat 支持。
MN000015A05SC-A | 4 月 2015
目录
版权................................................................................................................................................... 3
修订历史记录................................................................................................................................... 5
关于本指南..................................................................................................................................... 13
文档集.................................................................................................................................................................13
配置.....................................................................................................................................................................13
章节描述.............................................................................................................................................................14
符号约定.............................................................................................................................................................15
图标约定.............................................................................................................................................................15
相关文档.............................................................................................................................................................15
服务信息.............................................................................................................................................................16
章节 1： 开始...........................................................................................................17
TC55 功能...........................................................................................................................................................17
拆开包装.............................................................................................................................................................20
设置.....................................................................................................................................................................20
安装 SIM 卡............................................................................................................................................20
安装可选 microSD 卡.............................................................................................................................22
安装电池.................................................................................................................................................24
为电池充电.............................................................................................................................................26
为主电池充电.............................................................................................................................26
充电 LED 指示灯状态............................................................................................................... 27
充电温度.....................................................................................................................................27
启动 TC55...................................................................................................................................28
更换 2,940 mAh 电池.........................................................................................................................................28
更换 4,410 mAh 电池.........................................................................................................................................30
更换 microSD 卡.................................................................................................................................................32
电池管理.............................................................................................................................................................34
监测电池使用状况.................................................................................................................................34
低电量通知.............................................................................................................................................35
电池优化.................................................................................................................................................36
关闭无线电.................................................................................................................................36
设置日期和时间.................................................................................................................................................36
显示设置.............................................................................................................................................................37
设置屏幕亮度.........................................................................................................................................37
设置屏幕旋转.........................................................................................................................................38
设置屏幕超时设置.................................................................................................................................38
设置字体大小.........................................................................................................................................38
设置触摸按键灯.....................................................................................................................................39
触摸模式.................................................................................................................................................39
常规声音设置.....................................................................................................................................................40
设置 LED 通知................................................................................................................................................... 42
目录 | 7
章节 2： 使用 TC55................................................................................................ 43
Google 移动服务................................................................................................................................................ 43
主屏幕.................................................................................................................................................................43
状态栏.....................................................................................................................................................44
8 | 目录
状态图标.....................................................................................................................................45
通知图标.....................................................................................................................................47
管理通知.................................................................................................................................................48
应用程序快捷方式和小组件.................................................................................................................49
将应用程序或小组件添加到主屏幕.........................................................................................49
移动主屏幕上的项目.................................................................................................................49
从主屏幕中删除应用程序或小组件.........................................................................................49
文件夹.....................................................................................................................................................49
创建文件夹.................................................................................................................................49
命名文件夹.................................................................................................................................49
删除文件夹.................................................................................................................................50
更改主屏幕墙纸.....................................................................................................................................50
使用触摸屏.........................................................................................................................................................50
使用屏幕上的键盘.............................................................................................................................................51
应用程序.............................................................................................................................................................52
访问应用程序.........................................................................................................................................56
在最近使用的应用程序之间切换.........................................................................................................56
解锁屏幕.............................................................................................................................................................57
单一用户模式.........................................................................................................................................57
多用户模式.............................................................................................................................................59
多用户登录.................................................................................................................................59
多用户注销.................................................................................................................................60
重置设备.............................................................................................................................................................60
执行软重置.............................................................................................................................................60
执行硬重置.............................................................................................................................................60
挂起模式.............................................................................................................................................................61
章节 3： 电话...........................................................................................................63
使用拨号器拨打电话.........................................................................................................................................64
拨号器拨号选项.....................................................................................................................................65
使用联系人拨打电话.........................................................................................................................................66
使用通话历史记录拨打电话.............................................................................................................................66
进行电话会议.....................................................................................................................................................67
使用蓝牙耳机拨打电话.....................................................................................................................................69
应答呼叫.............................................................................................................................................................69
使用蓝牙耳机接听电话.....................................................................................................................................71
呼叫设置.............................................................................................................................................................71
章节 4： 应用程序...................................................................................................75
文件浏览器.........................................................................................................................................................75
信息传送.............................................................................................................................................................76
发送短信.................................................................................................................................................76
发送多媒体信息.....................................................................................................................................77
联系人.................................................................................................................................................................78
添加联系人.............................................................................................................................................78
编辑联系人.............................................................................................................................................78
删除联系人.............................................................................................................................................78
语音拨号器.........................................................................................................................................................78
按姓名呼叫联系人.................................................................................................................................79
重拨上一个呼叫.....................................................................................................................................79
按号码拨打.............................................................................................................................................79
目录 | 9
打开应用程序.........................................................................................................................................80
摄像头 (JellyBean)..............................................................................................................................................80
拍照.........................................................................................................................................................80
拍摄全景照片.........................................................................................................................................81
录制视频.................................................................................................................................................82
摄像头设置.............................................................................................................................................83
视频设置.................................................................................................................................................84
摄像头 (KitKat).................................................................................................................................................. 84
拍照.........................................................................................................................................................85
拍摄全景照片.........................................................................................................................................87
录制视频.................................................................................................................................................88
TC55 照片设置.......................................................................................................................................90
TC55 视频设置.......................................................................................................................................91
图片库.................................................................................................................................................................92
使用相册.................................................................................................................................................93
共享相册.....................................................................................................................................93
获取相册信息.............................................................................................................................93
删除相册.....................................................................................................................................94
处理照片.................................................................................................................................................94
查看和浏览照片.........................................................................................................................94
旋转照片.....................................................................................................................................95
裁切照片.....................................................................................................................................95
将照片设置为联系人图标.........................................................................................................96
获得照片信息.............................................................................................................................96
共享照片.....................................................................................................................................97
删除照片.....................................................................................................................................97
使用视频.................................................................................................................................................97
观看视频.....................................................................................................................................97
共享视频.....................................................................................................................................98
删除视频.....................................................................................................................................98
电影工作室.........................................................................................................................................................99
DataWedge 演示................................................................................................................................................. 99
录音机...............................................................................................................................................................100
Elemez...............................................................................................................................................................101
禁用 Elemez 数据收集.........................................................................................................................102
启用 Elemez 数据收集.........................................................................................................................102
MLog Manager..................................................................................................................................................102
SimulScan 演示.................................................................................................................................................103
导出样本表单.......................................................................................................................................104
邮政、运输和物流示例.......................................................................................................................104
制造业示例...........................................................................................................................................105
设置.......................................................................................................................................................107
高级设置...............................................................................................................................................107
演示自定义...........................................................................................................................................108
默认模板...................................................................................................................................109
章节 5： 数据采集.................................................................................................111
线性成像器.......................................................................................................................................................111
成像...................................................................................................................................................................111
数码摄像头.......................................................................................................................................................112
CS3070 蓝牙扫描器......................................................................................................................................... 112
RS507 免持式成像器....................................................................................................................................... 112
10 | 目录
扫描注意事项...................................................................................................................................................113
扫描模式...........................................................................................................................................................113
使用线性成像器采集条码...............................................................................................................................114
使用二维成像器采集条码...............................................................................................................................115
用集成摄像头采集条码...................................................................................................................................116
用 CS3070 蓝牙扫描器采集条码.................................................................................................................... 117
使用 RS507 免持式成像器采集条码.............................................................................................................. 118
DataWedge........................................................................................................................................................ 119
启用 DataWedge................................................................................................................................... 119
禁用 DataWedge................................................................................................................................... 120
章节 6： 无线.........................................................................................................121
无线广域网.......................................................................................................................................................121
共享移动数据连接...............................................................................................................................121
USB 网络共享.......................................................................................................................... 121
蓝牙网络共享...........................................................................................................................122
便携式 Wi-Fi 热点................................................................................................................... 122
数据用量...............................................................................................................................................123
漫游时禁用数据...................................................................................................................................124
将数据连接限制为 2G 网络................................................................................................................ 125
锁定 SIM 卡..........................................................................................................................................125
Verizon 网络模式................................................................................................................................. 126
Verizon 系统选择................................................................................................................................. 126
编辑接入点名称...................................................................................................................................127
无线局域网.......................................................................................................................................................127
扫描并连接到 Wi-Fi 网络................................................................................................................... 128
配置 Wi-Fi 网络................................................................................................................................... 129
手动添加 Wi-Fi 网络........................................................................................................................... 130
配置代理服务器...................................................................................................................................131
配置设备使用静态 IP 地址................................................................................................................. 132
高级 Wi-Fi 设置................................................................................................................................... 133
WLAN 配置..........................................................................................................................................135
修改 Wi-Fi 网络................................................................................................................................... 135
使用 WPS 连接至 Wi-Fi 网络............................................................................................................. 135
删除 Wi-Fi 网络................................................................................................................................... 136
蓝牙...................................................................................................................................................................136
自适应跳频...........................................................................................................................................136
安全性...................................................................................................................................................137
蓝牙配置文件.......................................................................................................................................137
蓝牙电源状态.......................................................................................................................................137
蓝牙无线电功率 – Android................................................................................................................137
启用蓝牙...................................................................................................................................138
禁用蓝牙...................................................................................................................................138
发现蓝牙设备.......................................................................................................................................138
更改蓝牙名称.......................................................................................................................................139
连接至蓝牙设备...................................................................................................................................140
选择蓝牙设备上的配置文件...............................................................................................................140
解除蓝牙设备配对...............................................................................................................................140
与 CS3070 配对.................................................................................................................................... 140
用于输入 PIN 的 CS3070 数字条码........................................................................................141
使用 SSI 配对 RS507 免持式成像器.................................................................................................. 142
配对 RS507 免提式成像器.................................................................................................................. 143
目录 | 11
近场通信...........................................................................................................................................................143
使用 NFC 分享信息............................................................................................................................. 144
使用 NFC 进行通信............................................................................................................................. 144
与已启用 NFC 的蓝牙设备配对......................................................................................................... 145
企业 NFC 设置..................................................................................................................................... 146
章节 7： 附件.........................................................................................................149
TC55 附件.........................................................................................................................................................149
微型 USB 电缆................................................................................................................................................. 150
坚固耐用的充电电缆.......................................................................................................................................151
五槽仅充电通讯座...........................................................................................................................................153
汽车充电通讯座...............................................................................................................................................154
将车载通讯座安装在挡风玻璃上.......................................................................................................154
从车载通讯座上取下设备...................................................................................................................158
对接设置...............................................................................................................................................159
安装保护套.......................................................................................................................................................161
将触笔安装到保护套.......................................................................................................................................162
皮套...................................................................................................................................................................164
章节 8： 维护及故障排除.....................................................................................167
维护 TC55.........................................................................................................................................................167
电池安全指导原则...........................................................................................................................................167
清洁说明...........................................................................................................................................................168
清洁 TC55.............................................................................................................................................169
连接器清洁...............................................................................................................................169
清洁通讯座接头.......................................................................................................................169
故障排除...........................................................................................................................................................170
排除 TC55 的故障................................................................................................................................170
章节 9： 技术规格.................................................................................................173
TC55 技术规格.................................................................................................................................................173
12 | 目录
关于本指南
本指南提供了有关使用 TC55 及附件的信息。
备注: 本指南中的屏幕和窗口截图均为示例，可能与实际屏幕不同。
文档集
TC55 文档集针对特定用户需要提供相关信息，其中包括：
13 | 关于本指南
• 《TC55
• 《TC55
• 《TC55
快速入门指南
用户指南
集成商指南
》— 描述如何使用设备。
》— 描述如何设置设备及附件。
》— 描述如何快速启动和运行设备。
配置
本指南包括以下配置：
配置 射频 显示屏 内存 数据采集选项 操作系统
TC55AH
专业配置
TC55AH
标准 配置
WLAN：
802.11a/b/g/n
(4.1.2) 或 802.11
a/b/g/n/d/h/i/k/d/r
(4.4.3)
WPAN：蓝牙
v4.0 （仅在 4.4.3
上支持 Low
Energy）和 NFC
WWAN：LTE
WLAN：
802.11a/b/g/n
WPAN：蓝牙
v4.0 和 NFC
WWAN：LTE
4.3” 彩色
WVGA
4.3” 彩色
WVGA
1 GB RAM / 8
GB 闪存
1 GB RAM / 8
GB 闪存
线性成像器和摄
像头、二维成像
器和摄像头或摄
像头
线性成像器和摄
像头 或摄像头
基于 Android、
Android 开源项
目 4.1.2 或 4.4.3
基于 Android、
Android 开源项
目 4.1.2 以及
Google 移动服务
(GMS)
TC55BH
专业配置
WLAN：
802.11a/b/g/n
(4.1.2) 或 802.11
a/b/g/n/d/h/i/k/d/r
(4.4.3)
WPAN：蓝牙
v4.0 （仅在 4.4.3
4.3” 彩色
WVGA
1 GB RAM / 8
GB 闪存
线性成像器和摄
像头、二维成像
器和摄像头或摄
像头
MN000015A05SC-A | 4 月 2015
基于 Android、
Android 开源项
目 4.1.2 或 4.4.3
表（续）
...
14 | 关于本指南
配置 射频 显示屏 内存 数据采集选项 操作系统
上支持 Low
Energy）和 NFC
WWAN：HSPA
+
TC55BH
标准 配置
带 LTE 数据的
TTC55CH
专业配置
带 3G 语音和数
据的 TC55CH
专业配置
WLAN：
802.11a/b/g/n
WPAN：蓝牙
v4.0 和 NFC
WWAN：HSPA
+
WLAN：
802.11a/b/g/n
WPAN：蓝牙
v4.0 和 NFC
WWAN：
CDMA/EvDO、
LTE
WLAN：
802.11a/b/g/n
WPAN：蓝牙
v4.0 和 NFC
WWAN：
CDMA/EvDO
4.3” 彩色
WVGA
4.3” 彩色
WVGA
4.3” 彩色
WVGA
1 GB RAM / 8
GB 闪存
1 GB RAM / 8
GB 闪存
1 GB RAM / 8
GB 闪存
线性成像器和摄
像头 或摄像头
线性成像器和摄
像头 或摄像头
线性成像器和摄
像头 或摄像头
基于 Android、
Android 开源项
目 4.1.2 以及
GMS
基于 Android、
Android 开源项
目 4.1.2
基于 Android、
Android 开源项
目 4.1.2
软件版本
要确定当前软件版本，触摸 > 或 > About phone（关于电话）。
• Serial number（序列号）– 显示序列号。
• Model number（型号）– 显示型号。
• Android version（Android 版本）- 显示操作系统版本。
• Kernel version（内核版本）– 显示内核版本号。
• Build number（内部版本号）– 显示软件内部版本号。
章节描述
本指南包含下列主题：
开始 第
•
•
使用
电话 第
•
•
应用程序 第
数据采集 第
•
17 页 提供了有关首次启动和运行 TC55 的信息。
TC55 第 43 页 提供了有关操作 TC55 的信息。
63 页 提供了有关发起电话呼叫的说明。
75 页 提供了有关使用 TC55 上安装的应用程序的信息。
111 页 提供了使用线性成像器或摄像头采集条码数据的信息。
4 月 2015 | MN000015A05SC-A
•
无线 第
•
附件 第
维护及故障排除 第
•
障排除解决方案。
•
技术规格 第
121 页 提供了有关各种无线选项的信息。
149 页 提供了有关使用 TC55 的附件的信息。
167 页 包括有关清洁的指导信息，并针对 TC55 在运行期间可能出现的问题提供了故
173 页 提供了 TC55 的技术规格。
符号约定
本文档中涉及如下约定：
斜体
•
• 粗体文本用来突出显示下列各项：
• 项目符号 (•) 表示：
用来突出显示下列各项：
-
本文档和相关文档中的章节
-
屏幕图标。
-
对话框、窗口和屏幕名称
-
下拉列表名称和列表框名称
-
复选框名称和单选按钮名称
-
屏幕按钮名称。
关于本指南 | 15
-
操作项
-
替代列表
-
不必按顺序执行的所需步骤列表
• 顺序列表（如说明分步过程的列表）采用数字列表形式。
图标约定
本系列文档旨在为读者提供更多的直观线索。整个系列的文档统一使用了以下图标。这些图标及它们各自的
含义如下所述。
警告: “警告”一词及关联的安全图标表示：如果忽视其中的信息，可能会导致死亡或严重的人身
伤害，也可能造成严重的产品损坏。
警告: “小心”一词及关联的安全图标表示：如果忽视其中的信息，即可能导致轻微或中等程度的
人身伤害，也可能造成严重的产品损坏。
备注: “注意”含有比周围文字更重要的信息，如例外或注意事项。有时还会为读者提供一些其他
位置的补充参考信息，提醒读者如何完成操作（例如，当操作不属于当前过程的一部分时），或者
告诉读者某些项目在屏幕中的位置。注释没有相应的警告级别。
相关文档
本文档中涉及如下约定：
• 《TC55
• 《TC55
• 《TC55
• 《CS3000
快速入门指南
规章指南
集成商指南
》，p/n MN000016Axx
》，p/n MN000017Axx
系列扫描器产品参考指南
》，p/n MN000014Axx
》，p/n 72E-136088–xx
MN000015A05SC-A | 4 月 2015
16 | 关于本指南
• 《RS507
• 《MSP
• 《MSP
有关本指南及所有指南的最新版本，请访问：http://www.zebra.com\support
免提式成像器产品参考指南
客户端软件指南
发行说明
》，p/n 72E-100160-xx。
》，p/n 72E-128805-xx
》，p/n 72E-120802-xx
服务信息
如果您的设备出现问题，请与您所在地区的全球客户支持中心联系。 有关联系信息，请访问：http://
www.zebra.com/support。
与全球客户支持中心联系时，请准备好以下信息：
• 设备的序列号（可在设备标签上找到）
• 型号或产品名称（可在设备标签上找到）
• 软件类型和版本号
图 1：设备标签位置
我们会在支持协议规定的时间内，通过电子邮件或电话予以回复。
如果全球客户支持中心无法解决问题，则可能需要您将设备返修，并告知您具体的返修流程。如果未使用经
认可的装运箱，我们将不对运输期间造成的任何损害承担责任。运输方式不当导致的损坏将无法享受保修服
务。
如果您向商业伙伴购买了产品，请与该商业伙伴联系有关支持事宜。
4 月 2015 | MN000015A05SC-A
章节
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
开始
本章将为您介绍 TC55 的功能以及首次使用时如何对其进行设置。
TC55 功能
图 2：正视图
17 | 开始
表 1：正视图功能
编号 项目 功能
1
2
接收器 在听筒模式下提供音频。
LED 指示灯
表示解码功能。指示器呈红色亮起表示正在进行扫描。指示灯呈绿色
亮起表示成功解码。
表（续）
...
MN000015A05SC-A | 4 月 2015
18 | 开始
编号 项目 功能
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
充电时指示充电状态。请参阅
指示通知。收到通知时亮蓝色。请参阅
触摸屏 显示操作 TC55 所需的所有信息。
可预设按钮 – 可使用可预设按键设置进行配置。用于举例说明时，
默认设置将打开 Calculator（计算器）应用程序。
菜单按钮 - 打开含有影响当前屏幕或应用程序的项目的菜单。在带有
GMS 的 TC55 上，触摸并按住可显示最近使用的应用程序。
主麦克风 用于听筒模式的通信。
充电触点 从通讯座和电缆为设备供电。
扬声器 为视频和音乐回放提供音频输出。在免提模式中提供音频。
后退按钮 - 显示上一个屏幕。如果屏幕上的键盘打开，则关闭键盘。
主屏幕按钮 - 触摸一次将显示主屏幕。触摸并按住（长按）将打开搜
索应用程序。
音量增加/降低按钮提高和降低音频音量。
可预设按钮 扫描应用程序启用时指示扫描正在进行（默认）。可使用按钮重映射
设置进行预设。有关详细信息，请参阅《TC55
充电
LED
指示灯状态 第
设置
LED
通知 第
集成商指南
27 页。
42 页。
》。
13
光传感器/接近传
感器
确定环境光以便控制显示屏背光亮度并在耳机模式下关闭显示屏。
4 月 2015 | MN000015A05SC-A
图 3：后视图
14
17
18
20
19
21
22
23
16
15
开始 | 19
表 2：后视图功能
编号 项目 功能
14
15
16
17
18
电池盖 可访问访问电池、SIM 卡和 microSD 卡架。
NFC 天线 提供与 NFC 设备和 NFC 卡的 NFC 通信。
电池盖凹口 帮助拆除电池盖。
USB 端口 提供 USB 客户端和主机通讯。
电源按钮 按住以打开 TC55。按下以打开或关闭屏幕。按住可选择以下选项中
19
20
21
22
23
闪光灯 提供摄像头的照明。
耳机插孔
辅助麦克风 用于录音和免提模式的通信。
扫描窗 使用线性成像器提供数据采集。
摄像头 拍摄照片、录制视频并采集条码数据。
的一个选项：
• Power off（关机）- 关闭 TC55。
• Reset（重置）- 如果软件停止响应，则重启 TC55。
• Airplane mode（飞行模式）- 禁用所有无线连接。
连接到耳机（3.5 毫米插头）。
注意：切勿使用 2.5 毫米到 3.5 毫米适配器。仅使用带有直式插头的
耳机。
MN000015A05SC-A | 4 月 2015
20 | 开始
拆开包装
请小心取出 TC55 周围的所有保护材料，保管好装运箱供将来储存和运输使用。
确认箱中有以下物品：
TC55
•
• 锂离子电池（2,940 mAh 或 4,410 mAh）
• 充电电缆
• 快速入门指南
• 规章指南。
备注: 需要电源 p/n PWRS-124306–01R，必须单独购买。
查看设备是否损坏。如果缺少任何设备或者被损坏，请立即与 Zebra 支持中心联系。有关联系信息，请参阅
服务信息 第
16 页。
设置
首次使用 TC55 时：
• 安装 SIM 卡。
• 安装 microSD 卡（可选）。
• 安装电池。
• 给 TC55 充电。
• 打开 TC55 的电源。
• 设置 Google 帐户。
安装 SIM 卡
警告:
遵循相应的静电释放 (ESD) 注意事项以避免损坏 SIM 卡。正确的 ESD 防范措施包括（但不限于）
在防静电台垫上操作，确保操作员已正确接地。
备注:
TC55 接受全尺寸 SIM 卡。如果使用微型或 nano SIM 卡，则需要使用第三方 SIM 卡适配器。
TC55AH、TC55BH 以及带 LTE 数据的 TC55CH 设备需要激活的 SIM 卡。请向服务提供商索取
此卡，带 3G 语音和数据的 TC55CH 设备不需要 SIM 卡。
在带 LTE 数据的 TC55CH 设备上，如果是新帐户，确保是为 LTE 数据设置的帐户。从 Verizon 获
取 SIM 卡。如果您想将已有的 LTE 帐户移到此设备，只需安装您当前在用的 SIM 卡。不需要执行
进一步的激活。如果这是一个新帐户：需要向您的服务提供商提供设备 IMEI 号码（位于电池下面
的标签上）和 SIM 卡号码。在服务提供商激活您的帐户后，安装 SIM 卡。TC55CH 必须在良好的
LTE 信号覆盖范围内，才能进行激活。按照屏幕上的流程操作。
在带有 3G 语音和数据的 TC55CH 上，如果这是一个新帐户：需要向您的服务提供商提供设备
IMEI 号码（位于电池下面的标签上）。服务提供商激活您的帐户后，按照屏幕上的流程激活。
过程:
1
将 SIM 卡架滑向 TC55 底部以解锁。
4 月 2015 | MN000015A05SC-A
图 4：解锁 SIM 卡架
开始 | 21
2
提起 SIM 卡盖。
3
切割边朝外，触点朝上，插入 SIM 卡。
图 5：安装 SIM 卡
4
合上 SIM 卡架。
MN000015A05SC-A | 4 月 2015
22 | 开始
图 6：合上 SIM 卡架
5
将 SIM 卡架滑向 TC55 顶部以锁定到位。
图 7：锁定 SIM 卡架
安装可选 microSD 卡
警告:
遵循相应的静电释放 (ESD) 注意事项以避免损坏 SD 卡。正确的 ESD 防范措施包括（但不限于）
在防静电台垫上操作，确保操作员已正确接地。
更换 microSD 卡可能更改 TC55 的功能。
4 月 2015 | MN000015A05SC-A
备注: TC55 最多可支持 32 GB 的 microSD 卡。
OPEN
LOCK
过程:
1
将 microSD 卡盖滑向 TC55 顶部以解锁。
图 8：解锁 microSD 卡盖
开始 | 23
2
提起 SD 卡盖。
3
将 microSD 卡与卡架对齐。确保卡的接触点朝下且朝向卡架。
4
将 microSD 卡插入卡架。
图 9：插入 microSD 卡
5
合上 SD 卡盖。
6
将 SD 卡盖滑向 TC55 底部以锁定到位。
MN000015A05SC-A | 4 月 2015
OPEN
LOCK
24 | 开始
图 10：锁定 SD 卡盖
安装电池
TC55 可使用两种容量的电池：2,940 mAh 电池和 4,410 mAh 电池。
过程:
1
将电池底部的三个触片与电池仓中的三个插槽对齐。
2
将电池向下按，然后旋转直到其锁定到位。
图 11：插入 2,940 mAh 电池
4 月 2015 | MN000015A05SC-A
图 12：插入 4,410 mAh 电池
3
将电池盖与设备背面对齐，然后向下按电池盖，直至其卡入到位。
图 13：安装电池盖
开始 | 25
4
按电池盖边缘周围，确保正确放入电池盖。
MN000015A05SC-A | 4 月 2015
26 | 开始
图 14：固定盖
为电池充电
警告: 确保遵循
为主电池充电
在第一次使用 TC55 之前，需要为主电池充电， 直到 LED 指示灯变为稳定绿色（有关充电状态指示，请参
充电
LED
阅
指示灯状态 第
备注: 只能将坚固耐用的充电电缆连接到可选电源。请勿将坚固耐用的充电电缆连接到主机进行充
电。
电池安全指导原则 第
27 页）。要为 TC55 充电，请使用坚固耐用的充电电缆以及可选的电源。
167 页中介绍的电池安全指导原则。
4 月 2015 | MN000015A05SC-A
图 15：连接的坚固型充电电缆
开始 | 27
TC55 开始充电充电时，LED 指示灯呈绿色闪烁，充满电时变成稳定绿色。2,940 mAh 电池充满电大约需要 3
小时，4,410 mAh 电池充满电大约需要 4.5 小时。
充电 LED 指示灯状态
表 3：充电 LED 指示灯状态
状态 指示
熄灭
呈绿色慢速闪烁（每
两秒钟闪烁一次）
绿灯长亮 充电完成。
呈红色慢速闪烁（每
两秒钟闪烁一次）
呈红色快速闪烁（每
秒钟闪烁两次）
未将 TC55 正确插入通讯座中。
TC55 未连接至电源。
电缆或通讯座未通电。
TC55 正在充电。
电池处于极低电量状态（正常慢速充电模式）。
充电错误：
• 温度过低或过高。
• 充电多时仍未完成（通常为 8 个小时）。
充电温度
为电池充电的温度范围为： 0 °C 到 40 °C（32 °F 到 104 °F）。请注意，充电由 TC55 智能控制。因此，在短
期内 TC55 或附件会交替启用和禁用电池充电，以保持电池处于可接受的温度范围内。当因为温度反常而禁
用充电时，TC55 或附件会通过 LED 指示灯做出指示。
MN000015A05SC-A | 4 月 2015
28 | 开始
启动 TC55
备注: 确保正确安装了电池盖。否则，TC55 将无法开机。
如果安装电池后 TC55 未开机，按下电源按钮。LED 呈绿色闪烁且设备振动。在 TC55 启动时，将显示初始
屏幕约一分钟。
更换 2,940 mAh 电池
过程:
1
按下电源按钮直至显示菜单。
2
触摸 Power off（关机）。
3
触摸 OK（确定）。
4
在凹口处用拇指指甲扣开电池盖。
图 16：取下电池盖
5
以 45 度角向下拉电池卡舌。
4 月 2015 | MN000015A05SC-A
备注: 不要直接拉出电池卡舌。以 45 度角拉。
图 17：取下 2,940 mAh 电池
开始 | 29
6
将电池从电池盒中取出。
7
将更换电池底部的三个触片与电池仓中的三个插槽对齐。
8
将电池向下按，然后旋转直到其锁定到位。
图 18：插入 2,940 mAh 电池
9
将电池盖与设备背面对齐。
图 19：对齐电池盖
10
按电池盖边缘周围，确保正确放入电池盖。
MN000015A05SC-A | 4 月 2015
30 | 开始
图 20：固定电池盖
11
按电源按钮以打开 TC55。
更换 4,410 mAh 电池
过程:
1
按下电源按钮直至显示菜单。
2
触摸 Power off（关机）。
3
触摸 OK（确定）。
4
在凹口处用拇指指甲扣开电池盖。
图 21：取下电池盖
5
使用两根手指向下按电池。
4 月 2015 | MN000015A05SC-A
Loading...