Автомобильная док-станция
VCD7X00-P
Краткое руководство пользователя
2 Автомобильная док-станция VCD7X00-P
Компания Zebra оставляет за собой право вносить изменения в любой
продукт с целью повышения его надежности, расширения функциональных
возможностей или улучшения конструкции.
Zebra не несет ответственности, прямо или косвенно связанной с
использованием любого продукта, схемы или приложения, описанных в
данном документе.
Лицензий, покрывающих или относящихся к любой системе, аппарату,
механизму, материалу, методу,
использоваться продукция Zebra, прямых, подразумеваемых, возникающих в
силу конклюдентных действий патентообладателя или иным образом, не
предоставляется ни по праву, вытекающему из патента, ни по самому
патенту. Подразумеваемая лицензия существует только для оборудования,
схем и подсистем, содержащихся в продукции Zebra.
процессу или их сочетанию, в которых может
Гарантия
Для получения полной информации по гарантийным обязательствам Zebra в
части аппаратного обеспечения посетите: http://www.zebra.com/warranty
.
Краткое руководство пользователя 3
Введение
В настоящем руководстве описывается установка и использование
автомобильной док-станции VCD7X00-P совместно с корпоративным
мобильным компьютером Zebra MC7X.
Уст анов ите док-станцию VCD7X00-P в автомобиль. После установки
док-станция:
• надежно закрепляет MC7X на месте
• обеспечивает питание для работы MC7X
• обеспечивает последовательный порт для передачи данных между MC7X
и внешним устройством (например, принтером)
• подзаряжает аккумулятор MC7X
• подзаряжает запасной аккумулятор
Электропитание док-станции осуществляется от электросистемы автомобиля
напряжением 12 В или 24 В. Диапазон рабочего напряжения: от 9 до 32 В.
Максимальная сила тока: 4 A.
О данном руководстве
В данное руководство включены следующие разделы:
• Технические требования на стр. 4
• Составные части на стр. 5
• Крепление док-станции на стр. 8
• Подключение питания на стр. 9
• Подключение последовательного устройства на стр. 13
• Установка и извлечение MC7X на стр. 14
• Зарядка аккумулятора MC7X на стр. 15
• Установка и извлечение запасного аккумулятора на стр. 16
• Зарядка запасного
• Индикаторы на стр. 17
• Уход и чистка на стр. 18
• Поиск и устранение неисправностей на стр. 19
• Нормативная информация на стр. 22
• Информация по обслуживанию на обороте.
аккумулятора на стр. 17
стандартной или повышенной емкости.
4 Автомобильная док-станция VCD7X00-P
Для получения более подробной информации о EDA серии MC70 см.
Краткое руководство пользователя MC70 (артикул 72-71770-xx),
Руководство пользователя MC70 (артикул 72E-71769-xx) и Руководство
по интеграции MC70 (артикул 72E-71768-xx) или Краткое руководство
пользователя MC75 (артикул 72-103079-xx), Руководство пользователя
MC75 (артикул 72E-103077-xx) и Руководство по интеграции MC75
(артикул 72E-103078-xx).
Технические требования
Для крепления:
• четыре самоконтрящиеся гайки номер 8-32 (входят в комплект поставки)
• четыре шайбы номер 8 (входят в комплект поставки)
• дрель со сверлом номер 6 (0,204 дюйма).
Для подключения питания:
• кабель питания (входит в комплект поставки), артикул 25-61987-01R
• Если EDA не будет подключен к автомобильной панели предохранителей,
необходимо использовать внесенный в списки UL (Лаборатории по
технике
поставки)
• Необходимо использовать держатель предохранителя (входит в комплект
поставки), если устройство не будет подключаться к автомобильной
панели предохранителей.
Для последовательного соединения:
• Последовательный кабель DB9 с разъемом типа "мама" (для некоторых
устройств может потребоваться нуль-модемный кабель).
Для передачи данных:
•MC7X
• настройка компьютера и настройка
используемого приложения).
безопасности) предохранитель на 250 В, 5A (входит в комплект
MC7X (в зависимости от
Краткое руководство пользователя 5
ВИД СПЕРЕДИ
Последовательный порт
Рычажок фиксации
Гнездо MC7X
Разъем
питания
Индикатор
зарядки запасного
аккумулятора
Запасной
аккумулятор
Рычажок фиксации
аккумулятора
ВИД СНИЗУ
ВИД СЗАДИ
Монтажные винты
Составные части
6 Автомобильная док-станция VCD7X00-P
1
Разъем кабеля питания
В нижней части док-станции есть два порта подключений:
Порты Назначение
Последовательный Стандартный порт RS 232 служит для прямого
Электропитание Служит для подключения к автомобильному
подключения к последовательному устройству с
помощью последовательного кабеля.
источнику питания с помощью кабеля питания.
Выходные контакты разъема
Кабель питания
Контакт Сигнал
1 Заземление шасси
2 Заземление шасси
3V+ (красный провод)
4V+ (красный провод)
(неизолированный
провод)
(неизолированный
провод)
Краткое руководство пользователя 7
Разъем
последовательного кабеля
Последовательный кабель
Контакт Сигнал Контакт Сигнал
1 DCD 5 ЗАЗЕМЛЕНИЕ
2RxD6DSR
3TxD7RTS
4 DTR 8 CTS
5 ЗАЗЕМ-
*Активно, только если на устройстве EDA
включен режим последовательной передачи
данных.
ЛЕНИЕ
9* +5 В_OUT
макс. 200 мА
ВНИМАНИЕ
БЕЗОПАСНОСТЬ ДВИЖЕНИЯ. Не используйте
устройство MC7X во время управления
автомобилем. Сначала припаркуйте автомобиль.
Всегда проверяйте надежность установки
устройства MC7X в базовую станцию. Не кладите
устройство на сиденье или в такое место, где оно
может легко сместиться во время столкновения
или резкого торможения. Неправильная
установка устройства может привести к ущербу
имущества или травме. Компания
Zebra не несет
ответственности за ущерб, причиненный в
результате использования изделий во время
управления автомобилем. Помните: нет ничего
важнее безопасности.
8 Автомобильная док-станция VCD7X00-P
1,5
1,2
Крепление док-станции
ВНИМАНИЕ Закреплять автомобильную док-станцию можно
только в вертикальном положении с защелкой вверху
или в горизонтальном положении дисплеем
мобильного компьютера вверх. Никогда не
закрепляйте автомобильную док-станцию в
положении "на боку", верхней стороной вниз или на
стенке, которая может подвергнуться удару или
столкновению с ускорением
соответствии со стандартом SAE J1455, раздел
4.10.3.5).
1. Выберите место для установки док-станции. Поверхность в месте
установки должна быть плоской и обеспечивать надлежащую опору для
док-станции.
2. Подготовьте установочную поверхность под четыре штифта размером
8-32 с помощью приведенного ниже шаблона. Просверлите четыре
отверстия сверлом номер 6.
более 40 g (в
3. Уст анов ите док-станцию на установочную поверхность.
Краткое руководство пользователя 9
4. Закрепите ее с помощью четырех шайб номер 8 и четырех
самоконтрящихся гаек номер 8-32.
ВНИМАНИЕ Не устанавливайте автомобильную док-станцию
VCD7X00-P на крышке подушки безопасности или
вблизи нее, а также в зоне поступления воздуха в
салон автомобиля. Кроме того, не устанавливайте ее
в местах, мешающих управлению автомобилем и
снижающих безопасность.
Подключение питания
Перед подключением полностью прочтите настоящие указания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Подключение питания должен выполнять
соответственно обученный технический
специалист. Неправильное подключение
может нанести вред вашему автомобилю,
док-станции или портативному компьютеру.
Указания по отключению электропитания
см. в инструкции по эксплуатации
автомобиля.
Для подключения док-станции к питанию:
ВНИМАНИЕ При подключении питания к данной док-станции
необходимо использовать только кабель питания,
входящий в комплект поставки док-станции.
10 Автомобильная док-станция VCD7X00-P
1. Найдите источник питания автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ Идеальное место подключения кабеля питания
автомобильной док-станции - это выход для
вспомогательного оборудования на панели
плавких предохранителей автомобиля.
Автомобильную док-станцию следует подключить
к цепи, максимальная допустимая нагрузка
которой достаточна для док-станции и исходной
цепи. Для выбора цепи см. Инструкцию по
эксплуатации автомобиля.
Если выхода питания с предохранителем нет, то
автомобильную док-станцию нужно
устанавливать, используя поставляемый в
комплекте держатель предохранителя и
предохранитель на 5А, указанный в списках UL.
Предохранитель защищает автомобиль от
короткого замыкания в цепи питания, идущей к
док-станции.
Для зарядки МС7X и
помощью док-станции при выключенном
зажигании двигателя автомобиля подсоедините
автомобильную базу к некоммутируемой цепи
питания.
2. Проложите кабель питания от порта питания док-станции до места
подсоединения к источнику питания автомобиля.
запасного аккумулятора с
Loading...