Zebra MC67NA,MC67ND,MC67 MC67 使用者指南 for WEHH (zh-TW) [zh]

Download

MC67

使用者指南

MC67

使用者指南

72E-161697-03TC

修訂 A 版

2019 年 3 月

ii MC67 使用者指南

若無 Zebra 之書面同意，不得以任何型態，或藉任何電子或機械方式，重製或使用本出版物之任何部分。其中包括電子或機械方式，例如影印、錄製，或資訊儲存與擷取系統。本手冊中之內容如有變更，恕不另行通知。

軟體完全以原貌提供。所有軟體，包括韌體在內，均基於授權而提供予使用者。Zebra 賦予使用者之授權不可轉讓且非獨佔性，使用者能夠依此使用每一套軟體或韌體程式 ( 經授權的程式 )。除以下另有說明者之外，使用者若未事先取得 Zebra 之書面同意，不得讓渡、轉授權，或以其他方式轉移該授權。使用者無權複製全部或部份之授權程式，但著作權法允許的情況不在此限。使用者若未取得 Zebra 之書面同意，不得將授權程式之任何形式或部份予以修改、合併，或整合至其它程式；從授權程式建立衍生產品；或於網路中使用授權程式。使用者同意保留依此交付的授權程式上之 Zebra 著作權聲明，並於所有製作之全部或部份授權副本上包含該聲明。使用者同意不得針對獲交付之任何授權程式或其任何部份，進行解編、反向組譯、解碼或還原工程。

Zebra 保留變更軟體或產品以提升其可靠性、功能和設計的權利。

針對所有導因於或與其相關之應用或使用本文中所提及的任何產品、電路或應用程式的任何產品責任，Zebra 概不負責。

Zebra 之任何智慧財產權均未以明示、默示、禁反言，或其他方式授予任何使用權。只有 Zebra 產品內含之設備、電路和子系統包含隱含授權。

修訂記錄

原始指南之變更列出如下：

iii

變更日期說明

-01 修訂 A 版

-02 修訂 A 版

-02 㠛㟗 A 㘗 03/28/19 㒊㷼㑼㠧㘨㫅䅝䉡㝉㖛ヽ℅Ñ

09/19/12

05/29/15

初版。

Zebra 重塑品牌。

iv MC67 使用者指南

修訂記錄.......................................................................................................................................... iii

關於本指南

簡介................................................................................................................................................. xiii

文件集 ....................................................................................................................................... xiii

組態................................................................................................................................................. xiii

軟體版本.................................................................................................................................... xiv

章節說明.......................................................................................................................................... xiv

記號慣例.......................................................................................................................................... xv

相關文件.......................................................................................................................................... xv

維修資訊.......................................................................................................................................... xvi

第 1 章：初次使用

簡介 ................................................................................................................................................ 1-1

開封 ................................................................................................................................................ 1-1

初次使用 ......................................................................................................................................... 1-2

插入 microSD 卡 ...................................................................................................................... 1-2

安裝 SIM 卡 .............................................................................................................................. 1-3

安裝電池 ................................................................................................................................... 1-4

為電池充電 ............................................................................................................................... 1-5

為主電池充電 ...................................................................................................................... 1-5

為備用電池充電 .................................................................................................................. 1-6

充電溫度 ............................................................................................................................. 1-6

將 MC67 開機 ........................................................................................................................... 1-6

校正螢幕 ............................................................................................................................. 1-6

檢查電池狀態 ................................................................................................................................. 1-7

更換電池 ......................................................................................................................................... 1-7

更換 microSD

更換 SIM 卡 .................................................................................................................................... 1-8

電池管理 ......................................................................................................................................... 1-9

變更電源設定 ........................................................................................................................... 1-9

變更背光設定 ........................................................................................................................... 1-10

變更鍵盤背光設定 .................................................................................................................... 1-10

卡 ............................................................................................................................ 1-8

vi MC67 使用者指南

關閉無線電 ............................................................................................................................... 1-10

第 2 章：使用 MC67

簡介 ................................................................................................................................................ 2-1

功能 ................................................................................................................................................ 2-1

LED 指示燈 .................................................................................................................................... 2-2

鍵盤 ................................................................................................................................................ 2-3

手指捲動 ........................................................................................................................................ 2-4

首頁畫面 ........................................................................................................................................ 2-4

傳統今日畫面 ........................................................................................................................... 2-5

狀態列 ...................................................................................................................................... 2-7

按鈕列 ...................................................................................................................................... 2-9

調整音量 ........................................................................................................................................ 2-11

重新設定 MC67 .............................................................................................................................. 2-11

執行暖開機 ............................................................................................................................... 2-11

執行冷開機 ............................................................................................................................... 2-11

鎖定 MC67 ..................................................................................................................................... 2-12

以簡單 PIN 碼解鎖 ................................................................................................................... 2-12

以強式密碼解鎖 ........................................................................................................................ 2-13

電池狀態指示 ................................................................................................................................. 2-13

節省電池選項 ........................................................................................................................... 2-14

主電池溫度通知 ........................................................................................................................ 2-15

互動感應器技術 .............................................................................................................................. 2-16

電源管理 ................................................................................................................................... 2-16

顯示方向 ................................................................................................................................... 2-16

自由落體偵測 ........................................................................................................................... 2-16

手寫筆

輸入資料 ........................................................................................................................................ 2-17

使用 VoIP ....................................................................................................................................... 2-17

............................................................................................................................................ 2-16

第 3 章：資料擷取

簡介 ................................................................................................................................................ 3-1

成像 ................................................................................................................................................ 3-1

操作模式 ................................................................................................................................... 3-1

數位相機 ........................................................................................................................................ 3-2

掃描考量事項 ................................................................................................................................. 3-2

成像器掃描 ..................................................................................................................................... 3-2

數位相機掃描 ................................................................................................................................. 3-4

DataWedge .................................................................................................................................... 3-4

啟用 DataWedge ...................................................................................................................... 3-4

停用 DataWedge ...................................................................................................................... 3-5

拍照 ................................................................................................................................................ 3-5

高速模式 ................................................................................................................................... 3-6

計時器模式 ............................................................................................................................... 3-6

編輯圖片 ................................................................................................................................... 3-6

將圖片設定為桌布 .................................................................................................................... 3-6

相機組態 ................................................................................................................................... 3-7

錄製視訊 ........................................................................................................................................ 3-7

視訊設定 ................................................................................................................................... 3-8

檢視圖片和視訊 .............................................................................................................................. 3-8

自訂圖片和視訊 .............................................................................................................................. 3-9

第 4 章：撥打電話

簡介 ................................................................................................................................................ 4-1

撥打電話 ......................................................................................................................................... 4-1

使用電話鍵盤 ........................................................................................................................... 4-1

智慧撥號 ................................................................................................................................... 4-2

使用聯絡人 ............................................................................................................................... 4-3

使用通話記錄 ........................................................................................................................... 4-3

快速撥號 ................................................................................................................................... 4-4

接聽電話 ......................................................................................................................................... 4-4

來電功能 ................................................................................................................................... 4-5

未接來電通知 ................................................................................................................................. 4-5

緊急通話 ......................................................................................................................................... 4-5

音訊模式 ......................................................................................................................................... 4-5

使用藍牙耳機 ........................................................................................................................... 4-5

調整音訊音量 ........................................................................................................................... 4-6

將通話靜音 ..................................................................................................................................... 4-6

記事 ................................................................................................................................................ 4-6

使用通話記錄 ................................................................................................................................. 4-7

管理通話記錄 ........................................................................................................................... 4-7

變更通話記錄檢視 .............................................................................................................. 4-7

重新設定最近通話計數器 .................................................................................................... 4-7

刪除所有通話記錄項目 ....................................................................................................... 4-8

檢視通話狀態 ...................................................................................................................... 4-8

使用通話記錄功能表 ........................................................................................................... 4-9

電話會議 .............................................................................................................................

切換通話 ......................................................................................................................................... 4-10

快速撥號設定 ................................................................................................................................. 4-11

新增快速撥號項目 .................................................................................................................... 4-11

編輯快速撥號項目 .................................................................................................................... 4-13

刪除快速撥號項目 .................................................................................................................... 4-13

............ 4-9

目錄 vii

第 5 章：使用 WLAN

簡介 ................................................................................................................................................ 5-1

Fusion 概觀 .................................................................................................................................... 5-1

連線至網際網路 ........................................................................................................................ 5-2

支援應用程式 ................................................................................................................................. 5-2

Fusion 設定 .................................................................................................................................... 5-2

第 6 章：傳訊

簡介 ................................................................................................................................................ 6-1

電子郵件 ......................................................................................................................................... 6-1

建立電子郵件訊息 .................................................................................................................... 6-1

檢視電子郵件訊息 .................................................................................................................... 6-1

回覆訊息 ................................................................................................................................... 6-2

簡訊 ................................................................................................................................................ 6-2

viii MC67 使用者指南

檢視簡訊 ................................................................................................................................... 6-2

傳送簡訊 ................................................................................................................................... 6-4

使用雙線 SIM ................................................................................................................................. 6-5

電子郵件設定 ................................................................................................................................. 6-6

設定 IMAP 或 POP 帳戶 ........................................................................................................... 6-6

電子郵件自動設定 .............................................................................................................. 6-6

電子郵件手動設定 .............................................................................................................. 6-7

手動輸入電子郵件設定 ....................................................................................................... 6-7

編輯電子郵件帳戶 .................................................................................................................... 6-8

設定電子郵件簽名檔 ................................................................................................................. 6-9

第 7 章：藍牙

簡介 ................................................................................................................................................ 7-1

適應性跳頻 ..................................................................................................................................... 7-1

安全性 ............................................................................................................................................ 7-2

安全模式 3 ( 連結層級加密 ) ..................................................................................................... 7-2

Microsoft 藍牙堆疊 ............................................................................................................. 7-2

StoneStreet One 藍牙堆疊 ................................................................................................. 7-2

FIPS 140-2 ............................................................................................................................... 7-2

藍牙組態 ........................................................................................................................................ 7-3

藍牙電源狀態 ................................................................................................................................. 7-4

冷開機 ................................................................................................................................ 7-4

暖開機 ................................................................................................................................ 7-4

暫停 .................................................................................................................................... 7-4

繼續 .................................................................................................................................... 7-4

MotoBTUI 應用程式 ....................................................................................................................... 7-4

裝置資訊 ................................................................................................................................... 7-5

FIPS 設定 ................................................................................................................................. 7-5

裝置狀態 ................................................................................................................................... 7-6

使用 Microsoft 藍牙堆疊 ................................................................................................................. 7-6

開啟與關閉藍牙無線電模式 ...................................................................................................... 7-6

啟用藍牙 ............................................................................................................................. 7-6

停用藍牙 ............................................................................................................................. 7-7

搜尋藍牙裝置 ........................................................................................................................... 7-8

可用的服務 ............................................................................................................................... 7-10

透過 BEAM ( 資料交換 ) 提供 OBEX 物件發送服務 ........................................................... 7-10

網際網路共用 ..................................................................................................................... 7-11

序列埠服務 ......................................................................................................................... 7-12

使用序列埠服務的 ActiveSync ........................................................................................... 7-13

電話簿存取設定服務 ........................................................................................................... 7-14

使用 StoneStreet One 藍牙堆疊 .................................................................................................... 7-15

開啟與關閉藍牙無線電模式 ...................................................................................................... 7-15

停用藍牙 ............................................................................................................................. 7-15

啟用藍牙 ............................................................................................................................. 7-15

模式 .......................................................................................................................................... 7-15

精靈模式 ............................................................................................................................. 7-15

檔案總管模式 ..................................................................................................................... 7-15

搜尋藍牙裝置 ........................................................................................................................... 7-16

可用的服務 ............................................................................................................................... 7-19

檔案傳輸服務 ..................................................................................................................... 7-19

目錄 ix

使用存取點連線至網際網路 ................................................................................................ 7-21

撥號網路服務 ...................................................................................................................... 7-21

新增撥號項目 ...................................................................................................................... 7-23

物件交換發送服務 .............................................................................................................. 7-24

耳機服務 ............................................................................................................................. 7-27

序列埠服務 ......................................................................................................................... 7-28

使用序列埠服務的 ActiveSync ............................................................................................ 7-28

個人區域網路服務 .............................................................................................................. 7-29

A2DP/AVRCP 服務 ............................................................................................................ 7-29

連接至 HID 裝置 ................................................................................................................. 7-30

與搜尋到的裝置配對 ................................................................................................................. 7-31

藍牙設定 ................................................................................................................................... 7-32

裝置資訊 ............................................................................................................................. 7-32

服務 .................................................................................................................................... 7-33

安全性 ................................................................................................................................ 7-37

探索 .................................................................................................................................... 7-37

虛擬 COM 連接埠 ............................................................................................................... 7-38

HID ..................................................................................................................................... 7-38

設定檔 ................................................................................................................................ 7-38

系統參數 ............................................................................................................................. 7-39

其他 .................................................................................................................................... 7-39

第 8 章：使用 GPS 導航

簡介 ................................................................................................................................................ 8-1

軟體安裝 ......................................................................................................................................... 8-1

MC67 GPS 設定 ............................................................................................................................. 8-1

操作 ................................................................................................................................................ 8-2

microSD

使用 GPS 時接聽電話 .............................................................................................................. 8-2

在車內接收不到 GPS 訊號 ....................................................................................................... 8-2

輔助型 GPS .................................................................................................................................... 8-2

第 9 章：設定

設定資料夾 ..................................................................................................................................... 9-1

鎖定 MC67 ..................................................................................................................................... 9-4

電源設定 ......................................................................................................................................... 9-5

背光照明設定 ................................................................................................................................. 9-5

鍵盤背光照明設定 .......................................................................................................................... 9-5

USB 組態 ....................................................................................................................................... 9-6

UI 設定 ........................................................................................................................................... 9-6

開始畫面設定 ........................................................................................................................... 9-6

IE 縮放對應 .............................................................................................................................. 9-7

IST 設定 ......................................................................................................................................... 9-8

資訊標籤 ................................................................................................................................... 9-8

顯示標籤 ................................................................................................................................... 9-8

電源管理標籤 ........................................................................................................................... 9-9

卡上的 GPS 地圖 ....................................................................................................... 8-2

正面向下 ............................................................................................................................. 9-9

保持運行中 ......................................................................................................................... 9-9

設定敏感度 ......................................................................................................................... 9-9

x MC67 使用者指南

事件標籤 ................................................................................................................................... 9-10

感應器標籤 ............................................................................................................................... 9-10

第 10 章：配件

簡介 ................................................................................................................................................ 10-1

配件 ................................................................................................................................................ 10-1

單槽式 USB 通訊座 ........................................................................................................................ 10-3

為 MC67 的電池充電 ................................................................................................................ 10-3

為備用電池充電 ........................................................................................................................ 10-4

電池充電指示燈 ........................................................................................................................ 10-4

充電溫度 ............................................................................................................................. 10-4

單槽式乙太網路 / 數據機 /USB 通訊座 ........................................................................................... 10-5

國家 / 地區設定 ......................................................................................................................... 10-5

連線設定 ................................................................................................................................... 10-5

指示燈 ...................................................................................................................................... 10-6

操作 .......................................................................................................................................... 10-6

乙太網路連線 ..................................................................................................................... 10-6

數據機連線 ......................................................................................................................... 10-6

四槽式充電專用通訊座 ................................................................................................................... 10-7

充電 .......................................................................................................................................... 10-7

電池充電指示燈 ........................................................................................................................ 10-7

充電溫度 ............................................................................................................................. 10-7

四槽式乙太網路通訊座 ................................................................................................................... 10-8

充電 .......................................................................................................................................... 10-8

通訊 .......................................................................................................................................... 10-9

LED 指示燈 (CRD5500-4000ER) ....................................................................................... 10-9

LED

指示燈 (CRD5501-4000ER) ....................................................................................... 10-9

磁條讀取器 ..................................................................................................................................... 10-10

安裝與取下磁條讀取器 ............................................................................................................. 10-10

使用磁條讀取器 ........................................................................................................................ 10-11

VCD5000 車用通訊座 .................................................................................................................... 10-12

為 MC67 的電池充電 ................................................................................................................ 10-12

取下 MC67 ......................................................................................................................... 10-12

電池充電指示燈 ........................................................................................................................ 10-13

充電溫度 ............................................................................................................................. 10-13

四槽式電池充電器 .......................................................................................................................... 10-14

電池充電 .................................................................................................................................. 10-14

電池充電指示燈 ........................................................................................................................ 10-14

充電溫度 ............................................................................................................................. 10-14

纜線 ................................................................................................................................................ 10-15

電池充電與操作電力 ................................................................................................................. 10-15

LED 充電指示燈 ....................................................................................................................... 10-16

充電溫度 ............................................................................................................................. 10-16

觸發器握把 ..................................................................................................................................... 10-17

將 MC67 插入觸發器握把 ......................................................................................................... 10-17

取下 MC67 ............................................................................................................................... 10-17

掃描 .......................................................................................................................................... 10-18

使用 RS507 免持式成像器 ............................................................................................................. 10-19

第 11 章：維護和疑難排解

簡介 ................................................................................................................................................ 11-1

維護 MC67 ..................................................................................................................................... 11-1

移除螢幕保護貼 .............................................................................................................................. 11-2

電池安全準則 ................................................................................................................................. 11-2

清潔 ................................................................................................................................................ 11-3

經核准的清潔劑活性成分 ......................................................................................................... 11-3

有害成分 ................................................................................................................................... 11-3

清潔指示 ................................................................................................................................... 11-3

特殊清潔附註 ........................................................................................................................... 11-4

所需材料 ................................................................................................................................... 11-4

清潔 MC67 ............................................................................................................................... 11-4

外殼 .................................................................................................................................... 11-4

顯示幕 ................................................................................................................................ 11-4

掃描器出射窗 ...................................................................................................................... 11-4

接頭 .................................................................................................................................... 11-4

清潔通訊座接頭 ........................................................................................................................ 11-5

清潔頻率 ................................................................................................................................... 11-5

疑難排解 ......................................................................................................................................... 11-5

MC67 ....................................................................................................................................... 11-5

單槽式 USB 通訊座 .................................................................................................................. 11-9

四槽式乙太網路通訊座 ............................................................................................................. 11-10

車用通訊座 ............................................................................................................................... 11-10

四槽式電池充電器 .................................................................................................................... 11-11

纜線 .......................................................................................................................................... 11-11

磁條讀取器 ............................................................................................................................... 11-12

目錄 xi

附錄 A：技術規格

MC67 ............................................................................................................................................. A-1

附錄 B：鍵盤

簡介 ................................................................................................................................................ B-1

數字鍵盤組態 ........................................................................................................................... B-1

英數鍵盤組態 ........................................................................................................................... B-5

PIM 鍵盤組態 ........................................................................................................................... B-12

DSD 鍵盤組態 .......................................................................................................................... B-14

特殊字元按鍵 ........................................................................................................................... B-17

詞彙表

索引

xii MC67 使用者指南

關於本指南

簡介

本指南提供使用 MC67 行動資料終端與配件的相關資訊。

附註

本指南中的畫面與視窗圖片為參考範例，與真正的畫面可能不同。

文件集

MC67 文件集針對特定使用者需求提供相關資訊，其中包括：

•

MC67

快速入門指南

•

MC67

使用者指南

•

MC67

整合業者指南

•

Enterprise Mobility

- 說明如何設定並使用 MC67。

- 說明如何使用 MC67。

- 說明如何設定 MC67 與配件。

開發人員套件

(EMDK)

說明檔案

- 提供用於撰寫應用程式的 API 資訊。

組態

本指南涵蓋下列組態：

組態無線電顯示幕記憶體資料擷取選項作業系統鍵盤

MC67NA

WLAN： 802.11 a/b/g/n WPAN：藍牙 2.1 版 EDR WWAN：GSM/UMTS GPS：獨立 GPS 或

A-GPS

3.5 吋 VG A

彩色

512 MB RAM/ 2 GB 快閃記

憶體

2D 成像器或 2D 成像器與相

機

Windows Embedded Handheld 6.5

數字、

QWERTY、 QWERTZ、 AZERTY、 PIM 或 DSD

xiv MC67 使用者指南

軟體版本

本指南涵蓋各種不同的軟體設定，並為下列版本的作業系統或軟體版本提供參考：

•

Adaptation Kit Update (AKU) 版本

•

OEM 版本

•

Fusion 軟體

•

電話軟體。

AKU 版本

若要判斷 Adaptation Kit Update (AKU) 版本：點選 > 設定 > 系統 > 關於 > 版本。

第二行列出了作業系統版本與組建編號。組建編號最後一部分代表的是 AKU 編號。例如，表示裝置執行 AKU 版本 5.3.12.8。

OEM 版本

若要判斷 OEM 軟體版本：點選 > 設定 > 系統 > 系統資訊 > 系統。

Fusion 軟體

若要判斷 Fusion 軟體版本：點選 > Wireless Companion > 無線狀態 > 版本。

電話軟體

若要判斷電話軟體版本：按下 > > 電話資訊。

章節說明

組建

29058.5.3.12.8

本指南包括下列主題：

•

第

章，初次使用

•

第

章，使用

•

第

章，資料擷取

•

第

章，撥打電話

•

第

章，使用

•

第

章，傳訊

•

第

章，藍牙

•

第

章，使用

MC67 提供使用 MC67 的基本說明，包含開啟和重設 MC67。

WLAN 提供 MC67 連線至 WLAN 的資訊。

提供使用電子郵件、簡訊和多媒體簡訊的資訊。

解釋 MC67 的藍牙功能。

GPS

提供設定和初次使用 MC67 的資訊。

提供擷取資料的說明。

提供 MC67 電話的設定說明。

導航

提供使用 MC67 進行 GPS 導航的相關資訊。

•

記號慣例

本文件採用下列慣例：

•

第

章，設定

第

章，配件

第

章，維護和疑難排解

解解決方案。

附錄 A，技術規格附錄 B，鍵盤

行動資料終端是指 Zebra MC67 系列的掌上型電腦。

斜體

字用於強調下列項目：

• 本文件與相關文件內的章節

• 畫面上的圖示。

提供使用 MC67 電話的基本說明。

說明可用配件及如何與 MC67 搭配使用。

包括清潔與存放 MC67 的說明，並針對操作 MC67 時的潛在問題，提供疑難排

提供 MC67 技術規格。

提供各種鍵盤設定資訊。

關於本指南 xv

•

維修資訊

如果使用者有設備的相關問題，請聯絡您所在地區的 Zebra 全球客戶支援中心。聯絡資訊可於下列網址取得：

http://www.zebra.com/support

聯絡支援中心時，請備好以下資料：

•

裝置序號 ( 請見製造標籤 )

•

型號或產品名稱 ( 請見製造標籤 )

•

軟體類型和版本號碼

•

IMEI 號碼。

。

Zebra 將於支援合約規定期限內，以電子郵件、電話或傳真回覆問題。

如果 Zebra 全球客戶支援中心無法解決問題，使用者需將設備送回維修，我們將提供專門的說明。若未使用經核准的運送容器，在運送期間發生任何損壞，Zebra 恕不負責。以不當方式運送本裝置可能會使保固失效。送修前，從 MC67 取出 SIM 卡和 / 或 microSD 卡。

若裝置購自 Zebra 業務合作夥伴，請與該業務合作夥伴聯絡以取得支援。

第 1 章初次使用

簡介

本章列出 MC67 的各項零件和配件，並說明如何初次安裝 MC67。

開封

請小心取下 MC67 的所有保護材料，並保存外盒供日後收納與運送。

確認已收到下列物品：

•

MC67 行動資料終端

•

3600 mAh 鋰電池

•

附拴鏈的手寫筆 ( 已安裝 )

•

法規指南

•

快速入門指南

檢查設備是否有任何損壞。若任何設備有遺失或損壞，請立即聯絡 Zebra 全球客戶支援中心。若需聯絡資

第

訊，請參閱

初次使用 MC67 前，請先撕下掃描窗、顯示幕和相機視窗上的包裝保護膜。

xvi 頁。

1 - 2 MC67 使用者指南

橡膠卡蓋

micro SD 卡座蓋

SIM 卡座蓋

初次使用

初次開始使用 MC67：

1. 安裝 micro secure digital (SD) 卡 ( 選用 )

2. 安裝用戶識別模組 (SIM) 卡

3. 安裝電池。

4. 為 MC67 充電。

5. 將 MC67 開機。

插入 microSD 卡

microSD 卡插槽提供了次要的非揮發性儲存。此插槽位於電池組下方。如需詳細資訊，請參閱該卡隨附的說明文件，並遵循製造商的建議使用。

注意

請遵循適當的靜電放電 (ESD) 預防措施，以免 micro SD 卡受損。適當的 ESD 預防措施包括但不限於在 ESD 墊上操作，並確保操作員已適當接地。

若要安裝 microSD 卡：

1. 取下手腕帶。

2. 提起橡膠卡蓋。

3. 將 SIM 卡座蓋向上推解鎖。

4. 提起 SIM 卡座蓋。

圖 1-1

提起

SIM

插槽座蓋

5. 提起 microSD 卡座蓋。

6. 將 microSD 卡插入卡座蓋，並請務必將卡片滑入座蓋兩側的固定處。

圖 1-2

microSD 卡

固定處

將

microSD

7. 關閉卡座蓋，然後向下推，直到牢牢固定。

卡插入卡座。

初次使用 1 - 3

8. 若要安裝 SIM 卡，請繼續執行

9. 關閉 SIM 卡座蓋，然後向下滑動，直到卡入定位。

10. 關閉橡膠卡蓋。

安裝

SIM 卡。

安裝 SIM 卡

全球行動通訊系統 (GSM) 電話服務需使用 SIM 卡。請自服務供應商取得 SIM 卡。此卡可以插入 MC67 且包含下列資訊：

•

行動電話服務供應商帳戶詳細資訊。

•

服務存取與偏好設定的相關資訊。

•

聯絡資訊，可移至 MC67 的「聯絡人」。

•

其他訂閱服務。

附註

如需 SIM 卡的詳細資訊，請參閱服務供應商的說明文件。

若要安裝 SIM 卡：

1. 提起橡膠卡蓋。

2. 將 SIM 卡座向上推以解鎖。

3. 提起 SIM 卡座蓋。

1 - 4 MC67 使用者指南

圖 1-3

掀起

SIM

蓋

4. 插入 SIM 卡，如

圖 1-4

插入

SIM

5. 關閉 SIM 卡座蓋，向下滑動卡入定位。

6. 關閉橡膠卡蓋。

7. 安裝電池。

圖

1-4 所示，以確保卡片滑入座蓋兩側的固定處。

卡

安裝電池

若要安裝電池：

1. 以底端先放入的方式，將電池插入 MC67 背面的電池室。

2. 將電池推入電池室，直到電池釋放卡榫卡入 ( 喀嚓兩聲 ) 定位。

附註

若電池電量充足，MC67 會開機。

3. 更換手腕帶。

初次使用 1 - 5

電池

電池釋放卡榫

圖 1-5

插入電池

為電池充電

注意

確保遵循第 11-2

為主電池充電

初次使用 MC67 前，將主電池充電，直到琥珀色的充電 / 電池狀態發光二極體 (LED) 燈持續亮起為止 ( 請參閱

1-6

頁的表

MC67 可用配件的資訊，請參閱

MC67 隨附備用電池，會由充電完成的主電池自動充電。初次使用 MC67 時，備用電池需大約 40 小時才能完

成充電。若將主電池取出幾小時，備份電池放電時也是如此。MC67 的主電池取出時，備用電池會將隨機存取記憶體 (RAM) 資料保留在記憶體中至少 15 分鐘 ( 室溫下 )。MC67 達到電量極低的狀態時，主電池與備用電池共同將 RAM 資料保留在記憶體中至少 36 小時。

如需纜線與通訊座安裝以及充電程序的詳細資訊，請參閱

•

1-1 以瞭解充電狀態指示 )。若要為 MC67 充電，請使用纜線或具適當電源供應器的通訊座。如需

USB 充電纜線

充電專用纜線

單槽式 USB 通訊座

頁的電池安全準則

第

章，配件

中所述的電池安全準則。

。

《

MC67

整合業者指南》

。

第

•

四槽式充電專用通訊座

•

四槽式乙太網路通訊座。

若要為主電池充電：

1. 將充電配件連接至適當的電源。

2. 將 MC67 插入通訊座或與纜線連接。MC67 開始充電。充電時，充電 / 電池狀態 LED 會閃爍琥珀色燈，充

飽時，琥珀色燈會持續亮起。如需充電指示，請參閱

表

1-1。

1 - 6 MC67 使用者指南

3600 mAh 電池在六小時內即可完全充電。

表 1-1 LED

未亮燈 MC67 未充電。

緩慢閃爍琥珀色燈 ( 每 2 秒閃爍 1 次 )

持續亮起琥珀色燈充電完成。

快速閃爍琥珀色燈 ( 每秒閃爍 2 次 )

充電指示燈

充電 / 電池狀態 LED 指示

MC67 未正確插入通訊座或連接至電源。充電器 / 通訊座沒有通電。

MC67 正在充電中。

附註：電池初次插入 MC67 時，若電池電力不足，或電池未完全插入，則琥珀色 LED 會閃爍一次。

充電錯誤，例如：

•

溫度太低或太高。

•

充電時間過長而未完成充電 ( 通常需要八小時 )。

為備用電池充電

如需使用配件為備用電池充電的詳細資訊，請參閱第 10

章，配件

。

充電溫度

在介於 0°C 至 40°C (32°F 至 104°F) 的溫度下為電池充電。請注意，MC67 會智慧控制充電。其方式為：MC67 或配件在短時間內交替啟動與停止電池充電，將電池維持在可接受的溫度。MC67 或配件會

在溫度異常而停止充電時透過 LED 指示。請參閱

表

1-1。

將 MC67 開機

附註

安裝電池時，若電池電量充足，MC67 會啟動。

按下「電源」按鈕啟動 MC67。當 MC67 初始化快閃記憶體檔案系統時，起始畫面會顯示約一分鐘，接著出現校正視窗。

校正螢幕

附註

依序按下藍色鍵和 Backspace 鍵。在個人資訊管理員 (PIM) 鍵盤，點選設定 > 系統 > 螢幕 > 校準螢幕。

若要校正螢幕，讓觸控式螢幕上的游標與手寫筆筆尖對齊：

1. 從 MC67 側邊的手寫筆座取出手寫筆。

2. 輕輕地將手寫筆筆尖，按一下螢幕上各目標的中心。

3. 目標在螢幕移動時，重複相同的步驟，再點選螢幕以繼續。

檢查電池狀態

電池卡榫

若要檢查 MC67 主電池的充電狀態，點選 > 設定 > 電源以顯示電源視窗。

更換電池

注意

1. 若 MC67 在通訊座上，在執行「安全電池更換」前先取出 MC67。

2. 若 MC67 處於暫停模式，請按下紅色電源按鈕喚醒裝置。

3. 按下紅色電源按鈕。出現電源操作鍵視窗。

4. 點選安全電池更換。資料擷取 LED 亮紅燈。

5. LED 指示燈熄滅時，取下手腕帶。

MC67

備用電池可保留資料達

分鐘。請在

初次使用 1 - 7

分鐘內更換電池，以確保維持應用程式狀態且不會遺失資料。

6. 將電池卡榫推至右側。電池會稍微退出。

圖 1-6

取出電池

7. 從 MC67 取出電池。

8. 以底端先放入的方式，將替換電池插入 MC67 背面的電池室。

9. 將電池推入，直到電池釋放卡榫卡入 ( 喀嚓兩聲 ) 定位。

10. 更換手腕帶。

1 - 8 MC67 使用者指南

更換 microSD 卡

注意

MC67

若要更換 microSD 卡：

1. 若 MC67 在通訊座上，在執行「安全電池更換」前先取出 MC67。

2. 若 MC67 處於暫停模式，請按下紅色電源按鈕喚醒裝置。

3. 按下紅色電源按鈕。出現電源操作鍵視窗。

4. 點選安全電池更換。資料擷取 LED 亮紅燈。

5. LED 指示燈熄滅時，取下手腕帶。

6. 取出電池。

7. 提起橡膠卡蓋。

備用電池可保留資料達

分鐘。請在

分鐘內更換電池，以確保維持應用程式狀態且不會遺失資料。

8. 將 SIM 卡座蓋向上推解鎖。

9. 提起 SIM 卡座蓋。

10. 提起 microSD 卡座蓋。

11. 從卡座中取出 microSD 卡。

12. 關閉 microSD 卡座蓋。

13. 關閉 SIM 卡座蓋。

14. 將 SIM 卡座蓋向下推，卡入定位。

15. 關閉橡膠卡蓋。

16. 以底端先放入的方式，將電池插入 MC67 背面的電池室。

17. 將電池推入，直到電池釋放卡榫卡入 ( 喀嚓兩聲 ) 定位。

18. 更換手腕帶。

19. 若 SIM 卡已安裝，請將 MC67 暖開機。請參閱

更換 SIM 卡

第

2-11

頁的重新設定

MC67。

注意

MC67

備用電池可保留資料達

分鐘。請在

分鐘內更換電池，以確保維持應用程式狀態且不會遺失資料。

若要更換 SIM 卡：

1. 若 MC67 在通訊座上，在執行「安全電池更換」前先取出 MC67。

2. 若 MC67 處於暫停模式，請按下紅色電源按鈕喚醒裝置。

3. 按下紅色電源按鈕。出現電源操作鍵視窗。

4. 點選安全電池更換。資料擷取 LED 亮紅燈。

5. LED 指示燈熄滅時，取下手腕帶。

6. 取出電池。

7. 提起橡膠卡蓋。

8. 將 SIM 卡座蓋向上推解鎖。

9. 提起 SIM 卡座蓋。

10. 從卡座中取出 SIM 卡。

11. 關閉 SIM 卡座蓋。

12. 將 SIM 卡座蓋向下推，卡入定位。

13. 關閉橡膠卡蓋。

14. 以底端先放入的方式，將電池插入 MC67 背面的電池室。

初次使用 1 - 9

15. 將電池推入，直到電池釋放卡榫卡入 ( 喀嚓兩聲 ) 定位。

16. 更換手腕帶。

17. 將 MC67 暖開機。請參閱

電池管理

請遵循下列節省電池電力的秘訣：

•

變更電源設定

若要將 MC67 設定為在一段短時間不使用後關閉：

1. 點選 > 設定 > 系統 > 電源。

2. 點選進階標籤。

第

2-11

頁的重新設定

MC67。

不使用 MC67 時，請隨時保持 MC67 連接至 AC 電源。

將 MC67 設定為在一段短時間不使用後關閉。

將背光設定為在一段短時間不使用後關閉。

不使用時，請關閉所有的無線電活動。

3. 選擇電池電力：若不使用則關閉裝置核取方塊，並從下拉式清單選取數值。

4. 選擇確定。

1 - 10 MC67 使用者指南

變更背光設定

若要變更背光設定以節省電池電力：

1. 點選 > 設定 > 系統 > 背光照明 > 電池電源。

2. 選擇若不使用裝置則停用背光核取方塊，並從下拉式清單選取數值。

3. 選取亮度索引標籤。

4. 點選停用背光核取方塊，關閉螢幕背光，或使用滑桿設定較低的背光數值。

5. 選擇確定。

變更鍵盤背光設定

若要變更鍵盤背光設定以節省電池電力：

1. 點選 > 設定 > 系統 > 按鍵光 > 電池電源。

2. 選擇電池電力：若不使用裝置則停用按鍵光核取方塊，並從下拉式清單選取數值。

3. 選取進階索引標籤。

4. 點選停用按鍵光核取方塊以關閉鍵盤背光。

5. 選擇確定。

關閉無線電

MC67 的無線裝置管理員可供輕鬆地啟用、停用與設定 MC67 所有的無線功能。要開啟無線裝置管理員，請點選 > 設定 > 連線 > 無線裝置管理員。

•

點選全部可將無線電切換為開或關。

•

點選電話可將電話無線電切換為開或關。

•

點選 Wi-Fi 可將無線區域網路 (WLAN) 無線電切換為開或關。

•

點選藍牙可將藍牙無線電切換為開或關。

第 2 章使用 MC67

資料擷取 LED

充電 / 電池

狀態 LED

WAN 無線電

狀態 LED

掃描 /

操作按鈕

鍵盤 ( 所示為英數鍵盤 )

電源按鈕

I/O 接頭

音量增加 /

降低按鈕

附保護膜的觸控式螢幕

麥克風

掃描按鈕

簡介

本章說明 MC67 按鈕、狀態圖示與控制項目，並提供使用 MC67 的基本說明，其中包括重新設定 MC67 和輸入資料。

功能

圖 2-1 MC67

前視圖

2 - 2 MC67 使用者指南

電池

喇叭

掃描器窗口

手寫筆

電池卡榫

相機

手寫筆夾

相機閃光燈

操作按鈕

掃描 / 操作按鈕

手腕帶

資料擷取 LED

充電 / 電池

狀態 LED

WAN 無線電

狀態 LED

圖 2-2 MC67

LED 指示燈

MC67 有三個發光二極體 (LED) 指示燈。資料擷取 LED 指示掃描狀態。充電 / 電池狀態 LED 指示電池充電和狀態。無線電狀態 LED 指示廣域網路 (WAN) 的無線電狀態。

圖 2-3 LED 表 2-1 LED

資料擷取 LED

持續亮起綠燈成功解碼 / 擷取。

後視圖

指示燈

指示

表

2-1 說明了 LED 的指示。

LED 狀態指示

持續亮起紅燈資料擷取中。

閃爍綠燈軟體初始化通知。

+ 184 hidden pages

Zebra MC67NA,MC67ND,MC67 MC67 使用者指南 for WEHH (zh-TW) [zh]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

修訂記錄

關於本指南

軟體版本

章節說明

記號慣例

相關文件

維修資訊

初次使用 MC67 前，請先撕下掃描窗、顯示幕和相機視窗上的包裝保護膜。

初次使用

插入 microSD 卡

安裝 SIM 卡

安裝電池

為電池充電

為主電池充電

為備用電池充電

充電溫度

將 MC67 開機

校正螢幕

檢查電池狀態

更換電池

更換 microSD 卡

更換 SIM 卡

電池管理

變更電源設定

變更背光設定

變更鍵盤背光設定

關閉無線電

LED 指示燈