
980459-001 Rev. A
カードプリンタ
ユーザー・マニュアル
カード
プリンタ
ソリューション

前書き
本書では、
Zebra P330i
Zebra Technologies Corporation (
カードプリンタのインストールと操作について説明します。
返送の許可について
保証対象または保証対象外の機器を修理のため
する前に、返送許可
元の梱包用材料に機器を再梱包して、
ださい。運送料前払いにて、下記の住所宛てに発送してください。
•
米国、中南米、アジア/太平洋のお客様
Zebra Technologies Corporation
Zebra Card Printer Solutions
1001 Flynn Road
Camarillo, CA. 93012-8706.USA
電話
: +1 (805) 578-5001
FAX: +1 (805) 579-1808
欧州および中東のお客様
•
Zebra Technologies Corporation
Zebra Card Printer Solutions
Pittman Way, Fulwood
Preston, PR2 9ZD
Lancashire, U.K.
電話
: +44 - 1 - 772 - 797555
FAX: +44 - 1 - 772 - 693000
(RMA)
カリフォルニア州カマリロ)の製造する
Zebra Technologies Corporation
番号を修理管理担当者に問い合わせて確認してください。
RMA
番号を外側の目立つところに明記してく
に返送
980459-001 Rev. A P330i
ユーザー・マニュアル
iii

前書き
著作権に関するお知らせ
© 2004 ZIH Corp.
商標
保証情報
プリンタ
本書には、
およびその内容につ いては、
全て、一部を問わず、弊社からの書面による許可なく、これを複製することを禁じま
す。本書 の内容の 発効日現 在におけ る最新性 および正 確性につ いては万 全を尽く し努
力しておりますが、本書に誤謬が含まれていないこと、あるいはいずれの仕様に関し
ても本書が正確であることについて、一切保証するものではありません。本書の内容
は、製品改善の目的上、適宜変更されることがあります。
P330i
の登録商標です。
他の商標または登録商標はすべて所有各社の財産です。
Zebra Technologies Corporation
Zebra Technologies Corporation
は、
Zebra Technologies Corporationis
Windows
および
の商標、
MS.DOS
が所有する情報が記載されています。本書
が著作権を有し ます。
ZebraはZebra Technologies Corporation
は、
Microsoft Corp
の登録商標です。その
:
すべての
対して保証されています。
Zebra
カードプリンタは、購入日より24ヶ月間、材料または製造上の欠陥に
保証期間の検証のために購入日または発送の日付を証明するものが必要です。機器を
改変した場合、不適切に設置または使用した場合、事故もしくは過失により損傷を与
えた場合、または使用者が不適切な部品の取り付けを行ったばあい、保証は無効にな
ります。
注記
•
製品の返送時には、納入時のまたはそれと同等の梱包、輸送容器に包装する
必要があります。機器がそのように梱包されていない場合、または輸送中の損傷が
明白な場合、保証に基づく修理は受けられなくなります。合衆国本土のお客様に返
送する陸上輸送費は
も近い空港までの
数料、空港から送り先までの運賃を支払います。保証サービスまたは交換のために
返送される製品についてここに定義する欠陥がないと
は、取り扱い費用と運送費のすべてを支払うことになります。
プリントヘッド
プリントヘッドの磨耗は、正常な動作の一部です。最初のプリントヘッドの保証は
12
ヵ月間です。保証期間は購入日に開始します。
:
Zebra
が支払います。それ以外のお客様については、
CPT(
運送費)を支払い、お客様は、関税その他の税金および手
Zebra
が判断した場合、お客様
Zebra
は最
iv P330i
ユーザー・マニュアル
980459-001 Rev. A

前書き
この保証の適用を受けるには、プリンタを工場または認定サービス・センタに返送す
Zebra
る必要があります。保証の適用を受けるために、
/
もしくはリボン)を購入することは要求されませんが他のメーカーの消耗品を使
用したことが
の欠陥の修理のために必要な
原因
で保証
請求
のあったプリントヘッドに欠陥が発生した場合には、そ
Zebra
に発生する
役務
純正の消耗品(メディ
費、材料費について使用者の
アおよび
責任
となります。プリントヘッドに 損傷 が生じている場合 は、保証は無効になり ます。
『ユーザーズガ
保証の
請求
イド』に記載する
予防
的保守スケジュールを
されているプリントヘッドの欠陥の
順守
しなかったことが、
原因
であると判断される場合も、保証
は無効になります。
予備部品
製品の処分
適合の宣言
:
すべての部品、プリントヘッド、保
Zebra
材料と製造上の欠陥について購入の日から90日間の保証が付帯します(別途
指
定がある場合はこの限りではありません
けまたは使用した場合、事故もしくは過失により損傷を与えた場合、この保証は無効
になります。
製品の処分について
•
製品の処分について: この製品を分別されない一般ごみとして処
分しないでください。この製品はリサイクル可能です。地域の基準に従ってリサイクル
してください。詳しくは、弊社のウェブサイト
http://www.zebra.com/environment
守キ
ット、オプ
)
。機器を改変した場合、不適切に取り付
を参照してください。
ショ
ン・キット、付属品には、
の
89/336/EEC -
92/31/EEC
93/68/EEC
73/23/EEC - 93/68/
EEC
により修正済み
1999/5/CE
と
により修
正済み
正式の証明書については、
980459-001 Rev. A P330i
EMC
EMC
EMC
低電圧指令
R&TTE
Zebra
指令
指令
指令
指令
EN 55022 (1998年)
EN 301489-3 V1.4.1
EN55024 (2001年)
EN 60950-1 (2001年)
EN300330-2 V1.1.1
のカマリロ本社の
ユーザー・マニュアル
無線周波放出規制
無線周波放出および無線機器対策
電磁障害対策
製造物安全
無線周波干渉
法令順守
部に問い合わせてください。
v

前書き
欧州: ノルウェ
設計されています。
FC
セ
補完情報
ーの
み: この製品は、相間電
3
接地
には極性
芯電源コ
圧
230VのIT
電
源系統
にも対応するよう
ードを使用してください。
FI: “Laite on liitettävä suojamaadoitus koskettimilla varustettuun pistorasiaan”
SE: “Apparaten skall anslutas till jordat uttag”
NO: “Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt”
モデ
ル
P330i
は、次の仕様に適合しています。
クショ
この装置は、
の制限に適合していることが確認済みです。このような制限が設けられているのは、
住居施設内で電 波障害 が起き ないよ うに合 理的に 保護するためです。この装置は、無
線周波数エネル ギーを発生し , 使用し, 放 射します。 指 示に従 って取り付け 、 使用し
ない場合、 無線通 信に障害を引き起こ す可能性があります 。 ただし、 指示に従った 場
合でも、個々の施設において障害が 発生 しない ことが保証されるわけではありま せ
ん。 この装置が ラジオまたはテレビ受信に 障害を及ぼし、 装置の電 源を切って入れ直
しても解決されない場合は、 次の対策の一つまたは複数により障害を是正することを
試してください。
受信アン
15.107(a)
ン
テナの向き
装置と受信機を離す。
受信機とは
販売店
または
連邦通信委員会
『
How to identify and resolve Radio/TV Interference Problems
府印刷局
から
20402, Stock No. 004-000-00345-4)
およびセ
FCC
規則のパート15に基づいて、試験を受け、クラスBデジタル装置
クショ
ン
15.109(a)
または位置を変える
。
別系統のコ
経験
の作成による次の
提供
ンセントに装置を
のあるラジ
オ/テレビ技術
されています
接続
小冊子が役
(U.S. Government printing Office, Washington, D.C.
。
FCC
規則パ
ためにシールド・ケーブルの使用が必須です。
いない改造または改変をこの装置に加えると、
ト
15.21
に基いて、この装置を使用する
FCC
FCC
パ
クラ
ート15、サ
スBデ
ジタル装置。
ブパ
する
者に支援を求める
に立つかもしれません。
』
この
小冊子
ート15クラ
Zebra
障害を引き起
スBの
制限
により明示的に認められて
こし、
FCC
の許可を失うことがあります。
ートA、
は、米国
に適合する
規則パ
政
ー
Industry Canada
vi P330i
について
この装置は、
Industry Canada ICS-003
クラ
ユーザー・マニュアル
スBの要件に適合しています。
980459-001 Rev. A

前書き
P330i
プリンタ・モデル
Zebra
製品番号には
参考
として、
て
早見表
モデ
を記載します。
ル番号には、次の
れています。
パーツ番号 記述
P 3 3 0 i - _ _ _ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - 0 _ _ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - A _ _ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - B _ _ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - C _ _ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - D _ _ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - E _ _ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - F _ _ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - G _ _ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - H _ _ _ _ - _ _ _
意味
があります。
Zebra
カードプリンタ・シリーズの番号付けと
文字割
ベース・プリン タ
IC
り当て
P330i
カード・オプシ ョン
なし
接触エンコーダ
接触エンコーダ
接触エンコーダ
接触エンコーダ
接触ステーション
HID icCLASS
MIFARE
MIFARE
規則に従
カラー・カードプリンタ
非接触
非接触
ってオプ
& MIFARE
& HID icCLASS
& MIFARE
& HID icCLASS
文字割
ショ
ンを指定する
非接触
非接触
り当て
方式
識別子
& HID icCLASS
につい
が含ま
_ _ _ _ _ - _ 0 _ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - _ M _ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - _ _ 0 _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - _ _ 1_ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - _ _ 3 _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - _ _ _ 0 _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - _ _ _ _ A - _ _ _
_ _ _ _ _ - _ _ _ _ C - _ _ _
_ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ - I _ _
_ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ - U _ _
_ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ - _ D 0
_ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ - _ A 0
磁気エンコーダ
なし
はい
(
下のデフォルトを選択
磁気エンコーダ ・デフ ォルト
なし
ストライプ
ストライプ
メモリ拡張
なし
インタフェース
USB
USB
電源コード
米国および欧州
英国およびオーストラリア
Windows
トレーニング
Windows
トレーニングが多言語ドキュメンテーションを含む1枚の
ソフトウェア&ドキュメンテーション・パッケージ) に収録、
(
されています
Windows
トレーニングが多言語ドキュメンテーションおよび無償デモ
アプリケーションソフトを含む
ドキュメンテーション・パッケージ
ダウ
ン
、
HiCo
アップ
のみ
とイーサネット
ドライバおよびユ ーザー ・ドキ ュメン テーシ ョン
CD
ドライバおよびユーザー・ドキュメンテーション
ドライバおよびユーザー・ドキュメンテーション
、
HiCo
)
1
枚の
CD (
ソフトウェア&
)
に収録、されています
CD
/
/
/
980459-001 Rev. A P330i
ユーザー・マニュアル
vii

前書き
アイコン
このマニュアル全体を通して、次のように、異なるアイコンを使って重要な情報を
強調
しています。
注記
•
本文の重要なポイントを
重要
•
作業の実行上重要な情報についてアドバイスします。または本文中の特定
情報の重要性を
指摘
します。
強調
または
補完
する情報です。
本文の内容を例証するまたは明確にするサンプル
静電気放電に関する 注意
電気的衝撃に関する 注意
注意
•
高温による火傷のおそれがある状況について警告します。
注意
•
特定のアクションを実行しなかった場合、または回避しなかった場合、
の
被害またはハードウェアの物理的
•
静電気放電について警告します。
•
電気的衝撃の生じる可能性のある状況について警告します。
損傷
が発生するおそれがあます。
例やシナリオを提供
します。
人体へ
viii P330i
ユーザー・マニュアル
980459-001 Rev. A

目次
第1章
第2章
•
はじめに
プリンタの機能と
コ
ントロール、
液晶ディ
•
インストールとセットアップ
一般情報
プリンタの開梱
プリンタ・ドライバ・ソフト
オプショ
P330i
リボンの装
カード・クリーニング用カートリッジの取り付け
カード
カードの装
カード出力ホッ
プリンタとコン
電源の
テ
輸送用に
厚調整レバ
接続
ストカードの
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
特長
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
コネク
スプレイ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ンの設定
プリンタ・ドライバのインストール
着
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
填
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
パ
ピュ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
印刷
P330i
タ、インジケータ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ウェ
アのインストールとドライバ・
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ーの設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ータの
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
プリンタを梱包するときの手
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
接続
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . 14
順
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
第3章
第4章
980459-001 Rev. A P330i
•
カードの印刷
プリンタのプロ
サンプルカードの
一度に1枚
•
クリーニング
プリンタのクリーニン
ク
リーニングするタイミン
ク
リーニングの手
パティ
印刷
ずつカードを送る
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
の設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
グ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
グ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
順
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ユーザー・マニュアル
ix

目次
目次(つづく
プリントヘッドのクリーニン
カード・クリーニング用カートリッジ
第5章
第6章
•
印刷品質
イーサネット
•
一般仕様
リボン仕様
カード仕様
バーコ
フォント
カード
双方向通信
機械仕様
電源電
動作
オプショ
はじめに
メディ
)
ク
リーニング・ローラーを交換するタイミン
ク
リーニング・ローラーを交換する手
トラブルシューティング
の問
題
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
接続
とアダプタのト
工場
出荷
時初期設定へリセットするには
イーサネット・アダプタ・ステータス・インジケータ
ネ
ットワーク・ステータス/ア
技術仕様
ード
寸法
圧
環境
ア・ロードの
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
インタフェース
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
ン
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
方向
グ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
グ
. . . . . . . . . . . . . . . . . 32
順
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
ラブルシューティング
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
クティビティ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
・インジケータ
. . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . .41
. . . . . . 42
付録
A •
磁気カード・ストライプ・エンコーダ
はじめに
メディ
サンプル・エンコー
磁気エンコーダのク
ISO
付録
B • IC
はじめに
メディ
IC
接触ステーショ
x P330i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
アを装填する
ク
リーニングするタイミン
ク
リーニングする手
規格エンコーディング
方向
ディング
リーニン
接触ステーション
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
アを装填する
方向
ン・インタフェース
. . . . . . . . . . . . . . . . .47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
・プロ
グ
順
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
グラム
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
グ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
ユーザー・マニュアル
980459-001 Rev. A
7
7

目次
目次(つづく
付録
C •
ネットワークへの接続
プリンタ共有
外付け
内
蔵印刷
)
印刷
サー
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
サー
バ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
バ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
980459-001 Rev. A 11/02/2004 P330i
ユーザー・マニュアル
xi

目次
xii P330i
ユーザー・マニュアル
980459-001 Rev. A

第1章
はじめに
Zebra P330i
カードプリンタをお選びいただきありがとう
は、お買い上げいただきました新しいカードプリンタをお客様に効率的に使用開始
し、操作していただけますよう
プリンタの機能と特長
次の図
プリント
ヘッド
オプション
(
気
エンコーディング・
ステーション
は、
メインカバー
(
図は開いてい
る状態
)
)
P330i
プリンタの機能面の主な
ご案
プリントヘッド・
キャリッジ
位置
(
図では開
)
内いたします。
特長を示
プリントヘッド・
キャリッジラッチ
ござ
います。このマニュアル
しています。
カード・
フィーダー・
(
カバー
開いている
状態
カード厚
調整レバー
カード・
クリーニング用
カートリッジ
図は
)
出力ホッパ
(
図では開
いている上
体
)
980459-001 Rev. A P330i
リボン巻き
取り軸
(
リボン
送り軸
ユーザー・マニュアル
オプション
IC
カード接触
ステーション
パネル
ボタン
)
液晶ディスプレイ
1

はじめに
コントロール、コネクタ、インジケータ
コントロール、コネクタ、インジケータ
P330i
プリンタには前面に
電源スイッチ、インタフェース・
液晶ディ
コネク
スプレイと
タが付いています。
パネルボ
タン、背面に電
パネルボタン
液晶ディスプ
レイ
源コネク
タ、
電源
スイッ
電源
コネクタ
USB
コネクタ
10/100base-T
コネクタ
*
イーサネット・
スイッチ
オプション の
カード接触ステー
ション用
クタ位置
*
DB-9
IC
コネ
ネット
ワーク・
ステータス
アクティビ
ティ
LED*
イーサ
ネット・
アダプタ・
ステータス
LED*
*
これは
オプション
のイーサ
ネット・
アダプタ用
です。
/
2 P330i
ユーザー・マニュアル
980459-001 Rev. A

液晶ディスプレイ
はじめに
コントロール、コネクタ、インジケータ
液晶ディ
スプレイには、次のメッセージが
メッセージ 表示モード
動作に関するメッセ ージ
INITIALIZING (
READY (
OWNLOADING DATA (
PRINTING MONO (
MAG ENCODING (
CONTACT ENCODING (
PRINTING CYAN (
PRINTING YELLOW (
PRINTING MAGENTA (
PRINTING BLACK (
PRINTING OVERLAY (
DOWNLOADING FW (
ロード中
初期化中
準備完了
)
)
)
データ・ダウンロード中)固
モノクロ印刷
磁気エンコーディング
接触エンコーディング)固
シアン印刷中
黄色印刷中
マゼンタ印刷中
黒印刷中
オーバレイ印刷中
ファームウェアダウン
表示
)
)
されます。
)
)
)
スクロール
固
定
定
固
定
)
固
定
定
固
定
固
定
固
定
固
定
)
固
固
定
定
CLEANING PRINTER (
CLEAN PRINTER (
てください
)
プリンタ・ クリーニング中)固
警告メッセージ
プリンタをクリーニングし
REMOVE RIBBON THEN CLOSE HEAD
(
リボンを取り出し、そのあ とヘッド を閉じて く
ださい
)
EMPTY FEEDER & PRESS BUTTON
(
フィーダーを空にしてボタンを押してください
LOAD CLEANING CARD IN FEEDER
(
フィーダーにクリーニング カードを 装填して く
ださい
)
PRESS BUTTON TO CONTINUE
(
続行するにはボタンを押し てくださ い
)
FEED LONG CLEANING CARD IN EXIT
(
出口から長いほうのクリー ニングカ ードを差 し
込んでください
)
CLEANING PRINTER
プリンタ・クリーニング中
(
)
ENCODING ERROR (printing stops)
(
エンコーディング・エラー (印刷停止
))
スクロール
スクロール
スクロール
)
スクロール
スクロール
スクロール
スクロール
スクロール
定
980459-001 Rev. A P330i
ユーザー・マニュアル
3

はじめに
コントロール、コネクタ、インジケータ
INVALID MAGNETIC DATA (encoding stops)
(
無効な磁気データ (エンコーディング停止
REMOVE RIBBON (
エラー・メッセ ージ (プリンタは動作 しませ ん
OUT OF RIBBON (
MECHANICAL ERROR (
OUT OF CARDS Blinking (
PRINT HEAD OPEN (
います
)
リボンを取り出してください)固
リボン切れ
)
メカニカルエラー
カードがありません)点滅
プリントヘッドが開いて
))
点滅
定
)
点滅
)
点滅
点滅
4 P330i
ユーザー・マニュアル
980459-001 Rev. A

一般情報
第 2 章
インストールとセットアップ
このセ
案
とになります。
輸送用にプリンタを梱包するときの手順については、このセ
ます。
プリンタの
プリンタを寝かせた
決
クショ
内します。このセ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
してしないでください。
ンでは、
プリンタの開梱
プリンタ・ドライバ・ソフト
の設定
リボンの装
カード・クリーニング用カートリッジの取り付け
カード
カードの装
プリンタとコン
電源の
テ
厚調整レバ
接続
ストカードの
四方
P330i
カードプリンタのインストールとセットアップの手順を
クショ
着
填
と上方から容易に作業ができる位置にプリンタを置いて ください。
ンの
構成は次
ウェ
ーの設定
ピュ
ータの
印刷
とプリンタ動作の確認
状態
あるいは上下逆にした
接続
のとおりです。この
アのインストールとドライバ・オプ
状態
でプリンタを作動させることは
順序
で手順を実行するこ
クショ
ンの最後に説明し
ショ
ン
980459-001 Rev. A P330i
ユーザー・マニュアル
5

インストールとセットアップ
プリンタの開梱
電気的衝撃に関する 注意
ツに制限してください。回路ブレーカその他の器具を使って過電流は
に制限してください 。 オ ペレー タ、 コ ンピュータ、プリンタが 濡れる 恐れの ある場 所で
は絶対にプリン タを使用 しないでくだ さい。傷害事故の 発生す るおそれ があり ます。
プリンタは、接地され、電圧サージや接地不良から保護された電源に接続してください。
プリンタの電気的信頼性は、主電源の信頼性および接地接続が前提となります。
プリンタの電源は内 蔵ユニットになっています 。 訓練を受け許可された人の みが修理ま
たは交換に当たることができます。
プリンタの開梱
P330i
カードプリンタは、
ンタを移動または再輸送する必要がある場合に備えて、梱包材料すべてを保管してく
ださい。
1.
輸送容器を点検し、輸送中に損傷が発生していないことを確認します。損傷が
見
られるときは、輸送元
2.
下の図に示すように、輸送容器の
• P330i
プリンタへの供給電力は
段ボ
ール箱と帯電
へクレームを提起
P
110~230
防止バック
に入れて
してください。
どち
らかの側の取っ手を外します。
ボルト、
出荷
60~50
16
アンペア以下
されます。プリ
ヘル
3. (
これ以降のステップは次のページの図を見ながら進めてください)輸送容器の上
(
側を
持ち上げ
側に置いておきます
4.
プリンタ上部の梱包材料を外します。
6 P330i
て、下側から離します
)
。
ユーザー・マニュアル
プリンタとその梱包材料はまだそのまま下
980459-001 Rev. A

インストールと セット アップ
プリンタの開梱
5.
両
手でつかんでプリンタを箱から取り出します。
6.
プリンタの正常な動作と保管のために、
ることを確認してください。
7. P330i
プリンタには次のアイ
テム
が同梱されています。
清潔で塵やごみのほ
とんどない
環境
であ
980459-001 Rev. A P330i
ユーザー・マニュアル
7

インストールとセットアップ
プリンタの開梱
ドライバ・ウィザードとユー
ザー・マニュ アル を収 録し た
CD-ROM
電源ケーブル
(2本)
カード・クリーニング用
カートリッジ
クリーニング・キット
USB
ケーブル
なにか欠けている物があるときは、お買い求めいただいた取り扱い店に
D
を
ください。再
8.
プリンタのメインカバーとカード・フィーダー・カバーを留めている
注文
については、このマニュアルの付録
参照
してください。
ご連絡
ガムテ
を剥がしてください。
9. P330i
所に
プリンタの
警告テ
ープが貼られ、輸送中の損傷からプリントヘッドを保護するパッドが
出荷
時には、カード・クリーニング用カートリッジの取り付け場
付いています。このテープとパッドを外すには、次の手順を実行してください。
a.
前面下側にある縁を
持ち上げ
るようにしてメインカバーを開きます。
ープ
8 P330i
ユーザー・マニュアル
980459-001 Rev. A