
BT-000442B
Guia de Regulamentação
Informações regulamentares
Este dispositivo foi aprovado pela Zebra Technologies Corporation.
Este guia aplica-se ao seguinte número de modelo: BT-000442B
Todos os dispositivos da Zebra são projetados de acordo com as normas e os regulamentos dos locais
onde serão comercializados e etiquetados conforme exigido.
Local language translation / Tradução do idioma local / Übersetzung in die lokale Sprache / Raduccion de
idioma local / Traduction en langue locale / Prijevod na lokalni jezik / Traduzione in lingua locale / 現地語
の翻訳 / 현지 언어 번역 / Перевод на местный язык / 本地語言翻譯 / 本地语言翻译 / Yerel dil çeviri
/Tłumaczenie na język lokalny : zebra.com/support
Qualquer mudança ou alteração em equipamentos da Zebra sem aprovação expressa da fabricante pode
causar anulação da autorização do usuário para operar esses equipamentos.
Temperatura operacional máxima declarada: 50°C
Para uso somente com dispositivos móveis aprovados pela Zebra que foram incluídos na lista do UL e
com baterias aprovadas pela Zebra que foram listadas/reconhecidas pelo UL.
Tecnologia sem fio Bluetooth
Este é um produto Bluetooth® aprovado. Para obter mais informações sobre a listagem do Bluetooth SIG,
visite bluetooth.com.
®
Etiquetas regulamentares
Etiquetas regulamentares sujeitas a certificações são aplicadas ao dispositivo para indicar que os rádios
estão aprovados para o uso. Consulte a Declaração de Conformidade (DoC) para obter informações
detalhadas sobre as etiquetas de cada país. A DoC está disponível em: zebra.com/doc.
Segurança em hospitais e aeronaves
OBSERVAÇÃO: dispositivos sem fio transmitem energia de radiofrequência, o que pode afetar a
operação de aeronaves e equipamentos médicos movidos a eletricidade. Os dispositivos sem fio deverão
ser desligados sempre que isso for solicitado em hospitais, clínicas, centros de saúde e aeronaves. O
objetivo é evitar possíveis interferências em equipamentos sensíveis.
Diretrizes de exposição à RF
Informações de segurança
Como reduzir a exposição à RF – Uso adequado
Opere o dispositivo somente em conformidade com as instruções fornecidas.
O dispositivo segue normas reconhecidas internacionalmente que abrangem a exposição humana a
campos eletromagnéticos. Para obter informações sobre as normas internacionais de exposição humana
a campos eletromagnéticos, consulte a Declaração de Conformidade (DoC) da Zebra em zebra.com/doc.
Para obter mais informações sobre a segurança da energia de RF de dispositivos sem fio, consulte a
seção de normas de avaliação e exposição à RF em: zebra.com/responsibility.
ZEBRA e a cabeça estilizada da Zebra são marcas comerciais da Zebra Technologies Corp. registradas em várias
jurisdições ao redor do mundo. Todas as demais marcas comerciais pertencem a seus respectivos proprietários.
© 2022 Zebra Technologies Corp. e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados. | www.zebra.com
MN-004411-01PTBR Rev. A

Baterias e power packs
Estas informações aplicam-se a baterias e power packs com bateria aprovados pela Zebra.
Informações sobre baterias
CUIDADO: se a bateria for substituída por um tipo incorreto, haverá risco de explosão. Descarte as
baterias de acordo com as instruções.
Use somente baterias aprovadas pela Zebra. Os acessórios equipados com recursos de carregamento
de bateria estão aprovados para uso com os seguintes modelos de bateria:
• Modelo BT-000442B (3.85 VCC, 4680 mAh)
As baterias recarregáveis aprovadas pela Zebra foram projetadas e desenvolvidas de acordo com os mais
altos padrões do setor.
No entanto, há limitações quanto ao tempo de operação ou armazenamento de uma bateria antes que
seja preciso substituí-la. Muitos fatores afetam a vida útil real de uma bateria, como calor, frio, condições
ambientais adversas e quedas graves.
Quando armazenadas por mais de seis meses, as baterias podem sofrer deterioração irreversível da
qualidade. Armazene as baterias carregadas até a metade em um local seco e arejado, deixando-as fora
do equipamento para evitar perda de capacidade, oxidação e vazamento eletrolítico. Quando as baterias
são armazenadas por um ano ou mais, deve-se verificar o nível de carga delas, pelo menos, uma vez ao
ano e carregá-las até a metade.
BT-000442B Guia de Regulamentação
Substitua a bateria ao detectar uma perda significativa na duração da carga.
• O período padrão de garantia para todas as baterias da Zebra é de um ano, independentemente de
elas terem sido adquiridas separadamente ou com o dispositivo. Para obter mais informações sobre as
baterias da Zebra, visite: zebra.com/batterydocumentation e clique no link Práticas recomendadas
para baterias.
Diretrizes de segurança para a bateria
IMPORTANTE – INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA – GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
AVISO: ao usar este produto, siga sempre as precauções básicas de segurança, entre elas:
Mantenha a área de carregamento das unidades livre de poeira e materiais combustíveis ou substâncias
químicas. Preste atenção redobrada quando o dispositivo for carregado em um ambiente não comercial.
• Leia todas as instruções antes de usar o produto.
• Siga as diretrizes de uso, armazenamento e carregamento da bateria fornecidas no guia do usuário.
• O uso inadequado da bateria pode causar incêndios, explosões ou outros desastres.
• Para você carregar o dispositivo móvel, as temperaturas da bateria e do carregador precisam estar
entre
0 °C e +40 °C (+32 °F e +104 °F).
• Não utilize baterias/carregadores incompatíveis. O uso de uma bateria ou um carregador incompatível
pode causar risco de incêndio, explosão, vazamento ou outro infortúnio. Caso tenha qualquer dúvida a
respeito da compatibilidade de uma bateria ou de um carregador, entre em contato com a equipe de
suporte da Zebra.
• Nunca desmonte, abra, amasse, dobre, deforme, fure nem corte a bateria. Baterias danificadas ou
modificadas podem apresentar comportamento imprevisível, resultando em incêndio, explosão ou
risco de lesões.
2

BT-000442B Guia de Regulamentação
• Note que o impacto severo causado pela queda de um dispositivo com bateria sobre uma superfície
rígida pode causar superaquecimento da bateria.
• Não cause curto-circuito em uma bateria nem permita que objetos metálicos ou condutores entrem em
contato com seus terminais.
• Não modifique, desmonte nem altere a bateria; não tente inserir objetos estranhos nela; não a
submerja nem a exponha à água/chuva/neve, tampouco a outros líquidos; e sempre a mantenha longe
do fogo e de explosões, bem como de outros perigos.
• Não deixe nem armazene o equipamento em áreas que possam alcançar altas temperaturas, como
veículos estacionados, ou próximo de aquecedores/outras fontes de calor. Não coloque a bateria em
fornos de micro-ondas nem em secadoras.
• Para reduzir o risco de lesões, mantenha uma rigorosa supervisão quando ela for usada perto de
crianças.
• Siga as regulamentações locais para descartar prontamente baterias recarregáveis usadas.
• Nunca descarte baterias no fogo. A exposição a temperaturas acima de 100 °C (212 °F) pode causar
explosões.
• Em caso de ingestão da bateria, procure um médico imediatamente.
• Em caso de vazamento da bateria, não deixe que o líquido entre em contato com a pele nem com os
olhos. Em caso de contato, lave a área afetada com bastante água e procure um médico.
• Em caso de suspeita de danos ao equipamento ou à bateria, entre em contato com a equipe de
suporte da Zebra e agende uma inspeção.
Etiquetagem e Espaço Econômico Europeu (EEE)
Declaração de Conformidade
Por meio desta publicação, a Zebra declara que este equipamento de rádio está em conformidade com as
Diretivas 2014/53/EU e 2011/65/EU.
No Apêndice A de Declaração de Conformidade da UE, você encontrada toda e qualquer limitação de
operação de rádio nos países do EEE. O texto completo da Declaração de Conformidade da UE está
disponível em: zebra.com/doc.
Descarte de equipamentos eletroeletrônicos (WEEE)
Para Clientes da UE e do Reino Unido: para produtos no final da vida útil, consulte as recomendações de
reciclagem/descarte em: zebra.com/weee.
3