Berço para veículo VCD7X00-P
Guia de Consulta Rápida
2 Berço para veículo VCD7X00-P
A Zebra reserva-se o direito de fazer alterações em quaisquer de seus produtos
para aperfeiçoar a confiabilidade, as funções e o design.
A Zebra não assume nenhuma responsabilidade resultante da aplicação ou uso de
qualquer produto, circuito ou aplicativo aqui descrito, ou associada a estes.
Nenhuma licença é concedida, de forma expressa ou implícita, por preclusão
consumativa ou de qualquer outro modo sob direito de patente ou patente,
envolvendo ou estando relacionada a qualquer combinação, sistema,
equipamento, máquina, material, método ou processo nos quais os produtos da
Zebra possam ser usados. Existe uma licença implícita somente para
equipamentos, circuitos e subsistemas contidos nos produtos da Zebra.
Garantia
Para ler a declaração completa da garantia de produtos de hardware da Zebra,
vá para: http://www.zebra.com/warranty
.
Guia de Consulta Rápida 3
Introdução
Este manual descreve como instalar e usar um berço VCD7X00-P para veículo
com um EDA (Enterprise Digital Assistant) MC7X da Zebra.
Instale o VCD7X00-P no veículo. Após instalado, o berço:
• fixa o MC7X com total segurança
• fornece energia para a operação do MC7X
• oferece uma porta serial para comunicação de dados entre um MC7X e um
dispositivo externo (por exemplo, uma impressora)
• recarrega a bateria do MC7X
• recarrega uma bateria sobressalente com capacidade padrão ou estendida
O berço é alimentado pelo sistema elétrico de 12 V ou 24 V do veículo. A faixa de
voltagem operacional é de 9 V a 32 V e requer uma corrente máxima de 4 A.
Sobre este Guia
Tópicos específicos deste guia:
• Requisitos na página 4
• Peças na página 5
• Montagem do berço na página 7
• Conexão de alimentação na página 8
• Conexão serial do dispositivo na página 10
• Inserção e remoção do MC7X na página 11
• Carregamento da bateria do MC7X na página 12
• Inserção e remoção da bateria sobressalente na página 12
• Carregamento de bateria sobressalente na página 14
• Indicadores LED na página 14
• Cuidado e limpeza na página 15
• Solução de problemas na página 15
• Informações regulamentares na página 17
• Informações sobre assistência técnica na contracapa.
Para obter informações detalhadas sobre a série de EDAs MC70, consulte o Guia
de Inicialização Rápida (p/n 72-71770-xx) do MC70, o Guia do Usuário do MC70
(p/n 72E-71769-xx) e o Guia do Integrador do MC70 (p/n 72E-71768-xx), ou o Guia
de Inicialização Rápida do MC75 (p/n 72-103079-xx), o Guia do Usuário do MC75
(p/n 72E-103077-xx) e o Guia do Integrador do MC75 (p/n 72E-103078-xx).
4 Berço para veículo VCD7X00-P
Requisitos
Montagem:
• quatro porcas autotravantes nº8-32 (incluídas)
• quatro arruelas nº8 (incluídas)
• furadeira com broca nº6 (0,204 pol.)
Fonte de alimentação:
• cabo de entrada de alimentação (incluído), p/n 25-61987-01R
• é necessário usar um fusível em linha classificado como 250 V, 5 A (incluído)
aprovado pelo UL (Underwriters Laboratories) caso não haja conexão com o
painel de fusíveis do veículo
• é necessário usar um porta-fusíveis em linha (incluído) caso não haja conexão
com o painel de fusíveis do veículo
Conexão serial:
• Cabo serial DB9 fêmea (alguns dispositivos podem requerer modem nulo).
Comunicação:
• um MC7X
• computador host e MC7X instalados (conforme determinado pela aplicação
utilizada).
Guia de Consulta Rápida 5
VISTA FRONTAL
Porta serial
Alavanca de
liberação
Posição para
o MC7X
Porta de
alimentação
LED de
carregamento
da bateria
sobressalente
Bateria
sobressalente
Alavanca de
liberação da bateria
VISTA INFERIOR
VISTA POSTERIOR
Parafusos para
montagem
Peças
6 Berço para veículo VCD7X00-P
1
Conector no cabo de alimentação
Conector no cabo serial
Existem duas portas de conexão na parte inferior do berço:
Portas Função
Serial Porta RS 232 padrão usada para conexão direta com o
Alimentação Usada para fazer a conexão com a alimentação do veículo
dispositivo serial usando um cabo serial.
através do cabo de entrada de alimentação.
Pinos do conector
Cabo de entrada de alimentação
Pino Sinal
1 Aterramento do chassi
2 Aterramento do chassi
3 V+ (fio vermelho)
4 V+ (fio vermelho)
Cabo serial
(fio desencapado)
(fio desencapado)
Pino Sinal Pino Sinal
1 DCD 5 GND
2RxD6DSR
3TxD7RTS
4DTR8CTS
5GND9*+5V_OUT @
*Ativo apenas quando a comunicação serial
está ativada no EDA.
200 mA máx.
Guia de Consulta Rápida 7
1,5 pol.
1,2 pol.
CUIDADO
SEGURANÇA NA ESTRADA - Não use o MC7X quando
estiver dirigindo. Estacione primeiramente o veículo.
Verifique sempre se o MC7X está totalmente encaixado no
berço. Não coloque-o no assento nem em um local de onde
possa cair em caso de colisão ou freada brusca. Encaixar o
EDA incorretamente pode resultar em danos à propriedade
ou lesões pessoais. A Zebra não se responsabiliza por
qualquer perda decorrente do uso indevido de seus
produtos em um veículo em movimento. Lembre-se: a
segurança vem em primeiro lugar.
Montagem do berço
CUIDADO Somente monte o berço para veículo na posição vertical, com
a alavanca de liberação na parte superior, ou na posição
horizontal, com a tela do computador móvel voltada para
cima. Nunca monte o berço para veículo de lado ou invertido
em uma parede sujeita a impacto ou colisão superior a 40 Gs,
em conformidade com a seção 4.10.3.5 da SAE J1455
1. Selecione um local para a montagem do berço. O local deve ser plano e
oferecer suporte adequado para o berço.
2. Prepare a superfície de montagem para aceitar quatro pinos nº 8-32, usando o
gabarito de montagem a seguir. Faça quatro furos com uma broca nº6.
.
8 Berço para veículo VCD7X00-P
3. Posicione o berço na superfície de montagem.
4. Fixe-o usando quatro arruelas nº8 e quatro porcas autotravantes nº8-32.
CUIDADO Não instale um berço VCD7X00-P para veículo sobre ou
próximo a uma tampa de air bag ou em uma zona aeróbica.
Além disso, não instale-o em um local que comprometa a
segurança ou a dirigibilidade do veículo.
Conexão de alimentação
Leia todas estas instruções antes de começar a utilização.
AVISO
! É necessário que um técnico devidamente treinado faça a
conexão da alimentação. Uma conexão imprópria pode
danificar o veículo, o berço ou o computador móvel. Consulte
o Manual do Proprietário do veículo para obter instruções
sobre como cortar a alimentação.
Para conectar o berço à alimentação:
CUIDADO Quando configurar a conexão com o berço, use somente o
cabo de entrada de alimentação fornecido.
1. Localize a fonte de alimentação do veículo.
NOTA O local ideal para a conexão do cabo de entrada de
alimentação do berço é uma saída auxiliar no painel de
fusíveis do veículo. É necessário que o berço para veículo seja
adicionado a um circuito com uma capacidade máxima de
carga para o berço e o circuito original. Consulte o Manual do
Proprietário do veículo para a identificação do circuito.
Se não houver uma saída de fusível disponível, o berço do
veículo deverá ser instalado com o porta-fusíveis em linha
fornecido e um fusível de 5 A aprovado pelo UL. O fusível
protege o veículo contra curtos-circuitos na linha de
alimentação do berço.
Para usar o berço para carregar o MC7X e a bateria
sobressalente com o veículo desligado, conecte-o
normalmente à fonte de alimentação.
2. Passe o cabo de entrada de alimentação da porta de alimentação do berço até
o ponto de conexão da fonte de alimentação do veículo.
Loading...