Zebr a ® P120
™
カー ド プ リ ン タ
ユーザー ・ マニュアル
カー ド
プリ ン タ
ソリ ュ ー シ ョ ン
© 2005 ZIH Corp.
®
Zebra
, Stripe®, ZPL®, ZebraNet®, ZebraLink®, and ZPL II
商 標 です 。 本 書 お よ び 本 書 に記 載 さ れ た プ リ ン タ の著 作 権 は
®
は、
Zebra Technologies
Zebra Technologies
有 し て い ま す 。 本 書 や プ リ ン タ の ソ フ ト ウ ェ ア を 未許可 で 複 製 し た 場合、 最長
獄 さ れ、 最高
万 ド ル の 罰 金を課 さ れ る こ と があ り ま す
(17 U.S.C.506)
。 著作権の 違
1
反者は、 民事 責任 を 問 わ れ る こ と が あ り ま す 。
そ の 他 の ブ ラ ン ド 名や 商品 名、 商標は す べ て 、 各 々所有者の 財産 で す 。
の登録
が所
1
年投
序文
本書は、
操作に つ い て 説 明 し ま す 。
Zebra Technologies Corpora tion
製造 に よ る
Zebra P120i
カ ー ドプ リ ン タ の イン ス ト ー ル お よ び
著作 権 に 関 す る お 知 ら せ
本書に は、
につ い て は、
書面に よ る 許 可 な く 、 こ れ を 複製す る こ と を 禁 じ ま す 。 本書の 内容 の発効日現 在 に お け る 最新性 お よ
び正 確性 に つ い て は 万 全 を 尽 く し 努 力 し て お り ま す が 、 本 書 に誤謬 が 含 ま れ て い な い こ と 、 あ る い は
い ず れ の 仕様に 関 し て も 本書 が正確 で あ る こ と に つ い て 、 一切保証す る も の で は あ り ま せ ん 。
内容は、 製品 改善 の 目 的上、 適 宜変更 さ れ る こ と が あ り ま す 。
Zebra Technologies Corporation
Zebra Technologies Corporation
が 所 有す る 情 報 が 記載 さ れ て い ま す 。 .本書お よ び そ の内容
が著 作 権 を 有 し ま す 。 .全て 、 一 部 を 問わず 、 弊 社 か ら の
本書 の
商標
Zebraは Zebra Technologies Corporation
の 登 録商標 で す 。 そ の他 の 商 標 ま た は 登 録商標はすべ て 所 有各社 の財産 で す 。
の登録商標 で す 。
Windows
およ び
MS.DOS
は、
Microsoft Corp
980504-001 Rev. B P120i Card Printer User Guide i
序文
保 証情報
保 証情報
注記
合、
は
運
の
製品 につ い て こ こ に 定 義 する 欠 陥 が な い と
費 は す べてお 客 様に よ る 支 払 い と な り ま す 。
プリ ン タ
•
製品の 返送時に は、 納 入 時 ま た は そ れ と 同等 の 梱 包、 輸送 容器 に 包 装す る 必 要 が
あ り ま す 。 機 器が そ の よ う に梱 包 さ れ て い な い場 合 、 ま た は 輸 送 中 の 損 傷が 明 白 な場
保 証 に 基 づ く 修 理 は受 け ら れ な く な り ま す 。 合衆 国本土の お客 様 に 返 送 す る 陸上 輸 送
Zebra
に よ り 支 払 わ れ ま す。 そ れ以外 の お 客 様につ い て は 、 最 も 近 い
送費 ) は
運賃
Zebra
はお 客 様に よ る 支 払 い と な り ま す 。 保証サ ー ビ ス ま た は
に よ る 支払い 、 関 税 その 他 の 税 金お よ び
Zebra
が 判 断 し た 場合、 取 り 扱 い費 用 と 運 送
手数
料 、
交換
空港
まで の
空港
から送 り 先 まで
の た めに返 送 さ れ た
費
CPT(
すべ て の
され て い ま す 。
保証 期間 の 検 証 の た め に 購入日 ま た は 発 送 の 日付 を 証明す る も の が必要 と な り ま す。 機器 を 改 変
し た 場合や不 適切 に 設 置 ま た は使用 し た 場合、 事故 も し く は過失 に よ り 損 傷 を 与 え た 場合、 ま た
は 使 用者 が 不 適切 な 部 品 の 取 り 付 け を 行 っ た 場合 、 保証は無効 に な り ま す。
Zebra
カー ド プ リ ン タ は 、 購 入 日 よ り 24ヶ 月 間、 材料 ま た は製造 上 の 欠陥に 対 し て 保証
プリ ン ト ヘ ッ ド
プ リ ン ト ヘ ッ ド の 磨耗は正常 な 動 作 の 一 部 で あ る こ と か ら 、 最初 の プ リ ン ト ヘ ッ ド の保証は 24ヵ
月間 と な り ま す。
こ の保証 の 適 用 を 受 け る に は 、 プ リ ン タ を 工場 ま た は認 定 サ ー ビ ス ・ セ ン タ ー に 返 送す る 必 要 が
あ り ま す 。 保 証 の 適 用 を受 け る ため に 、
を 購 入す る こ と は要求 さ れ ま せ ん が 、 他 の メ ー カ ー の 消 耗品 を 使 用 し た こ と が 原因 で 保証請 求 の
あ っ た プ リ ン ト ヘ ッ ド に 欠 陥 が発生 し た 場合 に は 、 そ の 欠 陥 の 修理の た め に必要 な
す る 人件費、 材料費 につ い て は使用者 の責任 と な り ま す 。 プ リ ン ト ヘ ッ ド に 物理的 な 磨 耗 ま た は
損傷が 生 じ て い る 場合は、 保 証 は無効 に な り ま す。 ま た 、 予防保 守 ス ケ ジ ュ ー ル を 順守 し な か っ
た こ と が 、 保 証の請 求 が行われ た 感 熱 プ リ ン ト ヘ ッ ド の欠 陥の原 因 で あ る と 判 断 さ れ る 場 合 も 、
保証は無効 に な り ま す 。
Zebra
純正 の 消 耗品 (メディ ア お よ び / もし く は リ ボ ン
Zebra
に発生
予備部 品
す べ て の 部 品 、 保 守 キ ット 、プ リ ン ト ヘ ッ ド 、オ プ シ ョ ン ・ キ ット 、 付 属 品 に は 、 材 料 と 製 造 上
90
の 欠 陥 に つ い て 購入日か ら
)
りま せ ん
失 に よ り 損傷 を 与 え た 場合、 こ の 保証は無効 に な り ま す。
。 予備部 品 を 改変 し た 場合や 不適切 に 取 り 付 け ま た は使用 し た 場合、 事故 も し く は 過
日間 の保証 が 付 帯 し ま す (別途 の 指 定 が あ る 場合 は こ の 限 り で は あ
)
ii P120i Card Printer User Guide 980504-001 Rev. B
返 送の許 可 に つ い て
序文
返送の 許可 に つ い て
保証 対 象 ま た は保証対 象 外 の 機 器 を 修理の た め
(RMA)
許可
包し て 、
に発 送 し て く だ さい 。
•
•
番号
を修 理 管 理
RMA
番号
を外 側 の目 立 つと こ ろ に明 記 し て く だ さい 。 運 送料 前 払い に て 、 下 記の 住 所 宛 て
米国
、中
南米
、ア ジ ア /太平洋
Zebra Technologies Corporation
Zebra Card Printer Solutions
1001 Flynn Road
Camarillo, CA. 93012-8706.USA
電話
: +1 (805) 578-5001
フ ァ ッ ク ス
欧州
およ び 中 東 のお 客 様
Zebra Technologies Corporation
Zebra Card Printer Solutions
Pittman Way, Fulwood
Preston, PR2 9ZD
Lancashire, U.K.
電話
: +44 - 1 - 772 - 797555
フ ァ ッ ク ス
: +1 (805) 579-1808
: +44 - 1 - 772 - 693000
担当
者に問 い 合わせ て 確 認 し て く だ さい 。 元 の梱 包 用 材 料 に機 器 を 再 梱
:
のお 客 様
Zebra Technologies Corporation
:
に 返送す る 前 に、 返 送
製 品の廃 棄
製品 の廃棄 に つ い て :
本製品 は リ サ イ ク ル 可 能 で す 。 地域の 基準 に従 っ て リ サ イ ク ル し て く だ さ い 。 詳 し く は 、
弊社の ウ ェ ブ サ イ ト
http://www.zebra.com/environment
こ の製品 を 分 別 さ れ な い 一 般 ご み と し て 廃棄 し な い で く だ さ い 。
を参 照 し て く だ さ い 。
980504-001 Rev. B P120i Card Printer User Guide iii
序文
返 送 の 許 可 について
適 合の宣 言
89/336/EEC
92/31/EEC
93/68/EEC
に よ り 修正済み
73/23/EEC 93/68/EEC
よ り 修正済み
1999/5/CE
正 式 の 証明書に つ い て は 、
欧州 :
す。
ノ
ルウ ェ ー の
接地
には 極 性
み:
本製品 は、 相 間
3
芯電 源 コ
FI: “Laite on liitettävä suojamaadoitus koskettimilla v arustettuun pistorasiaan”
SE:“Appar aten skall anslutas till jordat uttag”
NO: “Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt”
デル
P120i
15.107(a)
モ
ション
EMC
指令
EMC
EMC
指令
指令
と
EN 55022 (1998年 )
EN 301489-3
V1.4.1
EN55024
(2001
EN 60950-1
に
低電 圧指令
R&TTE
Zebra
のカ マ リ ロ 本社 の
指令
電圧
(2001
EN300330-2 V 1.1.1
法令
230V の IT
ード を 使 用 し て く だ さい 。
は、 次 の 仕 様 に適合 し て い ま す。
およ び セ ク ション
15.109(a)
無
線 周波放出 規制
無
線 周波放出
およ び 無 線 機器対
策
電磁 障害 対 策
年
)
製品 安 全性
年
)
無
線 周波干渉
順守部 にお問 い 合 わ せ く だ さい 。
電 源系統
にも 対 応 する よ う 設 計 され て い ま
FCC
パ
ート 15、サ ブ パ ート A、セ
ク
ラス B デ ジ タ ル装置。
ク
補完情報
本装 置 は 、
て い る こ と が確認
いよ う に 合 理 的 に 保 護 す る た め で す 。 本 装 置 は、 無
す 。指 示 に 従 っ て 取 り 付 け 、使 用 し な い 場 合 、無
し、 指 示 に 従 った 場 合 で も 、 個 々の 施 設に おい て
せん 。
米連 邦通 信委 員会
も 役 に
この
D.C.20402, Stock No. 004-000-00345-4)
ド ・ ケ ー ブルの使 用 が 必 須 です 。
に 加 える と 、
を失 う こ と が あ り ま す 。
FCC
規則 の パ
済み
受 信 アン
•
装置 と 受 信 機と の
•
受 信 機と は 別
•
•
販売 店
小冊子
テナ の 向き
また は
立ち
ます の で
は、
米国政府印 刷局
障害 を 引き起
ート 15に
基づ き
、所 定 の
です 。 こ の よ う な 制 限が 設 け ら れ て い る の は 、
線通 信 に 障害 を 引き起
障害
また は 位 置を 変え る 。
距離 を 遠ざ
系統 の コ
経験
ンセ ン ト に 装 置 を
のあ る ラ ジオ / テレ ビ 技術
の作 成 によ る
ご参 照 く だ
ける 。
小冊子 『
さい 。
接続
How to identify and resolve Radio/TV Interference Problems
にて 入 手 可 能 です 。
。
FCC
規則パ
Zebra
によ り 明 示 的 に 認 め ら れ て い な い 改造 ま た は改 変 を こ の装置
FCC
こし 、
規則 パ
ート
審査
の上 、 ク ラス B デ ジ タ ル装置 の 制 限に適 合 し
住居施
線 周波数 エ ネ ル ギ
設内 で
電波 障害 が 起き
ーを 発 生 し 、 使 用 し 、
放射
こす 可 能 性が あ り ま す 。 た
が発 生 し な い こ と が保 証 さ れ る わ け で は あ り ま
す る。
者に支 援 を求 め る 。
(U.S. Government printing Office, Washington,
ート 15ク
15.21
ラス B の 制 限 に適合す る た め に シ ー ル
に 基 いて 、 こ の 装 置を 使 用 す る
FCC
な
しま
だ
』
の許可
iv P120i Card Printer User Guide 980504-001 Rev. B
序文
返送の 許可 に つ い て
Industry Canada
本装 置 は 、
P120i •
Zebra
下
記は、
モ
デル
パー ツ 番 号 記 述
P 120 i - _ _ _ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - 0 _ _ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - _ 0 _ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - _ M _ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - _ _ 0 _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - _ _ 1_ _ _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - _ _ _ 0 _ - _ _ _
_ _ _ _ _ - _ _ _ _ A - _ _ _
_ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ - I _ _
_ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ - U _ _
_ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ - _ A_
_ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ - _ D _
_ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ - _ _ 0
Industry Canada ICS-003
プリ ン タ ・ モ デ ル
製品
番号
には
意味
Zebra
カー ド プ リ ン タ ・ シ リ ー ズ の
番号
には 、 以 下 の
につ い て
があ り ま す 。
文字割 り 当 て 規則 に 従
ベー ス ・ プ リ ン タ
P120i
スマ ー ト カ ー ド ・ オ プ シ ョ ン
なし
磁気 エ ン コ ー ダ
なし
はい
磁気 エ ン コ ー ダ ・ デ フ ォ ル ト
なし
スト ラ イ プ ダ ウ ン 、
メモ リ 拡 張
なし
イン タ ー フェ ー ス
USB
電源 コ ー ド
米国 お よ び 欧 州
英国 お よ び オ ー ス ト ラ リ ア
Windows
Windows
多言語 ド キ ュ メ ン テ ー シ ョ ン ( 英語、 ス ペ イ ン 語 、 フ ラ ン ス 語、 ド イ ツ 語 、
中国 語、 イ タ リ ア 語) お よ び無償 デ モ ・ ソ フ ト を 含 む
ア& ド キ ュ メ ン テ ーシ ョ ン ・ パ ッ ケ ー ジ
Windows
多言語 ド キ ュ メ ン テ ー シ ョ ン ( 英語、 ス ペ イ ン 語 、 フ ラ ン ス 語、 ド イ ツ 語 、
中国 語、 イ タ リ ア 語 ) を 含む
ン・ パ ッ ケ ー ジ
スタ ー タ ー キ ッ ト なし
ク
ラス B の 要 件 に 適合 し て い ま す。
番号
付け と
文字割 り 当 て 方式
につい て の
早見表
っ て オプシ ョ ン を指 定 す る 識 別 子 が含 ま れ て い ま す 。
カラ ー ・ カ ー ド プ リ ン タ
(
下の デ フ ォ ル ト を 選 択
HiCo
のみ
ド ラ イ バ お よ び ユ ーザ ー・ ド キ ュ メ ン テ ー シ ョ ン /トレ ー ニ ン グ
ド ラ イ バ お よ びユー ザ ー ・ ド キ ュ メ ン テ ーシ ョ ン /トレ ー ニ ン グ が
ド ラ イ バ お よ びユー ザ ー ・ ド キ ュ メ ン テ ーシ ョ ン /トレ ー ニ ン グ が
)
に収 録 さ れ て い ま す 。
1
)
枚の
1
枚の
CD (
)
に収録 さ れ て い ま す。
CD (
ソフ ト ウ ェ ア & ド キ ュ メ ン テ ー シ ョ
です 。
CD
ソフ ト ウ ェ
_ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ - _ _S
例
P120i-0M10A-ID0
付属品
105862-001
105912-912
980504-001 Rev. B P120i Card Printer User Guide v
スタ ー タ ー キ ッ ト (
ツ番 号
P120i
ン タ ー フ ェ ー ス 、 電源 コ ー ド ( 米国お よ び 欧 州 ) 、
ユー ザー ・ ド キ ュ メ ン テー シ ョ ン
P120i Card Sense
P120i
フ ィ ーダー ・ ク リ ーニ ン グ カー ド )
800015-948)
プリ ン タ 、 磁 気 ス ト ラ イ プ エ ン コ ー ダ
ク リ ーニ ン グ キ ッ ト ( 4 印 刷エ ン ジ ン ・ ク リ ー ニ ン グ カ ー ド お よ び 4
30mil PVC
)
TM
シング ル カ ー ド ・ ア ッ プ グ レ ー ド キ ッ ト
カー ド
200
枚、
YMCKOK
(HiCoDn)
Windows
リボ ン 1巻 (パー
、標 準 メ モリ 、
ドライ バ お よ び
USB
イ
序文
返 送 の 許 可 について
アイ コ ン
本書 で は 、 重 要な情 報を 以 下 のよ う な ア イ コ ンで 説 明 し て い ま す
注記
•
本 文 の 重 要な ポ イン ト を
重要
•
作 業 の 実 行上 重 要 な 情報 に つ い て ア ド バ イス しま す 。 ま た は 本 文 中の 特 定情 報
強調
また は
補完
する情 報 で す 。
の 重 要性に つ い て 指 摘 しま す 。
感電 に関 す る 注意 •感電の 生 じ る 可能性 の あ る 状 況 に つ い て 警 告 し ま す 。
静電気 放電 に関 す る 注意 •静電気 放電が 電子部 品 に ダ メ ー ジ を 与 え る 可 能 性 の あ る 状 況
に ついて警 告 し ま す 。
:
注意 •特 定 の ア ク シ ョ ン を 実 行 も し く は回 避 し な か っ た 場合、 人体へ の被害 ま た は ハ ー
ド ウ ェ ア の物 理的損 傷が発 生 す る 恐れが あ る こ と を ア ド バ イ ス し ま す 。
vi P120i Card Printer User Guide 980504-001 Rev. B
•
序文
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i
著作 権 に 関す る お 知 ら せ
商標
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
保証 情報
返送 の 許可 に つ い て
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ii
プリンタ
プリン ト ヘ ッ ド
予備 部品
目次
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
目次
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
1 •
はじめ に
カー ド プ リ ン タ の 開 梱
コン ト ロ ー ル と イ ン ジ ケ ー タ
2 •
プ リンタ の イ ン ス トー ル
P120i
プリンタ ・ イ ン ス トー ル の 完 了
プリンタ ド ラ イバ の オプシ ョ ン の 変 更
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
電源 ス イ ッ チ
電源 ソ ケ ッ ト
USB
ポー ト
多機 能
LCD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
パネ ル
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
プリ ン タ の イ ン ス ト ー ル
の イン ス ト ー ル
USB
カスタム ・ イ ン ス ト ー ル
エ ン コ ーダ設 定
イー サ ネ ッ ト の イ ン ス ト ー ル
P120
i
プリンタ の 接 続
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
980504-001 Rev. B P120i Card Printer User Guide vii
目次
3 • P120i
4 • P120i
5 •
ク リ ー ニング
プ リ ン タ の セッ ト アップ
プリンタ の 名 称 と 機 能
リボ ンカ ー ト リ ッ ジ の 装 着
カー ド の 装 填
カー ド フ ィ ー ダ ー
カー ド 排 出 ホ ッ パ ー
テ ス ト カ ー ド の 印刷
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
プリン タ の 操 作
印刷
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
サン プ ル カ ー ド の 作 成
サン プ ル カ ー ド の 印 刷
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ク リ ー ニ ング ・ システ ム
クリ ー ニ ン グ 時 期
クリ ー ニ ン グ 方 法
プリン ト ヘ ッ ド の ク リ ー ニ ン グ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6 • ト ラブ ル シ ュ ー テ ィ ン グ
ト ラ ブ ル シ ュー テ ィ ング の 手 順
印刷 品質の 問 題
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
7 •
技術仕様
カー ド 寸 法
エン コー ダ
磁気 カ ー ド スト ラ イ プ エン コー ダ
はじめ に
付録
B • Card SenseTM
ホッ パ ー を 使 わ な い 手 差 し 印 刷
手差 し 印 刷
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
規格 プ レ ー ン カ ー ド 寸 法
ISO
ISO
規格 磁気 ス ト ラ イ プ ・ カ ー ド 寸 法
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
メデ ィ ア 取 り 付 け 方 向
磁気 エ ン コ ー ダ ・ ク リ ー ニ ン グ
ISO
規格 エ ン コ ー デ ィ ン グ
Card SenseTM
カ ー ド ク リ ー ニン グ ・ カー ト リ ッ ジ の 取 り付 け
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
手差 し 給紙キ ッ ト の取 り 付 け
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
手 差し給 紙 モ ー ド
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
viii P120i Card Printer User Guide 980504-001 Rev. B
1
はじめに
カ ー ド プ リ ン タ の開梱
P120i
カー ド プ リ ン タ は 、 発 泡 ス
れます 。 プ リ ン タ を 移 動ま た は 再 輸 送 す る 必 要 が あ る 場 合 に 備 え 、 こ れ ら の 梱 包材料はすべ て 保 管 し
てお い て く だ さい 。
チロ
ール と 帯 電 防
止バ ッ ク
で保 護 の上 、 段 ボール 箱 に入れ て
出荷
さ
1.
梱包 を 解 く 前 に 、 段 ボ ー ル 箱 を 点検 し 、 輸送中 に 損傷が発 生 し て い な い こ と を 確 認 し ま す 。
2.
プ リ ン タ の操 作 と 保管 に 適 し た 、 清 潔 で 塵や ホ コ リ の な い環境 を 確 保 し て く だ さ い 。
取 っ 手 を 取 り 外 し 、 段 ボ ー ル 箱 を 開 け ま す 。 プ リ ン タ 上 部の発泡 ス チ ロ ー ル梱包材 料 を 取 り 除 き
3.
ま す。
発泡 ス チ ロ
ール 梱 包
材料
P120
i
プリ ン タ
プリ ン タ
付属 品
取っ手
9805 04-01-01
980504-001 Rev. B P120i Card Printer User Guide 1
はじ め に
コン ト ロ ー ル と イ ン ジ ケ ー タ
4.
プリ ン タ 底 部を
5.
付属 品 が 入 っ た 箱 を ダ ンボ ー ル 箱 から 取 り 出 しま す 。
両手
でつか み 、 プ リ ンタを そ っ と
持ち 上 げ箱
から 取 り 出 しま す 。
6. P120i
プリ ン タ に 以 下 の付属品 が同梱 さ れ て い るこ と を 確 認 し て く だ さい 。
a.
ソフ ト ウ ェ ア
b.
ク
イッ ク スタ ー ト ガ イド
c.
ク
リー ニ ン グ キッ ト
d.
電源
ケー ブ ル 2 本
e. AC
f. USB
ア ダ プタ
プリ ン タ ケ ー ブ ル
CD-ROM
(120VAC & 230VAC)
付属 品 に 欠品 ・ 不 良 な ど が あ っ た 場合は、 お 買 い求 め い た だ いた
USB
プリ ンタ
ケー ブ ル
クイ ッ ク ス タ ート
ガイ ド
ソフ ト ウ ェア
CD-ROM
電源
トラ ン ス
クリ ー ニ ン
グキ ッ ト
電源ケ ー ブ ル 2本
980 540- 01- 02
販売 店 に ご相 談 く だ
120 VAC &
230 VAC
さい 。
コン ト ロ ー ル と イ ン ジ ケ ー タ
P120i
プリ ン タ に は 、 プ リ ン タ の ス テ ータ ス 情 報 を
が装備 さ れ て い ま す 。
ロ
ール ボ タ ン に よ り コ ント ロ ール さ れ ま す 。
表示パ ネ
ルは 、
表示
ウィ ン ド ウ の す
電源 ス イ ッ チ
電源
スイ ッ チ はプ リ ン タ の 背 面
右下
にあ り ま す 。
電源 ソ ケ ッ ト
電源 ソ ケ ッ ト は、 プ リ ン タ の 背 面、
2 P120i Card Printer User Guide 980504-001 Rev. B
電源
スイ ッ チ の 左 にあ り ま す 。
提供
する マ ル チ フ ァ ン ク ション
ぐ下
にあ る マ ル チ フ ァ ン ク ショ ン コ ント
LCD
表示パ ネ
ル
はじ め に
コン ト ロ ー ル と イ ン ジ ケ ー タ
電源
ソケ ッ ト
SB
ポー ト
USB
USB
ポー ト
ポー ト は、 プ リ ン タ の 背 面
マルチ フ ァ ン ク シ ョ ン
マル チ フ ァ ン ク シ ョ ン
LCD
パネル
9 80540 -01- 04
左下
にあ り ま す 。
LCD
パネ ル
9805 04-0 1 -03
電源
スイ ッ チ
マル チ フ ァ ン ク シ ョ ン
コン ト ロ ー ル ボ タ ン
LCD
パネ
ルは 、 以 下 のメ ッ セ ー ジ を
メッ セ ー ジ 表 示 モ ー ド
INITIALIZING(
READY(
DOWNLOADING DATA(
PRINTING MONO (
MAG ENCODING (
980504-001 Rev. B P120i Card Printer User Guide 3
初期化中
準 備完了
)
モノ ク ロ 印 刷
磁気 エ ン コ ー デ ィ ン グ
表示
しま す 。
動作に 関す る メ ッ セ ー ジ
)
デー タ ・ ダウ ン ロ ー ド 中
)
)
スク ロ ー ル
固定
)
固定
固定
固定
はじ め に
コン ト ロ ー ル と イ ン ジ ケ ー タ
メッ セ ー ジ 表 示 モ ー ド
PRINTING CYAN (
PRINTING YELLOW (
PRINTING MAGENTA (
PRINTING BLACK (
PRINTING OVERLAY (
DOWNLOADING FW (
CLEANING PRINTER (
CLEAN PRINTER (
シ アン 印 刷 中
黄色印 刷中
)
)
マゼ ン タ 印 刷 中
黒印 刷中
)
オ ー バ レ イ 印刷中
フ ァ ー ム ウェア ・ ダ ウ ン ロ ード中
プリンタ ・ ク リ ー ニ ン グ 中
警告 メ ッ セ ー ジ
プリンタを ク リ ー ニ ン グ し て く だ さ い
REMOVE RIBBON THEN CLOSE LID (
のあ と カ バー を 閉 じ て く だ さ い
)
INSERT FEEDER CLEANING CARD
ング カ ー ド を 差し 込 ん で く だ さ い
REMOVE FEED ER CA RD
( フ ィ ー ダ ー カー ド を 取り出し て く
)
ださい )
)
)
)
)
)
リボ ンを 取 り 出 し 、 そ
(フ ィ ー ダ ー ・ ク リ ー ニ
固定
固定
固定
固定
固定
固定
固定
固定
スク ロ ー ル
スク ロ ー ル
スク ロ ー ル
PRESS BUTTON TO CONTINUE (
てく だ さ い
)
FEED LONG CLEANING CARD IN EXIT (
クリ ー ニ ン グ カ ー ド を 差 し 込 ん で く だ さ い
CLEANING PRINTER (
プリンタ ・ ク リ ー ニ ン グ 中
続 行 す る にはボ タ ン を 押 し
出口 か ら 長 い ほ う の
)
INVALID MAGNETIC DATA (encoding stops) (
(
デー タ
REMOVE RIBBON (
OUT OF RIBBON (
エン コ ー デ ィ ン グ 停 止
リボ ンを 取 り 出 し て く ださい
エラ ー ・ メ ッ セ ー ジ
リボ ン 切 れ
MECHANICAL ERROR (
OUT OF CARDS (
PRINTER OPEN (
カー ド が あ り ま せ ん
プ リ ン タ が 開 い ています
))
(
プリ ン タ は 動 作 し ま せ ん
)
メカ ニ カ ル エ ラ ー
)
)
)
)
無効 な 磁 気
)
スク ロ ー ル
スク ロ ー ル
スク ロ ー ル
スク ロ ー ル
固定
)
固定
固定
点滅
点滅
4 P120i Card Printer User Guide 980504-001 Rev. B
2
プリンタのインストール
P120i
プリンタ の イ ン ス ト ー ル
注意 •こ の時点 で は 、
のス イ ッ チ を 入 れ な い で く だ さ い。
イ ミ ン グ に ついては 、 ド ラ イバよ り 指 示 が あ り ま す 。
P120i
プリ ン タ を
ス ト ール す る に は 、 プ リ ン タ に同梱 の
を コ ン ピ ュー タ ー に 挿 入し ま す 。 イ ン ス ト ー ルウ ィ ザ ード が
に必 要 な 手 順が 案 内さ れ ま す 。 イ ン ス ト ー ルウ ィ ザ ード は 以 下 のよ う に 進 行し ます 。
•
ドラ イ
メイ ン メ ニ ュー か ら
•
イン ス ト ー ル が
•
外付 け プ リ ン ト サ ー バ を 介 して カ ー ドプ リ ン タを ネ ット ワ ー
イー サ ネ ット ド ラ イ バ をイン ス ト ー ル す る こ とが で き ます 。
•
使用 し て い る オ
•
前 の バ
しま す 。 前 の バ ージ ョ ン の ド ラ イ バ を
から
•
新し い ド ラ イ バ フ ァ イル を イ ンス ト ー ル し ま す 。
バ
CD
ージ ョ ン の ド ラ イ バ を検 出 し、 不 要 な
Remove
「
USB
をコン ピ ュ ー タ ー に 接 続 し た 状 態 で プリン タ
接 続 と プ リ ン タ の 電 源を入 れる タ
Windows 2000
が 挿 入さ れ る と 、 自 動的 に イ ン ス ト ー ラ が 起 動し ま す 。
「
開始
され ま す 。
ペレ ー テ
」 を 選択
また は
Install Printer Driver
ィン グ シス
しま す 。
Windows XP
User Documentation, Drivers, and Training CD
テム
を確 認 し ま す 。
削除
す る に は 、 イ ン ス ト ー ル ・ オプシ ョ ン
オ
ペレ ー テ
を
選択
する と 、 プ リ ン タ ド ラ イ バ の
Windows
ィン グ シス
開始
され 、 イ ン ス ト ー ル
ク接 続
レ
ジス ト リ エ ント リを
テム
す る 場合は 、
にイ ン
削除
•
コ ン ピ
980504-001 Rev. B P120i Card Printer User Guide 5
ューター を
再起
動し ま す 。
プリンタ の イ ン ス トー ル
P120i
プリ ンタ の イ ン ス トー ル
プリ ンタ ド ラ イ バ の イ ン ス トー ル
P120i
プリ ン タ ド ラ イ バ を以 下 の 手 順 で イ ン ス ト ール し ま す。
1. User Documentation, Drivers, and Training CD
イブ に 挿 入し ます 。
2.「 Select Language
が
選択
した
言語 で 表示
3.
メイ ン メ ニ ュ ーか ら
Select Language
「
」画
面で、 シ ス
されま す 。
「
Install Printer Driver
テム
」画
面が
に適 し た
を ホ スト コ ン ピ ュー ター の CDドラ
表示
され ま す 。
言語 を 選択
」 を 選択
しま す 。 メ イ ン メ ニ ュー
しま す 。
4. InstallShield Wizard
動す る と 、
6 P120i Card Printer User Guide 980504-001 Rev. B
Welcome to InstallShield Wizard」
「
が 起 動し、
進捗画
面が
表示
され ま す 。 。
画
面が
InstallShield Wizard
表示
されま す 。
が
起
プリ ンタ の イ ン ス ト ー ル
P120i
プリ ンタ の イ ン ス ト ー ル
5.「 Welcome to InstallShield Wizard 」
Select Features
980504-001 Rev. B P120i Card Printer User Guide 7
」画
面が
表示
され ま す 。
画
面で
「
Next
」
ボタ ンを ク リッ ク する と 、
「
プリンタ の イ ン ス トー ル
P120i
プリ ンタ の イ ン ス トー ル
重要
•
イー サ ネ ッ ト ・ プ リン タドラ イ バ をイン ス ト ー ル し て も 、 プ リ ン タを
続
する こ と が で き ます 。
6.「 Select Features
a.
プリ ン タ を
ク
しま す 。
進み
ます 。
b.
プリ ン タ を 外 付 け プリ ン タ サ ー バ ーと 一 緒 に使 用 す る 場 合は 、 イ ーサ ネ ット ・
プリ ン タ ド ラ イ バ が必 要に な り ま す 。 こ の場 合 、
にイ ンス ト ー ルさ れ ま す 。
License Agreement
「
」画
面で 、 以 下 の aまた は bの 手 順に
単独
で 使 用 す る 場合は、
License Agreement
「
」画
面が
進み
Install US B printer drivers
」画
面が
表示
され ま す 。
USB
「
Install E thern et pri nter d river s
表示
され ま す 。
USB
プリ ン タ ド ラ イ バ も一
ます 。
」
ボタ ンを ク リッ
のイ ン ス ト ー ル
」 を 選択
USB
接
に
緒
しま す 。
7. 「 License Agreement
「
Card Image Rota tion
8 P120i Card Printer User Guide 980504-001 Rev. B
」で 「
」画
面が
Yes
」 ボ タ ン を ク リ ッ ク し て 使用許諾契約 を 受 け 入 れ ま す 。
表示
され ま す 。
イ ー サ ネ ッ ト の インス ト ー ル に 進み
ます 。
プリ ンタ の イ ン ス ト ー ル
P120i
プリ ンタ の イ ン ス ト ー ル
USB
ドラ イ バ の イ ン ス ト ー ル
「
License A greement
ス ト ール は中断 さ れ ま す 。
」で 「
No
」 ボ タ ン を ク リ ッ ク し て 使 用 許諾契 約 を 拒 否 す る と 、 イ ン
1.「 License Agreement
Select the Setup Type
す。
「
2.「 Select the Setup Type
a.
プ リ ン タ のデ フ ォ ル ト 設定 を 使用す る 場合は 、 イ ン ス ト ー ル オ プ シ ョ ン で
「
Complete
に進み ま す。
」
で
「
Yes
」画
」画
面で 、 以 下 の aまた は bの 手 順に
」を 選 択 し 、 「
」
ボタ ンを ク リッ ク して 使 用 許
面が
表示
され ま す 。
Next>
」ボ タ ン を ク リ ッ ク し ま す 。
諾契約
進み
を受け入 れ ま
ます 。
イン ス ト ー ル の 完 了
b.
プ リ ン タ 機能 に特定 を し た い場合は、 イ ン ス ト ール オ プ シ ョ ン で 「
択 し、 「
れま す 。
980504-001 Rev. B P120i Card Printer User Guide 9
Next>
」 ボ タ ン を ク リ ッ クしま す 。 「
カス タ ム ・ イ ン ス ト ー ル
Card Image Rotation
に進み ま す。
Custom
」画 面 が 表 示 さ
」を 選
プリンタ の イ ン ス トー ル
P120i
プリ ンタ の イ ン ス トー ル
カス タム ・ イ ン ス ト ー ル
1.「 Card Image Rotation
ます 。
2.「 Print on Both Sides
を
が
Print on Both Sides
「
選択
表示
Next>
し、
「
され ま す 。
」
」画
面で
回 転角度 を 選択
」画
面が
表示
され ま す 。
」画
面で 両 面
ボタ ンを ク リッ ク しま す 。
印刷
をす る 場 合 は
し、
「
Next>
」
ボタ ンを ク リッ ク し
「
Yes
」
、し な い 場 合 は
「
Monochrome Conversion
「 No」
」画
面
10 P120i Card Printer User Guide 980504-001 Rev. B
プリ ンタ の イ ン ス ト ー ル
P120i
プリ ンタ の イ ン ス ト ー ル
3.「 Monochrome Conversion
ク
しま す 。
Network Printer Components
「
4.「 Network Printer Components
イン ス ト ー ル を す る 場 合 は
a.「 Install network printer components
ます 。 「
b.「 Do not install network printer components
クし 、
Default network ribbon
エン コ ー ダ 設 定
」画
面で 変 換 タイ プ を
画
面で、 ネ ット ワ ー ク プリ ン タ の コ ン ポ ー ネ ント の
a
、 し な い 場合は bの 手 順に
画面 が表示 さ れ ま す。
に進み ま す。
選択 し、 「
」画
面が
表示
」を 選 択 し て 、 「
」を 選 択 し て 、 「
Next>
されま す 。
進み
Next>
Next>
」
ボタ ンを ク リッ
ます 。
」ボ タ ン を ク リ ッ ク し
」ボ タ ン を ク リ ッ
980504-001 Rev. B P120i Card Printer User Guide 11
プリンタ の イ ン ス トー ル
P120i
プリ ンタ の イ ン ス トー ル
5.「 Defaul t ne two rk r ibb on
フ ォ ルト 設 定 を
Address
6.
テ
ク
」画
キス ト ボ ッ ク スに 最 初 の プ リ ン タの
リッ ク しま す 。
面が
選択
表示
「
」画
し、
され ま す 。
Enter Second IP Address
面で、 ネ ット ワ ー ク プ リ ン タ で 使用す る リ ボ ン の デ
Next>
」
「
ボタン を ク リッ ク しま す 。
IP
アド レ ス
」画
を入 力 し 、
面が
表示
され ま す 。
「
Enter First IP
「
Next >
」
ボタ ン を
12 P120i Card Printer User Guide 980504-001 Rev. B
プリ ンタ の イ ン ス ト ー ル
P120i
プリ ンタ の イ ン ス ト ー ル
7.
ネ
ット ワ ー ク プ リ ンタを 2台
ドレ ス を テ
キス ト ボ ッ ク ス に 入力 し ま す。 ネ ット ワ ー ク プリ ン タ を
イ ン ス ト ールす る 場 合 は 、 2台
ス ト ール し な い 場合は、 テ キス ト ボ ッ ク スは 空 白の ま ま に し ま す 。
ンを ク リッ ク しま す 。
Enter Third IP Address
「
」画
面が
表示
目の プ リ ン タ の
1
台
しか イ ン
Next>
「
され ま す 。
」
IP
ボタ
ア
8.
ネ
ット ワ ー ク プ リ ンタを 3台
を テ キス ト ボ ッ ク ス に 入力 し ま す。 ネ ット ワ ー ク プリ ン タ を
レス
ン ス ト ー ル し な い 場合は、 テ キス ト ボ ッ ク スは 空 白の ま ま に し ま す 。
タン を ク リッ ク しま す 。
980504-001 Rev. B P120i Card Printer User Guide 13
イ ン ス ト ール す る 場合は 3台
エン コ ー ダ 設 定 に 進み
ます 。
目のプ リ ン タ の
1~ 2 台
Next >
「
IP
アド
しか イ
」
ボ
プリンタ の イ ン ス トー ル
P120i
プリ ンタ の イ ン ス トー ル
エ ン コ ーダ設 定 (
1.「 Encode Only
と、 プ リ ンタ は
はで き ませ ん 。
画
面が
表示
ISO
エ ン コ ーダの 設 定 )
」画
面で、
磁気
Next>
「
され ま す 。
「
スト ラ イ プ へ の エ ン コ ード の み の 設 定と な り 、 カ ード の
」
ボタ ン を ク リッ ク しま す 。
Yes
」
また は
「 No」 を 選択
しま す 。
「
Select E nc oder Coerc ivity
「
Yes
」 を 選択
する
印刷
」
2.「 Select En coder Co ercivity
力の設定 を
が
表示
14 P120i Card Printer User Guide 980504-001 Rev. B
選択 し、 「
され ま す 。
Next>
」画
面で 、 エ ン コ ードす る カ ー ド の
」
ボ タンを ク リッ ク しま す 。
種類
に あった 保
「
Track 1 Settings
」画
磁
面