Zebra P210i User Manual [cs]

U

ŽŽIIVVAATTEELLSSKKÁÁ

U

T

IISSKKÁÁRRNNYY PPLLAASSTTOOVVÝÝCCHH KKAARREET

T

Z

EEBBRRAA

Z

PP22005

Z

EEBBRRAA

Z

5

(

MMOONNOOCCHHRROOMMAATTIICCKKÁ

(

PP221100i

&&

i

P

Ř

Ř

P

(

BBAARREEVVNNÁ

(

U

ÍÍRRU

Č

Č

A

KKA

Á

T

Á

)

)

)

)

OOBBSSAAHH

Ú

Ú

1

1

2

2

3

3

D

VVOOD

......................................................................................................................................................................................1

Modely tiskárny P210i/205 .................................................................................. 1

Z

A

Č

A

Č

ÍÍNNÁÁMME

Z

1.1 Vybalení tiskárny............................................................................................... 2

1.2 Indikátory a ovládací prvky................................................................................ 3

1.3 Instalace tiskárny .............................................................................................. 4

O

BBSSLLUUHHA

O

2.1 Hlavní části tiskárny.......................................................................................... 5

2.2 Zakládání barvicí pásky .................................................................................... 6

2.3 Zakládání karet ................................................................................................. 6

2.3 Zakládání karet ................................................................................................. 7

A - Podavač karet................................................................................................ 7

B - Výstupní zásobník karet................................................................................. 7

C - Instalace kazety pro čištění karet................................................................... 8

2.4 Podávání karet po jedné................................................................................... 9

2.5 Tisk testovací karty ........................................................................................... 9

T

T

3.1 Automatická instalace ovladačů tiskárny P210i pro všechny operační systémy

za použití průvodce Zebra Install Wizard:............................................................. 10

3.2 Nastavení vlastností ovladače tisku................................................................ 11

3.3 Tisk vzorové karty........................................................................................... 12

IISSKK

E

..................................................................................................................................................................2

A

....................................................................................................................................................................5

V

ZZOORROOVVÉÉ

V

K

K

Y

AARRTTY

..........................................................................................................................110

1

2

5

0

4

Č

T

Ě

IIŠŠT

4

Č

4.1 Čisticí systém.................................................................................................. 13

4.2 Čištění tiskové hlavy ....................................................................................... 14

4.3 Kazeta pro čištění karet .................................................................................. 14

5

Ř

EEŠŠEENNÍÍ

5

Ř

5.1 Kvalita tisku..................................................................................................... 16

6

T

EECCHHNNIICCKKÁÁ

6

T

P

Ř

Ř

ÍÍLLOOHHAA

P

Kódovač magnetické stopy................................................................................... 21

A – Správná orientace při zavádění médií......................................................... 21

B – Čištění magnetického kódovače ................................................................. 21

ISO standardy ................................................................................................... 22

P

Ř

Ř

ÍÍLLOOHHAA

P

Příslušenství a spotřební materiál......................................................................... 23

Í

Ě

NNÍ

......................................................................................................................................................................113

P

RROOBBLLÉÉM

P

AA..................................................................................................................................................................221

BB..................................................................................................................................................................223

M

Ů

Ů

..................................................................................................................................116

S

PPEECCIIFFIIKKAACCE

S

E

................................................................................................................119

3

6

9
1

3

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

Ú

VVOOD

Ú

1

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

2

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

11..22 IInnddiikkááttoorryy aa oovvllááddaaccíí pprrvvkkyy

Vaše tiskárna P210i/205 je vybavena multifunkčním tlačítkovým panelem s barevným
podsvícením, které vyjadřuje stav tiskárny.

Multifunkční tlačítkový panel se používá pro následující operace:

Vypínač:

Vypínač je umístěn na pravé straně tiskárny, vzadu.

3

POZOR!

Při poškození nap

ájecího zdroje použijte nový stejného typu.

POZOR!

ní bude přístup ze

Zasuňte konektor napájecího kabelu do zdířky „1“ a

připojte zdroj do zásuvky odpovídajícího typu a

konektoru „2“ a do počítače.

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

11..33 IInnssttaallaaccee ttiisskkáárrnnyy

Následující text vás provede instalací tiskárny P210i/205

Napájení stejnosměrným napětím tiskárny P210i/205 je 24V.
Nainstalujte tiskárnu do zásuvky chráněnou příslušným jističem
16A nebo méně. Nikdy nepracujte s tiskárnou nebo s připojeným
počítačem ve vlhkém prostředí. Může dojít k ublížení na zdraví.

Při nezabezpečených konektorech může docházet k pravidelným
nebo neočekávaným chybám. Pokud je poškozen, vždy napájecí
kabel vyměňte za adekvátní.
Používejte pouze paralelní kabely kratší než 3 metry.

1. Umístěte tiskárnu na místo ,kde k
všech stran

2. Vypněte tiskárnu (vypínač do polohy OFF - 0)

3.
napětí

4. Zapojte datový kabel do
Zajistěte jej.

5. Zapněte tiskárnu

4

22..11 HHllaavvnníí

Následující obrázek ukazuje části tiskárny P210i.

č

č

áássttii ttiisskkáárrnnyy

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

2

O

BBSSLLUUHHA

2

O

A

5

NEDOTÝKEJTE SE

ostatní komponenty používané v

zařízení.

POZNÁMKA:

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

22..22 ZZaakkllááddáánníí bbaarrvviiccíí ppáásskkyy

Tiskárna P210i vyžaduje schválené typy pásky. Monochromatická termotransferová a
barevná sublimační páska jsou speciálně navrženy pro vaši tiskárnu P210i.
Tiskárny i Series vyžadují pro plnobarevný tisk barvicí pásky typu i Series
S barvicí páskou YMCKO můžete vytisknout až 100 karet.
Pokud se páska celá spotřebuje, vždy vyměňte celou kazetu.

1. Otevřete kryt tiskárny stiskem obou postranních tlačítek

2. Vložte vertikálně kazetu s barvicí páskou do slotu a lehce ji zatlačte, dokud
nezapadne na správné místo

jejího posunu. Výboje elektrostatického proudu z lidského těla
nebo ostatních materiálů mohou poškodit tiskovou hlavu nebo

tiskové hlavy nebo elektronických komponent

Věnujte pozornost tomu, zda se páska automaticky

synchronizovala

6

NIKDY

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

22..33 ZZaakkllááddáánníí kkaarreett

Pro jednodušší zavádění, tisk a sbírání karet používá P210i toto vybavení:

A - Podavač karet

používá se pro zavádění karet, může obsahovat až 50 karet o šířce 30 mil.
Jak můžete nainstalovat podavač karet:

Přichyťte podavač po stranách a posuňte jej ve vodicí kolejničce na své místo

• vložte karty do podavače na přední straně tiskárny P210i

Pro popis zakládání karet s magnetickým pruhem nahlédněte do přílohy A

B - Výstupní zásobník karet

stiskněte dvířka výstupního zásobníku karet a posuňte jej dolů do pracovní pozice
Pokud tiskárnu nepoužíváte, vraťte výstupní zásobník karet do původní pozice, abyste

předešli vniknutí prachu do tiskárny.

může snížit kvalitu tisku. Povrch karty musí zůstat čistý a bez
prachu. Karty ukládejte vždy v uzavřeném obalu. Jestliže se karty
lepí k sobě, opatrně je promíchejte.

karty neohýbejte ani se nedotýkejte tiskové plochy. To

7

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

C - Instalace kazety pro čištění karet

používá se pro čištění karet zaváděných do tiskárny
Musí být instalována před začátkem používání tiskárny.
* Chybné čištění karet snižuje životnost tiskárny a kvalitu tisku

1. Otevřete kryt tiskárny stiskem obou postranních tlačítek

2. Jestliže je instalována kazeta s barvicí páskou, vyjměte ji, abyste se dostali k pozici
pro čisticí kazetu

3. Vyjměte kazetu pro čištění karet z plastikového sáčku. Odlepte ochranný povlak
z adhesivního čisticího válečku.

4. Zasuňte adhesivní čisticí váleček dodaný s barvicí páskou.

5. Posuňte jej v kolejničkách tak, aby se dostal na správné místo.

Schéma čisticí kazety je možno nalézt uvnitř tiskárny. Pomůže vám nalézt správné
umístění.

6. Ověřte lehkým zatlačením na vrchní část kazety, zda je usazena na správném
místě.

7. Uzavřete kryt tiskárny zatlačením na obě jeho strany, dokud se neozve po obou
stranách cvaknutí.

8

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

22..44 PPooddáávváánníí kkaarreett ppoo jjeeddnnéé

Při podávání karet po jedné, např. při použití čisticí karty, vyjměte všechny karty
z podavače a vkládejte karty jednotlivě do spodní čísti podavače.

Nevkládejte současně více než jednu kartu.

22..55 TTiisskk tteessttoovvaaccíí kkaarrttyy

Po zavedení barvicí pásky a založení karet je tiskárna P210i připravena k tisku. Pro
ověření funkce tiskárny můžete vytisknout testovací kartu.

1. Vypněte tiskárnu (vypínač do polohy OFF - 0)

2. Podržte tlačítko multifunkčního panelu a zapněte tiskárnu (vypínač do polohy ON-1).
Stavová kontrolka se rozsvítí zeleně.

3. Držte tlačítko, dokud nezačne zelená kontrolka blikat.

4. Uvolněte tlačítko – po několika vteřinách bude testovací karta vytištěna

Zde je příklad testovací karty

9

POZOR: Před

vždy nejprve vymažte z

počítače ovladač stávající.

POZOR:

ovladač vás vyzve k

instalaci USB

sám.

Tisk s tiskárnou P210i vyžaduje tiskové ovladače pro Windows, software pro návrh a
tisk karet, nebo nástroj pro programování rozhraní tiskárny z příkazového řádku.

Tiskárna P210i může být používána pod operačním systémem Windows
95/98/ME/2000 nebo Windows NT 4.0 či Windows XP. Tisknout lze pouze s ovladači
dodanými s tiskárnou.

Tato část pojednává o oboustranném barevném tisku (s použitím 5-ti panelové barevné
barvicí pásky YMCKO) a tiskovém ovladači pro Windows.

33..11 AAuuttoommaattiicckkáá iinnssttaallaaccee oovvllaadda

a

ooppeerra

Průvodce provede následující:

č

č

nníí ssyyssttéémmyy zzaa ppoouužžiittíí ppr

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

3

T

3

T

instalací aktualizované verze tiskového ovladače

IISSKK

V

ZZOORROOVVÉÉ

V

a

r

ů

ů

vvooddccee ZZeebbrraa IInnssttaallll WWiizzaarrdd::

K

K

ů

ččů

ttiisskkáárrnnyy PP221100ii pprroo vvššeecchhnnyy

Y

AARRTTY



Po vložení CD se automaticky spustí



Ověří, jaký používáte operační systém



Smaže předchozí verzi ovladače a vyčistí případné záznamy v registrech



Pro odstranění případné předchozí verze ovladače musíte zvolit při instalaci
položku „Remove“



Pokud je to potřeba, restartujte počítač



Nainstalujte nový ovladač a záznamy registrů do správného umístění



Restart PC není vyžadován, avšak je doporučován



Průvodce vás povede jednotlivými kroky instalace

Nezapínejte tiskárnu s připojeným USB kabelem,

10

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

33..22 NNaassttaavveenníí vvllaassttnnoossttíí oovvllaadda

č

č

ee ttiisskkuu

a

Po zobrazení okna vlastností tiskárny P210i nastavte volby takto:



V záložce Device Setting (Nastavení zařízení) je automaticky zatržena funkce
enkodéru magnetické stopy. Jestliže chcete měnit nastavení enkodéru, stiskněte
tlačítko Magnetic Encoder.



V záložce Advanced (Rozšířené) nastavte orientaci karet. U voleb Landscape
(naležato) nebo Portrait (na výšku) nastavte volbu Landscape (v operačním
systému Windows NT je tato volba umístěna pod „Dokument defaults“ (Vlastnosti
dokumentu, ve Windows 2000 pod „Print preferences“ (Vlastnosti tisku))



V záložce Ribbon (Páska) je automaticky detekován a vybrán správný typ
pásky.



V té samé záložce v oblasti „Black panel Area“ vyberte „Text Only“. Tato volba
umožní tisk textu černým panelem z barevné pásky.



Zavřete okno vlastností tiskárny P210i.

Nyní, po zavedení média a nastavení tiskárny je P210i připravena k tisku.

11

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

33..33 TTiisskk vvzzoorroovvéé kkaarrttyy

Podle těchto kroků vytisknete vaši první kartu.



Spusťte software Microsoft Word



Jestliže není žádná tiskárna vybrána jako výchozí, jděte do menu Soubor, Tisk
a vyberte ze seznamu tiskárnu Zebra P210i Card Printer. Pak zavřete
dialogový box tiskárny.



Vraťte se do menu Soubor a vyberte Vzhled stránky. V záložce Formát papíru
vyberte ze seznamu Velikost papíru položku Card. Pak vyberte orientaci „Na
šířku“.



Jděte do záložky Okraje a nastavte levý, pravý, horní a dolní okraj na 0 (nulu).
(pouze pro P210i).



Stiskněte OK pro uzavření okna nastavení stránky



Na obrazovce se zobrazí karta



Nakreslete si kartu s použitím černého a barevného textu s barevnými obrázky
(pouze pro tiskárnu P210i) , například takto:



Jakmile jste připraveni k tisku, jděte do menu Soubor a stiskněte Tisk



Tiskárna zavede kartu a začne tisknout (doba přenosu dat do tiskárny je
ovlivněna složitostí grafiky a rychlostí počítače)



Po dokončení tisku je karta vysunuta z tiskárny

12

DODRŽUJTE ZÁR

UČNÍ PODMÍNKY

záruční podmínky. Jiné, než doporučené čisticí procedury tiskárny

Č

44..11

Č

Vaše P210i obsahuje jednoduchý čisticí systém, který používá připravené napuštěné
čisticí karty. Využití těchto karet spočívá v čištění důležitých míst tiskárny, která nejsou

běžně dostupná (tisková hlava, magnetický enkodér (volitelné vybavení), transportní
válečky).

KDY ČISTIT

Po každých 10.000 potištěných kartách při používání 5-ti panelové barevné barvicí
pásky

JAK ČISTIT

1. Ponechte tiskárnu zapnutou
Otevřete kryt pomocí dvou postranních tlačítek a vyjměte barvicí
pásku.
Zavřete kryt, vyjměte karty z podavače.

2. Vložte zakoupenou napuštěnou kartu do štěrbiny na spodní straně
podavače karet.

3. Stiskněte multifunkční tlačítko a podržte jej několik vteřin. Karta bude zavedena do
tiskárny a započne čisticí proces.
Pokud je potřeba, zopakujte postup s další čisticí kartou.

Doporučená údržba musí být prováděna tak, aby nebyly porušeny
P210i popsané v tomto manuálu, jsou povoleny pouze

autorizovaným technikům Zebra.
NIKDY neuvolňujte, neutahujte, nenastavujte ani neohýbejte
žádné části nebo kabely uvnitř tiskárny.
NIKDY nepoužívejte vysokotlaký kompresor pro odstraňování
prachu z tiskárny.

iissttiiccíí ssyyssttéémm

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

4

Č

T

Ě

Í

4

Č

IIŠŠT

Ě

NNÍ

13

POZOR:

ostré nástroje. Hrozí její trvalé poškoz

ení!

Č

t

Č

ě

iiššt

ě

nníí ttiisskkoovvéé hhllaavvyy

č

č

44..22

Čištění pomocí čisticího systému s kartou bohatě postačuje. Avšak pokud tisk není
kvalitní, popř. se v něm objevují anomálie, je možno vyčistit silnější nánosy např.
molitanovou tyčinkou. Abyste předešli dalšímu zanesení, použijte pouze molitanové
tyčinky.

1. Vypněte tiskárnu, otevřete kryt pomocí dvou postranních tlačítek a vyjměte kazetu
s barvicí páskou.

2. Vyčistěte tiskovou hlavy pohybem ze strany na stranu pomocí molitanové tyčinky
namočené v alkoholu. Použijte pouze mírný tlak.

Před opětovným zapnutím se přesvědčte, že jsou všechny součásti suché.

44..33 KKaazzeettaa pprroo

Vaše tiskárna P210i je také vybavena kazetou pro čištění karet. Tato součást čistí karty,
které vstupují do tiskárny. Pro dokonalou kvalitu tisku vyžadují čisticí válečky
pravidelnou výměnu.

KDY VYMĚŇIT

Při každé výměně kazety s barvicí páskou
Jestliže plánujete provést čištění tiskárny, proveďte to před výměnou čisticích válečků.
(Více informací viz. kapitola 4.1)

JAK VYMĚNIT

1. Vypněte tiskárnu
Otevřete kryt pomocí dvou postranních tlačítek a vyjměte barvicí pásku.

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

nikdy nepoužívejte na odstranění nečistot z tiskové hlavy

t

iiššt

ě

ě

nníí kkaarreett

14

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

2. Lehce vytáhněte kazetu pro čištění karet stiskem obou postranních ramínek kazety.

3. Zdvihněte víčko kazety a vyjměte z ní adhesivní čisticí válečky. Válečky vyhoďte.

4. Opatrně odlepte z nových válečků ochranný obal.

5. Vložte nové válečky do kazety. Abyste předešli jejich znečištění, vždy je opatrně
držte pouze za okraje.

6. Zasuňte kazetu do drážek tiskárny a ujistěte se, zda správně zapadla na své místo.

NIKDY se nedotýkejte povrchu válečků, které jsou v kontaktu s kartami

7. Vraťte zpět kazetu s barvicí páskou

8. Uzavřete kryt tiskárny zatlačením na obě jeho strany.

15

Možná příčina

Možná příčina

Tato kapitola vám pomůže vyřešit případné problémy, které mohou nastat při práci
s vaší tiskárnou P210i.

55..11 KKvvaalliittaa ttiisskkuu

Tato kapitola vám pomůže vyřešit případné problémy s kvalitou tisku. Kvalita tisku
závisí na několika faktorech. Dva nejdůležitější faktory, které mohou zvýšit kvalitu tisku,
jsou čistota a materiál karet. Pro diagnostiku a opravu problémů s kvalitou tisku
postupujte podle následujících kroků:

* na kartě se objevují drobné body v nepotisknuté oblasti nebo v místě se změnou barvy

* na povrchu karty jsou horizontální nepotištěné (bílé) pruhy

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

5

5

Ř

EEŠŠEENNÍÍ

Ř

P

RROOBBLLÉÉM

P

M

Ů

Ů

A. Znečištěný povrch karty
B. Prach uvnitř tiskárny nebo znečištěný čisticí váleček

Řešení

A1. Ověřte, zda jsou karty ukládány v bezprašném

prostředí
A2. Použijte karty z jiné dodávky
B1. Vyčistěte tiskárnu (viz. kapitola 4.1 čisticí systém a

4.2 Čištění tiskové hlavy)

B2. Vyměňte čisticí váleček (viz. kapitola 4.3 Kazeta pro

čištění karet)

A. Barvicí páska je špatně umístěna
B. Tisková hlava může být špinavá
C. Součásti tiskové hlavy mohou být poškozeny

(poškrábané nebo opálené)

Řešení

A1. Otevřete kryt tiskárny a vyměňte kazetu s barvicí

páskou. Překontrolujte její správné usazení.

A2. Překontrolujte, zda je barvicí páska správně navinuta

a není zvrásněná

A3. Uzavřete kryt tiskárny zatlačením na obě jeho strany,

dokud se neozve po obou stranách cvaknutí
A4. Páska se automaticky synchronizuje
A5. Zkuste tisk znovu
B1. Vyčistěte tiskovou hlavu (viz. kapitola 4.2 Čištění

tiskové hlavy)
C1. Zavolejte servis, kde se dozvíte více o vým

tiskové hlavy

ěně

16

Možná příčina

Možná příčina

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

* vytištěný obrázek je velmi bledý, nebo nekonzistentní

A. Barvicí páska byla vložena nesprávně, nebo je

* tisk je rozmazaný

poškozená
B. Karty neodpovídají specifikacím
C. Kontrast a/nebo intenzita jsou nastavené na příliš

vysoké hodnoty
D. Tisková hlava je znečištěna prachem nebo usazeninami

Řešení

A1. Vyměňte pásku a pusťte tisk znovu
B1. Použijte karty z jiné dodávky
C1. Nastavte v software správně hodnoty kontrastu a

intenzity

D1. Proveďte vyčištění tiskové hlavy (viz. kapitola 4.2

Čištění tiskové hlavy)

A. Barvicí páska není ve správné poloze
B. Barvicí páska není správně synchronizována se

správnou polohou panelu
C. Karty neodpovídají specifikacím
D. Prach uvnitř tiskárny nebo znečištěný čisticí váleček

Řešení

A1. Otevřete kryt tiskárny a vyměňte kazetu s barvicí

páskou. Překontrolujte její správné usazení

A2. Ověřte, zda je barvicí páska správně navinuta na

jádru

A3. Uzavřete kryt tiskárny zatlačením na obě jeho strany,

dokud se neozve po obou stranách cvaknutí
A4. Páska se automaticky synchronizuje
A5. Zkuste tisk znovu
B1. Otevřete kryt tiskárny a vyměňte kazetu s barvicí

páskou. Překontrolujte její správné usazení
B2. Uzavřete kryt tiskárny zatlačením na obě jeho strany,

dokud se neozve po obou stranách cvaknutí
B3. Páska se automaticky synchronizuje
B4. Zkuste tisk znovu
C1. Použijte karty z jiné dodávky
D1. Vyčistěte tiskovou hlavu (viz. kapitola 4.2 Čištění

tiskové hlavy)
D2. Vym

ěňte čisticí váleček (viz. kapitola 4.3 Kazeta pro

čištění karet)

17

Možná příčina

POZOR:

uzavřený.

* na kartě není nic vytištěno

pro optimální kvalitu tisku vždy nechávejte kryt tiskárny

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

A. V tiskárně není kazeta s barvicí páskou
B. Karty neodpovídají specifikacím
C. Kabel tiskové hlavy je odpojen
D. Součásti tiskové hlavy mohou být poškozeny

(poškrábané nebo opálené)

Řešení

A1. Překontrolujte kazetu s barvicí páskou v tiskárně
B1. Použijte karty z jiné dodávky
C1. Vypněte tiskárnu a překontrolujte kabel tiskové hlavy
D1. Zavolejte servis, kde se dozvíte více o výměně

tiskové hlavy

18

Obecné

• Vysoká rychlost tisku
30 vteřin na kartu v režimu YMCKO
4 vteřiny na kartu v monochromatickém režimu

• zabírá malou plochu

• Tiskový ovladač pro Windows 95/98/ME/2000/XP a NT

• Programovací jazyk EPCL (Zebra Printer Command Language)

Barevný tisk

• Barevný sublimační a monochromatický termotransferový tisk

• Rozlišení tisku 300dpi (11.8 bodů/mm)

• Standardní tisk po celé ploše karty (pouze P210i)

• 30 vteřin na kartu při plnobarevném celoplošném potisku YMCKO

Čárový kód

• Code 39

• Code 128 B & C s a bez kontrolního znaku

• 2 of 5 a 2 of 5 interleave

• UPCA

• EAN 8 a EAN 13

Fonty

• Trvalé: Arial Normal 100 a Arial Bold 100

• Díky flash paměti lze nahrát jinou sadu písem

• True type fonty dostupné pomocí tiskového ovladače pro Windows

Karty

• Typy PVC a kompozitní

• Šířka/délka karty: ISO CR-80 - ISO 7810, 2.125” (54mm) x 3.375” (86mm)

• Volitelně: magnetický proužek - ISO 7811

• Šířka karet: 10mil (0,25mm) až 30mil (0,75mm)

• Kapacita podavače karet: až 50 karet (30mil)

• Kapacita výstupního zásobníku karet: 20 karet (30mil)

Kazety s barvicí páskou

• Černá monochromatická: 500 karet na kazetu

• YMCKO barevná sublimační: 100 karet na kazetu

Rozhraní

• USB port / Paralelní

• USB port / Sériové

Mechanické bez podavače karet

• Šířka: 182 mm

• Hloubka: 240 mm

• Výška: 180 mm

• Váha: 2.9 kg

Mechanické s podavačem karet

• Šířka: 182 mm

• Hloubka: 303 mm

• Výška: 180 mm

• Váha: 2.9 kg

Elektrické

• 110 – 230 V střídavých, 50 – 60 Hz. Vyhovuje standardům FCC A, CE, UL, CUL

Prostředí

• provozní teplota: 15 – 30oC, vlhkost: 20 – 65% nekondenzující

• skladovací teplota: -5 – 70oC, vlhkost: 20 – 70% nekondenzující

•

větrání: pasivní

Volitelné

• Enkodér magnetické stopy (pouze karty 0.76mm)

• Čisticí prostředky

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

6

T

EECCHHNNIICCKKÁÁ

6

T

S

PPEECCIIFFIIKKAACCE

S

E

19

Rozměry karet:

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

20

POZOR:

nepoužívejte karty s

nalepeným magnetickým proužkem.

a

KKóóddoovva

Tato kapitola obsahuje doplňkové informace o práci tiskárny P210i s magnetickým
enkodérem (umístění enkodéru - viz. kapitola 2).

ÚVOD

Činnost a údržba vyžadují namontovaný magnetický enkodér (umístění - viz. kapitola 2)
Enkodér může být přepnut buď na nízkou nebo vysokou koercivitu (HICO nebo LOCO).

A – Správná orientace při zavádění médií

Poznámka:

M1 = proužek dole, HICO M3 = proužek nahoře, HICO
M2 = proužek dole, LOCO M4 = proužek nahoře, LOCO

Jsou k dispozici schválené HICO a LOCO magnetické PVC karty.

B – Čištění magnetického kódovače

Použijte standardní proces s čisticí kartou.
Tím zároveň vyčistíte mnoho důležitých míst tiskárny – tiskovou hlavu, transportní
válečky, magnetický enkodér (více viz. kapitola 4)

1. Zapněte tiskárnu

2. Vyjměte karty z podavače

3. Vložte jednu předmagnetizovanou kartu (je součástí dodávky) do štěrbiny po straně
zásobníku.

4. Stiskn

č

č

mmaaggnneettiicckkéé ssttooppyy

magnetické karty ISO 7810 a ISO 7811. Magnetický proužek musí
být pro správnou činnost na úrovni povrchu karty. Nikdy

ěte multifunkční tlačítko

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

P

P

Ř

Ř

ÍÍLLOOHHAA

AA

Magnetický enkodér je již z výroby instalované zařízení se
čtecí/zapisovací hlavou umístěnou pod kartou, jenž

umožňuje kódování HICO nebo LOCO.

Karty zavádějte do zásobníku tak, aby magnetická stopa
směřovala dolů, blíže k pravé straně.

používejte pouze karty, které odpovídají standardům pro

21

*** Včetně znaků Start, Stop a LRC. Tyto 3 znaky jsou vždy zřízeny pro magnetický

ramovací instrukce nahlédněte do Programátorského

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

ISO standardy

Číslo stopy Oddělovač pole Hustota stopy

1 ^ 210BPI *
2 = 75BPI *
3 = 210BPI *

* Bitů na palec (bit per inch)
** Kromě znaku „?“

enkodér podle ISO normy

POZNÁMKA: Pro kompletní prog
manuálu tiskárny karet

Platné znaky počet znaků

Alfanumerické

(ASCII 20 – 95 **)

Numerické

(ASCII 48 – 62)

Numerické

(ASCII 48 – 62)

79 ***
40 ***

107 ***

22

POZOR:

P

ř

P

ř

íísslluuššeennssttvvíí aa ssppoot

Při poptávce po příslušenství a spotřebním materiálu prosím kontaktujte vašeho
dodavatele.

Na stránkách 40-42 v originálu příručky naleznete příslušenství a spotřební materiál
dodávaný Zebra Technologies Co. včetně objednacích kódů.

materiály schválené společností Zebra. Použití neschváleného
spotřebního materiálu může znamenat ztrátu záruky!

web: www.cardhouse.cz mail : [e-mail] tel.: [phone]

P

Ř

Ř

ÍÍLLOOHHAA

P

t

ř

ř

eebbnníí mmaatteerriiááll

používejte pouze barvicí pásky, karty a laminovací

BB

23