1
MC65
Vodič za brzi početak rada
Napomena: Uklonite zaštitnu foliju koja pokriva ekran osetljiv na dodir, izlazni prozor i prozor
13
1
2
3
4
FUNKCIJE
fotoaparata pre korišćenja.
12
(Napomena 1)
9
10
11
8
7
6
5
14
15
16
17
18
19
20
Napomena 1: Da biste resetovali MC65, istovremeno pritisnite dugme 1, dugme 9 i dugme za
uključivanje/isključivanje.
1 Dugme za skeniranje/
izvršavanje
2 Dugmad nagore/nadole
3 Mikrofon
4 Dugme za uključivanje/
isključivanje
5 U/I priključak
6 Tastatura
7 Dugme za skeniranje/
izvršavanje
8 Ekran osetljiv na dodir
(sa štitnikom)
9 LED indikator skeniranja/
dekodiranja
10 LED indikator punjenja/
statusa baterije
11 LED indikator WAN
radio-veze
12 Zvučnik telefona
13 Senzor svetla
14 Traka za nošenje oko ruke
15 Baterija
16 Bravica baterije
17 Blic fotoaparata (opciono)
18 Fotoaparat (opciono)
19 Izlazni prozor
(pogledajte Opcije za
čuvanje podataka)
20 Uzica
21 Dugme za skeniranje/
izvršavanje
22 Dugme za izvršavanje
23 Olovka
24 Zvučnik
24
23
22
21
3
2
1
8
10
7
3
4
Numerička tastatura
1 Razgovor
2 Navigacija
3 Softversko dugme
4 Dugme za skeniranje/izvršavanje
5 Kraj
2
5
6
9
Plavo dugme
Ovo dugme koristite za pristup funkcijskoj dugmadi koja su
na tastaturi označena plavom bojom.
>
Jednom pritisnite plavo dugme da biste aktivirali ovo stanje,
a zatim pritisnite drugo dugme.
Narandžasto dugme
Ovo dugme koristite za pristup sekundarnom sloju znakova.
>
Jednom pritisnite narandžasto dugme da biste zaključali
tastaturu u alfa stanju.
>
Drugi put pritisnite narandžasto dugme da biste se vratili
u normalno stanje.
Obaveštenja
LED indikator čuvanja podataka:
Crveno: skeniranje je aktivno
Zeleno: dobro dekodiranje
Obaveštenje o poruci
LED indikator punjenja/statusa baterije:
Sporo treperi narandžasto: punjenje
baterije
Svetli narandžasto: baterija je napunjena
Brzo treperi narandžasto: greška pri
punjenju
LED indikator statusa WAN radio-veze:
Zeleno: RF veza je aktivna
3
3
2
1
10
8
6 Narandžasto dugme
7 Pozadinsko osvetljenje
8 Plavo dugme
9 U redu
10 Meni Start
Plavo dugme
Ovo dugme koristite za pristup funkcijskoj dugmadi koja
su na tastaturi označena plavom bojom.
>
Jednom pritisnite plavo dugme da biste privremeno
aktivirali stanje, a zatim pritisnite drugo dugme.
>
Dvaput pritisnite plavo dugme da biste zaključali to stanje.
>
Treći put pritisnite plavo dugme da biste otključali.
3
4
3
4
Alfanumerička tastatura
Narandžasto dugme
Ovo dugme koristite za pristup sekundarnom sloju znakova
i radnji.
>
Jednom pritisnite narandžasto dugme da biste privremeno
aktivirali stanje, a zatim pritisnite drugo dugme.
>
Dvaput pritisnite narandžasto dugme da biste zaključali to
stanje.
>
Treći put pritisnite narandžasto dugme da biste otključali.
Čuvanje podataka
Status punjenja/baterije
Status WAN radio-veze
Instalacija microSD kartice (opciono)
Držač microSD kartice
2
5
9
6
7
1. Uklonite traku za nošenje oko ruke.
2. Podignite gumena pristupna vrata.
3. Pomerite držač SIM kartice
nagore da biste ga otključali.
4. Podignite držač SIM kartice.
5. Pažljivo podignite držač microSD
kartice.
6. Ubacite microSD karticu
Gumena pristupna vrata
u držač kartice.
Držač SIM kartice
Instaliranje baterije
1. Ubacite bateriju, dno prvo, u odeljak baterije.
2. Pritisnite bateriju dok se brava baterije ne zaključa.
3. Vratite traku za
nošenje oko ruke.
2
1
NAPOMENA:
Ispravan položaj microSD kartice: konektor
kartice (tj. zlatni kontakti) treba da budu
okrenuti prema spolja kao što je prikazano.
Punjenje telefona MC65
Pre korišćenja telefona MC65, vodite računa
da baterija bude puna.
Koristite USB postolje sa jednim ležištem ili
postolja sa četiri ležišta (samo za punjenje ili
za Ethernet vezu) da biste punili bateriju u
telefonu MC65.
Možete takođe da koristite kabl samo za
punjenje ili USB kabl za punjenje da biste
punili telefon MC65.
Punite rezervnu bateriju pomoću postolja
sa jednim ležištem.
LED indikator punjenja/statusa baterije
Sporo treperi narandžasto = punjenje
Svetli narandžasto = baterija je napunjena
Brzo treperi narandžasto = greška pri punjenju
GSM/UMTS aktivacija
Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje da biste uključili telefon MC65.
Ako je instalirana SIM kartica podržanog dobavljača usluga, MC65 će
prepoznati instaliranu SIM karticu, aktiviraće GSM/UMTS mrežu i podesiće
veze za prenos podataka.
Ako je instalirana SIM kartica nepodržanog dobavljača usluga, MC65 će
prepoznati instaliranu SIM karticu i aktiviraće GSM/UMTS mrežu, ali će biti
potrebno da ručno podesite vezu za prenos podataka i razmenu MMS poruka.
Više informacija potražite u priručniku za integrisanje telefona MC65.
Uklanjanje baterije
7. Nežno spustite držač microSD kartice
dok se ne zaključa na svom mestu.
Instalacija SIM kartice (opciono)
8. Ubacite SIM karticu u držač SIM kartice.
NAPOMENA:
Ispravan položaj SIM kartice: konektor kartice
POČETAK RADA
(tj. zlatna površina) treba da bude okrenuta prema
spolja tako da iskošeni ugao bude okrenut ka spolja.
9. Spustite držač SIM kartice.
10. Pomerite držač SIM kartice nadole da se zaključa.
11. Zatvorite gumena pristupna vrata.
12. Instalirajte bateriju.
2
3
1. Pritisnite dugme za uključivanje/
isključivanje i zadržite ga približno
10 sekundi.
2. Pustite dugme za uključivanje/
isključivanje. LED indikator čuvanja
podataka svetli crvenom bojom.
3. Kada se LED indikator isključi,
uklonite traku za nošenje oko ruke.
4. Pomerite bravicu baterije udesno. Baterija
INSTALACIJA BATERIJE
se malo podiže.
5. Uhvatite bateriju i izvadite je iz telefona
MC65.
CDMA aktivacija
Da biste aktivirali MC65 na CDMA mreži:
1. Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje da biste uključili telefon MC65.
2. Dodirnite Start > Settings (Postavke) > Connections (Veze) > Phone
PUNJENJE
Network Setup (Podešavanje mobilne mreže).
3. Na kartici CDMA izaberite dobavljača usluga pomoću opcije za željenu mrežu.
4. Dodirnite dugme Start Activation (Pokreni aktivaciju).
5. Dodirnite Yes (Da) da biste obavili aktivaciju.
6. Pozovite dobavljača usluga sa postojećeg broja telefona da biste zahtevali
aktivaciju preko mreže.
7. Kada dobijete uputstvo od mobilnog operatera, pritisnite dugme Activate
Now (Aktiviraj odmah).
Punjenje baterije
Koristite punjač sa četiri ležišta da
biste baterije punili odvojeno.
100
Mbps
PODEŠAVANJE/AKTIVACIJA TELEFONA
Detaljne informacije o aktiviranju telefona MC65 potražite u priručniku za
2
Napomena: Baterija od 3600 mAh puni se manje od šest sati.
integrisanje telefona MC65.
Više informacija o baterijama na telefonu MC65
Posetite Web lokaciju kompanije Zebra na adresi http://www.zebra.com/MC65
Podešavanje, korišćenje i rešavanje problema za MC65
Korisnički priručnik i priručnik za integrisanje telefona MC65
Nadogradnje softvera
Dostupno na adresi: http://www.zebra.com/support
Dodatni softver
Proverite odobrene aplikacije na Web lokaciji kompanije Zebra.
http://www.zebra.com/MC65
Povezivanje i sinhronizovanje sa host računarom
Pomoć za ActiveSync® na host računaru. Da biste videli pomoć, pokrenite program
ActiveSync
Microsoft ActiveSync).
Softver ActiveSync je dostupan na adresi
http://www.microsoft.com/windowsmobile
Informacije o korišćenju programa na telefonu MC65
Dodirnite Start – Help (Pomoć) u programu.
®
, kliknite na Help (Pomoć) – Microsoft ActiveSync Help (Pomoć za
Usluga i garancija
Vodič u vezi sa regulativom za telefon MC65
Dostupno sa telefonom MC65 i na adresi http://www.zebra.com/support
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A
Zebra i grački prikaz zebrine glave su registrovani žigovi korporacije ZIH Corp. Logotip Symbol je
registrovani žig kompanije Symbol Technologies, Inc., koja je deo kompanije Zebra Technologies.
© 2015 Symbol Technologies, Inc.
72-134041-02SR Rev. A – фебруар 2015.
MC65
Vodič za brzi početak rada
KOMUNIKACIJA
Instaliranje programa ActiveSync
Preuzmite program ActiveSync® 4.5 ili noviji sa Web lokacije
http://www.microsoft.com i pratite uputstva kako biste instalirali
program ActiveSync na host računar.
®
Ostvarite komunikaciju sa host računarom
Kreirajte partnerstvo
Pratite uputstva na ekranu u programu ActiveSync da biste uspostavili
vezu između modela MC65 i host računara.
http://www.zebra.com/MC65
Štitnik za ekran
Nekorišćenje štitnika za ekran može da utiče na
garanciju.
Štitnik za ekran se već nalazi na modelu MC65.
Obratite se lokalnom menadžeru za klijente ili
kompaniji Zebra da biste dobili više informacija ili
detalje o kupovini. Broj dela: štitnik za ekran
KT-67525-01R, pakovanje od 3 komada.
DODATNA OPREMA
Postolje samo za punjenje sa četiri ležišta
Ethernet postolje sa četiri ležišta
Kompanija Zebra preporučuje stalno korišćenje štitnika za
ekran kako biste sprečili habanje. Štitnici za ekran
olakšavaju korišćenje ekrana osetljivih na dodir i
produžavaju njihov vek trajanja. U prednosti spadaju:
• zaštita od ogrebotina;
• produžavanje veka trajanja dodirne površine;
• otpornost na nagrizanje i hemikalije;
• smanjivanje odsjaja;
• ekran uređaja zadržava isti izgled kao kada je
bio nov;
• brza i jednostavna instalacija.
Čitač magnetne trake
Drška sa okidačemDrška sa okidačem
Punjač za baterije
sa četiri ležišta
USB postolje sa jednim
Kabl za punjenje u
Kabl samo za
ležištem
automobilu
punjenje
USB kabl za punjenje
Postolje za automobil
Držač za automobil
OPCIJE ZA ČUVANJE PODATAKA
Snimanje
Dekodiranje pomoću fotoaparata
1. Pokrenite aplikaciju za čitanje bar-kodova na
telefonu MC65.
2. Usmerite telefon MC65 prema bar-kodu.
3. Pritisnite dugme za skeniranje.
4. U prozoru sa slikom poravnajte crvenu metu sa
bar-kodom. Kada MC65 bude dekodirao
bar-kôd, LED indikator skeniranja/dekodiranja
počeće da svetli zeleno i uređaj će se oglasiti
zvučnim signalom.
5. Pustite dugme za skeniranje.
Fotograsanje
1. Dodirnite Start > Programs (Programi) >
Pictures & Videos (Slike i video zapisi) >
Camera (Fotoaparat).
2. Uperite telefon MC65 ka subjektu.
3. Pritisnite dugme Enter.
4. Držite mirno telefon MC65 dok ne začujete
zvuk okidača fotoaparata.
GPS informacije
Prilikom korišćenja GPS funkcije na modelu MC65:
• Uspostavljanje veze sa satelitima za pozicioniranje može da potraje nekoliko
minuta. Preporučuje se da to obavljate na otvorenom prostoru gde ništa ne
zaklanja pogled ka nebu.
• Ako nešto zaklanja pogled ka nebu, uspostavljanje veze može da traje mnogo
duže, što može da dovede do toga da telefon MC65 ne može da izračuna
početnu poziciju.
• Uspostavite vezu sa satelitima pre nego što počnete da se krećete.
• Isključite GPS aplikaciju kada je ne koristite.
IZBEGAVAJTE EKSTREMNO
SAVIJANJE ZGLOBA
AVOID EXTREME WRIST ANGLESAVOID EXTREME WRIST ANGLESAVOID EXTREME WRIST ANGLES
IZBEGAVAJTE EKSTREMNO SAVIJANJE ZGLOBA
Loading...