
MC67
НА ОПЕРАЦИОННОЙ
СИСТЕМЕ ANDROID™
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ФУНКЦИИ УСТАНОВКА КАРТЫ
Примечание. Перед началом работы удалите защитную
транспортировочную пленку, которая покрывает
сенсорный экран, выходное окно и окно камеры.
9
12
10
11
8
7
1
2
6
3
(Примечание 1)
4
1 Кнопка сканирования/
действия
2 Кнопка вверх/вниз
3 Микрофон
4 Кнопка питания
5 Разъем ввода/вывода
6 Клавиатура
7 Кнопка сканирования/
действия
Примечание 1. Для перезагрузки MC67 нажмите и удерживайте кнопку питания до
появления меню, а затем выберите "Сброс".
8 Сенсорный экран (с защитной
пленкой)
9 Индикатор считывания данных
10 Индикатор зарядки/состояния
аккумулятора
11 Индикатор состояния радиомодуля
WAN
12 Динамик телефона
5
13
14
15
16
17
18
19
13 Наладонный ремешок
14 Аккумулятор
15 Фиксатор аккумулятора
16 Встроенная вспышка
17 Фотоаппарат
18 Выходное окно (см.
"Возможности считывания
данных")
Уведомления
Индикатор считывания данных:
Зеленый: успешное
декодирование
Индикатор зарядки/состояния
аккумулятора:
Медленно мигает желтым: зарядка
Горит желтым: полностью заряжен
Часто мигает желтым: ошибка
при зарядке
19 Шнурок
20 Левая кнопка
сканирования/действия
21 Кнопка действия
22 Стилус
23 Динамик
Индикатор состояния радиомодуля:
Зеленый: активность
радиосвязи
23
22
21
20
Считывание
данных
Зарядка/состояние
аккумулятора
Состояние
радиомодуля
2
2
7
6
9
2
3
2
3
2
2
8
1
5
7
9
Цифровая клавиатура
2
2
7
5
6
9
2
3
Оранжевая клавиша
2
Данная клавиша используется для
8
доступа к дополнительным символам.
>
Нажмите оранжевую клавишу один
раз для перевода клавиатуры в
состояние буквенного ввода.
>
Нажмите оранжевую клавишу
второй раз для возврата в
нормальное состояние.
Клавиатура DSD
Синяя клавиша
Данная клавиша используется для доступа к
функциональным клавишам приложений, показанным
на клавиатуре синим цветом.
Для активации этого режима один раз нажмите
>
синюю клавишу, а затем — другую клавишу.
Оранжевая клавиша
Данная клавиша используется для доступа к
дополнительным символам
Нажмите оранжевую клавишу один раз для перевода
>
клавиатуры в состояние
буквенного ввода.
>
Нажмите оранжевую клавишу второй раз для
возврата в
нормальное состояние.
2
3
3
Буквенно-цифровая
клавиатура
1 Разговор
2 Перемещение
3 Кнопка сканирования/
действия
4 Завершение разговора
5 Оранжевая клавиша
6 Синяя клавиша
7 Главный экран
8 Меню
9 Назад
Установка карты micro-SD (опционально)
1. Снимите наладонный ремешок.
2. Поднимите резиновую заглушку.
2
3. Сдвиньте держатель SIM-карты вверх,
4
5
8
чтобы разблокировать его.
4. Поднимите держатель SIM-карты.
5. Осторожно поднимите крышку держателя
карты micro-SD.
6. Вставьте карту microSD в держатель.
ПРИМЕЧАНИЕ.
При правильном размещении карты micro-SD разъем
карты (т.е. позолоченные контакты) должен быть
направлен наружу, как показано на рисунке.
7. Осторожно опустите держатель карты micro-SD
вниз до фиксации на месте.
Установка SIM-карты (опционально)
8. Вставьте SIM-карту в держатель карты.
ПРИМЕЧАНИЕ.
При правильном размещении SIM-карты разъем
карты (т.е. позолоченные контакты) должен быть
направлен наружу так, чтобы скошенный угол
смотрел вверх.
9. Опустите держатель SIM-карты.
10. Сдвиньте держатель SIM-карты вниз, чтобы
заблокировать ее.
11. Установите резиновую заглушку на место.
12. Чтобы установить аккумулятор, выполните
следующие действия.
Держатель
SIM-карты
Резиновая заглушка
Держатель карты micro-SD
2
3

ИЗВЛЕЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРА
УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРА
ВОЗМОЖНОСТИ СЧИТЫВАНИЯ ДАННЫХ
ИЗБЕГАЙТЕ СИЛЬНЫХ ИЗГИБОВ ЗАПЯСТЬЯ
1. Отстегните наладонный ремешок.
2. Нажмите и удерживайте кнопку питания до появления меню.
3. Коснитесь пункта "Замена аккумулятора".
4. Подождите, пока красный индикатор погаснет.
5. Сдвиньте фиксатор аккумулятора вправо. Аккумулятор должен
слегка приподняться.
6. Возьмите аккумулятор и выдвиньте его из устройства MC67.
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
http://www.zebra.com
Zebra и рисунок головы зебры являются зарегистрированными товарными знаками ZIH Corp.
Логотип Symbol является зарегистрированным товарным знаком Symbol Technologies, Inc.,
компании Zebra Technologies.
© 2015 Symbol Technologies Inc.
MN000114A02RU Ред. A — Май 2015 r.
1. Вставьте аккумулятор нижней частью в аккумуляторный
отсек.
2. Нажмите на аккумулятор до защелкивания фиксатора.
3. Прикрепите ремешок.
2
1
3
Для получения дополнительной информации см. Руководство пользователя MC67 и Руководство
по интеграции MC67 по адресу www.zebra.com/support
Имидж-сканирование
1. Убедитесь, что приложение открыто и текстовое поле
выбрано (курсор в текстовом поле).
2. Наведите окно сканирования на штрихкод.
3. Нажмите и удерживайте кнопку сканирования.
4. Для облегчения наведения на цель при сканировании
появляется лазерная рамка наведения красного цвета. Когда
MC67 декодирует штрихкод, индикатор сканирования/
декодирования светится зеленым цветом и раздается звуковой
сигнал.
5. Отпустите кнопку сканирования.
Фотокамера: декодирование
1. Убедитесь, что приложение открыто и
текстовое поле выбрано (курсор в
текстовом поле).
2. Наведите MC67 на штрихкод.
3. Нажмите кнопку сканирования.
4. В окне изображения необходимо
выровнять красную метку над штрихкодом.
Когда MC67 декодирует штрихкод,
индикатор сканирования/
декодирования светится зеленым цветом
и раздается звуковой сигнал.
5. Отпустите кнопку сканирования.
Фотокамера: фото
1. Коснитесь > Камера.
2. Наведите MC67 на объект.
3. Коснитесь кнопки спуска
затвора.
Информация о GPS
При использовании модуля GPS MC67 нужно помнить о следующем:
• Получение спутникового сигнала может занять несколько минут.
Рекомендуется находиться вне помещения в месте с хорошим обзором неба.
• В пасмурную погоду получение данных и вычисление начальной позиции
MC67 может занять существенно больше времени.
• Получите данные о начальной позиции до начала движения.
• Закройте GPS-приложение, если оно не используется.
ИЗБЕГАЙТЕ СИЛЬНЫХ
ИЗГИБОВ ЗАПЯСТЬЯ