Zebra MC92N0-G MC92N0-G 使用者指南 (zh-TW) [zh]

MC92N0-G

使用者指南

MC92N0-G

使用者指南

72E-162536-06TC

修訂版 A

2019 年 1 月

ii MC92N0-G 使用者指南

若無 Zebra 之書面同意，不得以任何型態，或藉任何電子或機械方式，重製或使用本出版物之任何部分。其中
包括電子或機械方式，例如影印、錄製，或資訊儲存與擷取系統。本手冊內容如有變更，恕不另行通知。

軟體完全以原貌提供。所有軟體，包括韌體在內，均基於授權而提供予使用者。Zebra 賦予使用者之授權不可
轉讓且非獨佔性，使用者能夠依此使用每一套軟體或韌體程式 (經授權的程式)。除以下另有說明者之外，使用
者若未事先取得 Zebra 之書面同意，不得讓渡、轉授權，或以其他方式轉移該授權。使用者無權複製全部或部
份之授權程式，但著作權法允許的情況不在此限。使用者若未取得 Zebra 之書面同意，不得將授權程式之任何
形式或部份予以修改、合併，或整合至其它程式；從授權程式建立衍生產品；或於網路中使用授權程式。使用
者同意保留依此交付的授權程式上之 Zebra 著作權聲明，並於所有製作之全部或部份授權副本上包含該聲明。
使用者同意不得針對獲交付之任何授權程式或其任何部份，進行解編、反向組譯、解碼或還原工程。

Zebra 保留變更軟體或產品以提升其可靠性、功能和設計的權利。

針對所有導因於或與其相關之應用或使用本文中所提及的任何產品、電路或應用程式的任何產品責任，Zebra
概不負責。

Zebra Technologies Corporation 之任何智慧財產權均未以明示、默示、禁反言，或其他方式授予任何使用權。
只有 Zebra 產品內含之設備、電路和子系統包含隱含授權。

修訂記錄

原始指南之變更列出如下：

-01 修訂 A 版 2012 年 12 月 初版。

-02 修訂 A 版 2013 年 5 月 31 日 新增 Windows Embedded Handheld 支援。

-03 修訂 A 版 2014 年 12 月 1 日 Zebra 重塑品牌。

-04 修訂 A 版 2015 年 6 月 新增標準範圍和中範圍成像器。

-05 修訂 A 版 2015 年 8 月 新增 Android

-06 修訂 A 版 2019 年 1 月 請參閱第8-2頁的更新清潔程序。

變更 日期 說明

TM

作業系統支援。

iii

iv MC92N0-G 使用者指南

目錄

修訂記錄 .................................................................................................................................................... iii

關於本指南

簡介....................................................................................................................................................... xiii

文件集 ............................................................................................................................................. xiii

組態....................................................................................................................................................... xiii

軟體版本 ............................................................................................................................................... xiv

Windows Mobile 和 Windows CE.................................................................................................... xiv

Android............................................................................................................................................ xv

章節說明 ............................................................................................................................................... xvi

記號慣例 ............................................................................................................................................... xvi

相關文件與軟體..................................................................................................................................... xvii

維修資訊 ............................................................................................................................................... xvii

第 1 章 : 初次使用

簡介 ...................................................................................................................................................... 1-1

開封 ...................................................................................................................................................... 1-2

初次使用 .............................................................................................................................................. 1-2

安裝主電池 ........................................................................................................................................... 1-2

為電池充電 ........................................................................................................................................... 1-3

為主電池與記憶體備份電池充電 ..................................................................................................... 1-3

備用電池充電 ................................................................................................................................. 1-4

移除主電池 ..................................................................................................................................... 1-5

啟動 MC92N0-G .................................................................................................................................. 1-6

校正螢幕 .............................................................................................................................................. 1-6

Windows 裝置 ................................................................................................................................ 1-6

Android 裝置 .................................................................................................................................. 1-6

檢查電池狀態 ....................................................................................................................................... 1-6

MC92N0-G 固定帶 ............................................................................................................................... 1-7

電池管理 .............................................................................................................................................. 1-7

節省電池電力的秘訣 ....................................................................................................................... 1-7

變更電源設定 ................................................................................................................................. 1-7

變更顯示幕背光設定 ....................................................................................................................... 1-8

vi MC92N0-G 使用者指南

變更顯示亮度 ................................................................................................................................. 1-8

變更鍵盤背光設定 .......................................................................................................................... 1-9

Windows 裝置 .......................................................................................................................... 1-9

Android 裝置 ............................................................................................................................ 1-9

關閉無線電 ........................................................................................................................................... 1-9

在 Windows Embedded Handheld 裝置上 ..................................................................................... 1-9

在 Windows CE 裝置上 .................................................................................................................. 1-10

WLAN 無線電 ........................................................................................................................... 1-10

已啟用 StoneStreet One 堆疊的藍牙無線電 ............................................................................. 1-10

在 Android 裝置上 .......................................................................................................................... 1-10

LED 指示燈 .......................................................................................................................................... 1-11

鍵盤 ................................................................................................................................................ 1-11

輸入資料 .............................................................................................................................................. 1-11

使用有線耳機 ....................................................................................................................................... 1-12

使用藍牙耳機 ....................................................................................................................................... 1-13

第 2 章 : 使用 Windows 作業系統操作 MC92N0-G

簡介 ...................................................................................................................................................... 2-1

Windows CE 7.0 .................................................................................................................................. 2-1

開始功能表 ..................................................................................................................................... 2-3

控制台 ............................................................................................................................................ 2-4

Windows Embedded Handheld ........................................................................................................... 2-5

手指捲動 ......................................................................................................................................... 2-5

首頁畫面 ......................................................................................................................................... 2-5

傳統今日畫面 ........................................................................................................................... 2-7

狀態列 ...................................................................................................................................... 2-8

按鈕列 ...................................................................................................................................... 2-10

開始畫面 ................................................................................................................................... 2-10

喇叭圖示 ................................................................................................................................... 2-14

鎖定 MC92N0-G .................................................................................................................................. 2-14

不使用 PIN 或密碼鎖定 .................................................................................................................. 2-14

使用簡單 PIN 鎖定 ......................................................................................................................... 2-15

使用強式密碼鎖定 .......................................................................................................................... 2-15

密碼鎖定設定 ................................................................................................................................. 2-15

使用電源按鈕 ....................................................................................................................................... 2-17

無線 LAN .............................................................................................................................................. 2-17

Windows CE 裝置 .......................................................................................................................... 2-18

Windows Embedded Handheld 裝置 ............................................................................................. 2-18

連線至網際網路 .............................................................................................................................. 2-19

支援的應用程式 .................................................................................................................................... 2-19

Fusion 設定 .......................................................................................................................................... 2-20

互動感應器技術 .................................................................................................................................... 2-22

電源管理 ......................................................................................................................................... 2-23

顯示方向 ......................................................................................................................................... 2-23

自由落體偵測 ................................................................................................................................. 2-23

使用有線耳機 ....................................................................................................................................... 2-23

使用藍牙耳機 ....................................................................................................................................... 2-23

重設 MC92N0-G .................................................................................................................................. 2-24

Windows CE 裝置 .......................................................................................................................... 2-24

目錄 vii

執行暖開機 ............................................................................................................................... 2-24

執行冷開機 ............................................................................................................................... 2-24

Windows Embedded Handheld 裝置 ............................................................................................. 2-24

執行暖開機 ............................................................................................................................... 2-25

執行冷開機 ............................................................................................................................... 2-25

電池健康狀態 ....................................................................................................................................... 2-26

喚醒 MC92N0-G .................................................................................................................................. 2-26

第 3 章 : 使用 Android 作業系統操作 MC92N0-G

簡介 ...................................................................................................................................................... 3-1

首頁畫面 ......................................................................................................................................... 3-1

狀態列 ............................................................................................................................................ 3-2

狀態圖示 ......................................................................................................................................... 3-2

通知圖示 ......................................................................................................................................... 3-4

管理通知 ......................................................................................................................................... 3-5

快速設定 ......................................................................................................................................... 3-5

應用程式捷徑與小工具 ................................................................................................................... 3-6

新增應用程式或小工具至首頁畫面 ........................................................................................... 3-6

在首頁畫面上移動項目 ............................................................................................................. 3-7

從首頁畫面移除應用程式或小工具 ........................................................................................... 3-7

資料夾 ............................................................................................................................................ 3-7

建立資料夾 ............................................................................................................................... 3-7

命名資料夾 ............................................................................................................................... 3-7

移除資料夾 ............................................................................................................................... 3-8

首頁畫面桌布 ................................................................................................................................. 3-8

變更首頁畫面桌布 .......................................................................................................................... 3-8

使用觸控式螢幕 .............................................................................................................................. 3-8

使用螢幕鍵盤 ................................................................................................................................. 3-9

編輯文字 ......................................................................................................................................... 3-9

輸入數字、符號與特殊字元 ............................................................................................................ 3-9

應用程式 ......................................................................................................................................... 3-9

存取應用程式 ........................................................................................................................... 3-11

在最近用過的應用程式之間切換 ............................................................................................... 3-12

解除鎖定螢幕 ................................................................................................................................. 3-12

單一使用者模式 ........................................................................................................................ 3-12

多位使用者模式 .............................................................................................................................. 3-14

多位使用者登入 .............................................................................................................................. 3-14

多位使用者登出 ........................................................................................................................ 3-14

重設 Android 裝置 ................................................................................................................................ 3-15

執行軟重設 ..................................................................................................................................... 3-15

執行強制重設 ................................................................................................................................. 3-15

暫停模式 ......................................................................................................................................... 3-15

應用程式 .............................................................................................................................................. 3-16

檔案瀏覽器 ..................................................................................................................................... 3-16

聯絡人 ............................................................................................................................................ 3-17

新增聯絡人 ............................................................................................................................... 3-17

編輯聯絡人 ............................................................................................................................... 3-17

刪除聯絡人 ............................................................................................................................... 3-18

圖片庫 ............................................................................................................................................ 3-18

viii MC92N0-G 使用者指南

使用相簿 ................................................................................................................................... 3-19

共用相簿 ................................................................................................................................... 3-19

取得相簿資訊 ........................................................................................................................... 3-20

刪除相簿 ................................................................................................................................... 3-20

使用相片 ................................................................................................................................... 3-20

檢視及瀏覽相片 ........................................................................................................................ 3-20

將相片設為聯絡人圖示 ............................................................................................................. 3-22

分享相片 ................................................................................................................................... 3-22

刪除相片 ................................................................................................................................... 3-22

使用影片 ......................................................................................................................................... 3-23

觀賞影片 ................................................................................................................................... 3-23

共用影片 ................................................................................................................................... 3-23

刪除影片 ................................................................................................................................... 3-24

DataWedge 示範 ............................................................................................................................ 3-24

錄音程式 ......................................................................................................................................... 3-25

PTT Express Voice 用戶端 ............................................................................................................ 3-25

PTT 音訊指示 ........................................................................................................................... 3-25

通知圖示 ................................................................................................................................... 3-27

選擇通話群組 ........................................................................................................................... 3-27

PTT 通訊 .................................................................................................................................. 3-27

建立群組通話 ........................................................................................................................... 3-28

建立私人通話 ( 一對一 ) ........................................................................................................... 3-28

停用 PTT Express 語音用戶端通訊 .......................................................................................... 3-28

MLog Manager ............................................................................................................................... 3-28

RxLogger ....................................................................................................................................... 3-29

Elemez ........................................................................................................................................... 3-29

停用 Elemez 資料收集 ............................................................................................................. 3-30

啟用 Elemez 資料收集 ............................................................................................................. 3-30

終端機模擬 ..................................................................................................................................... 3-31

無線區域網路 ....................................................................................................................................... 3-31

掃描並連線至 Wi-Fi 網路 ................................................................................................................ 3-32

設定 Wi-Fi 網路 .............................................................................................................................. 3-32

手動新增 Wi-Fi 網路 ....................................................................................................................... 3-34

設定代理伺服器 .............................................................................................................................. 3-35

設定裝置使用靜態 IP 位址 .............................................................................................................. 3-36

進階 Wi-Fi 設定 .............................................................................................................................. 3-36

移除 Wi-Fi 網路 .............................................................................................................................. 3-38

第 4 章 : 資料擷取

掃描 LED 指示燈 .................................................................................................................................. 4-1

雷射掃描 .............................................................................................................................................. 4-2

掃描考量事項 ................................................................................................................................. 4-2

成像 ...................................................................................................................................................... 4-3

操作模式 ......................................................................................................................................... 4-3

成像器掃描 ..................................................................................................................................... 4-3

影像擷取 ......................................................................................................................................... 4-6

DataWedge .......................................................................................................................................... 4-7

啟用 DataWedge ............................................................................................................................ 4-7

停用 DataWedge ............................................................................................................................ 4-7

目錄 ix

ScanSample ........................................................................................................................................ 4-8

使用 RS507 免持式成像器 ................................................................................................................... 4-8

使用 Android HID 配對 RS507 免持式成像器 ...................................................................................... 4-9

使用 Android SSI 配對 RS507 免持式成像器 ....................................................................................... 4-10

第 5 章 : 在 Windows 裝置上使用藍牙

簡介 ...................................................................................................................................................... 5-1

適應性跳頻 ........................................................................................................................................... 5-1

安全性 .................................................................................................................................................. 5-2

安全模式 3 ( 連結層級加密 ) ........................................................................................................... 5-2

Microsoft Bluetooth 堆疊 .......................................................................................................... 5-2

StoneStreet One Bluetooth 堆疊 .............................................................................................. 5-2

藍牙組態 .............................................................................................................................................. 5-3

藍牙電源狀態 ....................................................................................................................................... 5-4

暫停 ................................................................................................................................................ 5-4

繼續 .......................................................................................................................................... 5-4

BTUI 視窗 ............................................................................................................................................ 5-5

裝置資訊 ......................................................................................................................................... 5-5

FIPS 設定 ....................................................................................................................................... 5-5

裝置狀態 ......................................................................................................................................... 5-6

使用配備 Windows Embedded Handheld 的 Microsoft Bluetooth 堆疊 ............................................... 5-7

開啟與關閉藍牙無線電模式 ............................................................................................................ 5-7

啟用藍牙 ................................................................................................................................... 5-7

停用藍牙 ................................................................................................................................... 5-7

搜尋藍牙裝置 ................................................................................................................................. 5-7

可用的服務 ..................................................................................................................................... 5-8

透過資料交換提供物件發送服務 ............................................................................................... 5-8

序列埠服務 ............................................................................................................................... 5-9

使用序列埠服務的 ActiveSync ................................................................................................. 5-10

使用配備 Windows CE 的 Microsoft Bluetooth 堆疊 ............................................................................ 5-12

電源模式 ......................................................................................................................................... 5-12

搜尋藍牙裝置 ................................................................................................................................. 5-12

可用的服務 ..................................................................................................................................... 5-13

使用 StoneStreet One Bluetooth 堆疊 ................................................................................................. 5-14

開啟與關閉藍牙無線電模式 ............................................................................................................ 5-14

停用藍牙 (Windows CE) ........................................................................................................... 5-14

啟用藍牙 (Windows CE) ........................................................................................................... 5-14

停用藍牙 (Windows Embedded Handheld) .............................................................................. 5-14

啟用藍牙 (Windows Embedded Handheld) .............................................................................. 5-14

模式 ................................................................................................................................................ 5-14

精靈模式 ................................................................................................................................... 5-15

檔案總管模式 ........................................................................................................................... 5-15

搜尋藍牙裝置 ................................................................................................................................. 5-15

可用的服務 ..................................................................................................................................... 5-18

檔案傳輸服務 ........................................................................................................................... 5-18

使用存取點連線至網際網路 ...................................................................................................... 5-20

撥號網路服務 ........................................................................................................................... 5-21

新增撥號項目 ........................................................................................................................... 5-22

物件交換發送服務 .................................................................................................................... 5-23

x MC92N0-G 使用者指南

耳機服務 ................................................................................................................................... 5-27

序列埠服務 ............................................................................................................................... 5-27

使用序列埠服務的 ActiveSync ................................................................................................. 5-28

個人區域網路服務 .................................................................................................................... 5-29

A2DP/AVRCP 服務 .................................................................................................................. 5-29

連接至 HID 裝置 ....................................................................................................................... 5-30

與搜尋到的裝置配對 ....................................................................................................................... 5-30

藍牙設定 ......................................................................................................................................... 5-32

裝置資訊索引標籤 .................................................................................................................... 5-32

服務索引標籤 ........................................................................................................................... 5-32

安全性索引標籤 ........................................................................................................................ 5-35

搜尋索引標籤 ........................................................................................................................... 5-36

虛擬 COM 連接埠索引標籤 ...................................................................................................... 5-36

HID 索引標籤 ........................................................................................................................... 5-36

設定索引標籤 ........................................................................................................................... 5-37

系統參數索引標籤 .................................................................................................................... 5-37

其他索引標籤 ........................................................................................................................... 5-37

第 6 章 : 在 Android 裝置上使用藍牙

簡介 ...................................................................................................................................................... 6-1

適應性跳頻 ........................................................................................................................................... 6-1

安全性 .................................................................................................................................................. 6-2

藍牙設定檔 ........................................................................................................................................... 6-2

藍牙電源狀態 ....................................................................................................................................... 6-2

藍牙無線電的電源 ................................................................................................................................ 6-3

啟用藍牙 ......................................................................................................................................... 6-3

停用藍牙 ......................................................................................................................................... 6-3

搜尋藍牙裝置 ....................................................................................................................................... 6-3

變更藍牙名稱 ....................................................................................................................................... 6-4

連線至藍牙裝置 .................................................................................................................................... 6-5

選取藍牙裝置上的設定檔 ..................................................................................................................... 6-5

取消與藍牙裝置的配對 ......................................................................................................................... 6-5

第 7 章 : 配件

簡介 ...................................................................................................................................................... 7-1

安全裝置 (SD) 卡 ................................................................................................................................. 7-5

單槽式序列 /USB 通訊座 ...................................................................................................................... 7-6

四槽式乙太網路通訊座 ......................................................................................................................... 7-8

四槽式充電專用通訊座 ......................................................................................................................... 7-10

四槽式備用電池充電器 ......................................................................................................................... 7-11

纜線配接器模組 .................................................................................................................................... 7-12

連接與移除 ..................................................................................................................................... 7-12

設定 ................................................................................................................................................ 7-13

電池充電指示燈 .............................................................................................................................. 7-14

序列 /USB 連線 .............................................................................................................................. 7-14

通用電池充電器 (UBC) 配接器 ............................................................................................................. 7-15

插入與移除電池 .............................................................................................................................. 7-15

電池充電指示燈 .............................................................................................................................. 7-15

目錄 xi

堆高機通訊座 ....................................................................................................................................... 7-17

插入與取下 MC92N0-G .................................................................................................................. 7-18

使用鎖定機制 ........................................................................................................................... 7-19

連接外部裝置 ................................................................................................................................. 7-19

支援的掃描器 ....................................................................................................................................... 7-20

第 8 章 : 維護和疑難排解

簡介 ...................................................................................................................................................... 8-1

維護 MC92N0-G .................................................................................................................................. 8-1

電池安全準則 ....................................................................................................................................... 8-1

清潔 ...................................................................................................................................................... 8-2

經核准的清潔劑活性成份 ............................................................................................................... 8-2

有害成份 ......................................................................................................................................... 8-3

清潔指示 ......................................................................................................................................... 8-3

特殊清潔附註 ................................................................................................................................. 8-3

所需材料 ......................................................................................................................................... 8-3

清潔 MC92N0-G ............................................................................................................................. 8-3

外殼 .......................................................................................................................................... 8-3

顯示幕 ...................................................................................................................................... 8-3

掃描器出射窗 ........................................................................................................................... 8-3

電池接點 ................................................................................................................................... 8-3

清潔通訊座接頭 .............................................................................................................................. 8-4

清潔頻率 ......................................................................................................................................... 8-4

疑難排解 .............................................................................................................................................. 8-5

MC92N0-G ..................................................................................................................................... 8-5

四槽式備用電池充電器 ................................................................................................................... 8-8

單槽式序列 /USB 通訊座 ................................................................................................................ 8-8

纜線配接器模組 .............................................................................................................................. 8-9

磁條讀取器 ..................................................................................................................................... 8-10

附錄 A: 規格

技術規格 .............................................................................................................................................. A-1

MC92N0-G ..................................................................................................................................... A-1

附錄 B: 鍵盤

簡介 ...................................................................................................................................................... B-1

28 鍵鍵盤 ....................................................................................................................................... B-2

43 鍵鍵盤 ....................................................................................................................................... B-5

53 鍵鍵盤 ....................................................................................................................................... B-8

3270 模擬器鍵盤 ............................................................................................................................ B-11

5250 模擬器鍵盤 ............................................................................................................................ B-14

VT 模擬器鍵盤 ............................................................................................................................... B-17

鍵盤特殊功能 ................................................................................................................................. B-20

特殊字元 ......................................................................................................................................... B-21

xii MC92N0-G 使用者指南

關於本指南

簡介

本指南提供關於使用 MC92N0-G 行動資料終端與配件的資訊。

 本指南中的畫面與視窗圖片為參考範例，與真正的畫面可能不同。

文件集

MC92N0-G 的說明文件集分成多本指南，為特定的使用者需求提供資訊。

•

《MC92N0-G 快速入門指南》– 說明如何設定並使用 MC92N0-G 行動資料終端。

•

《MC92N0-G 使用者指南》– 說明如何使用 MC92N0-G 行動資料終端。

•

《MC92N0-G 整合業者指南》– 說明如何設定 MC92N0-G 行動資料終端與配件。

•

《MC92N0-G 法規指南》– 提供 MC92N0-G 行動資料終端的所有法規、服務和 EULA 資訊。

組態

•

Enterprise Mobility 開發人員套件 (EMDK) 說明檔案 – 提供用於撰寫應用程式的 API 資訊。

本指南涵蓋下列組態：

特徵

CPU

TI OMAP 4430 1GHz

Radios

WLAN: 802.11 a/b/g/n

記憶體

1 GB RAM / 2 GB Flash

MC9200 Premium with

Android

XXX

XXX

XX

MC9200 Premium with

Windows

MC9200 Standard

Windows

xiv MC92N0-G 使用者指南

特徵

512 MB RAM / 2 GB Flash

作業系統

Android 4.4

Microsoft Windows Embedded Handheld 6.5.3

Microsoft Windows Embedded Compact 7

顯示幕

3.7” VGA color

3.7” QVGA color

資料擷取

SE4750-SR Standard Range Imager

SE4750-MR Mid-Range Imager

SE-965 Standard Range Laser

SE4500-DL Driver License Imager

SE4500-SR Standard Range Imager

SE4500-HD High Density Imager (DPM)

SE1524-ER Extended Range Laser

SE4600-LR Long Range Imager

SE4850-ER Extended Range Imager

鍵盤

53, 53 VT, 5250, 3270, 28, 43

53 key High Visibility

音頻

2 Watt Speaker

其他

IST, RFID tag

Condensation Resistant Option

軟件

Wavelink Terminal Emulation Green Screen
(Default U/I)

Wavelink All-Touch Terminal Emulation 預加載 /

MC9200 Premium with

Android

X

XX

XX

XX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XX

XXX

XX

XX

預加載 / 預授權 CE: 預加載 / 預授權

示範模式

MC9200 Premium with

Windows

X

XX

X

X

XX

WM: 預授權

MC9200 Standard

Windows

X

X

CE: 預加載 / 預授權

WM: 預授權

軟體版本

Windows Mobile 和 Windows CE

本指南涵蓋各種不同的軟體設定，並為下列版本的作業系統或軟體版本提供參考：

•

AKU 版本

•

OEM 版本

 xv

•

BTExplorer 版本

•

Fusion 版本。

適用於 Windows Embedded Handheld 裝置的 AKU 版本

若要判斷 Windows Embedded Handheld 裝置上的 Adaptation Kit Update (AKU) 版本，請點選 Start (開始) >
Settings (設定) > System (系統) > About (關於) > Version (版本)。

第二行列出了作業系統版本與組建編號。組建編號最後一部分代表的是 AKU 編號。例如，

5.3.3

裝置執行 AKU

版。

OEM 版本

若要判斷 OEM 軟體版本：

在 Windows Embedded Handheld 裝置上：點選 Start (開始)

> Settings (設定) > System (系統) > System

Information (系統資訊) > System (系統)。

在 Windows CE 上，點選 Start (開始) > Se

ttings (設定) > Control Panel (控制台) > System Information (系統資

訊) > System (系統)。

BTExplorer 軟體

 依預設，Microsoft Bluetooth 堆疊為啟用。只有啟用 StoneStreet One Bluetooth 堆疊時才能使用 BTExplorer 應

用程式。請參閱

《MC92N0-G 整合業者指南》

若要判斷 BTExplorer 軟體版本：

在 Windows Embedded Handheld 裝置上，點選 Start (開始)

在 Windows CE 裝置上，點選 BT

Explorer 圖示 > Show BTExplorer (顯示 BTExplorer) > File (檔案) > About

(關於)。

，以取得選取 Bluetooth 堆疊的相關資訊。

> BTExplorer > Menu (功能表) > About (關於)。

Fusion 軟體

Build 23103.5.3.3

代表

若要判斷 Fusion 軟體版本：

在 Windows Embedded Handheld 裝置上，點選 Start (開始)

> Wireless Companion (無線助手) > Wireless

Status (無線狀態) > Versions (版本)。

在 Windows CE 裝置上，點選 Wireles
(版本)，或點選 Start (

開始) > Programs (程式集) > Fusion > Wireless Status (無線狀態) > Versions (版本)。

s Strength (無線強度) 圖示 > Wireless Status (無線狀態) > Versions

Android

若要判斷目前軟體版本為何，請觸控 > About device (關於裝置)。

•

Serial number (序號) – 顯示序號。

•

Model number (型號) – 顯示型號。

•

Android version (Android 版本) – 顯示作業系統版本。

•

Kernal version (核心版本) – 顯示核心版本號碼。

•

Build number (組建號碼) – 顯示軟體組建號碼。

xvi MC92N0-G 使用者指南

章節說明

本指南包括下列主題：

•

第 1 章，初次使用

•

第 2 章，使用 Windows 作業系統操作 MC92N0-G

作業系統的行動資料終端與 。其中包括關於開啟電源、重設行動資料終端，以及輸入與擷取資料的相關指
示。

•

第 3 章，使用 Android 作業系統操作 MC92N0-G

包括關於開啟電源、重設行動資料終端，以及輸入與擷取資料的相關指示。

•

第 4 章，資料擷取

•

第 5 章，在 Windows 裝置上使用藍牙

資料終端上執行藍牙功能。

•

第 6 章，在 Android 裝置上使用藍牙

•

第 7 章，配件

•

第 8 章，維護和疑難排解

發生的問題，提供疑難排解解決方案。

，提供關於啟動行動資料終端以及初次執行的相關資訊。

，說明如何使用各種掃描選項來擷取資料。

，說明行動資料終端可用的配件，以及如何配合行動資料終端來使用配件。

，說明如何使用具有 Windows CE 和 Windows Mobile

，說明如何使用行動資料終端與 Android 作業系統。其中

，說明如何在具有 Windows CE 和 Windows Mobile 作業系統的行動

，說明如何在具有 Android 作業系統的行動資料終端上執行藍牙功能。

，包括如何清潔與存放行動資料終端的指示，並針對在行動資料終端操作期間可能

•

•

記號慣例

本文件採用下列慣例：

•

•

•

附錄 A，規格
附錄 B，鍵盤

，包括列出行動資料終端技術規格的表格。

，內含鍵盤的鍵盤功能/特殊字元。

本文的 「行動資料終端」是指 Zebra MC92N0-G 行動資料終端。

斜體

用於強調下列項目：

• 本指南內的章與節

• 相關文件

粗體字用於強調下列項目：

• 對話方塊、視窗與畫面名稱

• 下拉式清單與清單方塊名稱

• 核取方塊與選項按鈕名稱

• 畫面上的圖示

• 鍵盤上的按鍵名稱

• 畫面上的按鈕名稱。

•

圓點 (•) 代表：

• 操作項目

• 替代方式清單

• 不一定要按順序進行的必要步驟清單。

•

順序清單 (例如說明逐步程序的清單) 會以編號清單顯示。

相關文件與軟體

下列文件提供關於 MC92N0-G 行動資料終端的詳細資訊。

•

《MC92N0-G 法規指南》

•

《MC92N0-G 整合業者指南》

•

企業行動力開發者套件 (EMDK)，

•

具有 Windows CE 7.0 之 MC92N0-G 的裝置組態套件 (MC92N0c70 的 DCP) 與平台 SDK
(PSDK92N0c70)，網址為：

•

ActiveSync 軟體可於下列網站取得：http://www.microsoft.com 。

如需本指南與所有指南的最新版本，請造訪：http://www.zebra.com/support 。

維修資訊

如果您對於設備有任何問題，請聯絡您所在地區的 Zebra Solutions 全球客戶支援中心。聯絡資訊可於下列網址取
得：

http://www.zebra.com/support 。

 xvii

，零件編號 72-161752-xx

，零件編號 72E-162537-xx

請造訪以下網站： http://www.zebra.com/support 。

http://www.zebra.com/support 。

聯絡支援中心時，請備好以下資料：

•

裝置的序號

•

型號或產品名稱

•

軟體類型和版本號碼。

Zebra 將於合約協議中規定期限內，以電子郵件、電話或傳真回覆問題。

如果 Zebra 支援中心無法解決您的問題，則您可能必須送回設備進行維修，並會獲得特定指示。若在運送期間因未
使用經本公司核准的運送容器而發生任何損壞，Zebra 恕不負責。以不當方式運送本裝置可能會使保固失效。

如果您向 Zebra 業務合作夥伴購買 Zebra 商業產品，請與該業務合作夥伴聯絡以取得支援。

xviii MC92N0-G 使用者指南

第 1 章 初次使用

手腕帶

鍵盤

LED 指示燈列 觸控式螢幕

麥克風

耳機插孔

掃描按鈕

電源按鈕

觸發器

簡介

本章說明如何安裝電池、進行充電、更換固定帶，以及初次啟動 MC92N0-G。

.

圖 1-1

MC92N0-G

1 - 2 MC92N0-G 使用者指南

開封

請小心移除 MC92N0-G 周圍的所有保護材料，並保存外盒包裝，以供日後收納與運送。

請確認您收到下列所有設備：

•

行動資料終端

•

鋰離子電池

•

固定帶，可接上 MC92N0-G

•

手寫筆，位於手寫筆收納槽中

•

法規指南。

檢查設備是否有任何損壞。如果您找不到任何設備，或發現任何設備損壞，請立即聯絡 Zebra 支援中心。請參閱

第 xvii 頁

以取得聯絡資訊。

初次使用

若要初次開始使用 MC92N0-G：

•

插入主電池

•

為主電池與備份電池充電

•

啟動 MC92N0-G

•

設定 MC92N0-G。

主電池可在安裝之前或之後進行充電。使用其中一個備用電池充電器為主電池充電 (隨附於 MC92N0-G)，或是其中
一個通訊座來為安裝於 MC92N0-G 的主電池充電。

安裝主電池

使用 MC92N0-G 之前，將電池推入 MC92N0-G 以安裝鋰電池，如

電池初次完全插入到 MC92N0-G 中，且在初次啟動時，裝置會自動開機並啟動。

圖 1-2

所示。

註

確定電池已完全插入。電池完全插入時，可以聽到兩聲喀擦聲。未完全插入的電池可能導致資料意外遺失。

初次使用 1 - 3

圖 1-2

為電池充電

安裝主電池

注意

請確保遵循

為主電池與記憶體備份電池充電

初次使用 MC92N0-G 前，請為主電池充電，直到琥珀色充電指示燈持續亮起 (請參閱
狀態指示)。主電池在四小時內即可完全充電。MC92N0-G 可以使用具有適用之電源供應器的通訊座、CAM 或

進行充電。

MSR

MC92N0-G 也備有記憶體備份電池；無論 MC92N0-G 正在操作，或處於掛起模式，此電池均會自動從主電池充
電。MC
MC92N0-G 時，或在記憶體備份電池完全放電之後，記憶體備份電池需要大約 15 小時以完全充電。請勿從
MC92N0-G 移除主電池達 15 小時，以確保該記憶體備份電池能完全充電。如果從 MC92N0-G 移除主電池，或主
電池已完全放電，記憶體備份電池會在數小時內完全放電。

主電池到達電量極低的狀態時，主電池與備份電池將合力保留記憶體內的資料至少 72 小時。

92N0-G 的主電池被移除或完全放電後，記憶體備份電池能保留記憶體內的資料至少 30 分鐘。初次使用

註

在前 15 個小時的使用期間，請勿移除主電池。如果在備份電池完全充電之前移除主電池，資料可能會遺失。

第 8-1 頁的電池安全準則

中所述的電池安全準則。

第 1-4 頁的表 1-1

以取得充電

請使用下列充電電池：

1 - 4 MC92N0-G 使用者指南

•

通訊座：MC92N0-G 可插入通訊座，為 MC92N0-G 中的電池 (以及備用電池 (若有)) 充電。如需詳細的通訊
座安裝與充電程序資訊，請參閱

• 單槽式序列/USB 通訊座

• 四槽式乙太網路通訊座

• 四槽式充電專用通訊座。

•

配件：MC92N0-G 咬合式配件與其中一種配件充電纜線搭配使用時，可提供充電功能。如需詳細的咬合式安
裝與充電程序資訊，請參閱

• CAM

• MSR。

•

充電器：MC92N0-G 備用電池充電配件，可為從 MC92N0-G 移除的電池充電。如需詳細的備用電池充電配
件安裝與充電程序資訊，請參閱

• 單槽式序列/USB 通訊座

• 四槽式備用電池充電器

• 通用電池充電器 (UBC) 配接器。

註

若要維持配備多重無線電之 MC92N0-G 的最佳電池壽命，請關閉不用的無線電。如需詳細資訊，請參閱

第 1-9 頁的關閉無線電

《MC92N0-G 整合業者指南》

《MC92N0-G 整合業者指南》

《MC92N0-G 整合業者指南》

。

。

。

。

若要為主電池充電：

1. 請確認要為主電池充電的配件已連接至適當的電源。

2. 將 MC92N0-G 插入通訊座，或接上適當的咬合式模組。

3. MC92N0-G 隨即會自動開始充電。LED 指示燈列中的琥珀色充電 LED 亮起，指示充電狀態。如需充電指示，

請參閱

表 1-1

。

主電池通常在四小時內即可完全充電。

表 1-1

未亮燈 MC92N0-G 不在通訊座中，或未連接至 CAM 或 MSR。MC92N0-G 未正確放置。充電器未

快速閃爍琥珀色燈 充電錯誤；請檢查 MC92N0-G 的放置方式是否正確。

緩慢閃爍琥珀色燈 MC92N0-G 正在充電。

持續亮起琥珀色燈 充電完成。

MC92N0-G LED 充電指示燈

LED

接上電源。

註：電池初次插入 MC92N0-G 時，如果電池電力偏低，或電池沒有完全插入，則琥珀色
LED 指示燈會閃爍一次。



備用電池充電

請使用下列三種配件為備用電池充電：

•

單槽式序列/USB 通訊座

•

四槽式備用電池充電器

•

主要電池釋放卡榫

次要電池釋放卡榫

UBC 配接器。

請參閱

第 7 章，配件

，以取得使用配件為備用電池充電的資訊。

移除主電池

若要移除主電池：

1. 移除電池前，按下紅色 Power (電源) 按鈕。

2. 點選 Safe Battery Swap (安全電池更換)。

3. LED 指示燈列亮起紅燈。

4. 指示燈 LED 熄滅後，按下主要電池釋放卡榫。電池會從 MC92N0-G 退出。

5. 按下電池頂端的次要電池釋放卡榫，將電池從 MC92N0-G 取出。

初次使用 1 - 5

1

圖 1-3

2

1

3

移除主電池

1 - 6 MC92N0-G 使用者指南

啟動 MC92N0-G

按下紅色 Power (電源) 按鈕開啟 MC92N0-G。如果 MC92N0-G 並未開機，請執行冷開機。若為 Windows 裝置，

第 2-24 頁的重設 MC92N0-G

請參閱

註

電池初次完全插入 MC92N0-G，且在 MC92N0-G 初次啟動時，裝置會自動開機並啟動。

初次啟動 MC92N0-G 時，會將系統初始化。開機畫面會暫時出現一小段時間。

校正螢幕

Windows 裝置

若要校正螢幕，讓觸控式螢幕上的游標與手寫筆筆尖對齊：

1. 使用手寫筆輕輕地將手寫筆筆尖，按一下螢幕上各目標的中心。

；若為 Android 裝置，請參閱

第 3-15 頁的重設 Android 裝置

。

註

2. 隨目標在螢幕上移動時，重複此操作，或按下 ESC 取消。

Android 裝置

若要校正螢幕，讓觸控式螢幕上的游標與手寫筆筆尖對齊：

觸控

1. 使用手寫筆輕輕地將手寫筆筆尖，按一下螢幕上各目標的中心。

2. 隨目標在螢幕上移動時，重複此操作。

> Display (顯示幕) > Touch calibration (觸控校正)。

檢查電池狀態

若要檢查主電池或備用電池的充電量：

•

在 Windows CE 裝置上，點選 Start (開始) > Settings (設定) > Control Panel (控制台) > Power (電源)，
以顯示 Batt

•

在 Windows Embedded Handheld 裝置上：點選 Start (開始) > Settings (設定) > System (系統) > Power
(電源)，以顯示 Power (電源) 視窗。

任何時候想要重新校正螢幕，只要在 MC92N0-G 上按下 FUNC + ESC，即可啟動校正螢幕應用程式。

ery Status (電池狀態) 視窗。

•

在 Android 裝置上，觸控 > About device (關於裝置) > Status (狀態)。

若要節省電池電力，請將 MC92N0-G 設為在指定的分鐘數後關閉。

MC92N0-G 固定帶

按鈕

固定帶環圈

手腕帶

固定帶可依使用者喜好設定移至 MC92N0-G 的左側或右側。

若要重新放置固定帶：

1. 將鈕釦滑動至環圈底部，然後從握柄取下。

2. 開啟固定帶環圈，將手腕帶穿過環圈。

3. 將環圈從接頭桿取出。

4. 反向操作該程序以重新接上固定帶。MC92N0-G 的主體上附有兩個固定帶接頭。手腕帶可接上其中一個接頭。

初次使用 1 - 7

電池管理

圖 1-4

重新放置固定帶

節省電池電力的秘訣

•

短時間內不使用 MC92N0-G 時，請將其設定為關閉。

•

將顯示幕設為關閉或微弱背光。

•

短時間內不使用時，請將鍵盤背光設定為關閉。

•

不使用時，請關閉所有的無線電活動。

•

MC92N0-G 快速充電時，請關閉其電源。

變更電源設定

註

僅限 Windows Mobile 和 Windows CE。

1 - 8 MC92N0-G 使用者指南

若短時間內不使用，欲將 MC92N0-G 設定為關閉：

1. 在 Windows CE 裝置上，點選 Start (開始) > Settings (設定) > Control Panel (控制台) > Power (電源) >

Advanced (進階)。

或

在 Windows Embedded Handheld 裝置上：點選 Start (開始) > Settings (設定) > System (系統) > Power

(電源) > Advanced (進階)。

2. 選取 On battery power: Turn off device if not used for: (電池電力：若不使用則關閉裝置：) 核取方塊，並從

下拉式清單選取數值。

3. 點選 OK (確定)。

變更顯示幕背光設定

註

僅限 Windows Mobile 和 Windows CE。

若要變更顯示幕背光設定以節省電池電力：

1. 在 Windows CE 裝置上，點選 Start (開始) > Settings (設定) > Control Panel (控制台) > Backlight (背光) >

Battery Power (電池電力)。

或

在 Windows Embedded Handheld 裝置上：點選 Start (開始) > Settings (設定) > System (系統) > Backlight

(背光) > Battery Power (電池電力)。

2. 選取 On battery power: Disable backlight if not used for: (電池電力：若不使用則停用背光：) 核取方塊，

並從下拉式清單選取數值。

3. 點選 Brightness (亮度) 索引標籤。

4. 點選 Disable backlight (停用背光) 核取方塊以完全關閉顯示幕背光。

5. 使用滑桿設定背光的亮度。將其設為低值以節省電池電力。

6. 點選 OK (確定)。

變更顯示亮度

註

僅限 Android 裝置。

若要變更顯示亮度以節省電池電力：

1. 觸控 > Display (顯示幕) > Brightness (亮度)。

圖 1-5

亮度對話方塊

初次使用 1 - 9

2. 在 Brightness (亮度) 對話方塊中，使用滑桿設定亮度。

3. 觸控 。

變更鍵盤背光設定

Windows 裝置

若要變更鍵盤背光設定以節省電池電力：

1. 在 Windows CE 裝置上，點選 Start (開始) > Settings (設定) > Control Panel (控制台) > Keylight (鍵盤背光)

> Battery Power (電池電力)。

或

在 Windows Embedded Handheld 裝置上：點選 Start (開始) > Settings (設定) > System (系統) > Keylight

(鍵盤背光) > Battery Power (電池電力)。

2. 選取 On battery power: Disable keylight if device if not used for: (電池電力：若不使用則停用鍵盤背光：)

核取方塊，並從下拉式清單選取數值。

3. 點選 Advanced (進階)。

4. 點選 Disable keylight (停用鍵盤背光) 核取方塊以完全關閉顯示幕背光。

5. 點選 OK (確定)。

Android 裝置

若要變更鍵盤背光設定以節省電池電力：

1. 觸控 > Display (顯示幕) > Key light (觸控鍵指示燈)。

2. 請選取一個選項：

•

Always on (保持開啟) – 螢幕開啟時，觸控鍵指示燈就會亮起。

•

6 seconds (6 秒) – 觸控鍵指示燈會持續亮起六秒，然後關閉 (預設)。

•

10 seconds (10 秒) – 觸控鍵指示燈會持續亮起 30 秒，然後關閉。

•

15 seconds (15 秒) – 觸控鍵指示燈會持續亮起 30 秒，然後關閉。

•

30 seconds (30 秒) – 觸控鍵指示燈會持續亮起 30 秒，然後關閉。

•

1 minute (1 分鐘) – 觸控鍵指示燈會持續亮起一分鐘，然後關閉。

3. 觸控 。

關閉無線電

在 Windows Embedded Handheld 裝置上

Windows Embedded Handheld 裝置包括 Wireless Manager (無線裝置管理員)，可啟用、停用與設定所有的裝置
無線功能，簡單方便。

1 - 10 MC92N0-G 使用者指南

Fusion 訊號強度圖示

藍牙圖示

若要開啟 Wireless Manager (無線裝置管理員)，請依序點選 「狀態列」及 Connectivity (連線) 圖示，並選擇

Wireless Manager (無線裝置管理員)
Manager (無線裝置管理員)。

•

若要啟用或停用無線連線，請點選無線連線的藍色列。

•

若要啟用或停用所有無線連線，請點選並按住 All (所有) 列。

•

若要設定連線的設定，請點選 Menu (功能表)。

在 Windows CE 裝置上

WLAN 無線電

若要關閉 WLAN 無線電，點選工作列上的 Fusion Signal Strength (Fusion 訊號強度)，並選取 Disable Radio
(停用無線電)。該圖示上會出現紅色 X，代表無線電已停用 (關閉)。

，或點選 Start (開始) > Settings (設定) > Connections (連線) > Wireless

圖 1-6

若要再次開啟無線電，點選工作列上的 Fusion Signal Strength (Fusion 訊號強度) 圖示，並選取 Enable Radio
(啟用無線電)。圖示上的紅色 X 消失，代表無線電已啟用 (開啟)。

Fusion 訊號強度圖示

已啟用 StoneStreet One 堆疊的藍牙無線電

若要關閉藍牙無線電，點選工作列上的 Bluetooth (藍牙) 圖示，並選取 Disable Bluetooth (停用藍牙)。

圖 1-7

若要開啟藍牙無線電，點選工作列上的 Bluetooth (藍牙) 圖示，並選取 Enable Bluetooth (啟用藍牙)。

藍牙圖示

在 Android 裝置上

若要關閉所有無線電：

1. 將狀態列從畫面頂端向下拖曳。「Quick Settings (快速設定)」圖示會顯示在右上角。

2. 觸控 以顯示 Quick Settings (快速設定) 畫面。

3. 觸控 Airplane Mode (飛航模式)。

將 「Quick Settings (快速設定)」畫面的底部拖曳至畫面頂端，以關閉 「Quick Settings (快速設定)」畫面。