Zebra QLn320 Quick start guide [de]

Schnellstartanleitung

Mobiler Drucker QLn-Serie

Einführung

Die QLn-Serie im Überblick

Einführung

Einsetzen und Laden des

Akkus

Vielen Dank, dass Sie sich für den mobilen Drucker Zebra
QLn-Serie™ entschieden haben. Dieser robuste Drucker wird sich
dank seines innovativen Designs als produktive und effiziente
Ergänzungen Ihrer Arbeitsplatzumgebung erweisen. Die Firma

Zebra Technologies bietet darüber hinaus einen erstklassigen Support für alle
Strichcodedrucker, die zugehörige Software und das Druckerzubehör.

Das vorliegende Dokument ist als einfache Anleitung für Betrieb und Wartung des

mobilen Druckers QLn-Serie gedacht.

Eine vollständige und aktuelle Dokumentation für diesen Drucker bietet das

Benutzerhandbuch für den QLn-Serie das Sie auf unseren Internetseiten unter

www.zebra.com/manuals finden können.

(QLn320 abgebildet)

13

14

12

1

2

3

6

4

Einlegen von Druckmedien

Medienbreite:

Druckeranschluss/

Druckersteuerung

Reinigung und Fehlerbehebung

1,0 in. to 3,125 in.
(25,4 mm bis 79,4 mm)

Druckerabmessungen
H: 6,85 in. (173,659 mm)*
B: 4,65 in. (117,856 mm)
T: 3,15 in. (76,9 mm)
* mit Gürtelhalter

Lesen Sie stets das dem Drucker beiliegende

Datenblatt mit wichtigen Sicherheitsinformationen
das jedem Akkupack beiligende Technische
Merkblatt. Diese Dokumente enthalten ausführliche
Anweisungen, um maximale Zuverlässigkeit
und Sicherheit bei Betrieb des Druckers zu
gewährleisten.

QLn320 QLn220

Medienbreite:
0,63 in. to 2,18 in.
(16 mm bis 55,37 mm)

Druckerabmessungen
H: 6,73 in. (170,9 mm)*
B: 3,60 in. (91,4 mm)
T: 2,75 in. (69,9 mm)
*mit Gürtelhalter

5

11

1. Druckwalze

2. Markierungssensor

3. Aufnehmerscheiben der
Medienführung

4. Abreißleiste

5. Sensor für Etikettenerkennung

6. Spendeleiste

7. Spendebügel

8. Hebel zum Lösen der Verriegelung

9. Tastenblock

10. Gurtzapfen

11. LCD-Anzeige

12. Druckkopf

13. Medienabdeckung

14. Sensor für Etikettenzwischenräume

15. EIN/AUS-Taste

16. Vorschubtaste

17. LED-Ladeanzeige

7

8

10

17

15 16

P1031679-032 Rev. A

Zubehör und

Kontaktinformationen

© ZIH Corp 2010

Schnellstartanleitung

Mobiler Drucker QLn-Serie

(Forts.)

Entfernen des AkkusDie QLn-Serie im Überblick

Einführung

Einsetzen und Laden des

Akkus

Einlegen von Druckmedien

19

22

21

18

20

Drehen Sie den Gürtelhalter in

eine Stellung, die den Zugriff

auf den Akku ermöglicht.

Drücken Sie die Klammer
am Akkupack zusammen
und entfernen Sie den
Akkupack.

18. Gürtelhalter

19. Akku

20. USB/RS232 Kommunikationsanschlüsse

21. MAC-Adressenetikett

22. Docking-Kontakte

23. DC Eingang

Druckeranschluss/

Druckersteuerung

Reinigung und Fehlerbehebung

Installieren des Akkus

QLn-Serie Smart-Akku

Zubehör und

Kontaktinformationen

23

Schnellstartanleitung

Mobiler Drucker QLn-Serie

Laden des Akkus

Der QLn-Serie-Akku kann auf fünf (5) verschiedene Arten geladen werden. Bei zwei
Arten wird der Akku aus dem Drucker herausgenommen (Vierfach-Ladegerät und
Smart Charger-2). Bei den anderen drei ist er in den Drucker eingesetzt (Netzlade­gerät, Ethernet-Einbaurahmen mit Einzelschale und Ethernet-Einbaurahmen mit vier
Schalen). Alle fünf Möglichkeiten werden in den folgenden Abschnitten genau be­schrieben.

Einführung

Vierfach-Ladegerät UCLI72-4

Das Vierfach-Ladegerät UCLI72-4 ist zum gleichzeitigen Aufladen von bis zu vier QLn­Serie-Akkupacks vorgesehen. Die Akkus müssen vor dem Laden im Vierfach-Ladege­rät aus dem Drucker herausgenommen werden.

Einzel-Akkuladegerät Smart Charger-2 (SC2)

Akkupack

Die Anzeigen unter dem Akkupack ermöglichen die Überprüfung des Ladevorgangs.
Welche Bedeutung die einzelnen Anzeigen haben, entnehmen Sie folgender Tabelle:

Einsetzen und Laden des

Akkus

Einlegen von Druckmedien

3. Bewegen Sie
den Akkupack beim
Einsetzen hin und
her

Druckeranschluss/

Druckersteuerung

Gelb
Anzeige

Reinigung und Fehlerbehebung

Zubehör und

Kontaktinformationen

2. Schieben Sie
den Akkupack in
die Ladeschale

Fast Charge

Full Charge

Fault

Ready

Grün
Anzeige

Fast Charge

Fault

Ladeschale

Gelb Grün Akkustatus

An Aus Ladevorgang läuft

An Blinkt

Aus An Vollständig geladen

Blinkt Aus Fehler

Full Charge

Ladegerät SC2

LED-Ladestatusanzeige

1. Schließen Sie das Netzladegerät
an die Netzsteckdose an.

Netzgerät

• Schließen Sie das Ladegerät SC2 an die Netzsteckdose an.

LED-Statusanzeige

• Setzen Sie den Smart-Akkupack in das Ladegerät SC2 ein.

• Die LED an der Vorderseite des Ladegeräts zeigt den Ladestatus des Akkupacks an. Grün be-

deutet komplett geladen. Gelb bedeutet Ladevorgang läuft. Orange zeigt einen Fehler an.

•

Wenn das Modell SC2 angeschlossen, aber kein Akku vorhanden ist,

leuchtet die LED-Ladestatusanzeige grün.

• Eine zweite LED signalisiert den Status des Akkupacks wie folgt: Grün=GUT,
Gelb=VERRINGERTE KAPAZITÄT, Gelb blinkend=NUTZBARE LEBENSDAUER VERBRAUCHT
und Orange=DEFEKT – AKKU ERSETZEN. Wenn die LED aus ist, ist entweder kein Akku oder
kein Strom vorhanden.

Umfassenden Informationen zum Gebrauch des Einzelladegeräts SC2 finden Sie im QLn-Serie

Ready

Fast Charge

Fault

Full Charge

Ready

Fast Charge

Full Charge

Fault

Ready

Power

Netzanzeige

User’s Guide, der unter www.zebra.com/manuals verfügbar ist.

Das Ladestatus des Akkus QLn-Serie wird durch die LED-

Statusanzeige an der Vorderseite des Druckers angezeigt (wie im
Abschnitt Druckersteuerung auf Seite 8 dargestellt).

80 % geladen

(einsatzbereit)

 Vorsicht•Nichtverbrennen,zerlegen,kurzschließenoder

Temperaturen von mehr als 60 oC aussetzen.

3

Schnellstartanleitung

Mobiler Drucker QLn-Serie

Netzadapter (in Satz Art.-Nr. P1031365-024 enthalten)

Ethernet-Einbaurahmen (Einzelschale und Vierfachschale)

Einzelschale (QLn-EC)

Einführung

Einsetzen und Laden des

Akkus

• ÖffnenSiedieSchutzabdeckungdesDruckersQLn-Serie,umdieGleich-

Einlegen von Druckmedien

•VerbindenSiedasfürIhrenStandortentsprechendeNetzstromkabelmit

• SteckenSiedenBarrel-SteckerdesNetzadaptersP1029871indenLadege-

• DerDruckerschaltetsichein,undderLadevorgangbeginnt.Siekönnen

Druckeranschluss/

Druckersteuerung

Netzadapter
QLn-Serie

Netzkabel
(entsprechend
Standort)

Gleichspannungs-

Anschlussbuchse

spannungs-Anschlussbuchse freizulegen.

dem Adapter und schließen Sie dann das Stromkabel an den Netzstrom
an.

rätanschluss am Drucker.

den Drucker eingeschaltet lassen oder abschalten. Der Ladevorgang wird
bei beiden Zuständen fortgesetzt; der Status wird über die LED-Ladeanzei­ge an der Vorderseite des Druckers überwacht.

Freigabetaste

Ethernet-Status
Anzeige

Funktionen der LED-

Anzeige

Betrieb Konstant grün Gerät eingeschaltet

Ethernet Grün blinkend Ethernet-Aktivität

LED-Status Bedeutung

Netzstatus
Anzeige

Hinweis: Entfernen Sie das nachfolgend gezeigte Etikett mit der

Aufschrift „Docking Cradle Access” (dt. Zugang zum Andock­Einbaurahmen) vom Druckerboden, bevor Sie den Drucker in den
Einbaurahmen andocken.

Akkus werden entladen ausgeliefert. Vor Verwendung

Reinigung und Fehlerbehebung

Zubehör und

Kontaktinformationen

neuer Akkupacks entfernen Sie deren Schutzhülle und
Etiketten und laden die Akkupacks vollständig auf.

Der Akku kann zwar während des Druckerbetriebs
geladen werden, unter diesen Bedingungen ist die
Ladedauer jedoch länger.

DOCKING CRADLE ACCESS

Vierfachschale (QLn-EC4)

4