MC65
모바일 컴퓨터
사용 설명서
MC65 모바일 컴퓨터
사용 설명서
72E-133769-03KO
개정판 A
2015년 2월
ii MC65 사용 설명서
본 설명서의 어떠한 부분도 Zebra의 서면 승인 없이는 어떠한 형식이나 수단(전자적 또는 기계적)으로도 복제되
거나 사용될 수 없습니다. 여기에는 복사기에 의한 복사, 디스크 복사 또는 정보 저장소 및 검색 시스템 저장 등
의 전자적 또는 기계적 수단이 포함됩니다. 본 설명서의 내용은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다.
본 소프트웨어는 엄격하게
어는 사용권 허가를 받은 것입니다. Zebra는 이에 의거하여 제공된 각 소프트웨어 또는 펌웨어 프로그램(사용이
허가된 프로그램)을 사용할 수 있는 양도불능의 비독점적인 사용권을 사용자에게 부여합니다. 아래 언급된 경
우를 제외하고 사용자는 이 사용권을 Zebra의 사전 서면 승인 없이 재라이센스 또는 여타의
없습니다. 저작권법에서 허용하는 경우를 제외하고 사용 허가된 프로그램의 전체 또는 부분을 복사할 수 있는
어떠한 권리도 없습니다. 사용자는 Zebra의 서면 허가 없이 사용 허가된 프로그램의 어떠한 형태나 부분을 수정
하거나 병합 또는 다른 프로그램과 통합해서는 안되며, 사용 허가된 프로그램에서 파생되는 작업을 생성하거나
그 프로그램을 네트워크에서 사용해서는 안됩니다. 사용자는
의 저작권 사전 통보를 유지할 것과 프로그램 전체 또는 부분의 인증된 사본에도 저작권 사전 통보를 포함시킬
것에 동의합니다. 사용자는 사용자에게 사용 허가된 프로그램 또는 그 일부를 디컴파일, 디스어셈블, 디코딩 또
는 리버스 엔지니어링하지 않을 것에 동의합니다.
Zebra는 제품의 안정성, 기능, 디자인을 향상하기 위해 소프트웨어나 제품을
Zebra는 본 설명서에 언급된 애플리케이션이나 제품, 회로 또는 애플리케이션의 사용과 관련되어 발생되는 제
품상 문제에 대해 어떠한 책임도 없습니다.
명시적 또는 묵시적으로, 금반언의 원칙에 따라, 혹은 기타 Zebra의 지적 재산권 하에서는 어떠한 사용권도 허
가되지 않습니다. 묵시적 사용권은 Zebra 제품에 포함된 장비, 회로, 하위 시스템에 한해서만 적용됩니다.
"있는 그대로" 제공됩니다. 펌웨어를 비롯하여 사용자에게 제공되는 모든 소프트웨
방법으로 양도할 수
이에 의거하여 사용 허가 받은 프로그램에 Zebra
변경할 권리가 있습니다.
개정 기록
원본 설명서에 대한 변경 내용은 아래와 같습니다.
iii
변경 날짜 부품명
-01 개정판 A
-01 개정판 B 2011년 3월 지원되지 않는 Voice Commander 기능 삭제. 단축 다이얼 설정 방법 추가
-02
-03 개정판 A 2015년 2월 Zebra 브랜드 이미지 쇄신
2010/09
2011년 10월최신 소프트웨어 OEM 버전 02.31.00XX으로 업데이트
최초 릴리스
iv MC65 사용 설명서
차례
개정 기록......................................................................................................................................... iii
설명서 정보
개요................................................................................................................................................. xiii
설명서 세트 ............................................................................................................................... xiii
구성................................................................................................................................................. xiii
소프트웨어 버전........................................................................................................................ xiv
각 장의 내용 .................................................................................................................................... xiv
표기 규칙......................................................................................................................................... xv
관련 설명서..................................................................................................................................... xv
서비스 정보 ..................................................................................................................................... xvi
1장: 시작하기
개요 ................................................................................................................................................ 1-1
포장풀기 ......................................................................................................................................... 1-1
시작하기 ......................................................................................................................................... 1-2
microSD 카드 설치 ................................................................................................................... 1-2
SIM 카드 설치 .......................................................................................................................... 1-3
배터리 설치 .............................................................................................................................. 1-4
배터리 충전 .............................................................................................................................. 1-5
기본 배터리 충전 ................................................................................................................ 1-5
보조 배터리 충전 ................................................................................................................ 1-6
충전 온도 ............................................................................................................................ 1-6
MC65 전원 켜기 ....................................................................................................................... 1-6
스크린
최초의 네트워크 활성화 ................................................................................................................. 1-7
GSM/UMTS 활성화 .................................................................................................................. 1-7
네트워크 활성화 ................................................................................................................. 1-7
배터리 상태 확인 ............................................................................................................................ 1-7
배터리 교체 .................................................................................................................................... 1-8
microSD 카드 교체 ......................................................................................................................... 1-8
SIM 카드 교체 ................................................................................................................................ 1-9
배터리 관리 .................................................................................................................................... 1-10
보정 ........................................................................................................................ 1-6
vi MC65 사용 설명서
전원 설정 변경 ......................................................................................................................... 1-10
백라이트 설정 변경 .................................................................................................................. 1-10
키패드 백라이트 설정 변경 ...................................................................................................... 1-11
무선 기능 끄기 ......................................................................................................................... 1-11
손잡이 끈 교체 ............................................................................................................................... 1-11
분리 .......................................................................................................................................... 1-11
설치 .......................................................................................................................................... 1-13
2장: MC65 사용
개요 ................................................................................................................................................ 2-1
기능 ................................................................................................................................................ 2-1
기능 버튼 ....................................................................................................................................... 2-3
키패드 ............................................................................................................................................ 2-4
손가락 스크롤 기능 ........................................................................................................................ 2-4
Zebra 초기 화면 ............................................................................................................................. 2-5
카드 .......................................................................................................................................... 2-7
간단한 홈 카드 ................................................................................................................... 2-7
완전한 홈 카드 ................................................................................................................... 2-8
날씨 카드 ............................................................................................................................ 2-9
시간 추적기 카드 ................................................................................................................ 2-9
카드 구성 ............................................................................................................................ 2-9
프로그램
나만의 앱스 창 ................................................................................................................... 2-10
타일 표시줄 .............................................................................................................................. 2-10
장치 관리 .................................................................................................................................. 2-12
프로그램 ............................................................................................................................. 2-13
메모리 관리자 .................................................................................................................... 2-14
소리 프로필 ........................................................................................................................ 2-14
전원 및 무선 ....................................................................................................................... 2-15
알람 .................................................................................................................................... 2-16
Fusion ................................................................................................................................ 2-17
상태 .................................................................................................................................... 2-17
설정 .................................................................................................................................... 2-18
볼륨 조정 ....................................................................................................................................... 2-19
배터리 상태 표시 ............................................................................................................................ 2-19
LED 표시등 .................................................................................................................................... 2-19
MC65 리셋 ..................................................................................................................................... 2-20
MC65 잠금 ..................................................................................................................................... 2-20
스타일러스 ..................................................................................................................................... 2-21
데이터 입력 .................................................................................................................................... 2-22
데이터 캡처 .................................................................................................................................... 2-23
이미징 ...................................................................................................................................... 2-23
작동 모드 ............................................................................................................................ 2-23
디지털 카메라 .......................................................................................................................... 2-23
스캔 시
이미저 스캔 .............................................................................................................................. 2-24
디지털 카메라 스캔 .................................................................................................................. 2-26
VoIP(Voice-over-IP) 사용 ............................................................................................................... 2-27
바로가기 ............................................................................................................. 2-9
고려 사항 ..................................................................................................................... 2-24
3장: 전화 걸기
개요 ................................................................................................................................................ 3-1
전화 걸기 ........................................................................................................................................ 3-1
전화 키패드 사용 ...................................................................................................................... 3-1
스마트 다이얼링 ....................................................................................................................... 3-3
연락처 사용 .............................................................................................................................. 3-4
통화 내역 사용 ......................................................................................................................... 3-4
단축 다이얼 사용 ...................................................................................................................... 3-4
마지막 통화한 번호로 전화 걸기 .............................................................................................. 3-5
전화 받기 ........................................................................................................................................ 3-5
걸려온 전화 기능 ...................................................................................................................... 3-5
부재 중 전화 알림 ........................................................................................................................... 3-5
긴급 전화 ........................................................................................................................................ 3-6
오디오 모드 .................................................................................................................................... 3-6
Bluetooth 헤드셋 사용 .............................................................................................................. 3-6
오디오 볼륨 조정 ...................................................................................................................... 3-6
통화 음소거 .................................................................................................................................... 3-6
통화 내역
통화 내역 관리 ......................................................................................................................... 3-7
전화 회의 ........................................................................................................................................ 3-8
3자 통화 ......................................................................................................................................... 3-11
단축 다이얼 설정 ............................................................................................................................ 3-11
단축 다이얼 항목 추가 .............................................................................................................. 3-11
단축 다이얼 항목 편집 .............................................................................................................. 3-12
단축 다이얼 항목 삭제 .............................................................................................................. 3-12
Voice Commander ......................................................................................................................... 3-12
통화 .......................................................................................................................................... 3-13
찾기 .......................................................................................................................................... 3-14
다시 걸기 .................................................................................................................................. 3-14
회신 .......................................................................................................................................... 3-14
시작 .......................................................................................................................................... 3-15
약속 .......................................................................................................................................... 3-15
판독 .......................................................................................................................................... 3-15
현재 시간 .................................................................................................................................. 3-15
통화 기록 .................................................................................................................................. 3-15
음성 음악 재생 ......................................................................................................................... 3-15
할
안녕 .......................................................................................................................................... 3-16
사용 ............................................................................................................................... 3-7
통화 내역 메뉴 사용 ........................................................................................................... 3-8
수 있는 말 ............................................................................................................................ 3-16
차례 vii
4장: WLAN 사용
개요 ................................................................................................................................................ 4-1
Fusion 개요 .................................................................................................................................... 4-1
인터넷에 연결 .......................................................................................................................... 4-2
Wireless Zero Config 개요 ............................................................................................................. 4-2
Fusion과 WZC 간 전환 ................................................................................................................... 4-2
지원 애플리케이션 ......................................................................................................................... 4-3
Fusion 설정 .................................................................................................................................... 4-4
Wireless Zero Config 설정 ............................................................................................................. 4-6
WZC에 대한 추가 정보 ............................................................................................................. 4-8
viii MC65 사용 설명서
5장: 메시징
개요 ................................................................................................................................................ 5-1
이메일 ............................................................................................................................................ 5-1
이메일 메시지 작성 .................................................................................................................. 5-1
이메일 메시지 보기 .................................................................................................................. 5-1
메시지 회신 또는 전달 .............................................................................................................. 5-2
SMS 메시징 ................................................................................................................................... 5-2
문자 메시지 전송 ...................................................................................................................... 5-2
문자 메시지 보기 ...................................................................................................................... 5-3
SMS 메시지에 회신 .................................................................................................................. 5-4
MMS 메시징 ................................................................................................................................... 5-4
MMS 메시지 작성 및 보내기 .................................................................................................... 5-4
MMS 메시지 보기 ..................................................................................................................... 5-5
MMS 메시지에 회신 ................................................................................................................. 5-6
수신 SMS 메시지 차단 ............................................................................................................. 5-6
6장: 카메라 사용
개요 ................................................................................................................................................ 6-1
사진 촬영 ....................................................................................................................................... 6-1
연사 모드 .................................................................................................................................. 6-2
타이머
사진 편집 .................................................................................................................................. 6-2
사진을 배경 무늬로 설정 .......................................................................................................... 6-2
카메라 구성 .............................................................................................................................. 6-3
비디오 녹화 .................................................................................................................................... 6-3
비디오 구성 .............................................................................................................................. 6-4
사진 및 비디오 보기 ....................................................................................................................... 6-4
사진 및 비디오의 사용자 정의 ........................................................................................................ 6-5
................................................................................................................................................. 6-5
모드 .............................................................................................................................. 6-2
7장: Bluetooth 사용
개요 ................................................................................................................................................ 7-1
적응형 주파수 도약 방식 ................................................................................................................ 7-1
보안 ................................................................................................................................................ 7-2
Bluetooth 구성 ............................................................................................................................... 7-3
Bluetooth 전원 상태 ....................................................................................................................... 7-3
일시 중단 ............................................................................................................................ 7-3
다시 시작 ............................................................................................................................ 7-3
Bluetooth 켜기 및 끄기 ................................................................................................................... 7-4
Bluetooth 활성화 ...................................................................................................................... 7-4
Bluetooth 비활성화 .................................................................................................................. 7-4
Bluetooth 장치 검색 ....................................................................................................................... 7-4
사용 가능한 서비스 ........................................................................................................................ 7-7
Object Push Services via Beam(빔을 통한 개체 푸시 서비스) ................................................. 7-7
인터넷 공유 .............................................................................................................................. 7-8
Hands-free Services(핸즈프리 서비스) .................................................................................... 7-9
Serial Port Services(직렬 포트 서비스) .................................................................................... 7-9
Bluetooth를 사용한 ActiveSync ................................................................................................ 7-10
Phone Book Access Profile Services(전화번호부 액세스 프로파일 서비스) ........................... 7-12
Dial-Up Networking Services(전화 접속 네트워킹 서비스) ...................................................... 7-12
HID 장치에 연결 ....................................................................................................................... 7-13
A2DP/AVRCP 서비스 .............................................................................................................. 7-13
8장: GPS 네비게이션 사용
개요 ................................................................................................................................................ 8-1
소프트웨어 설치 ............................................................................................................................. 8-1
MC65 GPS 설정 ............................................................................................................................. 8-1
작동 ................................................................................................................................................ 8-2
microSD 카드의 GPS 지도 ....................................................................................................... 8-2
GPS를 사용하여 전화 받기 ...................................................................................................... 8-2
차량에서 GPS 신호를 잃을 경우 .............................................................................................. 8-2
보조형 GPS .................................................................................................................................... 8-2
GPS 리셋 ................................................................................................................................. 8-3
9장: 설정
개요 ................................................................................................................................................ 9-1
설정 폴더 ........................................................................................................................................ 9-1
MC65 잠금 ..................................................................................................................................... 9-4
다이얼러 전환 ................................................................................................................................ 9-4
장치 관리 ........................................................................................................................................ 9-5
소리 프로필 .............................................................................................................................. 9-5
전원 프로필
알람 .......................................................................................................................................... 9-7
백라이트 및 키라이트 설정 ............................................................................................................ 9-7
가속도계 ......................................................................................................................................... 9-8
화면 탭 ..................................................................................................................................... 9-8
정보 탭 ..................................................................................................................................... 9-8
프로그램 바로가기 설정 ................................................................................................................. 9-8
나만의 앱스 창 설정 ....................................................................................................................... 9-9
카드 설정 ........................................................................................................................................ 9-10
카드 순서 바꾸기 ...................................................................................................................... 9-10
카드 구성 .................................................................................................................................. 9-10
시간 추적기 카드 ...................................................................................................................... 9-11
날씨 카드 .................................................................................................................................. 9-12
새 위치 추가 ....................................................................................................................... 9-12
위치 변경 ............................................................................................................................ 9-13
위치 삭제 ............................................................................................................................ 9-13
이메일 설정 .................................................................................................................................... 9-13
IMAP 또는 POP 계정 설정 ....................................................................................................... 9-13
자동 이메일 설정 ................................................................................................................ 9-13
수동 이메일 설정 ................................................................................................................ 9-14
수동으로 이메일 설정 입력 ................................................................................................. 9-14
이메일 계정 수정 ...................................................................................................................... 9-16
이메일 서명 설정 ...................................................................................................................... 9-17
MMS 메시징 설정 ........................................................................................................................... 9-17
Voice Commander ......................................................................................................................... 9-18
연락처 설정 .............................................................................................................................. 9-18
재생 .................................................................................................................................... 9-18
.............................................................................................................................. 9-6
차례 ix
x MC65 사용 설명서
애플리케이션 설정 ................................................................................................................... 9-18
재생 .................................................................................................................................... 9-18
음악 설정 .................................................................................................................................. 9-18
재생 .................................................................................................................................... 9-19
숫자 학습기 설정 ...................................................................................................................... 9-19
자릿수 설정 .............................................................................................................................. 9-19
고급 설정 .................................................................................................................................. 9-19
10장: 액세서리
개요 ................................................................................................................................................ 10-1
액세서리 ........................................................................................................................................ 10-1
단일 슬롯 USB 크래들 ................................................................................................................... 10-3
MC65 배터리 충전 ................................................................................................................... 10-3
보조 배터리 충전 ...................................................................................................................... 10-4
배터리 충전 표시 ...................................................................................................................... 10-4
충전 온도 ............................................................................................................................ 10-4
단일 슬롯 이더넷/모뎀/USB 크래들 ............................................................................................... 10-5
국가 설정 .................................................................................................................................. 10-5
연결 설정 .................................................................................................................................. 10-5
표시등 ...................................................................................................................................... 10-6
작동 .......................................................................................................................................... 10-6
이더넷 연결 ........................................................................................................................ 10-6
모뎀
연결 ............................................................................................................................ 10-6
4-슬롯 충전 전용 크래들 ................................................................................................................ 10-7
충전 .......................................................................................................................................... 10-7
배터리 충전 표시 ...................................................................................................................... 10-7
충전 온도 ............................................................................................................................ 10-7
4-슬롯 이더넷 크래들 ..................................................................................................................... 10-8
충전 .......................................................................................................................................... 10-8
배터리 충전 표시 ...................................................................................................................... 10-8
충전 온도 ............................................................................................................................ 10-8
VCD5000 차량 크래들 ................................................................................................................... 10-9
MC65 배터리 충전 ................................................................................................................... 10-9
MC65 분리 ......................................................................................................................... 10-9
배터리 충전 표시 ...................................................................................................................... 10-10
충전 온도 ............................................................................................................................ 10-10
4-슬롯 배터리 충전기 ..................................................................................................................... 10-11
배터리 충전 ............................................................................................................................. 10-11
배터리 충전 표시 ...................................................................................................................... 10-11
충전 온도 ............................................................................................................................ 10-11
케이블 ............................................................................................................................................ 10-12
배터리 충전
LED 충전 표시 .......................................................................................................................... 10-13
충전 온도 ............................................................................................................................ 10-13
차량 홀더 ....................................................................................................................................... 10-14
알림 설치 .................................................................................................................................. 10-14
장치 장착 사전 주의 사항 ......................................................................................................... 10-14
설치 .......................................................................................................................................... 10-14
부품 .................................................................................................................................... 10-15
윈드실드 설치 .................................................................................................................... 10-15
및 작동 전원 ......................................................................................................... 10-12
평면 설치 ............................................................................................................................ 10-16
11장: 유지관리 & 문제 해결
개요 ................................................................................................................................................ 11-1
MC65 유지관리 .............................................................................................................................. 11-1
스크린 보호 덮개 분리 .................................................................................................................... 11-2
배터리 안전 지침 ............................................................................................................................ 11-2
청소 ................................................................................................................................................ 11-3
필요한 재료 .............................................................................................................................. 11-3
MC65 청소 ............................................................................................................................... 11-4
하우징 ................................................................................................................................ 11-4
화면 .................................................................................................................................... 11-4
스캐너 출력 창 .................................................................................................................... 11-4
커넥터 ................................................................................................................................ 11-4
크래들 커넥터 청소 .................................................................................................................. 11-4
청소 주기 .................................................................................................................................. 11-5
문제 해결 ........................................................................................................................................ 11-5
MC65 ....................................................................................................................................... 11-5
Bluetooth 연결 .......................................................................................................................... 11-7
단일 슬롯 USB 크래들 ............................................................................................................. 11-7
4-슬롯 이더넷 크래들 ............................................................................................................... 11-8
차량 크래들 ..............................................................................................................................
4-슬롯 배터리 충전기 ............................................................................................................... 11-9
케이블 ...................................................................................................................................... 11-9
자기 띠 판독기 ......................................................................................................................... 11-10
차례 xi
11-8
부록 A: 기술 사양
MC65 기술 사양 ............................................................................................................................. A-1
MC65 ....................................................................................................................................... A-1
MC65 액세서리 사양 ...................................................................................................................... A-5
단일 슬롯 USB 크래들 ............................................................................................................. A-5
4-슬롯 배터리 충전기 ............................................................................................................... A-6
4-슬롯 충전 전용 크래들 .......................................................................................................... A-7
4-슬롯 이더넷 크래들 ............................................................................................................... A-7
자기 띠 판독기 ......................................................................................................................... A-8
차량 크래들 .............................................................................................................................. A-8
케이블 ...................................................................................................................................... A-9
부록 B: 키패드
개요 ................................................................................................................................................ B-1
숫자 키패드 구성 ...................................................................................................................... B-1
영숫자 키패드 구성 .................................................................................................................. B-5
PIM 키패드 구성
DSD 키패드 구성 ..................................................................................................................... B-15
특수 문자 키 ............................................................................................................................. B-18
....................................................................................................................... B-13
xii MC65 사용 설명서
부록 C: Windows Mobile 초기 화면과 다이얼러
개요 ................................................................................................................................................ C-1
Windows Mobile 초기 화면 ............................................................................................................ C-1
클래식 형식의 Today(투데이) 화면 .................................................................................... C-3
시작 화면 .................................................................................................................................. C-4
Windows Mobile 다이얼러 ............................................................................................................. C-4
전화 걸기 ....................................................................................................................................... C-5
전화 키패드 사용 ...................................................................................................................... C-5
스마트 다이얼링 ....................................................................................................................... C-5
연락처 사용 .............................................................................................................................. C-6
통화 기록 사용 ......................................................................................................................... C-7
단축 다이얼로 전화 걸기 .......................................................................................................... C-7
전화 받기 ....................................................................................................................................... C-8
걸려온 전화 기능 ...................................................................................................................... C-8
부재 중 전화 알림 ........................................................................................................................... C-9
긴급 전화 ....................................................................................................................................... C-9
오디오 모드 .................................................................................................................................... C-9
Bluetooth 헤드셋 사용 .............................................................................................................. C-9
오디오
통화 음소거 .................................................................................................................................... C-10
통화 기록 사용 ............................................................................................................................... C-10
통화 기록 관리 ......................................................................................................................... C-11
통화 전환(GSM) ............................................................................................................................. C-13
통화 전환(CDMA) .......................................................................................................................... C-14
전화 회의(GSM) ............................................................................................................................. C-15
3자 통화(CDMA) ............................................................................................................................ C-15
볼륨 조정 ...................................................................................................................... C-10
통화 기록 보기 변경 ........................................................................................................... C-11
최근 통화 카운터 리셋 ........................................................................................................ C-11
모든 통화 기록 항목 삭제 ................................................................................................... C-11
통화 상태 보기 ................................................................................................................... C-12
통화 기록 메뉴 사용 ........................................................................................................... C-12
용어 해설
색인
설명서 정보
개요
본 설명서는 MC65 기업용 모바일 컴퓨터 및 액세서리 사용에 관한 정보를 다루고 있습니다.
설명서 세트
MC65 설명서 세트는 특정 사용자 요구에 맞는 정보를 제공하며 다음을 포함합니다.
구성
이 설명서는 다음과 같은 구성을 다룹니다.
MC659B WLAN: 802.11 a/b/g
참고
•
MC65 빠른 시작 설명서 - MC65 EDA를 작동 및 실행하는 방법을 설명합니다.
•
MC65 사용 설명서 - MC65 EDA의 사용 방법을 설명합니다.
•
MC65 통합 설명서 - MC65 EDA 및 액세서리의 설치 방법을 설명합니다.
•
EMDK(기업용 모바일 개발자 키트) 도움말 파일 - 애플리케이션 작성을 위한 API 정보를 제공합니다.
구성 무선 화면 메모리
본 설명서에 제시된 스크린과 창은 예제로서 실제 스크린과 다를 수 있습니다. 본 설명서에서는 초기 화면과
다이얼러 사용에 대한 지침을 다르고 있습니다. Microsoft 초기 화면과 다이얼러 사용에 대한 내용은
Windows Mobile 초기
WPAN: Bluetooth v2.0
EDR
WWAN: CDMA 또는
GSM/UMTS
GPS: 독립 실행 GPS
또는 A-GPS
화면과 다이얼러
3.5” VGA
컬러
를 참조하십시오.
128MB RAM/
1GB 플래시
또는 512MB
RAM/1GB 플
래시
데이터 캡처
옵션
2D 이미저 또는\
2D 이미저 및 카
메라
운영 체제 키패드
Windows
Mobile 6.5
Professional
부록
C,
숫자
QWERTY,
QWERTZ,
AZERTY, PIM
또는 DSD
xiv MC65 사용 설명서
소프트웨어 버전
이 설명서에서는 다양한 소프트웨어 구성을 다루며 다음 버전의 운영 체제 또는 소프트웨어에 대한 참조를 제공
합니다.
•
AKU(Adaptation Kit Update) 버전
•
OEM 버전
•
Fusion 소프트웨어
•
Phone 소프트웨어
AKU 버전
AKU(Adaptation Kit Update) 버전 확인 방법
Start(시작) > Settings(설정) > System(시스템) > About(정보) > Version(버전)을 누릅니다.
두 번째 줄에 운영 체제 버전과 빌드 번호가 표시됩니다. 빌드 번호의 마지막 부분은 AKU 번호를 나타냅니다.
예를 들어,
OEM 버전
빌드
23121.5.3.6은 장치가 AKU 버전 5.3.6을 실행 중임을 나타냅니다.
OEM 소프트웨어 버전 확인 방법
시작 > 설정 > 시스템 > 시스템 정보 > 시스템을 누릅니다.
Fusion 소프트웨어
Fusion 소프트웨어 버전 확인 방법
상태 표시줄 > > 무선 상태 > 버전을 누릅니다.
Phone 소프트웨어
Phone 소프트웨어 버전 확인 방법
> > 전화기 정보를 누릅니다.
각 장의 내용
이 설명서는 다음과 같은 항목을 다룹니다.
•
1장,
•
2장, MC65
합니다.
시작하기
사용
- 처음으로 MC65를 작동 및 실행하는 방법을 설명합니다.
- MC65의 전원 켜기, 리셋, 데이터 입력 및 캡처를 비롯한 MC65의 기본 사용 방법을 설명
•
3장,
•
4장, WLAN
•
5장,
•
6장,
전화 걸기
메시징
카메라 사용
- MC65 전화의 설정 방법을 설명합니다.
사용
- 이메일, SMS 및 MMS 메시징 사용 방법을 설명합니다.
- MC65를 WLAN에 연결하는 방법을 설명합니다.
- 사진 촬영 및 비디오 캡처 방법을 설명합니다.
•
•
•
•
•
•
•
•
표기 규칙
본 설명서에서는 다음 규칙을 사용합니다.
7장, Bluetooth
8장, GPS
9장,
설정
10장,
액세서리
11장,
유지관리
제에 대한 솔루션을 제공합니다.
부록
A,
기술 사양
부록
B,
키패드
부록
C, Windows Mobile
의 사용 방법을 설명합니다.
사용
- MC65의 Bluetooth 기능을 설명합니다.
네비게이션 사용
- MC65 전화의 기본 사용 방법을 설명합니다.
- MC65에 사용할 수 있는 액세서리 및 액세서리 사용 방법을 설명합니다.
&
문제 해결
- MC65의 기술 사양을 제공합니다.
- 다양한 키패드 구성에 대한 정보를 제공합니다.
- MC65를 통한 GPS 네비게이션 정보를 제공합니다.
- MC65의 청소 및 보관에 관한 지침, 그리고 MC65 작동 시 발생할 수 있는 문
초기 화면과 다이얼러
설명서 정보 xv
- Windows Mobile 초기 화면과 Windows Mobile 다이얼러
•
"EDA"는 Zebra MC65 시리즈 핸드헬드 컴퓨터를 가리킵니다.
•
기울임꼴
• 이 설명서와 관련 설명서의 장과 절
• 스크린의 아이콘
•
굵은 텍스트는 다음 항목을 강조하기 위해 사용됩니다.
• 대화 상자, 창 및 스크린 이름
• 드롭다운 목록 및 목록 상자 이름
• 확인란 및 라디오 버튼 이름
• 키보드의 키 이름
• 스크린의 버튼 이름
•
글머리 기호(•)는 다음을 표시합니다.
• 작업 항목
• 대체 목록
• 반드시 순서대로 수행할 필요가 없는 필수 단계 목록
•
순차적 목록(예: 단계별 절차를 설명하는 목록)에는 번호가 매겨집니다.
은 다음 항목을 강조하기 위해 사용됩니다.
관련 설명서
•
MC65
•
MC65
•
MC65
•
Mobility Services Platform
빠른 시작 설명서
규격 설명서
통합 설명서
, 제품 번호 72-134232-xx.
, 제품 번호 72E-142435-xx.
, 제품 번호 72-134041-xx.
사용 설명서, 제품 번호
72E-100158-xx.
xvi MC65 사용 설명서
•
EMDK(Enterprise Mobility Developer Kit)에 대한 자세한 정보는 http://www.zebra.com/support 에서 확인
하십시오.
•
Latest ActiveSync 소프트웨어에 대한 자세한 정보는 http://www.microsoft.com 에서 확인하십시오.
본 설명서 및 모든 설명서의 최신 버전은 http://www.zebra.com/support
서비스 정보
장비에 문제가 있는 경우 해당 지역 내 Zebra 지원 센터에 문의하십시오. 연락처 정보는
http://www.zebra.com/support
지원 센터에 문의할 때는 다음 정보를 준비해야 합니다.
•
장비 일련 번호(제조 라벨에 표기)
•
모델 번호 또는 제품명(제조 라벨에 표기)
•
소프트웨어 유형 및 버전 번호
를 참조하십시오.
를 참조하십시오.
제조 라벨
Zebra는 고객의 전화 문의에 대해 지원 계약서에 명시된 제한 시간 안에 전자 메일, 전화, 팩스 등을 통해 회신을
드리고 있습니다.
Zebra 지원 센터에서 문제를 해결하지 못할 경우, 서비스를 받기 위해 장비를 반송해야 할 수도 있습니다. 이러
한 경우 특정 지침이 제공됩니다. 승인된 운송 포장재를 사용하지 않은 경우
Zebra는 운송 중에 발생한 어떠한
손상에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 장비를 부적절하게 운송하는 경우 제품 보증이 무효화될 수 있습니다.
수리를 위해 운송할 때에는 MC65에서 SIM 카드 및/또는 microSD 카드를 제거하십시오.
Zebra 협력 업체에서 비즈니스 제품을 구입한 경우에는 해당 협력 업체에 지원을 요청해야 합니다.
1장 시작하기
개요
이 장에서는 MC65의 부품 및 액세서리를 소개하고 MC65를 처음 설치하는 방법을 설명합니다.
포장풀기
MC65에서 모든 보호재를 조심스럽게 벗겨내고, 운송 포장재는 나중에 보관 또는 운송 시 사용할 수 있도록 보
관합니다.
아래 나열된 품목을 모두 받았는지 확인하십시오.
•
MC65 EDA
•
3600mAh 리튬이온 배터리
•
연결고리로 연결된 스타일러스(부착됨)
•
디스플레이 창에 부착된 스크린 보호 덮개
•
규격 설명서
•
빠른 시작 설명서
손상된 부분이 없는지 살펴보십시오. 손상되었거나 빠진 장비가 있는 경우 Zebra 지원 센터에 바로 문의하십시
오. 연락처 정보는 xvi
MC65를 처음 사용하기 전에 스캔 창, 디스플레이 및 카메라 창에서 보호용 필름을 제거하십시오.
페이지
를 참조하십시오.
1 - 2 MC65 사용 설명서
시작하기
MC65 처음 사용 방법
•
microSD 카드 설치(선택)
•
SIM 카드 설치(GSM 전용)
•
기본 배터리 삽입
•
MC65 충전
•
MC65 전원 켜기
microSD
microSD 카드 슬롯은 비휘발성 보조 저장 장치 기능을 제공합니다. 이 슬롯은 배터리 팩 밑에 위치해 있습니다.
자세한 정보는 카드와 함께 제공된 설명서를 참조하고 제조업체의 사용 시 권장 사항을 따르십시오.
microSD 카드 설치 방법
1. 손잡이 끈을 뺍니다.
2. 고무로 된 액세스 도어를 들어 올립니다.
3. SIM 카드 수납함 도어를 위로 밀어서 엽니다.
4. SIM 카드 수납함 도어를 들어 올립니다.
카드 설치
주의
SD 카드의 손상을 방지하려면 적절한 ESD 사전 예방 조치를 따르십시오. 적절한 ESD 사전 예방 조치
에는 ESD 매트에서 작업하고 작업자 접지를 제대로 수행하는 것이 포함되나 이에 국한되지 않습니다.
고무로 된 액세스 도어
SIM 카드 수납함 도어
microSD 카드 수납함 도어
그림 1-1
5. microSD 카드 수납함 도어를 들어 올립니다.
6. 도어 양쪽의 고정 탭 안으로 카드를 완전히 밀어 넣어 microSD 카드를 카드 수납함 도어에 삽입합니다.
SIM
슬롯 수납함 도어 들어 올리기
microSD 카드
고정 탭
시작하기 1 - 3
그림 1-2
7. 카드 수납함 도어를 닫고 제자리에 완전히 고정될 때까지 아래로 누릅니다.
8. SIM 카드를 설치할 경우 SIM
9. SIM 카드 수납함 도어를 닫고 제자리에 잠길 때까지 아래로 밉니다.
10. 고무로 된 액세스 도어를 닫습니다.
SIM
카드 설치
GSM 전화 서비스를 사용하려면 SIM(Subscriber Identification Module) 카드가 필요합니다. 카드는 서비스 제공
업체에 요청하십시오. 카드는 MC65에 장착되며 다음 정보를 포함할 수 있습니다.
•
•
•
•
수납함에
참고
휴대폰 서비스 제공업체 계정 내역
서비스 액세스 및 기본 설정 관련 정보
MC65의 연락처로 이동할 수 있는 연락처 정보
구독한 추가 서비스
microSD
GSM 전용
MC65는 일부 SIM 카드로 여러 연락처 복사 기능을 지원하지 않습니다. 오류 메시지가 나타나
면 11
카드 삽입
카드 설치
장, 유지관리
&
문제 해결
로 이동합니다.
에서 자세한 내용을 확인하십시오.
참고
SIM 카드 설치 방법
1. 고무로 된 액세스 도어를 들어 올립니다.
2. SIM 카드 수납함을 위로 밀어서 엽니다.
3. SIM 카드 수납함 도어를 들어 올립니다.
SIM 카드에 대한 자세한 정보는 서비스 제공업체의 설명서를 참조하십시오.
1 - 4 MC65 사용 설명서
그림 1-3
4. 도어 양쪽의 고정 탭 안으로 카드를 완전히 밀어 넣어 SIM 카드를 삽입합니다(
그림 1-4
5. SIM 카드 수납함 도어를 닫고 제자리에 잠기도록 아래로 밉니다.
6. 고무로 된 액세스 도어를 닫습니다.
7. 배터리를 설치합니다.
SIM
덮개 들어올리기
SIM
카드 삽입
그림
1-4 참조).
참고
WWAN 활성화 및 설정에 대한 자세한 내용은 1-7
페이지의 최초의 네트워크 활성화
배터리 설치
배터리 설치 방법
1. MC65 뒷면의 배터리 수납칸에 배터리 하단을 먼저 삽입합니다.
2. 배터리 고정쇠가 끼워질 때까지 배터리를 배터리 수납칸 아래쪽으로 누릅니다.
3. 손잡이 끈을 교체합니다.
를 참조하십시오.
배터리 고정쇠
2
시작하기 1 - 5
1
배터리
그림 1-5
배터리 삽입
배터리 충전
주의
기본 배터리 충전
MC65를 처음 사용하기 전에 황색 충전/배터리 상태 LED에 불이 켜질 때까지 기본 배터리를 충전합니다(충전
상태 표시는 1-6
용하십시오. MC65에 사용 가능한 액세서리에 대한 자세한 정보는 10
MC65에는 완전히 충전된 기본 배터리에서 자동으로 충전되는 메모리 예비 배터리가 장착되어 있습니다.
MC65를 처음 사용할 경우 예비 배터리를 완전히 충전하려면 약 40시간이 걸립니다. 또한 기본 배터리가 몇 시
간 동안 분리될 경우 언제든지 예비 배터리가 방전될 수 있습니다. MC65의 기본 배터리를 분리할 경우 예비 배
터리가 RAM 데이터를 15분 이상
기본 배터리와 예비 배터리를 합쳐서 최소 36시간 동안 RAM 데이터가 메모리에 저장됩니다.
케이블 및 크래들 설치 및 충전 절차는 MC65
•
USB 충전 케이블
•
충전 전용 케이블
11- 2
페이지의 배터리 안전 지침
페이지의 표
1-1 참조). MC65를 충전하려면 적절한 전원 공급 장치에 케이블이나 크래들을 사
(실온 기준) 메모리에 보관합니다. MC65의 배터리가 거의 떨어진 상태일 때는
에 설명된 배터리 안전 지침을 따르십시오.
장, 액세서리
통합 설명서
를 참조하십시오.
를 참조하십시오.
•
단일 슬롯 USB 크래들
•
4-슬롯 충전 전용 크래들
•
4-슬롯 이더넷 크래들
1 - 6 MC65 사용 설명서
기본 배터리 충전 방법
1. 충전 액세서리를 적절한 전원에 연결합니다.
2. MC65를 크래들에 삽입하거나 케이블에 연결합니다. MC65 충전이 시작됩니다. 충전/배터리 상태 LED는
충전 중일 때 황색으로 깜박이며 완전히 충전되면 황색으로 켜집니다. 충전 표시등에 대한 내용은
참조하십시오.
3600mAh 배터리는 6시간 내로 완충됩니다.
표
1-1
LED
충전 표시등
표
1-1를
충전/배터리
상태
LED
끄기 MC65가 충전되고 있지 않습니다.
MC65가 크래들에 제대로 삽입되어 있지 않았거나 전원에 연결되어 있지 않습
니다.
충전기/크래들에 전원이 공급되지 않습니다.
황색이 느리게 깜박임
(2초에 한 번 깜박임)
황색으로 켜져 있음 충전 완료됨
황색으로 빠르게 깜박임
(1초에 두 번 깜박임)
MC65가 충전 중입니다.
참고: 배터리를 MC65에 처음 삽입했을 때, 배터리 전력이 낮거나 배터리가 완
전히 삽입되지 않은 상태이면 황색 LED
충전 오류, 예:
•
온도가 너무 낮거나 높습니다.
•
충전이 끝나지 않고 너무 오래 걸립니다(보통 8시간).
보조 배터리 충전
액세서리를 사용하여 보조 배터리를 변경하는 방법은 10장,
액세서리
충전 온도
설명
가 한 번 깜박입니다.
를 참조하십시오.
0°C~40°C(32°F~104°F) 온도에서 배터리를 충전합니다. 충전은 MC65에 의해 지능적으로 제어됩니다.
이를 위해 짧은 시간 동안 MC65 또는 액세서리는 배터리 충전을 교대로 활성화 및 비활성화하여 배터리를 허용
온도로 유지합니다. 비정상적인 온도로 인해 충전이 비활성화된 경우 MC65 또는 액세서리는 LED를 통해 이를
표시합니다.
MC65
전원 켜기
전원 버튼을 눌러 MC65를 켭니다. MC65가 플래시 파일 시스템을 초기화할 때 시작 화면이 약 1분 동안 표시된
후 보정 창이 나타납니다.
표
1-1을 참조하십시오.
스크린 보정
참고
파란색 키를 누른 후 백스페이스 키를 눌러 보정 화면에 액세스할 수 있습니다.
터치 스크린의 커서가 스타일러스 끝과 일치하도록 스크린을 보정하는 방법
1. MC65 옆면의 홀더에서 스타일러스를 분리합니다.
2. 화면에 나타나는 각 대상물의 중앙에 스타일러스 끝을 부드럽게 누른 채로 잠시 유지합니다.
3. 대상물이 스크린 주위를 움직임에 따라 이를 반복하고, 계속하려면 스크린을 누릅니다.
최초의 네트워크 활성화
시작하기 1 - 7
GSM/UMTS
활성화
네트워크 활성화
GSM/UMTS 네트워크를 활성화하는 방법
1. MC65에 활성 SIM 카드를 장착한 경우 활성화 프로세스가 수행됩니다.
2. 전화 네트워크 - GSM/UMTS 설정 대화 상자가 표시됩니다.
3. 예를 누른 다음 확인을 누릅니다. 일부 통신사업자의 경우 MC65가 리셋됩니다.
4. 시작하는 동안 연결 설정 업데이트 메시지가 나타나지 않으면 시작 > 설정 > 연결 > 전화 네트워크 설정을
누른 다음 연결 설정 업데이트 버튼을 누릅니다.
5. 네트워크가 지원되지 않으면 데이터 연결 및 MMS 설정을 수동으로 설정하는 링크가 있는 메시지가 나타납
니다.
CDMA 네트워크를 활성화하는 방법
1. SIM 카드가 설치되어 있지 않은 경우 SIM 카드를 찾을 수 없음 대화 상자가 표시됩니다.
2. OK(확인)를 누릅니다. 전화 네트워크 - CDMA 활성화 대화 상자가 표시됩니다.
3. 예를 누르고 CDMA 네트워크를 활성화합니다.
4. CDMA 설정 탭에서 기본 네트워크 옵션을 누르고 네트워크를 선택합니다.
5. Yes( 예)를 누릅니다.
6. 활성화 시작 버튼을 누릅니다.
7. 예를 눌러 활성화합니다.
8. 기존의 전화기로 통신사업자에게 전화해 무선을 통한 활성화를 요청합니다.
9. 작업자의 지침이 있을 경우 지금 활성화 버튼을 누릅니다.
다른 네트워크에서 전화를 구성하고 활성화하는 방법에 대한 자세한 내용은 MC65
시오.
배터리 상태 확인
MC65의 기본 배터리 충전 상태를 확인하려면 시작 > 설정 > 전원을 눌러 전원 창을 표시하거나 상태 표시줄 >
을 누릅니다.
통합 설명서
를 참조하십
1 - 8 MC65 사용 설명서
1
배터리 교체
주의
1. MC65가 일시 중단 모드에 있으면, 전원 버튼을 눌러 장치의 일시 중단 모드를 해제합니다.
2. 전원 버튼을 약 5초 동안 길게 누릅니다.
3. 전원 버튼을 놓습니다. OEM 버전 02.31.002 이상에서, Battery Swap(배터리 교체)를 누릅니다. 데이터 캡
MC65의 예비 배터리는 데이터를 최대 15분 동안 보관합니다. 15분 내에 배터리를 교체하여 애플리케이
션 상태를 유지하고 데이터가 손실되지 않도록 하십시오.
처 LED에 빨간색 불이 들어옵니다.
4. LED가 꺼지면 손잡이 끈을 뺍니다.
5. 배터리 고정쇠를 오른쪽으로 밉니다. 배터리가 조금씩 빠집니다.
배터리 고정쇠
2
그림 1-6
6. MC65에서 배터리를 들어 올립니다.
7. MC65 뒷면의 배터리 수납칸에 교체용 배터리 하단을 먼저 삽입합니다.
8. 배터리 고정쇠가 끼워질 때까지 배터리를 아래쪽으로 누릅니다.
9. 손잡이 끈을 교체합니다.
배터리 분리
microSD 카드 교체
주의
microSD 카드 교체 방법
1. MC65가 일시 중단 모드에 있으면, 전원 버튼을 눌러 장치의 일시 중단 모드를 해제합니다.
2. 전원 버튼을 약 5초 동안 길게 누릅니다.
MC65의 예비 배터리는 데이터를 최대 15분 동안 보관합니다. 15분 내에 배터리를 교체하여 애플리케이
션 상태를 유지하고 데이터가 손실되지 않도록 하십시오.
시작하기 1 - 9
3. 전원 버튼을 놓습니다. OEM 버전 02.31.002 이상에서, Battery Swap(배터리 교체)를 누릅니다. 데이터 캡
처 LED에 빨간색 불이 들어옵니다.
4. LED가 꺼지면 손잡이 끈을 뺍니다.
5. 배터리를 빼냅니다.
6. 고무로 된 액세스 도어를 들어 올립니다.
7. SIM 카드 수납함 도어를 위로 밀어서 엽니다.
8. SIM 카드 수납함 도어를 들어 올립니다.
9. microSD 카드 수납함 도어를 들어 올립니다.
10. 수납합에서 microSD 카드를 분리합니다.
11. microSD 카드 수납함 도어를 닫습니다.
12. SIM 카드 수납함 도어를 닫습니다.
13. SIM 카드 수납함 도어가 제자리에 잠기도록 아래로 밉니다.
14. 고무로 된 액세스 도어를 닫습니다.
15. 배터리를 교체합니다.
16. 손잡이 끈을 교체합니다.
17. SIM 카드가 설치되어 있는 경우 MC65를 리셋합니다. 2-20
SIM 카드 교체
SIM 카드 교체 방법
1. MC65가 일시 중단 모드에 있으면, 전원 버튼을 눌러 장치의 일시 중단 모드를 해제합니다.
2. 전원 버튼을 약 5초 동안 길게 누릅니다.
3. 전원 버튼을 놓습니다. OEM 버전 02.31.002 이상에서, Battery Swap(배터리 교체)를 누릅니다. 데이터 캡
처 LED에 빨간색 불이 들어옵니다.
4. LED가 꺼지면 손잡이 끈을 뺍니다.
5. 배터리를 빼냅니다.
6. 고무로 된 액세스 도어를 들어 올립니다.
페이지의
MC65
리셋
을 참조하십시오.
7. SIM 카드 수납함 도어를 위로 밀어서 엽니다.
8. SIM 카드 수납함 도어를 들어 올립니다.
9. 수납함에서 SIM 카드를 분리합니다.
10. SIM 카드 수납함 도어를 닫습니다.
11. SIM 카드 수납함 도어가 제자리에 잠기도록 아래로 밉니다.
1 - 10 MC65 사용 설명서
12. 고무로 된 액세스 도어를 닫습니다.
주의
13. 배터리를 교체합니다.
14. 손잡이 끈을 교체합니다.
15. MC65를 리셋합니다. 2-20
배터리 관리
다음의 배터리 절약 요령을 따르십시오.
•
사용 중이 아닐 때는 MC65를 AC 전원에 연결된 채로 둡니다.
•
특정 시간 동안 사용하지 않으면 꺼지도록 MC65를 설정합니다.
•
특정 시간 동안 사용하지 않으면 꺼지도록 백라이트를 설정합니다.
•
사용 중이 아닐 때는 모든 무선 작업을 끕니다.
전원 설정 변경
특정 시간 동안 MC65를 사용하지 않으면 꺼지도록 설정하는 방법
MC65의 예비 배터리는 데이터를 최대 15분 동안 보관합니다. 15분 내에 배터리를 교체하여 애플리케이
션 상태를 유지하고 데이터가 손실되지 않도록 하십시오.
페이지의
MC65
리셋
을 참조하십시오.
1. 상태 표시줄 > 을 누릅니다.
2. 장치 시간 제한 옵션을 선택합니다.
3. 목록에서 값을 선택합니다.
백라이트 설정 변경
배터리 전력을 절약하기 위한 백라이트 설정 변경 방법
1. 시작 > 상태 표시줄 > 을 누릅니다.
2. 백라이트 옵션을 선택합니다.
3. 목록에서 값을 선택합니다.
4. 밝기 옵션을 선택합니다.
5. 수동 옵션을 누르고 슬라이더를 사용하여 낮은 값을 선택합니다.
6. 뒤로를 누릅니다.
키패드 백라이트 설정 변경
배터리 전력을 절약하기 위해 키패드 백라이트 설정을 변경하려면 다음과 같이 하십시오.
1. 시작 > 설정 > 시스템 > 백라이트 및 키라이트 > 배터리 전력을 누릅니다.
2. 키라이트 옵션을 누릅니다.
3. 목록에서 값을 선택합니다.
4. 키라이트 옵션을 누릅니다.
5. 목록에서 낮은 값을 선택합니다.
6. OK(확인)를 누릅니다.
무선 기능 끄기
무선 기능을 끄는 방법
1. 상태 표시줄 > 을 누릅니다.
시작하기 1 - 11
2. 전화 무선을 켜거나 끄려면 전화 무선을 누릅니다.
3. WLAN 무선을 켜거나 끄려면 Wi-Fi를 누릅니다.
4. Bluetooth 무선을 켜거나 끄려면 Bluetooth를 누릅니다.
손잡이 끈 교체
분리
MC65에서 손잡이 끈 분리 방법
주의
1. MC65가 일시 중단 모드에 있으면, 전원 버튼을 눌러 장치의 일시 중단 모드를 해제합니다.
2. 전원 버튼을 약 5초 동안 길게 누릅니다.
3. 전원 버튼을 놓습니다. 데이터 캡처 LED에 빨간색 불이 들어옵니다.
4. LED가 꺼지면 손잡이 끈을 뺍니다.
손잡이 끈을 교체하기 전에 실행 중인 모든 애플리케이션을 닫습니다. 예비 배터리는 데이터를 최대 15분
동안 보관합니다. 교체하는 데 15분 이상 걸리면 데이터가 손실될 수 있습니다.
1 - 12 MC65 사용 설명서
그림 1-7
5. 배터리를 빼냅니다.
6. 작은 일자 드라이버를 사용하여 손잡이 끈 핀과 하우징 하단 사이에 드라이버의 머리를 아래와 같이 밀어 넣
7. 손잡이 끈과 핀을 드라이버로 들어 올려 손잡이 끈 부착 부위에서 분리합니다.
손잡이 끈 클립 분리
주의
습니다.
손잡이 끈 핀을 분리할 때 손잡이 끈 부착 부위가 손상되지 않도록 주의하십시오.
12
34
그림 1-8
8. 손잡이 끈의 반대쪽도 이와 같이 반복합니다.
손잡이 끈 및 핀 분리
Loading...