PS20
Персональный помощник
покупателя
Краткое руководство по
эксплуатации
MN-003318-03RU, ред.A
Персональный помощник покупателя PS20. Краткое руководство по эксплуатации.
Авторские права
© 2018 ZIH Corp. и/или филиалы компании. Все права защищены. ZEBRA и стилизованное изображение головы
зебры являются товарными знаками ZIH Corp., зарегистрированными во многих юрисдикциях по всему миру.
Google, Android, Google Play и другие знаки являются товарными знаками Google LLC; Oreo является товарным
знаком группы компаний Mondelez International, Inc. Все прочие товарные знаки являются собственностью
соответствующих владельцев.
АВТОРСКИЕ ПРАВА И ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ. Полные сведения об авторских правах и товарных знаках см. по
адресу www.zebra.com/copyright.
ГАРАНТИЯ. Полную информацию по гарантии см. по адресу www.zebra.com/warranty.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. Полную информацию по лицензионному
соглашению конечного пользователя см. по адресу www.zebra.com/eula.
Условия использования
Заявление о праве собственности
Данное руководство содержит информацию, являющуюся интеллектуальной собственностью компании Zebra
Technologies Corporation и ее дочерних предприятий ("Zebra Technologies"). Она предоставляется исключительно
в информационных целях и предназначена только для использования сторонами, эксплуатирующими и
обслуживающими оборудование, описанное в настоящем документе. Такая информация, являющаяся
интеллектуальной собственностью компании, не может использоваться, воспроизводиться или передаваться
любым другим сторонам для каких-либо других целей без явного письменного разрешения компании Zebra
Technologies.
Усовершенствования продукта
Непрерывное усовершенствование продукции является политикой компании Zebra Technologies. Любые
технические характеристики и конструкционные решения могут быть изменены без уведомления.
Отказ от ответственности
Компания Zebra Technologies принимает меры для того, чтобы опубликованные технические характеристики и
руководства содержали правильную информацию, тем не менее ошибки могут встречаться. Zebra Technologies
оставляет за собой право исправлять ошибки и отказывается от ответственности на основании этого.
Ограничение ответственности
Ни при каких обстоятельствах компания Zebra Technologies или любая другая сторона, задействованная в
создании, производстве и распространении данного сопутствующего продукта (включая аппаратное и
программное обеспечение), не несут какой-либо ответственности за ущерб (включая, помимо прочего, косвенные
убытки, упущенную выгоду, приостановку бизнеса или потерю информации), возникший в связи с использованием,
в результате использования или невозможности использования продукта, даже если компания Zebra Technologies
была предупреждена о возможности такого ущерба. В некоторых юрисдикциях не допускаются исключения или
ограничения в отношении побочных или случайных убытков, поэтому указанные выше ограничения или
исключения могут на вас не распространяться.
2
Персональный помощник покупателя PS20. Краткое руководство по эксплуатации.
Гарантия
С полным текстом гарантийного обязательства на оборудование Zebra можно ознакомиться по адресу:
www.zebra.com/warranty.
Информация по обслуживанию
Перед началом использования следует выполнить настройку данного устройства для работы в сети вашей
организации и запуска ваших приложений.
При возникновении проблем с использованием оборудования обратитесь в службу технической или системной
поддержки вашего предприятия. При возникновении неполадок оборудования специалисты этих служб обратятся
в центр поддержки клиентов Zebra по адресу www.zebra.com/support.
Последняя версия этого руководства доступна по адресу: www.zebra.com/support.
Оставляйте отзывы по документации
Если у вас есть комментарии, вопросы, идеи или предложения в связи с этим руководством, вы можете направить
их по электронной почте по адресу: EVM-Techdocs@zebra.com
.
Конфигурации
Данное руководство распространяется на следующие конфигурации:
Табл. 1 Конфигурации
Конфигурация Радиомодули Дисплей Память
PS20 Base WLAN: 802.11
a/b/g/n/d/h/i/k/r/
v/ac
WPAN:
Bluetooth 5.0
PS20 Plus WLAN: 802.11
a/b/g/n/d/h/i/k/r/
v/ac
WPAN:
Bluetooth 5.0
WVGA,
4,0 дюйма,
цветной
WVGA,
4,0 дюйма,
цветной
4ГБ ОЗУ/
16 ГБ
флэш-память
4ГБ ОЗУ/
16 ГБ
флэш-память
Возможности
считывания
данных
SE2100 Нет Android Open
SE4710 +
Digimarc
Камера 5 Мп
Да Android Open
Операционная
система
Source Project
(AOSP)/
Google Mobile
Services (GMS)
8.1
Source Project
(AOSP)/
Google Mobile
Services (GMS)
8.1
3
Персональный помощник покупателя PS20. Краткое руководство по эксплуатации.
Клавиша сканирования
Сенсорный экран
Светодиодный индикатор
Камера
Микрофон
Распаковка
Аккуратно снимите защитный материал с устройства; сохраните транспортировочный контейнер для хранения и
перевозки.
Убедитесь, что комплект поставки включает все следующие компоненты:
• PS20 (включая литий-ионный аккумулятор);
• нормативный справочник.
Проверьте оборудование на наличие повреждений. При неполном комплекте поставки или в случае наличия
каких-либо повреждений немедленно обратитесь в службу поддержки. Контактную информацию см. в разделе
Информация по обслуживанию на стр. 3.
Снятие защитной пленки экрана
Защитная пленка наклеивается на экран PS20 для защиты экрана во время транспортировки. Чтобы снять
защитную пленку, осторожно подцепите и снимите ее с экрана.
Элементы
Рис. 1 Компоненты: вид спереди
4
Персональный помощник покупателя PS20. Краткое руководство по эксплуатации.
Разъем электропитания/
подключения к базовой
станции
Крышка
аккумулятора
Динамик
Выходное окно
сканирования
Слот для
фирменной
символики
Табл. 2 Компоненты: вид спереди
Элемент Функция
Микрофон Используется для переговоров и определения местоположения в системе
SmartLens. Позволяет покупателям общаться с продавцом-консультантом с
помощью функции Push-to-Talk либо обращаться к виртуальному помощнику с
помощью функции преобразования речи в текст.
Камера При использовании фронтальной камеры устройство поддерживает технологию
передачи данных VLC для определения местоположения/отслеживания объектов в
помещении. Кроме того, камера используется для распознавания изображения/лица.
Доступно в конфигурациях Plus.
Светодиодный
индикатор
Показывает уровень заряда аккумулятора во время зарядки или статус
сканирования/декодирования.
Красный: выполняется сканирование штрихкода (клавиша сканирования нажата).
Одинарное мигание зеленым: успешное декодирование.
Сенсорный экран Отображает всю информацию, необходимую для работы с устройством.
Клавиша сканирования Используется для активации ввода данных в сканер или в качестве клавиши
выбора/ввода.
Рис. 2 Компоненты: вид сзади и вид сбоку
5
Персональный помощник покупателя PS20. Краткое руководство по эксплуатации.
Табл. 3 Компоненты: вид сзади и вид сбоку
Элемент Функция
Выходное окно
сканирования
Динамик Обеспечивает вывод звука для видео, музыки, уведомлений и PTT.
Крышка аккумулятора Закрывает аккумулятор и крепится к ручке устройства.
Разъем
электропитания/
подключения к базовой
станции
Слот для фирменной
символики
Выполняет считывание данных с помощью сканера.
Обеспечивает зарядку через базовую станцию и связь с базовой станцией для
блокировки/разблокировки гнезд базовой станции. Также используется для
аппаратного сброса с помощью инструмента перезагрузки.
Обеспечивает место для индивидуального логотипа.
Подготовка к работе
Чтобы начать работу с устройством в первый раз, выполните следующие действия.
• Зарядите аккумулятор не менее чем на 30% емкости.
ПРИМЕЧАНИЕ. При отгрузке с завода устройство переводится в режим транспортировки, который
обеспечивает минимальный расход энергии. Чтобы вывести устройство из режима
транспортировки, устройство необходимо поставить на зарядку, установив его на
базовую станцию или подключив к электропитанию с помощью USB-кабеля. Сразу
после выхода из режима транспортировки рекомендуется выполнить зарядку
аккумулятора до 100%, чтобы откалибровать состояние заряда.
Зарядка аккумулятора
Чтобы зарядить аккумулятор, выполните следующие действия.
1. Убедитесь, что базовая станция подключена к подходящему источнику питания.
2. Установите устройство PS20 в базовую станцию.
6
Персональный помощник покупателя PS20. Краткое руководство по эксплуатации.
Рис. 3 Базовая станция на одно устройство
Рис. 4 Базовая станция на три устройства
Аккумулятор заряжается от 0 до 90% в зависимости от следующих условий, измеряемых при комнатной температуре:
• При подключении к базовой станции в стандартном режиме (1,0А) время зарядки составляет менее
4часов.
7
Loading...