Zebra TC25 User Guide [zh]

TC25

耐用型智能手机

用户指南

(Android™ 7.1.2 Nougat)

MN-003051-04ZHCN 版本 A

版权所有

©2018 ZIH Corp. 和/或其附属公司。保留所有权利。ZEBRA 和标志性的 Zebra 头像是 ZIH Corp. 在全球许多司
法管辖区内注册的商标。Google、Google Play 和其他标记是 Google Inc. 的商标。所有其他商标均为其各自所有者
的财产。

版权和商标：有关完整的版权和商标信息，请访问 www.zebra.com/copyright 。

保修：有关完整的保修信息，请访问 www.zebra.com/warranty 。

最终用户许可协议：有关完整的 EULA 信息，请访问 www.zebra.com/eula 。

使用条款

• 专有声明

• 产品改进

• 免责声明

• 责任限制

本手册包含 Zebra Technologies Corporation 及其子公司 （“Zebra Technologies”）的专有信息。本手册仅
供参考，并且仅供操作和维护本手册中介绍的设备的相关方使用。未经 Zebra Technologies 的明确书面许
可，不得出于任何其他目的使用、复制此类专有信息或将其披露给任何其他方。

持续改进产品是 Zebra Technologies 的一项政策。所有规格和设计如有更改，恕不另行通知。

Zebra Technologies 采取措施来确保其发布的工程规格和手册正确；但是，错误在所难免。Zebra Technologies
保留更正任何此类错误的权利并且免除由此产生的任何责任。

在任何情况下，Zebra Technologies 或涉及创建、生产或交付随附产品 （包括硬件和软件）的任何其他人
均不对因使用此类产品、使用此类产品的结果或无法使用此类产品而产生的任何损害（包括但不限于结果性
损害，包括业务利润损失、业务中断或业务信息丢失）承担任何责任，即使 Zebra Technologies 已被告知
存在上述损害的可能性。某些司法管辖区不允许排除或限制偶然或结果性损害，因此上述限制或排除可能并
不适用于您。

修订历史记录

下面列出了对指南初稿的数次更改：

更改 日期 说明

-01 版本 A 2017 年 9 月 初版

-03 版本 A 2018 年 2 月 BSP 04-14 - XX 维护版本更新。

-04 版本 A 2019 年 9 月 更新 WLAN 安全和加密信息 （第 157 页）。

2

目录

版权所有 ............................................................................................................................................ 2

使用条款 ............................................................................................................................................ 2

修订历史记录 .................................................................................................................................... 2

目录.......................................................................................................................................................... 3

关于本指南

配置 ................................................................................................................................................. 10

章节说明 .......................................................................................................................................... 10

符号约定 .......................................................................................................................................... 11

相关文档和软件 ............................................................................................................................... 11

服务信息 .......................................................................................................................................... 11

提供文档反馈 .................................................................................................................................. 12

开始

拆开包装 .......................................................................................................................................... 13

功能 ................................................................................................................................................. 14

设置 ................................................................................................................................................. 16

安装 microSD 卡 ........................................................................................................................ 16

安装 SIM 卡 ............................................................................................................................... 18

为电池充电 ................................................................................................................................ 20

充电指示灯 ................................................................................................................................ 21

Zebra 可见性服务 ...................................................................................................................... 22

更换 microSD 卡 ............................................................................................................................. 22

更换 SIM 卡 ..................................................................................................................................... 24

访问设备设置 .................................................................................................................................. 26

电池管理 .......................................................................................................................................... 26

监控电池使用状况 ..................................................................................................................... 26

电池电量低通知 ......................................................................................................................... 27

电池优化 .................................................................................................................................... 27

关闭无线电通信 ................................................................................................................... 28

设置日期和时间 ............................................................................................................................... 28

显示设置 .......................................................................................................................................... 28

设置屏幕亮度 ............................................................................................................................. 28

设置屏幕旋转 ............................................................................................................................. 29

3

目录

设定屏幕超时设置 ..................................................................................................................... 29

设置字体大小 ............................................................................................................................. 30

设置充电 LED 指示灯 ................................................................................................................ 30

设置充电 LED 指示灯 ................................................................................................................ 31

常规声音设置 .................................................................................................................................. 31

唤醒源 ............................................................................................................................................. 32

使用 TC25

主屏幕 ............................................................................................................................................. 34

设置主屏幕旋转 ......................................................................................................................... 35

状态栏 ....................................................................................................................................... 35

状态图标 .............................................................................................................................. 36

通知图标 .............................................................................................................................. 37

管理通知 .................................................................................................................................... 38

设置应用程序通知 ............................................................................................................... 38

查看所有应用程序的通知设置 ............................................................................................. 39

控制锁定屏幕通知 ............................................................................................................... 39

快速设置 .................................................................................................................................... 39

快速设置上的编辑图标 ........................................................................................................ 40

应用程序快捷方式和小组件 ....................................................................................................... 41

在主屏幕上添加应用程序 ..................................................................................................... 41

在主屏幕上添加小组件 ........................................................................................................ 41

移动主屏幕上的项目 ............................................................................................................ 41

从主屏幕上删除应用程序快捷方式或小组件 ........................................................................ 41

文件夹 ....................................................................................................................................... 42

创建文件夹 .......................................................................................................................... 42

命名文件夹 .......................................................................................................................... 42

删除文件夹 .......................................................................................................................... 42

主屏幕墙纸 ................................................................................................................................ 42

使用触摸屏 ...................................................................................................................................... 43

屏幕上的键盘 .................................................................................................................................. 43

编辑文本 .............................................................................................................................. 43

输入数字、符号和特殊字符 ................................................................................................. 43

切换语言键盘 ............................................................................................................................. 44

配置键盘 .................................................................................................................................... 44

AOSP 键盘 .......................................................................................................................... 44

勿扰功能 .......................................................................................................................................... 44

限制声音和振动 ......................................................................................................................... 45

仅闹铃 ...........................................................

仅优先级通知 ....................................................................................................................... 46

自动阻止声音和振动 ........................................................................................................................ 46

在某些时间段将声音静音 ........................................................................................................... 46

事件和会议期间将声音静音 ....................................................................................................... 47

重新打开声音 ............................................................................................................................. 47

针对特定应用程序忽略勿扰 ....................................................................................................... 47

应用程序 .......................................................................................................................................... 48

访问应用程序 ............................................................................................................................. 50

在最近使用的应用程序之间切换 ................................................................................................ 50

解锁屏幕 .......................................................................................................................................... 51

定时开关机 ...................................................................................................................................... 52

...................................................................... 45

4

目录

重置设备 .......................................................................................................................................... 53

执行软启动 ................................................................................................................................ 53

执行硬启动 ................................................................................................................................ 54

挂起模式 .......................................................................................................................................... 54

使用主机通过 USB 传输文件 ........................................................................................................... 54

使用媒体传输协议传输文件 ....................................................................................................... 54

使用照片传输协议传输文件 ....................................................................................................... 55

与主机断开连接 ......................................................................................................................... 56

电话

紧急呼叫 .......................................................................................................................................... 57

音频模式 .......................................................................................................................................... 57

使用蓝牙耳机 .................................................................................................................................. 57

调节音频音量 .................................................................................................................................. 57

使用拨号器拨打电话 ........................................................................................................................ 58

拨号器拨号选项 ......................................................................................................................... 59

使用通讯录拨打电话 ........................................................................................................................ 59

使用拨号器 ................................................................................................................................ 59

使用 Contacts （通讯录）应用程序 .......................................................................................... 60

使用通话历史记录拨打电话 ............................................................................................................. 61

进行电话会议 .................................................................................................................................. 61

使用蓝牙耳机拨打电话 .................................................................................................................... 63

应答呼叫 .......................................................................................................................................... 63

呼叫设置 .......................................................................................................................................... 64

显示选项 .................................................................................................................................... 64

声音和振动 ................................................................................................................................ 64

快速响应 .................................................................................................................................... 65

快速拨号设置 ............................................................................................................................. 65

电话 ........................................................................................................................................... 65

呼叫阻止 .................................................................................................................................... 65

可访问性 .................................................................................................................................... 66

应用程序

文件浏览器 ...................................................................................................................................... 67

信息 ................................................................................................................................................. 69

发送短信 .................................................................................................................................... 69

发送多媒体信息 ......................................................................................................................... 69

通讯录 ............................................................................................................................................. 71

添加联系人 ........................................................................................................................

编辑联系人 ................................................................................................................................ 71

删除联系人 ................................................................................................................................ 71

摄像头 ............................................................................................................................................. 72

拍照 ........................................................................................................................................... 72

拍摄全景照片 ............................................................................................................................. 73

录制视频 .................................................................................................................................... 73

照片设置 .................................................................................................................................... 74

视频设置 .................................................................................................................................... 75

图片库 ............................................................................................................................................. 77

处理相册 .................................................................................................................................... 78

5

........ 71

目录

共享相册 .............................................................................................................................. 78

获取相册信息 ....................................................................................................................... 79

删除相册 .............................................................................................................................. 79

处理照片 .................................................................................................................................... 79

查看和浏览照片 ................................................................................................................... 79

剪裁照片 .............................................................................................................................. 80

将照片设置为联系人图标 ..................................................................................................... 80

共享照片 .............................................................................................................................. 81

删除照片 .............................................................................................................................. 81

处理视频 .................................................................................................................................... 81

观看视频 .............................................................................................................................. 81

共享视频 .............................................................................................................................. 81

删除视频 .............................................................................................................................. 81

DataWedge 演示 ............................................................................................................................. 82

录音机 ............................................................................................................................................. 84

PTT Express 语音客户端 ................................................................................................................ 85

PTT 声音指示器 ........................................................................................................................ 85

通知图标 .................................................................................................................................... 86

启用 PTT 通信 ........................................................................................................................... 86

选择通话组 ................................................................................................................................ 87

PTT 通信 ................................................................................................................................... 87

创建组呼 .............................................................................................................................. 87

用私人响应回复 ................................................................................................................... 87

禁用 PTT Express 语音客户端通信 ........................................................................................... 87

RxLogger ........................................................................................................................................ 88

启用日志记录 ............................................................................................................................. 88

禁用日志记录 ............................................................................................................................. 88

RxLogger 实用程序 ......................................................................................................................... 89

诊断工具 .......................................................................................................................................... 90

设置 ..................................................................................................................................... 92

电池测试信息 ....................................................................................................................... 92

GPS 测试信息 ..................................................................................................................... 92

系统测试信息 ....................................................................................................................... 93

WLAN 测试信息 .................................................................................................................. 93

WWAN 测试信息 ................................................................................................................. 93

蓝牙测试信息 ........................................................

............................................................... 93

数据采集

成像 ................................................................................................................................................. 94

操作模式 .................................................................................................................................... 94

RS507 免持式成像器 ...................................................................................................................... 95

RS6000 蓝牙指环式扫描器 ............................................................................................................. 95

扫描注意事项 .................................................................................................................................. 96

使用内部 SE2100 成像器的条码扫描 .............................................................................................. 96

SE2100 条码拣读模式 ......................................................................................................... 97

SE2100 基本多条码模式 ..................................................................................................... 98

使用内部 SE4710 成像器的条码扫描 .............................................................................................. 99

SE4710 基本多条码模式 ................................................................................................... 100

使用 RS6000 蓝牙指环式扫描器采集条码 ..................................................................................... 101

使用 RS507 免提式成像器采集条码 .............................................................................................. 102

6

目录

配对蓝牙成像器 ............................................................................................................................. 103

使用简单串行接口配对 ............................................................................................................ 103

使用蓝牙人机接口设备配对 ..................................................................................................... 104

DataWedge ................................................................................................................................... 105

启用 DataWedge ..................................................................................................................... 105

禁用 DataWedge ..................................................................................................................... 105

无线

无线广域网 .................................................................................................................................... 106

共享移动数据连接 ................................................................................................................... 106

USB 网络共享 ................................................................................................................... 106

蓝牙网络共享 ..................................................................................................................... 107

便携式 Wi-Fi 热点 .............................................................................................................. 107

蜂窝网络设置 ........................................................................................................................... 108

漫游时禁用数据 ................................................................................................................. 108

增强型 4G LTE 模式 .......................................................................................................... 108

搜索 MicroCell ................................................................................................................... 109

编辑接入点名称 ................................................................................................................. 109

锁定 SIM 卡 ............................................................................................................................. 109

数据用量 .................................................................................................................................. 110

设置数据用量警告 ............................................................................................................. 111

设置数据限制 ..................................................................................................................... 111

无线局域网 .................................................................................................................................... 112

扫描并连接到 Wi-Fi 网络 ......................................................................................................... 112

删除 Wi-Fi 网络 ....................................................................................................................... 113

蓝牙 ............................................................................................................................................... 113

自适应跳频 .............................................................................................................................. 114

安全性 ..................................................................................................................................... 114

蓝牙配置文件 ........................................................................................................................... 114

蓝牙电源状态 ........................................................................................................................... 115

蓝牙无线电电源 ....................................................................................................................... 115

启用蓝牙 ............................................................................................................................ 115

禁用蓝牙 ............................................................................................................................ 115

发现蓝牙设备 ........................................................................................................................... 116

更改蓝牙名称 ........................................................................................................................... 116

连接至蓝牙设备 ....................................................................................................................... 116

选择蓝牙设备上的配置文件 ..................................................................................................... 117

解除蓝牙设备配对 ................................................................................................................... 117

附件

附件 ............................................................................................................................................... 118

单槽基本仅充电通讯座 .................................................................................................................. 121

为设备充电 .............................................................................................................................. 121

电池充电 .................................................................................................................................. 122

充电温度 ............................................................................................................................ 122

单槽以太网充电通讯座 .................................................................................................................. 123

USB/ 以太网通信 ..................................................................................................................... 123

以太网 LED 指示灯 ............................................................................................................ 124

建立以太网连接 ................................................................................................................. 125

7

目录

为设备充电 .............................................................................................................................. 125

电池充电 .................................................................................................................................. 125

充电温度 ............................................................................................................................ 126

5 槽仅充电通讯座 .......................................................................................................................... 127

为 TC25 充电 ........................................................................................................................... 127

电池充电 .................................................................................................................................. 128

充电温度 ............................................................................................................................ 128

扩展电源组 .................................................................................................................................... 129

安装 ......................................................................................................................................... 129

充电 ......................................................................................................................................... 129

电源组充电 .............................................................................................................................. 131

充电温度 ............................................................................................................................ 132

检查电量级别 ........................................................................................................................... 132

重置扩展电源组 ....................................................................................................................... 133

触发开关把手 ................................................................................................................................ 134

安装可选挂绳 ........................................................................................................................... 134

将设备插入触发开关把手中 ..................................................................................................... 135

从触发开关把手上移除设备 ..................................................................................................... 136

腕 / 臂支架 ..................................................................................................................................... 138

腕 / 臂支架安装 ........................................................................................................................ 138

设备安装 .................................................................................................................................. 139

设备移除 .................................................................................................................................. 141

扫描 ......................................................................................................................................... 142

手提带安装 .............................................................................................................................. 142

手提带 ........................................................................................................................................... 144

软皮套 ........................................................................................................................................... 147

调整皮套 .................................................................................................................................. 147

维护及故障排除

维护 TC25 ..................................................................................................................................... 150

显示屏最佳实践 ............................................................................................................................. 151

图像残留 .................................................................................................................................. 151

电池安全指导原则 ......................................................................................................................... 151

清洁说明 ........................................................................................................................................ 152

准许的清洁剂有效成份 ............................................................................................................ 152

有害成份 .................................................................................................................................. 152

清洁说明 ..........................................................

特殊清洁注释 ........................................................................................................................... 152

需要的清洁材料 ....................................................................................................................... 152

清洁频率 .................................................................................................................................. 152

清洁 TC25 ..................................................................................................................................... 153

外壳 ......................................................................................................................................... 153

显示屏 ..................................................................................................................................... 153

摄像头和扫描窗 ....................................................................................................................... 153

连接器清洁 .................................................................................................................................... 153

清洁通讯座连接器 ......................................................................................................................... 153

故障排除 ........................................................................................................................................ 154

TC25 ....................................................................................................................................... 154

........................................................................ 152

8

目录

技术规格

TC25 ............................................................................................................................................. 156

索引

9

关于本指南

本指南提供了有关使用 TC25 耐用型智能手机和附件的信息。

注释 本指南中的屏幕和窗口截图均为示例，可能与实际屏幕不同。

本指南适用于以下型号： TC25CJ。

配置

本指南包括以下配置：

表 1 配置

TC25CJ-20B101CN WAN/LAN/PAN AOSP 2 GB/16 GB SE2100 是 空白

TC25CJ-20C102CN WAN/LAN/PAN AOSP 2 GB/16 GB SE4710 是 2 针脚

注释：印度尼西亚配置不支持 LTE。

章节说明

本指南包含下列主题：

• 开始提供了有关首次启动和运行 TC25 的信息。

• 使用 TC25 提供了有关操作 TC25 的信息。

• 电话提供了有关发起电话呼叫的说明。

• 应用程序提供了有关使用 TC25 上安装的应用程序的信息。

• 数据采集提供了有关采集条码数据的信息。

• 无线提供了有关各种无线选项的信息。

配置

无线电

操作系统

Android 7.1

内存

RAM/闪存

数据采集

卡盖

8 百万像素摄像头

10

• 附件提供了有关使用 TC25 的附件的信息。

• 维护及故障排除包括有关清洁的说明，并且针对 TC25 运行期间可能出现的问题提供了故障排除解决方案。

• 技术规格提供了 TC25 的技术规格。

符号约定

本文档中使用了下列约定：

• 粗体文本用来突出显示下列各项：

• 项目符号 (•) 表示：

关于本指南

• 对话框、窗口和屏幕名称

• 下拉列表名称和列表框名称

• 复选框名称和单选按钮名称

• 屏幕上的图标

• 键盘上的按键名称

• 屏幕上的按钮名称。

• 操作项

• 替代列表

• 必需步骤列表，不一定按顺序显示。

• 顺序列表 （如说明分步过程的列表）采用数字列表形式。

相关文档和软件

下列文档提供了有关 TC25 耐用型智能手机的详细信息。

• TC25 快速参考指南，p/n MN-003052-xx

• TC25 规章指南，p/n MN-003053-xx

• TC25 耐用型智能手机集成商指南，p/n MN-003055-xx

如需本指南和所有其他指南的最新版本，请访问：zebra.com/support

服务信息

如果您在使用设备时遇到问题，请使用 www.zebra.com 上提供的自助支持资源。如果通过自助资源提供的支持不
够，您可以与您所在区域的 Zebra 全球客户支持中心联系。要了解联系信息，请访问：zebra.com/support

与支持中心联系时，请提供以下信息：

• 设备的序列号

• 型号或产品名称

• 软件类型和版本号。

。

。

11

Zebra 会在支持协议中规定的时限内，通过电子邮件、电话或传真响应来电。

如果 Zebra 客户支持中心无法解决问题，则可能需要您将设备返修，并告知您具体的返修流程。如果未使用经认可
的装运箱，Zebra 将不对运输期间造成的任何损害承担责任。运输方式不当导致的损坏将无法享受保修服务。

如果您的 Zebra 业务产品购自 Zebra 业务合作伙伴，请联系该业务合作伙伴，以寻求支持。

提供文档反馈

如果您对本指南有任何意见、疑问或建议，请发送电子邮件至 [e-mail]。

关于本指南

12

开始

本章提供了有关首次启动和运行设备的信息。

拆开包装

请小心取出 TC25 周围的所有保护材料，保管好装运箱供将来存放和运输使用。

1. 请确认已收到下列物品：

• TC25 耐用型智能手机

• 规章指南。

2. 查看设备是否损坏。如果任何设备缺失或损坏，请立刻联系全球客户支持中心。

3. 在初次使用 TC25 之前，请先撕下扫描窗口、显示屏和摄像头窗口上贴的保护膜，这些保护膜在装运时起到保护

作用。

13

功能

7

1

2

3

4

5

8

9

11

12

10

6

13

开始

图 1 TC25 前视图

表 2 前视图功能

编号 项目 功能

1 扫描按键 启动数据采集功能 （可预设）。

黄色按键：TC25 带 SE4710 成像器。
灰色按键：TC25 带 SE2100 成像器。

2 PTT 按键 启动通话按键通信 （可预设）。

3 麦克风 用于以听筒模式进行通信。

4 电源触点 提供电源来为 TC25 充电。

5 USB-C 连接器 通过电缆和附件提供 USB 主机和客户端通信以及为设备充电。

6 扬声器 为视频和音乐播放提供音频输出。在免提模式中提供音频。

7 触屏 显示操作 TC25 所需的所有信息。

8 充电/通知 LED 指示灯 充电时指示电池充电状态，以及指示应用生成的通知。

9 数据采集 LED 指示灯 指示数据采集状态。

10 麦克风 用于在免提模式中进行通信。

11 接收器 用于在听筒模式中播放音频。

14

开始

5

4

1

2

8

6

3

9

7

表 2 前视图功能 （续）

编号 项目 功能

12 光传感器 确定环境光以便控制显示屏背光亮度。

13 接近传感器 在耳机模式下确定接近度以关闭显示屏。

图 2 TC25 后视图

表 3 后视图功能

编号 项目 功能

1 成像器窗口 使用成像器提供数据采集。

2 电源按键 打开或关闭显示屏。按住可重置设备或关闭设备。

3 摄像头闪光灯 为摄像头提供照明。

4 摄像头 拍摄照片和视频。

5 扫描按键 发起数据采集。

6 音量调高/调低按键 调高和调低音频音量。

7 手提带安装位置 提供手提带的安装位置。

8 卡盖 允许接触 microSD 卡插槽和 SIM 卡插槽。带 SE4710 成像器的设备上

有可选的 2 柱卡盖，用于触发开关把手。

9 手提带安装位置 提供手提带的安装位置。

15

设置

首次开始使用 TC2X 时执行此程序。

1. 安装 micro Secure Digital (SD) 卡 （可选）。

2. 安装 nano SIM 卡

3. 为 TC25 充电。

4. 打开 TC25。

安装 microSD 卡

microSD 卡插槽提供辅助的非易失性存储功能。插槽位于卡盖下面。请参阅该卡随附的文档以获取更多信息，并按
照制造商的建议使用。

小心 使用相应的静电释放 (ESD) 注意事项以避免损坏 microSD 卡。正确的 ESD 防范措施包括 （但不限于）在

1. 使用 0# 十字头螺丝刀取下固定卡盖的两颗螺钉。

开始

防静电台垫上操作，以及确保操作员已正确接地。

图 3 取下卡盖

2. 取下卡盖。

16

图 4 取下卡盖

3. 将 microSD 卡与 SD 卡插槽对齐。

图 5 对齐 microSD 卡

开始

4. 将 microSD 卡推入 SD 卡插槽。

图 6 将 microSD 卡推入 SD 卡插槽

5. 重新装好卡盖。

6. 使用两颗螺钉固定卡盖。

17

图 7 固定卡盖

安装 SIM 卡

开始

注释 只能使用 nano SIM 卡。

请仅使用符合 ESTI TS102.221 标准的 nano SIM 卡，尺寸为 4FF （0.67 毫米厚）。请勿使用从较厚的迷
你 SIM 卡或 micro SIM 卡上剪下的 SIM 卡。

小心 使用相应的静电释放 (ESD) 注意事项以避免损坏 SIM 卡。正确的 ESD 防范措施包括 （但不限于）在防静

电台垫上操作，以及确保操作员已正确接地。

1. 使用 0# 十字头螺丝刀取下固定卡盖的两颗螺钉。

图 8 取下卡盖

2. 将 SIM 卡与 SIM 卡插槽对齐，触点朝下，斜边朝向设备顶部。

18

图 9 将 SIM 卡与插槽对齐

3. 推入 SIM 卡，直至它锁入在插槽中。

图 10 将 SIM 卡推入插槽中

开始

4. 重新安装卡盖。

图 11 重新安装卡盖

19

开始

为电池充电

在首次使用 TC25之前，请为内部电池充电，直到绿色的充电/通知灯发光二极管 (LED) 指示灯保持长亮。要为 TC25
充电，请使用有适当电源连接的 USB-C 电缆或通讯座。有关适用于 TC25 的附件的信息，请参阅附件了解详细信息。

为内部电池充电时，从完全耗尽充至 90% 大约需要四小时，从完全耗尽充至 100% 大约需要五小时。

注释 在许多情况下，90% 电量即可满足日常使用需要。充满电 （100% 电量）约可支持使用 10 小时。

仅使用 Zebra 充电附件和电池。请在室温条件下，当 TC25 处于睡眠模式时为电池充电。

在 0°C 至 40°C （32°F 至 104°F）之间的温度下为电池充电。TC25 或附件始终以安全智能方式执行电池充电。在
较高温度条件下 （如约 +37 °C (+98 °F)），TC25 或附件在短期内会交替启用和禁用电池充电，以保持电池处于可
接受的温度范围内。当因为温度反常而禁用充电时，TC25 或附件会通过 LED 指示灯做出指示，并且显示屏上将显
示通知。

要为主电池充电：

1. 将充电附件连接到相应的电源。

2. 将 TC25 插入通讯座或连接电缆。TC25 开启并开始充电。充电时充电/通知 LED 指示灯呈琥珀色闪烁，充满电

时变为呈绿色长亮。

图 12 使用通讯座充电

重要说明 仅使用 Zebra USB-C 电缆充电。

20

图 13 使用 USB 电缆充电

充电指示灯

开始

表 4 充电/通知 LED 充电指示灯

状态 LED 指示

熄灭 TC25 未在充电。TC25 没有正确插入通讯座中或未连接到电

源。充电器/通讯座未通电。

呈琥珀色慢速闪烁

（每 4 秒钟闪烁 1 次）

呈红色慢速闪烁

（每 4 秒钟闪烁 1 次）

呈绿色长亮 充电已完成。

呈红色长亮 充电已完成，但电池即将报废。有关电池更换服务，请咨询

呈琥珀色快速闪烁

（每秒钟闪烁 2 次）

TC25 正在充电。

TC25 正在充电，但电池即将报废。有关电池更换服务，请咨
询系统管理员。

系统管理员。

充电错误，例如：

• 温度过低或过高。

• 充电多时仍未充满 （通常为 8 个小时）。

呈红色快速闪烁

（每秒钟闪烁 2 次）

充电出错，但电池即将报废，例如：

• 温度过低或过高。

• 充电多时仍未充满 （通常为 8 个小时）。

有关电池更换服务，请咨询系统管理员。

21

开始

Zebra 可见性服务

重要说明 Zebra 可见性服务适用于 BSP 04-14 - XX 及更高版本。

TC25 为系统管理员采集并提供设备分析。TC25 第一次启动 （或出厂和企业重置）后，Zebra 服务协议的屏幕会
显示。

图 14 Zebra 服务

触摸 OK （确定）以允许 TC25 发送分析数据。触摸 Device Data （设备数据）开关以禁止 TC25 发送分析数据，
然后按 OK （确定）。

更换 microSD 卡

要更换 microSD 卡：

1. 按下电源按键直至显示菜单。

2. 触摸 Power off （关机）。

3. 触摸 OK （确定）。

4. 如果已连接手提带，请取下手提带。

5. 使用 0# 十字头螺丝刀取下固定卡盖的两颗螺钉。

22

图 15 取下卡盖

6. 取下卡盖。

7. 将 microSD 卡滑出 SD 卡插槽。

图 16 取下 microSD 卡

开始

8. 提起 microSD 卡。

9. 将更换 microSD 卡与 SD 卡插槽对齐。

图 17 对齐 microSD 卡

10. 将 microSD 卡推入 SD 卡插槽。

23

图 18 将 microSD 卡推入 SD 卡插槽

11. 重新装好卡盖。

12. 使用两颗螺钉固定卡盖。

图 19 固定卡盖

开始

13. 必要时替换手提带。

14. 按住电源按键以打开 TC25。

更换 SIM 卡

注释 只能使用 nano SIM 卡。

小心 必须重新装好卡盖并牢固地将其固定到位，从而确保设备正确密封。

要更换 SIM 卡：

1. 按下电源按键直至显示菜单。

2. 触摸 Power off （关机）。

3. 触摸 OK （确定）。

4. 如果已安装手提带，朝 TC25 顶部向上滑动手提带固定夹，然后提起。

5. 使用 0# 十字头螺丝刀取下固定卡盖的两颗螺钉。

更换 SIM 卡时必须关闭 TC25。

24

开始

图 20 取下卡盖

6. 推入 SIM 卡以将卡弹出。

7. 从插槽中取下 SIM 卡。

8. 将更换 SIM 卡与 SIM 卡插槽对齐，其中触点朝下，斜边朝向设备顶部。

图 21 将 SIM 卡与插槽对齐

9. 推入 SIM 卡，直至它锁入在插槽中。

图 22 将 SIM 卡推入插槽中

10. 重新安装卡盖。

25

图 23 重新安装卡盖

11. 必要时替换手提带。

12. 按住电源按键以打开 TC25。

开始

访问设备设置

在本指南中，用户可以通过以下任一种方法访问设备设置：

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

2. 在主屏幕上，从屏幕底部向上滑动并触摸 。

电池管理

注释 在检查电池电量之前，从任何交流电源 （通讯座或电缆）上取下 TC25。

要检查主电池的电量状态，请打开 Settings （设置） ，然后触摸 About phone （关于 手 机）> Battery
Management （电池管理）。

Battery status （电池状态）指示电池正在放电，而 Battery level （电池电量）列出了电池电量 （以满电量的百分

比表示）。

监控电池使用状况

Battery （电池）屏幕列出了哪些应用程序消耗了大多数电池电量。它还可用于关闭消耗太多电量的已下载应用程

序。

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

2. 触摸 Battery （电池）。

26

开始

图 24 Battery （电池）屏幕

Battery（电池）屏幕列出了正在消耗电池电量的应用程序。屏幕顶部的放电图显示了自上次充电以来的电池放电速

率 （连接至充电器时图表底部会短时间出现绿色的细线），以及电池电量的总耗时。

在 Battery （电池）屏幕中触摸某个应用程序可显示有关其电量消耗的详细信息。不同应用程序显示不同信息。某
些应用程序会包括一个按钮，点击它可打开带有用于调节电量使用设置的屏幕。

电池电量低通知

当电池电量低于 20% 时，TC25 会显示一则通知，以告知用户将 TC25 连接到电源。用户应使用其中一个充电附件
为电池充电。

图 25 电池电量低通知

当电池电量低于 10% 时，TC25 会显示一则通知，以告知用户将 TC25 连接至电源。用户必须使用其中一个充电附
件为电池充电。

当电池电量低于 4% 时，TC25 将关闭。

用户必须使用其中一个充电附件为 TC25 充电。

电池优化

遵照以下节省电池电量提示：

• 禁用 DataWedge 启动器配置文件。有关说明，请参阅 《面向 Android 7.1.2 的 TC25 耐用型智能手机集成

商指南》。

• 将屏幕设置为在一段时间不使用之后关闭。请参阅第 29 页上的设定屏幕超时设置。

• 将 TC25 设置为不使用时关闭。请参阅第 52 页上的定时开关机。

27

• 降低屏幕亮度。请参阅第 28 页上的设置屏幕亮度。

• 在不使用时关闭所有无线电通信。

• 关闭电子邮件、日历、联系人和其他应用程序的自动同步。

• 尽量避免使用会阻止 TC25 进入挂起模式的应用程序，例如：音乐和视频应用程序。

关闭无线电通信

要关闭所有无线电通信：

1. 按下电源按键直至显示菜单。

2. 触摸 Airplane mode （飞行模式）。飞机图标 将显示在状态栏中，表明所有无线电通信都已关闭。

设置日期和时间

日期和时间会在 TC25 连接到蜂窝网络时使用 NITZ 服务器自动同步。只有当用户未连接到蜂窝网络或无线 LAN 不
支持网络时间协议 (NTP) 时，才需要设置时区或设置日期和时间。

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

开始

2. 触摸 Date & time （日期和时间）。

3. 触摸 Automatic date & time （自动日期和时间）以禁用自动日期和时间同步。

4. 触摸 Set date （设置日期）。

5. 在日历中，设置当天日期。

6. 触摸 OK （确定）。

7. 触摸 Set time （设置时间）。

8. 触摸绿色圆圈，拖到当前时数，然后释放。

9. 触摸绿色圆圈，拖到当前分钟数，然后释放。

10. 触摸 AM （上午）或 PM （下午）。

11. 触摸 OK （确定）。

12. 触摸 Automatic time zone （自动时区）以禁用自动日期和时间同步。

13. 触摸 Select time zone （选择时区）。

14. 从列表中选择当前时区。

15. 触摸 。

显示设置

使用显示设置来更改屏幕亮度、更改背景图像、启用屏幕旋转、设置休眠时间以及更改字体大小。

设置屏幕亮度

要手动设置屏幕亮度：

1. 使用两根手指从状态栏向下滑动，以打开快速访问面板。

2. 滑动图标以调整屏幕亮度级别。

28

开始

图 26 亮度滑块

要使用内置光传感器让 TC25 自动调整屏幕亮度：

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

2. 触摸 Display （显示）。

3. 触摸 Brightness Level （亮度级别）。

4. 触摸 Adaptive brightness （自动亮度调节）以自动调节亮度。

5. 触摸 。

设置屏幕旋转

默认情况下，屏幕旋转处于禁用状态。要启用屏幕旋转：

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

2. 触摸 Display （显示）。

3. 触摸 When device is rotated （设备旋转时）并选择 Rotate to contents of the screen （按屏幕内容旋转），

以将 TC25 设置为在旋转 TC25 时自动切换方向。

4. 触摸 。

设定屏幕超时设置

要设置屏幕休眠时间：

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

2. 触摸 Display （显示）。

3. 触摸 Sleep （睡眠）。

4. 选择其中一个睡眠值。

• 15 秒

• 30 秒

• 1 分钟 （默认值）

• 2 分钟

• 5 分钟

• 10 分钟

• 30 分钟

5. 触摸 。

29

设置字体大小

要设置系统应用程序的字体大小：

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

2. 触摸 Display （显示）。

3. 触摸 Font size （字体大小）。

图 27 字体设置

开始

4. 选择其中一个字体大小值。

• Small （小）

• Default （默认）（默认值）

• Large （大）

• Largest （最大）

5. 触摸 。

设置充电 LED 指示灯

默认情况下，设备充电且屏幕关闭时，充电/通知 LED 指示灯会熄灭。要在屏幕关闭且设备充电时打开 LED 指示灯：

1. 使用两根手指从状态栏向下滑动，以打开快速访问面板，然后触摸 。

2. 触摸 显示。

3. 屏幕关闭时，触摸充电 LED 指示灯以开启充电/通知 LED 指示灯。

30

设置充电 LED 指示灯

用户可以设置标准模式 （默认）或静音模式下的充电/通知 LED 指示灯。在标准模式下，设备充电且屏幕亮起或关
闭时，充电/通知 LED 指示灯都会亮起。在静音模式下，设备充电且屏幕亮起时，充电/通知 LED 指示灯会亮起；设
备充电且屏幕关闭时，充电\通知 LED 指示灯会熄灭。

要启用静音模式：

1. 使用两根手指从状态栏向下滑动，以打开快速访问面板，然后触摸 。

2. 触摸 显示。

3. 触摸充电 LED 指示灯。选择开关变为绿色。

4. 触摸 。

常规声音设置

使用 Sounds （声音）设置来配置媒体和闹钟音量。

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

开始

2. 触摸 Sounds （声音）。

图 28 声音和通知屏幕

• Media volume （媒体音量）– 控制音乐、游戏和媒体音量。

• Alarm volume （闹钟音量）– 控制闹钟音量。

• Ring volume （铃声音量）– 控制铃声音量。

• Also vibrate for calls（有来电时响铃并振动）– 打开此开关可使设备在收到呼叫时振动（默认值 – 已禁用）。

• Do not disturb （勿扰）– 将 TC25 静音，以便在您不想让它发出声音时使它不发出声音或振动。

• Priority only allows （仅允许优先级）– 用于设置优先级。

• Alarms （闹铃）– 已禁用。

• Reminders （提醒）– 打开或关闭。

• Events （事件）– 打开或关闭。

31

开始

• Messages （信息）– 从任何人、优先联系人、任何联系人或无中选择。要将联系人设为优先，请

使用 Contacts （通讯录）应用程序。

• Calls （呼叫）– 从任何人、优先联系人、任何联系人或无中选择。要将联系人设为优先，请使用

Contacts （通讯录）应用程序。

• Repeat callers （重复主叫方）– 选择是否可在同一人在 15 分钟内再次呼叫时让 TC25 响铃。

• Automatic rules （自动规则）– 自动在某些时间段将 TC25静音，如夜间或周末。触摸默认规则

Weekend （周末）或 Weeknight （工作日夜晚）。或者，要设置您自己的规则，请轻触 Add rule （添

加规则），然后触摸 Time rule （时间规则）。

• 阻止视觉干扰

• Block when screen is on（屏幕打开时阻止）– 此选项与您在主动使用设备时收到的通知相关。如

果您要在启用 Do not Disturb （勿扰）时禁用横幅，如通知，请打开此选项。这还将阻止您在收到
通知时被窥视。

• Block when screen is off （屏幕关闭时阻止）– 此选项与您在不使用设备 （即显示屏处于睡眠状

态）时收到的通知相关。如果要防止在收到新通知时唤醒显示屏，请打开此选项。这还将在您收到
新通知时禁用手机给您发送的 LED 指示灯提示。

• Phone ringtone （手机铃声）– 触摸可选择要为来电播放的声音。

• Default notification ringtone （默认通知铃声）– 触摸可选择要为所有系统通知播放的声音。

• Default alarm ringtone （默认闹铃铃声）– 触摸可选择要为闹钟播放的声音。

• Emergency broadcasts （紧急广播）– 触摸可配置紧急广播设置和通知。

• 其他声音

• Dial pad tones （拨号键盘提示音）– 在拨号键盘上按键时播放声音 （默认值 – 已禁用）。

唤醒源

默认情况下，用户按电源按键时，TC25 会从挂起模式中唤醒。可以将 TC25 配置为在用户按设备左侧的 PTT 或其
中一个扫描按键时唤醒。

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

2. 触摸 Wake-Up Sources （唤醒源）。

3. 触摸 Keypad （键盘）复选框。复选框中将出现复选标记。

• Screen locking sounds（屏幕锁定声音）– 选中以便在锁定和解锁屏幕时播放声音（默认值 – 已启用）

• Charging sounds （充电声音）– 不适用。

• Touch sounds （触摸声音）– 进行屏幕选择时播放声音 （默认值 – 已启用）。

• Vibrate on tap （轻触时振动）– 在进行屏幕选择时设备将会振动 （默认值 – 已禁用）。

32

图 29 唤醒源

4. 触摸 。

开始

33

使用 TC25

1

543

2

7

6

本章介绍了 TC25 上的按钮、状态图标和控件，并且提供了有关使用 TC25 的基本指导，其中包括重置 TC25 和输
入数据。

主屏幕

主屏幕在 TC25 打开时显示。根据配置不同，主屏幕可能显示不同。有关详细信息，请联系您的系统管理员。

挂起或屏幕超时后，主屏幕将显示锁定滑块。触摸屏幕并向上滑动可解锁。有关屏幕锁定信息，请参阅第 51 页上的

解锁屏幕。

图 30 主屏幕

表 5 主屏幕项目

项目 说明

1 – 状态栏 显示时间、状态图标 （右侧）和通知图标 （左侧）。有关详细信息，

2 – 小组件 启动主屏幕上运行的独立应用程序。有关详细信息，请参阅第 41 页上

3 – 后退 显示前一屏幕。

请参阅第 35 页上的状态栏和第 38 页上的管理通知。

的应用程序快捷方式和小组件。

34

使用 TC25

通知图标 状态图标

表 5 主屏幕项目 （续）

项目 说明

4 – 主页 显示主屏幕。

5 – 最近使用项目的按钮 显示最近使用的应用程序。

6 – 所有应用程序 打开 APPS （应用程序）窗口。

7 – 快捷方式图标 打开 TC25 上安装的应用程序。有关详细信息，请参阅第 41 页上的应用

程序快捷方式和小组件。

主屏幕提供了四个其他屏幕，用于放置小组件和快捷方式。向左或向右滑动可以查看其他屏幕。

设置主屏幕旋转

默认情况下，主屏幕旋转处于禁用状态。要启用主屏幕旋转：

1. 触摸并按住主屏幕上的任意位置直至选项出现。

2. 触摸 。

3. 触摸 Allow rotation （允许旋转）开关。

4. 触摸 。

5. 旋转设备。

图 31 旋转主屏幕

状态栏

状态栏显示通知图标 （左侧）、时间和状态图标 （右侧）。

注释 如果要显示的图标太多，一些状态图标可能不会显示在状态栏中。

图 32 通知和状态图标

35

使用 TC25

如果有很多通知不能在状态栏上显示， 会显示出来，表示存在多个通知。打开 Notifications （通知）面板以查看
所有通知和状态。

状态图标

表 6 状态图标

图标 说明

表明闹铃处于活动状态。

表明主电池已充满电。

表明主电池被部分消耗。

表明主电池电量低。

表明主电池电量很低。

表明主电池正在充电。

表明除了媒体和闹铃，所有声音都设置为静音，振动模式处于活动状态。

表明飞行模式处于活动状态。所有无线电已关闭。

表明蓝牙处于打开状态。

表明 TC25 已连接到蓝牙设备。

已连接到 Wi-Fi 网络。

未连接到 Wi-Fi 网络或无 Wi-Fi 信号。

已连接至以太网。

便携式 Wi-Fi 热点处于活动状态。

移动网络信号强度。

无移动网络信号。

已连接至 4G LTE 网络 （请参阅注释 1）。

已连接到 DC -HSPA、HSDPA、HSPA+、HSUPA、LTE 或 WCDMA 网络 （请参阅注释 1）。

已连接至 WCDMA 网络 （请参阅注释 1）。

注释 1：显示的蜂窝网络图标取决于运营商/网络。

36

使用 TC25

表 6 状态图标 （续）

图标 说明

已连接至 DC - HSPA、HSDPA、HSPA+ 或 HSUPA 网络 （请参阅注释 1）。

已连接至 EDGE 网络 （请参阅注释 1）。

已连接至 GPRS 网络 （请参阅注释 1）。

已连接至 GPRS 网络 （请参阅注释 1）。

正在从网络漫游。

未安装 SIM 卡。

注释 1：显示的蜂窝网络图标取决于运营商/网络。

通知图标

表 7 通知图标

图标 说明

表明主电池电量低。

表明有更多通知可供查看。

表明数据正在同步。

表明即将发生的事件。

表明有开放式 Wi-Fi 网络可用。

表明正在播放歌曲。

表明登录或同步时出现问题。

表明 TC25 正在上传数据。

出现动画时表明 TC25 正在下载数据，静态时表明下载已完成。

表明 USB 网络共享处于活动状态。

表明 TC25 已连接至虚拟专用网络 (VPN) 或从虚拟专用网络断开。

正在准备内部存储。

表明 TC25 上已启用 USB 调试。

37

使用 TC25

表 7 通知图标 （续）

图标 说明

USB 耳机已连接至设备。

表明 PTT Express 语音客户端的状态。请参阅通知图标以查看 PTT Express 通知图标的完整列表。

表明 RxLogger 应用程序正在运行。

表明蓝牙扫描器已连接到 TC25。

管理通知

通知图标报告新消息到达、日历事件和闹铃以及正在进行的事件。当通知出现时，附有简短说明的图标出现在状态
栏中。有关可能的通知图标及其描述的列表，请参阅第 37 页上的通知图标。打开 Notifications（通知）面板以查看
所有通知列表。

要打开通知面板，请将状态栏从屏幕顶部往下拖。

图 33 通知面板

要对通知进行响应，请打开通知面板，然后触摸通知。通知面板将关闭，后续活动取决于通知。

要清除所有通知，打开通知面板，然后触摸 CLEAR ALL （全部清除）。所有基于事件的通知均已删除。正在进行
的通知仍保留在列表中。

正在进行的通知仍保留在列表中。

要关闭通知面板，请向上滑动通知面板。

设置应用程序通知

要更改特定应用程序的通知设置：

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

2. 触摸 Notifications （通知）。

3. 选择应用程序。

4. 选择可用选项：

• Block all （全部阻止）

• Show silently （无声显示）

• On the lock screen （在锁定屏幕上）

• Override Do Not Disturb （忽略勿扰）。

38

使用 TC25

重要说明 在通知中，向左或向右轻轻滑动通知，然后触摸 。

查看所有应用程序的通知设置

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

2. 触摸 Notifications （通知）。

3. 触摸 All apps （所有应用程序）旁边的向下箭头。

4. 要查看当前设置为特定设置的所有应用程序，请触摸该设置。

控制锁定屏幕通知

要控制锁定屏幕上的通知内容：

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

2. 触摸 Notifications （通知）> 。

3. 触摸 On the lock screen （在锁定屏幕上）。

4. 选择 Show all notification content（显示所有通知内容）或选择 Don’t show notifications at all（完全不显示

通知）。

快速设置

使用快速设置可访问常用设置，如打开飞行模式。要打开快速设置栏，请使用两根手指从屏幕顶部向下滑动或使用
一根手指滑动两次。

图 34 快速设置栏

要查看完整的 Quick Settings （快速设置）面板：

• 如果 TC25 处于锁定状态，请向下滑动一次。

• 如果 TC25 处于解锁状态，请使用 2 根手指向下滑动一次，或者使用一根手指向下滑动两次。

• 如果快速设置栏已打开，请触摸向下箭头。

39

使用 TC25

图 35 完整的快速设置

可用的设置磁贴：

• 显示屏亮度：滑动可调低或调高屏幕的亮度。

• Wi-Fi 网络：打开或关闭 Wi-Fi。要打开 Wi-Fi 设置，请触摸 Wi-Fi 网络名称。

• 蓝牙设置：打开或关闭蓝牙。要打开蓝牙设置，请触摸 Bluetooth （蓝牙）。

• 勿扰：控制如何及何时接收通知。

• 蜂窝网络：显示蜂窝运营商名称和信号信息。No SIM card （无 SIM 卡）指明未安装或激活 SIM 卡。

• 飞行模式：打开或关闭飞行模式。飞行模式意味着设备不会连接到 Wi-Fi 或蓝牙。

• 自动旋转：以纵向或横向模式锁定设备的方向或设置为自动旋转。

• 闪光灯：打开或关闭摄像头闪光灯。

• 位置：启用或禁用定位功能。

• 热点 – 打开或关闭移动热点。

• 反色 – 反转显示颜色。

• 数据保护程序 – 打开可防止某些应用程序在后台发送或接收数据。

• 夜光灯 – 将屏幕色调调整为琥珀色，便于在昏暗光线下查看屏幕。将夜光灯设置为在从太阳下山到日出期间

自动打开，或者在其他时间自动打开。

• 附近 – 有助于查找您附近的服务和设备并与之互动。

快速设置上的编辑图标

前几个设置磁贴变成快速设置栏。

要移动设置磁贴：

1. 触摸设置磁贴并将其拖到另一个位置。

2. 释放磁贴。

3. 触摸 以保存磁贴并返回到快速设置。

要添加设置磁贴：

1. 打开快速设置。

2. 触摸 。

3. 向上滑动 Quick Settings （快速设置）面板以显示其他磁贴。

40

使用 TC25

4. 触摸某个设置磁贴并将其从 Drag to add tiles （拖动以添加磁贴）区域添加到主区域。

5. 释放磁贴。

6. 触摸 以保存磁贴并返回到快速设置。

要删除设置磁贴：

1. 打开快速设置。

2. 触摸 。

3. 触摸某个设置磁贴并将其拖到 Drag here to remove （拖到此处以删除）区域。

4. 释放磁贴。

5. 触摸 以保存磁贴并返回到快速设置。

应用程序快捷方式和小组件

通过主屏幕上的应用程序快捷方式，可快速轻松地访问应用程序。应用程序小组件是位于主屏幕的独立应用程序，
用于访问常用功能。

在主屏幕上添加应用程序

1. 转到所需的主屏幕。

2. 从屏幕底部向上滑动。

3. 滚动查看列表以找到应用程序图标。

4. 触摸并按住该图标直到主屏幕出现。

5. 在屏幕上放置好图标，然后松开。

在主屏幕上添加小组件

要将小组件添加至主屏幕：

1. 转到所需的主屏幕。

2. 触摸并按住直至菜单出现。

3. 触摸 WIDGETS （小组件）。

4. 滚动查看列表以找到小组件。

5. 触摸并按住小组件直到主屏幕出现。

6. 将小组件定位到主屏幕上，然后释放。

移动主屏幕上的项目

1. 触摸并按住项目，直到它在屏幕上浮动。

2. 将项目拖至新位置。在屏幕边缘暂停，以将此项目拖至相邻的主屏幕。

3. 移开手指以放置项目到主屏幕上。

从主屏幕上删除应用程序快捷方式或小组件

1. 转到所需的主屏幕。

2. 触摸并按住应用程序快捷方式或小组件图标，直到它在屏幕上浮动。

3. 将图标拖到屏幕顶部的 拔除，然后释放。

41

使用 TC25

文件夹

使用文件夹将类似的应用程序组织到一起。轻触文件夹可打开和显示文件夹中的项目。

创建文件夹

要创建文件夹，主屏幕上必须至少有两个应用程序图标。

1. 转到所需的主屏幕。

2. 触摸并按住一个应用程序图标。

3. 拖动图标并堆叠到另一个图标上。

4. 提起并松开。

命名文件夹

要命名文件夹：

1. 触摸文件夹。

图 36 打开文件夹

2. 触摸标题区域并使用键盘输入文件夹名称。

3. 触摸键盘上的 。

4. 触摸主屏幕上的任意位置以关闭文件夹。文件夹名称显示在文件夹下。

图 37 重命名的文件夹

删除文件夹

要删除文件夹：

1. 触摸并按住文件夹图标直至其放大。

2. 将文件夹拖到 拔除 并释放。

主屏幕墙纸

要更改主屏幕墙纸：

1. 触摸并按住屏幕直至菜单出现。

2. 触摸 WALLPAPERS （墙纸）。

3. 触摸 My photos （我的照片）以从图片库选择一张照片，或者选择一张预安装的照片。

4. 触摸 Save wallpaper （保存墙纸）。

42

使用触摸屏

使用多点触控灵敏屏幕操作设备。

• 轻触 – 轻触以：

• 轻触并按住 – 轻触并按住：

• 拖动 – 轻触并短暂按住某个项，然后在屏幕上移动手指直至到达新位置。

• 滑动 – 在屏幕上上下或左右移动手指可以：

使用 TC25

• 在屏幕上选择项目

• 使用屏幕上的键盘键入字母和符号

• 按下屏幕上的按钮。

• 主屏幕上的某个项，使其移动至新的位置或回收站。

• Apps （应用程序）中的某个项以在主屏幕上创建快捷方式。

• 主屏幕以打开用于自定义主屏幕的菜单。

• 主屏幕的空白区域直至菜单出现。

• 解锁屏幕

• 查看其他主屏幕

• 在 Launcher （启动器）窗口中查看其他应用程序图标

• 查看有关应用程序屏幕的更多信息。

• 双击 – 在网页、地图或其他屏幕上触摸两次以进行放大或缩小。

• 收缩 – 在某些应用程序中，可通过将两个手指放置在屏幕上，然后将它们合并 （缩小）或将它们分开

（放大）。

屏幕上的键盘

使用屏幕上的键盘在文本区域输入文本。

编辑文本

编辑输入的文本，然后使用菜单命令以在应用程序内或应用程序之间剪切、复制和粘贴文本。有些应用程序不支持
显示的部分或所有文本的编辑；其他应用程序可能有各自选择文本的方式。

输入数字、符号和特殊字符

要输入数字和符号：

• 触摸并按住第一排的其中一个键直至菜单出现，然后选择其中一个数字。带有替换字符的键会在该字符下面

显示省略号 (...)。

• 用一个手指触摸并按住 Shift 键，触摸一个或多个大写字母或符号以将其输入，然后将两个手指移开以返回

小写字母键盘。

• 触摸 以切换至数字和符号键盘。

• 触摸数字和符号键盘上的 键以查看其他符号。

43

使用 TC25

要输入特殊字符，请触摸并按住某个数字或符号键以打开其他符号菜单。

• 键盘上会短时间显示放大的键。

• 带有替换字符的键会在该字符下面显示省略号 (...)。

切换语言键盘

用户可以启用多种语言键盘。可用语言代码显示在空格栏上。

图 38 带多种语言的键盘

要在语言键盘之间切换，请触摸屏幕右下角的 。

图 39 更改键盘选项

选择一种键盘语言。键盘自动更改为选定语言。

配置键盘

要配置键盘，请参阅 《面向 Android 版本 7.1.2 的 TC25 耐用型智能手机集成商指南》中的“键盘设置”部分。

AOSP 键盘

要配置键盘设置，请触摸并按住 （逗号）> ，然后选择 Android Keyboard Settings (AOSP) （Android 键
盘设置 (AOSP)）。

勿扰功能

此模式将使 TC25 静音，因此不会发出声音或振动。

例如，使用“勿扰”可：

• 自动在夜间或事件期间限制声音

• 将闹铃之外的中断静音

• 仅在消息来自常用联系人时才收到提示。

44

使用 TC25

限制声音和振动

将 TC25 完全静音，或者允许重要闹铃或重要呼叫。

完全静音

要将 TC25 完全静音，使其不会发出声音或振动，请选择 Total silence （完全静音）。

在 Total silence （完全静音）模式下：

• 闹铃不会制造噪音。

• 接收到消息或通知时，TC25 不会振动或发出声音。

• 来自音乐、视频、游戏和其他媒体的声音都将静音。

注释： 在 Total silence （完全静音）模式下，用户将听不到闹铃。

1. 使用两根手指从状态栏向下滑动，以打开快速访问面板。

2. 触摸 Do not disturb （勿扰）> Total silence （完全静音）。

3. 选择 Until you turn it off （直到您将其关闭）或选择时间段。

4. 触摸 Done （完成）。

Total Silence （完全静音）打开时， 将显示在快速访问面板和状态栏中。

要关闭Total Silence （完全静音），请打开快速访问面板并触摸 Total silence （完全静音）。

仅闹铃

要将 TC25 静音，以便用户可听到闹铃，请选择 Alarms only （仅闹铃）。此选项不会将来自音乐、视频、游戏或
其他媒体的声音静音。

1. 使用两根手指从状态栏向下滑动，以打开快速访问面板。

2. 触摸 Do not disturb （勿扰）> Alarms only （仅闹铃）。

3. 选择 Until you turn it off （直到您将其关闭）或选择时间段。

4. 触摸 Done （完成）。

Alarms Only （仅闹铃）打开时， 将显示在快速访问面板和状态栏中。

要关闭 Alarms Only （仅闹铃），请打开快速访问面板并触摸 Alarms Only （仅闹铃）。

注释： 要快速打开 Alarms Only （仅闹铃），请在屏幕打开的情况下按住 Volume Down （调低音量）按键，

直至音量一路降低。接着再次按下 Volume Down （调低音量）以打开 Alarms Only （仅闹铃）。

要关闭 Alarms Only （仅闹铃），请按下 Volume Up （调高音量）或 Volume Down （调低音量）按键，
然后触摸提示信息中的 END NOW （立即结束）。接着再次按下 Volume Up （调高音量）以打开
Alarms Only （仅闹铃）。

45

使用 TC25

仅优先级通知

要设置为只能由重要通知中断，请选择 Priority Only（仅优先级）。此选项不会将来自音乐、视频、游戏或其他媒体
的声音静音。

在打开 Priority Only （仅优先级）模式之前，设置通知优先级：

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

2. 触摸 Sounds （声音）> Do not disturb （勿扰）> Priority only allows （仅允许优先级）。

3. 设置优先级。

• Alarms （闹铃）：默认情况下禁用。

• Reminders and Events （提醒和事件）：打开或关闭。

• Messages （信息）：选择 From anyone （来自任何人）、From contacts only （仅来自联系人）、From

starred contacts only（仅来自优先联系人）或 none（无）。要将联系人设为优先，请使用 Contacts（通

讯录）应用程序。

• Calls（呼叫）：选 择 From anyone（来自任何人）、From contacts only（仅来自联系人）、From starred

contacts only （仅来自优先联系人）或 none （无）。要将联系人设为优先，请使用 Contacts （通讯录）

应用程序。

• Repeat callers （重复主叫方）：选择是否可在同一人在 15 分钟内再次呼叫时让 TC25 响铃。

设置通知优先级后，打开 Priority only（仅优先级）模式以限制中断。优先级通知会根据当前铃声音量发出声音或振
动，但其他通知将静音。

1. 使用两根手指从状态栏向下滑动，以打开快速访问面板。

2. 触摸 Do not disturb （勿扰）> Priority only （仅优先级）。

3. 选择 Until you turn it off （直到您将其关闭）或选择时间段。

4. 触摸 Done （完成）。

Priority Only （仅优先级）打开时， 将显示在快速访问面板和状态栏中。

要关闭 Priority Only （仅优先级），请打开快速访问面板并触摸 Priority only （仅优先级）。

自动阻止声音和振动

在某些时间段将声音静音

要自动在某些时间段将 TC25 静音，如夜间或周末，请设置时间规则。

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

2. 触摸 Sounds （声音）> Do not disturb （勿扰）> Automatic rules （自动规则）。

3. 触摸默认 Weekend （周末）或 Weeknight （工作日夜晚）。或者，要设置新规则，请触摸 Add rule （添加规

则），然后触摸 Time rule （时间规则）。

4. 编辑新规则：

• Rule name （规则名称）：命名规则。

• Days （天数）、Start time （开始时间）和 End time （结束时间）：设置规则的计划。

• Do not disturb（勿扰）：选择规则是使用 Alarms only（仅闹铃）、Priority only（仅优先级）还是 Total

silence （完全静音）。

5. 触摸顶部的 On/Off （开/关）文本或开关以打开规则。

46

使用 TC25

事件和会议期间将声音静音

要在事件或会议期间自动将 TC25 静音，请设置事件规则。

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

2. 触摸 Sounds （声音）> Do not disturb （勿扰）> Automatic rules （自动规则）。

3. 要编辑默认规则，请触摸 Event （事件）。或者，要创建新规则，请触摸 Add rule （添加规则）> Event rule

（事件规则）。

4. 编辑规则设置。

• During events for （如下事件期间）：选择规则使用的 Google 日历事件。

• Where reply is （回复形式）：选项：Yes, Maybe, or Not replied （是、也许或不回复）、Yes or Maybe（是

或也许）或 Yes （是）。

• Do not disturb（勿扰）：选择规则是使用 Priority only（仅优先级）、Alarms only（仅闹铃）还是 Total

silence （完全静音）。

5. 触摸顶部的 On/Off （开/关）开关以打开规则。

重新打开声音

TC25 处于 Do Not Disturb （勿扰）模式时，将显示 Alarms only （仅闹铃）、Priority only （仅优先级） 或 Total
silence （完全静音） 。

要关闭 Do Not Disturb （勿扰），请：

• 在快速访问面板中，触摸 Alarms only（仅闹铃）、Priority only（仅优先级）或 Total silence（完全静音）。

• 按下 Volume Down （调低音量）按键并触摸 End Now （立即结束）。

针对特定应用程序忽略勿扰

要允许来自特定应用程序的通知：

1. 打开 Settings （设置）> Notifications （通知）。

2. 触摸应用程序。

3. 触摸 Override Do Not Disturb （忽略勿扰）。

47

应用程序

APPS （应用程序）屏幕显示所有已安装应用程序的图标。下表列出了 TC25 上安装的应用程序。有关安装和卸载

应用程序的信息，请参阅 《面向 Android 版本 7.1 的 TC25 耐用型智能手机集成商指南》。

表 8 应用程序

使用 TC25

图标 说明

BaiduMaps （百度地图） – 提供卫星图像、街道地图、街道视图和室内视图角度，同时配备例如

步行、驾车或公共交通出行的路线规划等功能。（仅限 BSP 04-14 - XX 及更高版本）

Bluetooth Pairing Utility （蓝牙配对实用程序）– 用于将蓝牙成像器与 TC25 配对，方法是扫描
条码。

Calculator （计算器）– 提供基本和科学算术功能。

Calendar （日历）– 用于管理事件和约会。

Camera （摄像头）– 拍摄照片或录制视频。有关详细信息，请参阅第 72 页上的摄像头。

Chromium – 用于访问互联网或企业内部网。

Clock （时钟）– 用于定时闹铃以提醒约会或唤醒。

Contacts （通讯录）– 用于管理联系人信息。有关详细信息，请参阅第 71 页上的通讯录。

DataWedge – 支持使用成像器采集数据。

Diagnostic Tool （诊断工具）– 用于诊断 TC25。有关详细信息，请参阅 《面向 Android 版本

7.1.2 的 TC25 耐用型智能手机集成商指南》。

Downloads （下载）– 列出所有下载文件。

DWDemo – 为演示使用成像器进行数据采集提供了一种方式。有关详细信息，请参阅第 82 页上

的DataWedge 演示。

48

使用 TC25

表 8 应用程序 （续）

图标 说明

File Browser （文件浏览器）– 组织并管理 TC25 上的文件。有关详细信息，请参阅第 67 页上

的文件浏览器。

Gallery （图片库）– 用于查看存储在 microSD 卡上的照片。有关详细信息，请参阅第 77 页上的

图片库。

Messaging （信息）– 发送短信和彩信。有关详细信息，请参阅第 69 页上的信息。

Music （音乐）– 播放存储在 microSD 卡上的音乐。

Notes （记事本）– 用于记笔记和保存笔记。

Phone （电话）– 与某些 IP 语音 (VoIP) 客户端结合使用时，用于拨打蜂窝电话或拨打电话号

码。

PTT Express – 为 VoIP 通信启动 PTT Express 客户端。

RxLogger – 用于诊断设备和应用程序问题。有关详细信息，请参阅 《面向 Android 版本 7.1.2

的 TC25 耐用型智能手机集成商指南》。

RxLogger Utility （RxLogger 实用程序）– 用于诊断设备和应用程序问题。有关详细信息，请参
阅 《面向 Android 版本 7.1.2 的 TC25 耐用型智能手机集成商指南》。

Search （搜索）– 使用 Google 搜索引擎搜索互联网和 TC25。

Settings （设置）– 用于配置 TC25。

Sound Recorder （录音机）– 用于录制音频。

StageNow – 允许 TC25 通过启动设置、固件和软件的部署来筹备设备以供初次使用。

49

使用 TC25

表 8 应用程序 （续）

图标 说明

TC25 User Guide （TC25 用户指南）– 打开 TC25 设备上的用户指南。

Videos （视频）– 在设备上播放视频。

访问应用程序

使用 APPS （应用程序）窗口访问设备上安装的所有应用程序。

1. 从主屏幕底部向上滑动。

图 40 应用程序窗口的示例

2. 将 APPS （应用程序）窗口向左或向右滑动以查看更多应用程序图标。触摸某个图标以打开该应用程序。

有关在主屏幕上创建快捷方式的更多信息，请参阅第 41 页上的应用程序快捷方式和小组件。

在最近使用的应用程序之间切换

1. 触摸 。屏幕上出现一个窗口，显示最近使用的应用程序的图标。

50

使用 TC25

图 41 最近使用的应用程序

2. 上下滑动窗口可查看所有最近使用的应用程序。

3. 向左或向右滑动可从列表中删除应用程序，并强制关闭应用程序。

4. 触摸图标将其打开或触摸 以返回至当前屏幕。

解锁屏幕

使用锁定屏幕保护 TC25 的数据访问。部分电子邮件帐号要求锁定屏幕。有关设置锁定功能的信息，请参阅 《面向
Android 版本 7.1.2 的 TC25 耐用型智能手机集成商指南》。

锁定后，要求输入解锁图案、PIN 或密码方可解锁设备。按下电源按键可锁定屏幕。在预定义的超时时间之后，设
备也会锁定。

按下并释放电源按键可唤醒设备。这将显示锁定屏幕。向上滑动屏幕可解锁。如果“图案”屏幕解锁功能启用，则出现
的是“图案”屏幕而不是“锁定”屏幕。如果 PIN 或密码屏幕解锁功能启用，则在屏幕解锁之后输入 PIN 或密码。

图 42 锁定屏幕

51

图 43 PIN 屏幕示例

定时开关机

使用 TC25

用户可以将 TC25 设置为在特定时间打开或关闭。这可在未使用 TC25 时节省电池电量。

要设置开机和关机计划：

1. 从状态栏向下滑动，然后触摸 。

2. 触摸 Scheduled power on and off （定时开关机）。

图 44 定时开关机

3. 在 Scheduled power on （定时开机）屏幕中，触摸开/关键。

52

使用 TC25

图 45 设置电源计划

4. 触摸时间。

5. 使用时钟对话框设置开机时间并触摸 Done （完成）。默认情况下，每天都设置有开机时间。

6. 触摸日期圆圈可禁用特定日期的开机。

7. 取消选中 Repeat （重复）复选框可禁用每日重复，并且将 TC25 开机设置为下一个设置的时间。

8. 针对定时关机设置重复操作。

9. 触摸 。

TC25 启动自动关机时，将显示一个对话框。

图 46 关机

触摸 Shutdown （关机）可关机，触摸 Cancel （取消）不会关机或者设备在 20 秒后自动关机。

重置设备

有两种重置功能：软启动和硬启动。

执行软启动

如果应用程序停止响应，可执行软启动。

1. 按住电源按键，直到出现菜单。

2. 触摸 Reset （重置）。

3. 设备重新启动。

53

执行硬启动

如果 TC25 停止响应，则执行硬启动。

1. 同时按下电源按键和 Volume Up （调高音量）按键至少五秒钟。

2. 当屏幕关闭时释放按键。

3. TC25 重新启动。

挂起模式

TC25 会在用户按下电源按键或一段时间无活动 （在 Display settings （显示设置）窗口中设置）后进入挂起模式。

要从挂起模式中唤醒 TC25，请按下电源按键。这将显示锁定屏幕。向上滑动屏幕可解锁。如果“图案”屏幕解锁功能
启用，则出现的是“图案”屏幕而不是“锁定”屏幕。如果 PIN 或密码屏幕解锁功能启用，则在屏幕解锁之后输入 PIN 或
密码。

使用 TC25

小心 在 TC25 中安装有 microSD 卡时执行硬启动可能会损坏 microSD 卡或损坏卡中的数据。

注释 如果用户输入 PIN、密码或图案错误五次，则必须等待 30 秒方可才次尝试。

如果用户忘记 PIN、密码或图案，请联系系统管理员。

使用主机通过 USB 传输文件

使用 USB 充电电缆或单槽 USB 通讯座将 TC25 连接到主机，以在 TC25 和主机之间传输文件。有关详细信息，请
参阅附件。

将 TC25 连接到主机时，遵循主机指示连接和断开 USB 设备，以免损坏或破坏文件。

使用媒体传输协议传输文件

注释 使用媒体传输协议 (MTP) 在 TC25 （内部内存或 microSD 卡）和主机之间复制文件。

1. 将耐用型充电/USB 电缆连接到 TC25 或将 TC25 放入单槽 USB/仅充电通讯座。有关设置信息，请参阅附件。

2. 下拉 Notification （通知）面板并触摸 USB charging this device （为此设备充电的 USB）。

54

使用 TC25

图 47 使用 USB 对话框

3. 触摸 Transfer files （传输文件）。

4. 在主机上，打开文件资源管理器应用程序。

5. 找到 TC25 作为便携式设备。

6. 打开 SD card （SD 卡）或 Internal storage （内部存储）文件夹。

7. 根据需要将文件复制到 TC25 和从中复制文件或删除文件。

使用照片传输协议传输文件

注释 使用照片传输协议 (PTP) 将照片从 microSD 卡或内部存储复制到主机。

1. 将 USB 电缆连接到 TC25 或将 TC25 放入单槽以太网通讯座。有关设置信息，请参阅附件。

2. 下拉 Notification （通知）面板并触摸 USB charging this device （为此设备充电的 USB）。

图 48 使用 USB 对话框

3. 触摸 Transfer photos (PTP) （传输照片 (PTP)）。

4. 在主机上，打开文件资源管理器应用程序。

5. 打开 SD card （SD 卡）或 Internal storage （内部存储）文件夹。

6. 根据需要复制或删除照片。

55

使用 TC25

与主机断开连接

小心 仔细遵循主机指示以正确卸下 microSD 卡和断开 USB 设备，以免丢失信息。

1. 在主机上，卸下设备。

2. 从设备中取下 USB 充电电缆或从通讯座中取下设备。

56

电话

从 Phone（电话）应用程序、Contacts（通讯录）应用程序或者显示联系信息的其他应用程序或小组件中拨打电话。

紧急呼叫

服务提供商对一个或多个紧急电话号码 （如 911 或 999）进行了编程，用户可以在任何情况下呼叫这些号码，即使
在电话被锁定、未插入 SIM 卡或电话未激活的情况下也可以拨打。服务提供商还可以将附加的紧急电话号码编程到
您的 SIM 卡中。但是，必须将 SIM 卡插入设备中才能使用其中存储的号码。有关附加信息，请咨询服务提供商。

注释： 紧急电话号码因国家/地区而异。电话预先设定的紧急电话号码并不能在所有位置使用，有时由于网络、

音频模式

设备提供了三种可在电话呼叫期间使用的音频模式：

环境或干扰问题无法拨打紧急电话。

• 听筒模式：将音频切换到设备前上方的接收器上，以便将设备作为听筒使用。这是默认模式。

• 免提模式：将设备作为免提电话使用。

• 耳机模式：连接蓝牙耳塞耳机以自动将音频切换到耳机。

使用蓝牙耳机

当使用启用了音频的应用程序时，您可以使用蓝牙耳机进行音频通信。有关将蓝牙耳机连接到设备的信息，请参阅

第 113 页上的蓝牙。戴上耳机之前先适当地设置音量。连接蓝牙耳机后，免提电话变成静音。

调节音频音量

使用音量调节键以调节铃声音量 （非通话期间）或通话音量 （通话期间）。

注释： 在通话过程中调节电话的通话音量。不通话时调节音量会影响响铃和通知音量。

57

使用拨号器拨打电话

使用拨号器选项卡拨打电话号码。

1. 在主屏幕上，触摸 。

2. 触摸 。

图 49 拨号器屏幕

电话

3. 触摸按键输入电话号码。

4. 触摸拨号器下方的 发起呼叫。

图 50 通话进行中

• – 触摸以将音频发送到免提电话。

• – 触摸以将呼叫静音。

• – 触摸以显示拨号键盘。

• – 触摸以保持通话 （不是在所有服务上都可用）。

58

电话

• – 触摸以创建电话会议。

• – 触摸以打开或关闭音量增强。

5. 触摸 以结束呼叫。

如果正在使用蓝牙耳机，则有附加音频选项可用。触摸音频图标以打开音频菜单。

图 51 蓝牙音频选项

• – 表示音频将通过蓝牙耳机发出。

• – 表示音频将通过免提电话发出。

• – 表示音频将通过耳机发出。

拨号器拨号选项

拨号器提供了将已拨号码保存到通讯录、在拨打号码串中插入暂停和等待的选项，以及设置通话设置的选项。输入
至少一个数字以访问以下选项。触摸 以访问以下各项：

• Add 2–sec pause （添加 2 秒暂停）– 暂停 2 秒再拨打下一个号码。可按顺序添加多次暂停。

• Add wait （添加等待）– 等待确认后再发送剩余数字。

使用通讯录拨打电话

使用通讯录拨打电话有两种方法：

• 使用拨号器

• 使用 Contacts （通讯录）应用程序。

使用拨号器

1. 在主屏幕上，触摸 。

2. 触摸 选项卡。

59

图 52 拨号器通讯录选项卡

3. 触摸某一联系人。

4. 触摸 以发起呼叫。

电话

5. 触摸 以结束呼叫。

使用 Contacts （通讯录）应用程序

要从 Contacts （通讯录）应用程序拨打电话：

1. 触摸 。

图 53 通讯录应用程序

2. 触摸某个联系人姓名。

3. 触摸以发起呼叫。

60

使用通话历史记录拨打电话

通话历史记录是包括已拨电话、已接电话和未接电话的所有呼叫的列表。通过它可方便地重拨号码、回拨电话以及
将号码添加通讯录。

呼叫旁边的箭头图标指示呼叫类型。多个箭头指示多次呼叫：

• – 未接来电

• – 已接来电

• – 已拨电话。

1. 在主屏幕上，触摸 。

2. 触摸 选项卡。

图 54 通话历史记录选项卡

电话

3. 触摸联系人旁边的 可发起呼叫。

4. 触摸联系人可执行其他功能。

5. 触摸 以结束呼叫。

进行电话会议

创建与多人进行的电话会议。

注释： 电话会议以及允许的电话会议数可能不能在所有服务上使用。有关电话会议可用性的信息，请咨询您的

在主屏幕上，触摸 。

1. 触摸 。

2. 触摸按键输入电话号码。

服务提供商。

61

电话

3. 触摸拨号器下方的 发起呼叫。

4. 呼叫连接时，触摸 。

5. 选择联系人或触摸 ，然后输入第二个电话号码。

6. 触摸拨号器下方的 发起呼叫。第一个来电被保持。

7. 电话接通时，第一个电话被保持，第二个电话激活。

图 55 两个通话

8. 触摸 图标可创建三人参与的电话会议。

图 56 合并的通话

9. 触摸 可添加另一个通话。

电话会议被保持。

10. 触摸按键输入另一个电话号码。

11. 触摸拨号器下方的 发起呼叫。

62

电话

12. 触摸 图标可将第三个通话添加到会议。

13. 触摸 Manage Conference Call （管理电话会议）可查看所有通话方。

图 57 取消合并通话

14. 要从会议中删除某个通话方，请触摸通话方旁边的 。

要在电话会议期间与其中一名参与方进行私密通话，请触摸 。要再次与所有参与方通话，请触摸 。

使用蓝牙耳机拨打电话

要使用蓝牙耳机拨打电话：

1. 将蓝牙耳机与设备配对。

2. 按蓝牙耳机上的通话按钮。

3. 按蓝牙耳机上的通话按钮可结束通话。

应答呼叫

当您接收到电话呼叫时，Incoming Call （来电）屏幕将显示，显示主叫方 ID 以及 Contacts （通讯录）应用程序中
有关主叫方的任何附加信息。

图 58 Incoming Call （来电）屏幕

触摸 Answer （应答）以应答呼叫，或触摸 Dismiss （忽略）以将主叫方发送到语音信箱。

如果已启用屏幕锁定，用户仍可以应答呼叫，而不会解锁设备。

63

电话

图 59 Incoming Call Locked （来电锁定）屏幕

当接收到呼叫时，触摸白色电话图标，滑过以下图标之一：

• 接听电话 – 开始同主叫方讲话。

• 发送至语音信箱 – 让主叫方留下语音信箱留言。

• 发送信息 – 打开预制短信回复的列表。触摸一条预制短信将立即发送给主叫方。

呼叫结束后，设备保持锁定状态。

如果正在使用蓝牙耳机，当有来电时，触摸蓝牙耳机上的通话按钮可应答呼叫。要结束呼叫，请按耳机通话按钮。

所有来电都记录在 Phone （电话）应用程序的 Call log （通话记录）选项卡中。如果您错过了某个呼叫，您将会收
到通知。要在应答呼叫之前使铃声静音，请按设备侧面的音量调低按键。

呼叫设置

使用 Call Settings （呼叫设置）修改与电话呼叫功能相关的选项。在 Call （呼叫）主屏幕上，触摸 > Settings

（设置）。

显示选项

• Sort by （排序方式）– 选项：First name （名字）或 Last name （姓氏）。

• Name format （姓名格式）– 选项：First name first （先名字）或 Last name first （先姓氏）。

重要说明： 并非所有选项都可用于所有配置。

使用 Call Settings （呼叫设置）修改与电话呼叫功能相关的选项。

声音和振动

• Phone ringtone （电话铃声）– 触摸以选择在收到来电时响起的铃声。

• Also vibrate for calls （有来电时响铃并振动）– 选中使设备在收到呼叫时振动 （默认值 – 已禁用）。

• Dialpad tones （拨号键盘提示音）– 选中以便在触摸电话按键时播放声音 （默认值 – 已启用）。

64

• Dialpad tone length （拨号键盘提示音长度）– 选择拨号键盘提示音长度。选项：Normal （正常）或

Long （长）。

快速响应

触摸以编辑用来代替接听电话的快速响应。

快速拨号设置

设置快速拨号联系人快捷键。

电话

• 呼叫帐户

• SIP accounts （SIP 帐户）– 选择接收设备已添加帐户的网络呼叫、查看或更改 SIP 帐户，或添加网络

电话帐户。

• Use SIP calling （使用 SIP 呼叫）– 选项：For all calls （用于所有呼叫）或 Only for SIP calls （仅

用于 SIP 呼叫）（默认值）。

• Receive incoming calls （接听来电）– 启用时，允许来电 （默认值 - 已禁用）。

• Voicemail （语音信箱）– 触摸以配置语音信箱设置。

• Service （服务）– 设置语音信箱服务的服务提供商或其他提供商。

• Setup （设置）– 触摸以更新用于访问语音信箱的电话号码 。

电话

• Fixed Dialing Numbers（固定拨号）– 使用“固定拨号”功能，将设备限制为只能拨打在“固定拨号”列表中指

• Wi-Fi Calling（Wi-Fi 呼叫）– 让 TC25 可通过 Wi-Fi 网络或运营商网络路由呼叫，具体取决于首选项和信号

• GSM call settings （GSM 呼叫设置）

• Call barring （呼叫限制）– 使用呼叫限制功能可阻止某些类型的呼入和/或呼出呼叫。选择要阻止的呼入和

呼叫阻止

• Sound （声音）– 触摸以选择在收到语音邮件时响起的声音。

• Vibrate （振动）– 设置振动选项。（默认值 - 已禁用）。

定的电话号码或区号。

强度。请先咨询您的运营商。

• Call forwarding （呼叫转接）– 使用呼叫转接功能可将来电转接到其他电话号码 。

重要说明： 呼叫转接功能并非在所有网络上都可用。有关其可用性信息，请咨询服务提供商。

• 附加设置

• Caller ID （主叫方 ID）– 启用主叫方 ID 将显示呼出电话拨打者的身份。选项：Network default （网

络默认值）（默认值）、Hide number （隐藏号码）、Show number （显示号码）。

• Call waiting （呼叫等待）– 设置为在通话期间收到来电通知。

/或呼出呼叫类型。

如果您不想收到某个电话号码的呼叫，您可以将其阻止。该号码尝试呼叫您时，您的手机将自动拒绝呼叫。

触摸 ADD NUMBER （添加号码）以添加要阻止的电话号码。

65

可访问性

• TTY mode （TTY 模式）– 触摸以设置 TTY 设置。将可选的电传打字机 (TTY) 设备与 TC25 配合使用可拨打

• Hearing aids （助听器）– 打开或关闭助听器兼容性。

电话

和接听电话。将 TTY 设备插入适配器和 TC25 USB C 端口，然后将 TC25 设为在其中一种 TTY 模式下工作。

重要说明： 使用 TSB-121 兼容电缆 （由 TTY 制造商提供）将 TTY 设备连接到 TC25。

将 TC25 音量设为中音设置，以便能正常运行。如果您发现大量错误字符，请根据需要调节音量以将错误率
降至最低。

为获得最佳性能，TC25 应距离 TTY 设备至少 30 厘米 （12 英寸）。TC25 距离 TTY 设备太近可能会导致
高错误率。

• TTY off （TTY 关闭）– TTY 关闭 （默认）。

• TTY Full （TTY 双工）– 发射和接收 TTY 字符。

• TTY HCO （TTY 只听不说）– 发送 TTY 字符，但通过听筒接收。

• TTY VCO （TTY 只说不听）– 接收 TTY 字符，但通过对麦克风说话来发送。

66

应用程序

本节介绍了在设备上安装的应用程序。

文件浏览器

使用 File Browser （文件浏览器）应用程序可以查看和管理设备上的文件。

从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

图 60 文件浏览器屏幕

地址栏将指明当前文件夹路径。触摸当前文件夹路径以手动输入路径和文件夹名称。

使用 选择多个文件/文件夹。

使用 查看设备根文件夹。

使用 查看内部存储文件夹。

使用 查看前一文件夹或退出应用程序。

67

应用程序

触摸并按住某个项对该项目执行操作。从 File Operations （文件操作）菜单中选择其中一个选项：

• Information （信息）– 查看有关文件或文件夹的详细信息。

• Move （移动）– 将文件或文件夹移动至新位置。

• Copy （复制）– 复制选定的文件。

• Delete （删除）– 删除选定的文件。

• Rename （重命名）– 重命名选定的文件。

• Open as （打开方式）– 以特定文件类型打开选定的文件。

• Share （共享）– 与其他设备共享文件。

触摸 以打开菜单选项：

• New Folder （新建文件夹）– 创建新文件夹。

• Search （搜索）– 搜索设备上的特定文件。

• Sort （排序）– 为文件选择按名称、类型、大小或日期的排序顺序。

• Refresh （刷新）– 刷新当前文件夹。

• List View （列表视图）– 将文件夹更改为按列表显示项目。仅以网格视图显示。

• Grid View （网格视图）– 将文件夹更改为按网格显示项目。仅以列表视图显示。

• Change Size （更改大小）– 更改图标的大小。

• About File Browser （关于文件浏览器）– 显示应用程序版本。

68

信息

发送短信

应用程序

使用 Messaging （信息）可收发短信和彩信。从主屏幕或 All Apps （所有应用程序）屏幕中，触摸 。

1. 在主 Messaging （信息）屏幕中，触摸 。

图 61 新建短信屏幕

2. 在 To （收件人）字段中，输入姓名或移动电话号码。

3. 在 Send message （发送消息）字段中，输入短信。

限制最多 160 个字符的计数器将指示还剩多少字符。如果超出此限制，新的消息将被创建，对方收到消息时，
此消息将与前一条消息连在一起。

如果用户在编写信息时按“后退”按钮，信息将在 Messaging （信息）屏幕中保存为草稿。轻触对话可继续编写。

4. 触摸 以发送信息。

发送多媒体信息

1. 在主 Messaging （信息）屏幕中，触摸 。

2. 在 To （收件人）字段中，输入姓名或移动电话号码。

3. 触摸 以附加您选择的媒体文件：

69

应用程序

图 62 新建多媒体信息屏幕

• Subject （主题）– 为信息添加一个主题。

• Pictures （照片）– 选择要附加的图片。

• Capture picture （拍摄照片）– 将打开摄像头拍摄图片并附加该图片。

• Videos （视频）– 选择要附加的视频。

• Capture video （拍摄视频）– 摄像机将打开以录制视频并将它附加到信息。

• Audio （音频）– 选择要附加的声音文件。

• Record audio （录音机）– 将打开录音机录制一段讲话并附加到信息。

• Slideshow （幻灯片放映）– 打开一个屏幕，用来将文本、照片、视频和录音组合到最多包括 10 张幻灯片

的幻灯片放映并附加到信息。

• Insert contact info （插入联系人信息）– 以文本形式发送联系人的电话信息。

• Contact vCard （联系人 vCard）– 以 vCard 形式发送联系人的信息。

• Import Template （导入模板）– 发送预定义的信息。

• Calendar （日历）– 发送日历事件。

4. 触摸 以发送信息。

70

通讯录

使用 Contacts （通讯录）应用程序可管理联系人。

从主屏幕或 Apps（应用程序）屏幕中，触摸 。People （通讯录）将打开并显示主要的联系人列表。在屏幕顶部
以三种方式查看联系人：Groups （群组）、All contacts （全部）和 Favorites （收藏）。触摸选项卡可更改查看联
系人的方式。向上或向下滑动可滚动浏览列表。

图 63 “通讯录”屏幕

应用程序

添加联系人

1. 在 Contacts （通讯录）应用程序中，触摸 。

2. 如果有多个联系人帐户，请触摸要使用的帐户。

3. 键入联系人的姓名和其他信息。触摸一个字段可开始键入，向下滑动可查看所有类别。

4. 要打开包含预设标签的菜单，如电子邮件地址的 Home （家庭）或 Work （办公），请触摸联系信息项右侧的标

签。或者，要创建您自己的标签，请在菜单中触摸 Custom （自定义）。

5. 触摸 。

编辑联系人

1. 在 Contacts （通讯录）应用程序中，触摸要编辑的联系人姓名。

2. 触摸 。

3. 编辑联系人信息。

4. 触摸 。

删除联系人

1. 在 Contacts （通讯录）应用程序中，触摸要删除的联系人姓名。

2. 触摸 。

3. 触摸 Delete （删除）。

4. 触摸 Delete （删除）以确认。

71

摄像头

摄像头模式

设置

美化

取景模式

快门按钮

图片库

应用过滤器

本节提供了有关使用集成数码摄像头拍摄照片和录制视频的信息。

拍照

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

图 64 摄像头模式

应用程序

重要说明 摄像头应用程序仅在带摄像头的配置上可用。

注释 如果已安装 microSD 卡，TC25 将在 microSD 卡上保存照片和视频。如果未安装 microSD 卡，TC25 将在

内部存储上保存照片和视频。

注释 摄像头设置在第 74 页上的照片设置中介绍。

2. 如有必要，触摸 Camera Mode （摄像头模式）图标，然后触摸 。

3. 在屏幕上框住被拍摄对象。

4. 要放大或缩小，请在显示屏上并拢或分开两个手指。缩放控件将出现在屏幕上。

5. 触摸屏幕上某一区域进行对焦。对焦圆圈会出现在屏幕上。对准焦点时两个线条将变绿。

6. 触摸 。

摄像头拍照并发出快门声。
该照片将短暂显示，然后以缩略图形式显示在左下角。

72

应用程序

拍摄全景照片

全景模式可让用户通过缓慢平移过某个场景，创建一个宽幅图像。

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 触摸摄像头模式，然后触摸 。

图 65 全景模式

3. 框住场景的一侧开始拍摄。

4. 触摸 ，并慢慢开始平移过要拍摄的区域。按钮内出现小的白色方框时表示正在进行拍摄。

如果平移速度过快，会显示消息 Too fast （太快）。

5. 触摸 结束拍照。全景照片立即出现，在保存图像时将显示一个进度指示器。

录制视频

要录制视频：

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 触摸摄像头模式，然后触摸 。

73

图 66 录像模式

摄像头模式

设置

音频

快门按钮

图片库

应用程序

3. 对准摄像头并框住场景。

4. 要放大或缩小，请在显示屏上并拢或分开两个手指。缩放控件将出现在屏幕上。

5. 触摸 以开始录制。

设备将开始录制视频。录像剩余时间显示在屏幕的左上角。

6. 触摸 以结束录制。

该视频将短暂显示，然后以缩略图形式显示在左下角。

照片设置

当处于照片模式时，照片设置显示在屏幕上。触摸 可显示照片设置选项。

• Flash （闪光灯）– 触摸以设置摄像头是否依赖于其照度计来决定是否需要闪光灯，或者每次拍摄都开启或

关闭闪光灯。

• Off （关闭）– 禁用闪光灯。

• Auto （自动）– 摄像头根据照度计自动调整闪光灯 （默认）。

• On （打开）– 拍照时开启闪光灯。

• Picture size （照片尺寸）– 触摸以设置照片的尺寸 （以像素计）。选项：8M 像素 （默认值）、5M 像素、

4M 像素 (16:9)、3M 像素、HD 1080、2M 像素、1.5M 像素、1.3M 像素、WXGA、HD 720、1M 像素、
SVGA、WVGA、720 x 480、VGA、CIF 或 QVGA。

• Picture quality （照片质量）– 触摸可选择照片质量设置。选项：Low （低） 、Standard （标准）（默认

值）或 High （高）。

• Countdown timer （倒计时计时器）– 选择按下摄像头按钮后拍照的时间。选项：Off （关闭）（默认值）、

2 seconds （2 秒）、5 seconds （5 秒）或 10 seconds （10 秒）。

• Storage （存储）– 触摸可选择照片存储位置。选项：Phone （电话）（默认值）或 SD Card （SD 卡）。

• Continuous Shot （连拍）– 选择可在按住拍摄按钮时快速拍摄一系列照片。选项：Off（关闭）（默认值）

或 On （打开）。

74

应用程序

• Face Detection （人脸检测）– 选择可启用人脸检测。选项：Off （关闭）（默认值）或 On （打开）。

• ZSL – 设置摄像头在按下按钮时立即拍照 （默认值 - 已启用）

• Focus mode （对焦模式）– Disabled （已禁用）。

• Anti Banding（抗条带化）– 选择可防止在拍摄电视和显示器屏幕上的图像时出现垂直或水平条（条带化）。

选项：Off （关闭）（默认值）、50 Hz、60 Hz 或 Auto （自动）。

• ISO - 设置摄像头对光的敏感程度。选项：Auto（自动）（默认值）、ISO Auto (HJR)（ISO 自动 (HJR)）、

ISO100、ISO200、ISO400、ISO800 或 ISO1600。

• Exposure （曝光）– 触摸以调整曝光设置。选项：+2、+1、0 （默认值）、-1 或 -2。

• White balance（白平衡）– 触摸以选择摄像头在不同光照下调整颜色的方式，以获得看起来最自然的颜色。

• Incandescent （白炽灯光）– 将白平衡调整为适于白炽灯照明环境。

• Fluorescent （荧光）– 将白平衡调整为适于荧光灯照明环境。

• Auto （自动）– 自动调整白平衡 （默认）。

• Daylight （日光）– 将白平衡调整为适于日光。

• Cloudy （阴天）– 将白平衡调整为适于阴天环境。

• Chroma Flash （色度闪光）– 选择可同时拍摄同一物体的闪光和非闪光版本并组合这两张图像，以提高闪

光摄影的质量。选项：Off （关闭）（默认值）或 On （打开）。

• Redeye Reduction （红眼减少）– 选择可减少使用闪光时的红眼现象。选项：Disable （禁用）（默认值）

或 Enable （启用）。启用 Chroma Flash （色度闪光）时禁用。

• Shutter Sound（快门声音）– 选择可在拍照时播放快门声音。选项：Disable（禁用）（默认值）或 Enable

（启用）。

视频设置

当处于录像模式时，视频设置显示在屏幕上。触摸 可显示视频设置选项。

• Flash （闪光灯）– 触摸可设置后置摄像头是否依赖于其照度计来决定是否需要闪光灯，或者每次拍摄都开

启或关闭闪光灯。

• Off （关闭） – 禁用闪光灯 （默认）。

• On （打开）– 启用闪光灯。

• Video quality （视频质量）– 触摸可选择视频质量：选项：HD 1080p （默认值）、HD 720p、SD 480p、

VGA、CIF 或 QVGA。

• GPS location（GPS 位置）– 使用设备全球定位系统 (GPS) 将位置信息包含在每张照片中。选项：On（打

开）（默认值）或 Off （关闭）。

• Video duration （视频持续时间）– 选项：30 seconds (MMS) （30 秒 (MMS)）、10 minutes （10 分钟）

（默认值）、30 minutes （30 分钟）或 no limit （无限制）。

• Storage （存储）– 触摸可选择照片存储位置。选项：Phone （电话）（默认值）或 SD Card （SD 卡）。

75

应用程序

• White balance（白平衡）– 触摸以选择摄像头在不同光照下调整颜色的方式，以获得看起来最自然的颜色。

• Incandescent （白炽灯光）– 将白平衡调整为适于白炽灯照明环境。

• Fluorescent （荧光）– 将白平衡调整为适于荧光灯照明环境。

• Auto （自动）– 自动调整白平衡 （默认）。

• Daylight （日光）– 将白平衡调整为适于日光。

• Cloudy （阴天）– 将白平衡调整为适于阴天环境。

• Video High FrameRate （视频高帧速率）- 选择高视频帧速率可更清晰地捕获移动。选项：Off （关闭）

（默认值）、HFR 60、HFR 90、HFR 120、HSR 60、HSR 90 或 HSR 120。

• Image Stabilization （图像稳定）– 选择可帮助在拍摄视频时稳定缩放。选项：Off （关闭）（默认值）或

On （打开）。

76

图片库

使用图片库：

图片库显示存储在 microSD 卡和内部存储器中的所有照片和视频。

要打开“图片库”应用程序，请从主屏幕底部向上滑动并触摸 ，或者在摄像头应用程序中，触摸左下角的缩略图图
像。

应用程序

注释 设备支持以下图像格式：jpeg、gif、png 和 bmp。

设备支持以下视频格式：H.263、H.264 和 MPEG4 Simple Profile。

• 查看照片

• 播放视频

• 对照片执行基本编辑

• 将照片设为墙纸

• 将照片设为联系人照片

• 共享照片和视频。

默认情况下，图片库以时间轴视图打开。

图 67 图片库 – 时间轴视图

触摸 > Albums （相册）以查看按相册排序的照片，或者触摸 > Videos （视频）以仅查看视频。

77

应用程序

图 68 图片库 – 相册

• 触摸某个相册以打开它并查看其中的内容。相册中的照片和视频以时间顺序显示。

• 触摸相册中的照片或视频进行查看。

• 触摸 以返回到主图片库屏幕。

处理相册

相册是文件夹中分组的照片或视频。触摸某一相册以将其打开。照片和视频以时间顺序网格排列。相册的名称显示
在屏幕的顶部。

图 69 相册中的照片

向左或向右滑动可在屏幕上滚动浏览照片。

共享相册

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 触摸并按住某一相册直到其突出显示。

3. 根据需要触摸其他相册。

78

应用程序

4. 触摸 。将打开 Share （共享）菜单。触摸要用于共享选定相册的应用程序。

5. 遵循选定应用程序中的指示。

获取相册信息

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 触摸并按住某一相册直到其突出显示。

3. 触摸 。

4. 触摸 Details （详细信息）。

删除相册

要删除相册及其内容：

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 触摸并按住某一相册直到其突出显示。

3. 选中要删除的其他相册。确保已选中其他相册。

4. 触摸 。

5. 在 Delete selected item? （删除选定项目？）菜单中，触摸 OK （确定）以删除相册。

处理照片

使用图片库查看 microSD 卡上的照片，编辑或共享照片。

查看和浏览照片

要查看照片：

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 触摸某一相册以将其打开。

3. 触摸一张照片。

图 70 照片示例

79

应用程序

4. 向左或向右滑动以查看相册中的后一张或前一张照片。

5. 将设备翻转过来，以直立 （纵向）或侧躺 （横向）方向查看照片。照片以新的方向显示 （但不保存）。

6. 触摸照片以查看控件。

7. 双击屏幕来放大，或将两根手指并拢或分开来放大或缩小。

8. 拖动照片以查看不在视野中的部分。

剪裁照片

1. 在图片库中，触摸照片以查看控件。

2. 触摸 > > 。将出现剪裁工具。

图 71 剪裁工具

3. 使用剪裁工具选择照片上要剪裁的部分。

• 从剪裁工具内部向外拖动来移除它。

• 拖动剪裁工具的边缘以将其调整为任何比例。

4. 触摸 。

5. 触摸 Save （保存）以保存已剪裁照片的副本。将保留原来的版本。

将照片设置为联系人图标

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 触摸某一相册以将其打开。

3. 触摸某一照片以将其打开。

4. 触摸 。

5. 触摸 Set picture as （将图片设置为）。

6. 触摸 Contact photo （联系人照片）。

7. 在 Contacts （通讯录）应用程序中，触摸联系人。

8. 触摸白色方框并相应地剪裁照片。

9. 触摸 Done （完成）。

80

应用程序

共享照片

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 触摸某一相册以将其打开。

3. 触摸某一照片以将其打开。

4. 触摸 。

5. 触摸要用于共享选定照片的应用程序。将打开选定的应用程序，将照片附加到一条新消息中。

删除照片

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 触摸某一相册以将其打开。

3. 触摸某一照片以将其打开。

4. 触摸 。

5. 触摸 OK （确定）以删除照片。

处理视频

使用 Gallery （图片库）查看视频和分享视频。

观看视频

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 触摸某一相册以将其打开。

3. 触摸某一视频。

4. 触摸 。视频开始播放。

5. 触摸屏幕以查看播放控件。

共享视频

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 触摸某一相册以将其打开。

3. 触摸某一视频以将其打开。

4. 触摸 。将出现 Share （共享）菜单。

5. 触摸要用于共享选定视频的应用程序。将打开选定的应用程序，将视频附加到一条新消息中。

删除视频

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 触摸某一相册以将其打开。

3. 触摸某一视频以将其打开。

4. 触摸 。

5. 触摸 OK （确定）。

81

DataWedge 演示

注释 有关 DataWedge 配置的信息，请参阅 《面向 Android 版本 7.1.2 的 TC25 耐用型智能手机集成商指南》。

使用 DataWedge Demonstration （DataWedge 演示）来演示数据采集功能。

图 72 DataWedge 演示窗口

应用程序

表 9 DataWedge 演示图标

功能 图标 说明

照明

数据采集 指明通过内部成像器执行数据采集功能。

扫描模式 指明成像器处于条码拣读模式。触摸可更改为普通扫描模式。

菜单 打开一个菜单，以查看应用程序信息或设置应用程序 DataWedge 配置

指明成像器照明处于关闭状态。触摸可打开照明。

指明成像器照明处于打开状态。触摸可关闭照明。

指明蓝牙成像器未连接到 TC25。

指明蓝牙成像器已连接到 TC25。

指明成像器处于普通扫描模式。触摸可更改为条码拣读模式。

文件。

触摸 Data Capture （数据采集）图标可选择数据采集模式。

82

应用程序

图 73 数据采集选项菜单

选择要使用的扫描器。有关配置扫描器选项，请参阅数据采集。

按可预设按键或触摸黄色扫描按键以启用数据采集。采集的数据将出现在黄色按键下方的文本字段中。

83

录音机

使用 Sound Recorder （录音机）录制音频消息。

要打开 “ 录音机 ” 应用程序，请从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

录制内容保存在 microSD 卡上 （如果已安装）或内部存储中，从音乐应用程序中标题为“Audio Recordings”

（录音）的播放列表中也可以访问。

图 74 录音机应用程序

应用程序

84

PTT Express 语音客户端

通话组

服务指示

通知图标

设置
启用/禁用开关

注释 PTT Express 语音客户端在不同的企业设备之间创建通话按键 (PTT) 通信能力。PTT Express 可利用现有的无

线局域网 (WLAN) 基础设施提供简单的 PTT 通信，而无需语音通信服务器。

• 组呼：按住 PPT 按键开始与其他语音客户端用户通信。

• 私人响应：双按 PPT 按键可响应上次广播发起者或进行私人响应。

PTT 声音指示器

使用语音客户端时，以下提示音可提供有用的提示。

• 说话提示音：两声啁啾音。按下“说话”按键时播放。用于提示用户开始说话。

• 访问提示音：单声蜂鸣声。其他用户完成广播或响应时播放。用户现在能够启动组广播或私人响应。

• 忙音：连续提示音。当其他用户已经开始在同一通话组中通信的情况下按下“说话”按键时播放。达到最长允

许说话时间 （60 秒）后播放。

• 网络提示音：

• 音高逐渐增加的三声蜂鸣声。在 PTT Express 获得 WLAN 连接且启用该服务时播放。

• 音高逐渐降低的三声蜂鸣声。当 PTT Express 失去 WLAN 连接或禁用该服务时播放。

应用程序

图 75 PTT Express 默认用户界面

85

应用程序

表 10 PTT Express 默认用户界面说明

项目 说明

通知图标 指示 PTT Express 客户端的当前状态。

服务指示 指示 PTT Express 客户端的状态。选项：Service Enabled （服务已启用）、Service

Disabled （服务已禁用）或 Service Unavailable （服务不可用）。

通话组 列出了可用于 PTT 通信的所有 32 个通话组。

设置 打开 PTT Express Settings （设置）屏幕。

启用/禁用开关 开启和关闭 PTT 服务。

通知图标

表示 PTT Express 语音客户端的当前状态。

表 11 PTT Express 默认用户界面说明

状态图标 说明

启用 PTT 通信

表示 PTT Express 语音客户端已禁用。

表示 WLAN PTT Express 语音客户端已启用但未连接到 WLAN。

表示 PTT Express 语音客户端已启用、已连接至 WLAN 且正在聆听图标旁边号码所指示的通
话组。

表示 PTT Express 语音客户端已启用、已连接至 WLAN 且正在与图标旁边号码所指示的通话组
进行通信。

表示 PTT Express 语音客户端已启用、已连接至 WLAN 和进行私人响应中。

表示 PTT Express 语音客户端已启用且被静音。

表示 PTT Express 语音客户端已启用，但由于正在进行 VoIP 电话呼叫而不能通信。

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 将 Enable/Disable Switch （启用/禁用开关）滑动到 ON （开启）位置。按钮将更改为 ON （开启）按钮。

86

应用程序

PTT 按键

选择通话组

PTT Express 用户可选择 32 个通话组中的一个。然而，在设备上一次只能启用一个通话组。触摸 32 个通话组之一。
选定通话组将会突出显示。

PTT 通信

注释 本节介绍了默认的 PTT Express 客户端配置。有关使用客户端的详细信息，请参阅 《PTT Express V1.2

用户指南》。

可以组呼形式建立 PTT 通信。启用 PTT Express 后，设备左侧的 PTT 按键分配用于 PTT 通信。

图 76 PTT 按键

创建组呼

1. 按住 PTT 按键并等待通话音播放。

如果听到忙音提示音，请松开按键并稍等片刻，然后再重试。确保已启用 PTT Express 和 WLAN。

2. 听到说话提示音后开始说话。

注释 如果用户按住该按键超过 60 秒 （默认），呼叫会中断以允许其他人进行组呼。用户应在通话结束后松开

该按键，以便其他人进行呼叫。

3. 完成说话后松开按键。

用私人响应回复

仅当建立了组呼后，才可发起私人响应。初始私人响应发给组呼的发起者。

1. 等待播放访问提示音。

2. 在 10 秒内，双按 PTT 按键，然后等待播放说话提示音。

3. 如果听到忙音提示音，请松开按键并稍等片刻，然后再重试。确保已启用 PTT Express 和 WLAN。

4. 说话提示音播放后开始说话。

5. 完成说话后松开按键。

禁用 PTT Express 语音客户端通信

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 滑动 Enable/Disable Switch （启用/禁用开关）到 OFF （关闭）位置。按钮更改为 OFF （关闭）。

3. 触摸 。

87

RxLogger

RxLogger 是提供应用程序和系统指标的全面诊断工具。它允许创建自定义插件以并与该工具进行无缝协作。
RxLogger 用于诊断设备和应用程序的问题。其信息跟踪包括以下内容：CPU 负载、内存负载、内存快照、电池电
量消耗、功率状态、无线日志记录、手机记录、TCP 转储、蓝牙记录、GPS 记录、logcat、FTP 推送/提取、ANR
转储等。所有生成的日志和文件将保存到设备的闪存存储上 （内部或外部）。

图 77 RxLogger

应用程序

启用日志记录

要启用 RxLogger：

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 触摸 START （开始）。RxLogger 开始收集数据。

3. 触摸 。

禁用日志记录

要禁用 RxLogger：

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

2. 触摸 STOP （停止）。RxLogger 停止收集数据。

3. 触摸 。

88

RxLogger 实用程序

RxLogger 是一款数据监控实用程序，用于在运行 RxLogger 时查看 TC25 中的日志。用户可以在应用程序视图或重
叠视图中访问日志和 RxLogger 实用程序功能。

在应用程序视图中，用户可查看 RxLogger 实用程序中的日志。

图 78 RxLogger 实用程序应用程序视图

应用程序

有关使用 RxLogger 实用程序的详细信息，请参阅 《TC25 耐用型智能手机集成商指南》。

89

诊断工具

诊断工具是一款实用程序，用于确定 TC25 的运行状况。使用诊断工具可进行设备故障排除和确定问题。

1. 从主屏幕底部向上滑动并触摸 。

图 79 诊断工具

应用程序

2. 触摸 Run Test （运行测试）。应用程序将测试所有启用的子系统 （默认情况下仅启用电池和系统测试）。要启

用子系统测试，请参阅第 92 页上的设置。

图 80 测试通过屏幕

90

应用程序

图 81 测试失败屏幕

3. 要查看每个单独子系统测试，请触摸 Subsystem Tests （子系统测试）。

图 82 子系统屏幕

表 12 子系统测试结果指示器

状态图标 说明

指明测试通过。

指明测试失败。

指明测试不受支持或未启用。

4. 触摸其中一个子系统可查看详细信息。

91

应用程序

图 83 电池子系统详细信息

设置

默认情况下仅启用电池和系统测试。要启用其他测试：

1. 触摸 > Settings （设置）。

2. 触摸测试名称左侧。将显示一个含复选标记的绿色方框。

3. 触摸 SAVE （保存）。

4. 触摸 Yes （是）确认。

5. 触摸 。

电池测试信息

电池测试将获取以下信息：

• Battery Level （电池电量）– 指明当前电池电量。

• Battery Voltage （电池电压）– 指明当前电池电压。

• Status （状态）– 指明电池是正在充电 （交流电源供电）还是正在放电 （电池电源供电）。

• Power Source （电源）– 指明设备是从电池还是外部电源获得电源。

• Temperature （温度）– 指明当前电池温度。

• Charge Cycles （充电周期）– 不适用。

• Backup Battery Voltage （备用电池电压）– 指明备用电池电压。

• Manufacture Date （制造日期）– 显示电池的制造日期。

GPS 测试信息

GPS 测试将获取以下信息：

• GPS Provider Enabled （GPS 提供商已启用）– 指明 GPS 是已启用 （真）还是已禁用 （假）。

• Latitude （纬度）– 指明当前纬度位置。

• Longitude （经度）– 指明当前经度位置。

• Altitude （海拔）– 指明当前海拔 （米）。

92

应用程序

• Bearing （方位）– 指明当前方位。

• Speed （速度）– 指明速度 （米/秒）。

• Accuracy （精度）– 指明 GPS 精度 （米）。

系统测试信息

使用系统测试可确定 CPU 或内存负载是否过高，设备上运行的流程是否太多，或者设备上的存储是否快满。系统测
试将获取以下信息：

• CPU Load （CPU 负载）– 指明正使用的 CPU 量。

• Free Physical Memory （可用物理内存）– 指明可用的 RAM 数量。

• Free Storage （可用存储）– 指明可用的内部闪存数量。

• Process Count （进程计数）– 指明当前正在运行的进程数量。

WLAN 测试信息

如果 WiFi 无线电不存在或被禁用，可能会跳过此测试。使用此类信息可确定设备的 WLAN 配置是否正确，或者是
否存在与接入点或网络的连接。WLAN 测试将获取以下信息：

• WLAN Enabled （WLAN 已启用）– 指明 WLAN 无线电是已启用还是已禁用。

• WLAN Status （WLAN 状态）– 指明与接入点关联的当前状态。

• ESSID – 显示无线网络的名称。

• BSSID – 显示连接的接入点的 MAC 地址。

• MAC Address （MAC 地址）– 显示设备的 MAC 地址。

• Signal （信号）– 指明 Wi-Fi 信号的强度 (dBm)。

• IP Address （IP 地址）– 显示设备的 IP 地址。

WWAN 测试信息

WWAN 测试将获取以下信息：

• SIM State （SIM 状态）– 显示 SIM 卡的当前状态。

• WAN Type （WAN 类型）– 显示数据连接类型。

• Signal Strength （信号强度）– 显示当前蜂窝信号强度。

• Phone Number （电话号码）– 显示分配给设备的电话号码。

• Device ID （设备 ID）– 显示设备 ID 号码。

蓝牙测试信息

蓝牙测试将获取以下信息：

• Enabled （已启用）– 指明蓝牙无线电是已启用还是已禁用。

• Status （状态）– 指明设备是否与其他蓝牙设备配对。

• Connectable/Discoverable （可连接/可发现）– 指明设备是否可发现或可连接。

• Address （地址）– 显示蓝牙无线电 MAC 地址。

• Name （名称）– 显示设备的蓝牙名称。

93

数据采集

TC25 支持使用以下项进行数据采集：

• 集成成像器

• SE4710 扫描引擎

• SE2100 扫描引擎

• RS507 免持式成像器

• RS6000 蓝牙指环式扫描器。

重要说明 要确定设备中的集成扫描引擎，请转至 Settings （设置）> About phone （关于手机）> Hardware

components （硬件组件）> Scanner （扫描器）。

成像

集成了 2D 成像器的 TC25 具有以下功能：

• 全向读取各种条码码制，包括最流行的线性条码、邮政编码、PDF417 和 2D 矩阵条码类型。

• 可以采集图像并将图像下载到运行各种成像应用程序的主机上。

• 先进、直观的激光瞄准十字准线和瞄准点，轻松进行随指随采操作。

该成像器采用成像技术为条码拍摄图片，将生成的图像存储在内存中，然后执行尖端的软件解码算法从图像中提取
条码数据。

操作模式

集成了成像器的 TC25 支持两种操作模式，如下所示。按 Scan （扫描）按键可激活每种模式。

• 解码模式：在此模式下，TC25 会尝试在视域中找到启用的条码，并为其解码。只要用户按住扫描按键，或

在对条码解码之前，成像器就会保持处于此模式。

注释 要启用条码拣读模式，在 DataWedge 中配置或使用 API 命令在应用程序中设置。

• 条码拣读模式：如果 TC25 的视域中有多个条码，此模式可让用户有选择性地解码条码。要完成此操作，请

将十字准线或瞄准点移至所需的条码上，以便只对该条码解码。对于包含多个条码的条码拣读或者包含多种
条码类型 （1D 或 2D）的制造或运输标签来说，此功能非常理想。

94

数据采集

注释 要启用基本多条码模式，在 DataWedge 中配置或使用 API 命令在应用程序中设置。

• 基本多条码模式：在此模式下，TC25 尝试在其视域内找到特定数量的唯一条码，并为其解码。只要用户按

住扫描按钮，或在对所有条码解码之前，TC25 就会保持处于此模式。仅限集成 SE2100 或 SE4710 成像器
可用。

• TC25 会尝试扫描预设数量的唯一条码 （从 2 个到 10 个）。

• 如果有重复的条码 （相同的码制类型和数据），只会解码其中一个且忽略其他重复条码。如果有两个重

复的条码和另外两个不同的条码，最多会从该标签中解码三个条码；有一个会因为重复被忽略。

• 条码可具有多种码制类型且仍可合并在一起。例如，如果基础多条码扫描的指定数量是 4 个，两个条码

的码制类型可以是 Code 128，而其他两个的码制类型可以是 Code 39。

• 如果特定数量的唯一条码与最初在 TC25 上查看到的不一致，那么除非设备转而采集其他条形码或发生

超时，否则 TC25 将不会解码任何数据。如果 TC25 视域包含的条码数超过特定数量，TC25 会随机解

码条码，直至达到特定数量的唯一条码。例如，如果数量设置为 2，但视域中有 8 个条形码，TC25 会

按照随机顺序解码它看到的前两个唯一条码。

• 基本多条码模式不支持超长条码。

RS507 免持式成像器

RS507 免提式成像器是用于扫描 1D 和 2D 条码码制的佩戴式条码扫描解决方案。

图 84 RS507 免持式成像器

有关详细信息，请参阅 《RS507 免持式成像器产品参考指南》。

RS6000 蓝牙指环式扫描器

RS6000 蓝牙指环式扫描器是用于扫描 1D 和 2D 条码码制的佩戴式条码扫描解决方案。

95

图 85 RS6000 蓝牙指环式扫描器

有关详细信息，请参阅 《RS6000 蓝牙指环式扫描器产品参考指南》。

扫描注意事项

通常，扫描是简单的对准、扫描和解码，通过一些快速尝试工作即掌握。但注意以下事项可优化扫描性能：

• 范围：任何扫描设备都是在某一特定工作范围内 （距离条码的最小和最大距离可获得最佳解码效果）。此距

离因条码密度和扫描设备的光学性能而异。在该距离内进行扫描可获得快速而连续的解码；扫描距离过近或
过远都会影响解码。通过将扫描器移近或移远来找到要扫描的条码的最佳工作范围。

• 角度：扫描角度是能否快速高效地进行解码的重要因素。激光光束从条码直接反射回扫描器，这种现象称为

镜面反射，它会使扫描器“变盲”。为避免此问题，扫描条码时应防止光束直接反射回去。但扫描角度也不能
太偏；扫描器需要通过扫描收集分散的反射以成功进行解码。快速操作以了解工作距离。

• 如果符号较大，请将 TC25 拿远一些

数据采集

• 如果符号的条码靠得很近，请将 TC25 拿近一些。

注释 扫描过程取决于应用程序和 TC25 配置。应用程序使用的扫描过程可能与上面所列的不同。

使用内部 SE2100 成像器的条码扫描

要读取条码，需要安装已启用扫描功能的应用程序。TC25 包含 DataWedge 应用程序，允许用户启用成像器、对条
码数据解码并显示条码内容。

1. 确保 TC25 上的应用程序已打开，且文本字段在焦点位置 （文本光标在文本字段中）。

2. 将 TC25 顶部的激光扫描窗对准条码。

96

图 86 SE2100 成像器扫描

3. 按住扫描按键。

白色瞄准框会亮起以帮助瞄准。

4. 确保条码在瞄准框形成的区域内。

数据采集

图 87 SE2100 瞄准框

5. 默认情况下，如果数据采集 LED 指示灯呈绿色亮起，并发出一声蜂鸣声，则表示条码已成功解码。

6. 释放扫描按键。

注释 成像器解码通常一瞬间即可完成。只要一直按住扫描按键，TC25 就会重复所需步骤，为印制粗糙或难以

读取的条码拍摄数字图片 （图像）。

7. 条码内容数据显示在文本字段中。

SE2100 条码拣读模式

启用条码拣读模式时，屏幕会显示条码图像和一条红色的十字准线。有关设置条码拣读模式的信息，请参阅 《面向
Android 版本 7.1.2 的 TC25 耐用型智能手机集成商指南》。

当 TC25 处于条码拣读模式时，除非十字准线触及条码，否则成像器不会对条码解码。

97

数据采集

图 88 SE2100 条码拣读模式，并且瞄准框中有多个条码

SE2100 基本多条码模式

要读取多个条码，需要安装已启用扫描功能的应用程序。TC25 包含 DataWedge 应用程序，允许用户启用成像器、
对条码数据解码并显示条码内容。

1. 确保 TC25 上的应用程序已打开，且文本字段在焦点位置 （文本光标在文本字段中）。

2. 将 TC25 顶部的激光扫描窗对准这些条码。

3. 按住扫描按钮。

白色瞄准框会亮起以帮助瞄准。

4. 确保条码在瞄准框形成的区域内。

图 89 SE2100 多个条码瞄准框

5. 默认情况下，如果数据采集 LED 指示灯呈绿色亮起，并发出一声蜂鸣声，则表示条码已成功解码。从所有条码

采集的数据作为单一字符串发送。

6. 松开扫描按钮。

注释 成像器解码通常一瞬间即可完成。只要一直按住扫描按钮，TC25 就会重复所需步骤，为印制粗糙或难以

读取的条码拍摄数字图片 （图像）。

7. 条码内容数据显示在文本字段中。

98

数据采集

使用内部 SE4710 成像器的条码扫描

要读取条码，需要安装已启用扫描功能的应用程序。TC25 包含 DataWedge 应用程序，允许用户启用成像器、对条
码数据解码并显示条码内容。

1. 确保 TC25 上的应用程序已打开，且文本字段在焦点位置 （文本光标在文本字段中）。

2. 将 TC25 顶部的激光扫描窗对准条码。

图 90 SE4710 成像器扫描

3. 按住扫描按键。

打开红色 LED 瞄准框以帮助瞄准。

注释 当 TC25 处于条码拣读模式时，除非瞄准点触及条码，否则成像器不会对条码解码。

4. 确保条码在瞄准框形成的区域内。如果左右 LED 灯呈绿色亮起，并发出一声蜂鸣声，则指明已成功对条码解码。

图 91 SE4710 瞄准框

99

数据采集

图 92 SE4710 条码拣读模式，并且瞄准框中有多个条码

5. 默认情况下，如果数据采集 LED 指示灯呈绿色亮起，并发出一声蜂鸣声，则表示条码已成功解码。

6. 释放扫描按键。

注释 成像器解码通常一瞬间即可完成。只要一直按住扫描按键，TC25 就会重复所需步骤，为印制粗糙或难以

读取的条码拍摄数字图片 （图像）。

7. 条码内容数据显示在文本字段中。

SE4710 基本多条码模式

要读取多个条码，需要安装已启用扫描功能的应用程序。TC25 包含 DataWedge 应用程序，允许用户启用成像器、
对条码数据解码并显示条码内容。

1. 确保 TC25 上的应用程序已打开，且文本字段在焦点位置 （文本光标在文本字段中）。

2. 将 TC25 顶部的激光扫描窗对准这些条码。

3. 按住扫描按钮。

打开红色 LED 瞄准框以帮助瞄准。

4. 确保条码在瞄准框形成的区域内。瞄准点用于在高亮度环境下增加可视性。

图 93 SE4710 多个条码瞄准框

5. 默认情况下，如果数据采集 LED 指示灯呈绿色亮起，并发出一声蜂鸣声，则表示条码已成功解码。从所有条码

采集的数据作为单一字符串发送。

6. 松开扫描按钮。

注释 成像器解码通常一瞬间即可完成。只要一直按住扫描按钮，TC25 就会重复所需步骤，为印制粗糙或难以

读取的条码拍摄数字图片 （图像）。

7. 条码内容数据显示在文本字段中。

100