Zebra DS8108 User Manual [de]

TECHNISCHES DATENBLATT

DS8100-SERIE– 1D/2D-IMAGER MIT UND OHNE KABEL

Handheld-Imager der DS8100-Serie

ULTIMATIVE LEISTUNG, INNOVATION UND VERWALTBARKEIT

Als Einzelhändler wissen Sie, wie wichtig die Erfahrung an der Kasse ist– hier bietet sich die letzte Chance, Ihren Kunden einen
positiven Eindruck mit auf den Weg zu geben. Ob dies gelingt, hängt stark von der Leistung des verwendeten Scanners ab. Wenn
an der Kasse Barcodes mehrmals gescannt oder nicht lesbare Barcodes manuell eingegeben werden müssen, kann es schnell zu
Warteschlangen mit langen Wartezeiten kommen. Die Kassenmitarbeiter sind zu sehr mit der Eingabe von Artikeln beschäftigt und
können sich nicht ausreichend um die Kunden kümmern. Jetzt können Sie bei allen Kunden für eine positive Erfahrung sorgen–
mit dem Handheld-Imager der DS8100-Serie von Zebra. Die DS8100-Serie stellt alle herkömmlichen Imager in den Schatten durch
beispiellose Leistung beim Scannen von 1D- und 2D-Barcodes, innovative Tools zur Produktivitätssteigerung und unübertroffen
einfache Verwaltung, sodass Verzögerungen an der Kasse vermieden werden und Kassenmitarbeiter sich optimal um die
Kundenbetreuung kümmern können. Die DS8100-Serie– denn an der Kasse zählt nur das Beste.

BEISPIELLOSE LEISTUNG

Überragende Scanleistung bei nahezu
allen Barcodes in jedem Zustand

Nur die DS8100-Serie vereint die hohe
Leistung eines 800-MHz-Mikroprozessors,
einen hochauflösenden Megapixel-Sensor
und die exklusive PRZM-Technologie von
Zebra. Dank dieser einzigartigen
Kombination aus Hardware und
fortschrittlichen Algorithmen können mit
der DS8100-Serie auch problematische
Barcodes sofort erfasst werden, darunter
zu dicht oder in schlechter Qualität
gedruckte, geknitterte, ausgebleichte,
verzerrte, verschmutzte und beschädigte
sowie elektronische Barcodes auf schlecht
beleuchteten Displays.

Überlegene Scanreichweite

Durch die Scanreichweite von bis zu 61cm,
den hochauflösenden Bildsensor und den
hellen Zielpunkt wird die Geschwindigkeit
an der Kasse verbessert. Jetzt können
Kassenmitarbeiter ganz einfach Artikel im
Einkaufswagen des Kunden
scannen– ohne ihren Kassenbereich
verlassen zu müssen.

24Stunden unterbrechungsfreies
Scannen

Selbst in Stoßzeiten sorgen die exklusiven
intelligenten PowerPrecision+-Akkus von
Zebra im kabellosen DS8178 dafür, dass
Ihre Mitarbeiter jederzeit über ausreichend
Energie im Scanner verfügen. Die Geräte
sind ständig verfügbar und müssen
während der Geschäftszeiten nicht geladen
werden.

INNOVATION ÜBER DEN BARCODE
HINAUS

PRZM Intelligent Imaging

PRZM ist nur von Zebra verfügbar und setzt
neue Maßstäbe für die Scanleistung.
Mangelhafte Bilder werden zur schnelleren
Decodierung sofort optimiert. Anschließend
übernimmt PRZM einen Teil der Aufgaben
des Decodierers, um den Stromverbrauch
zu senken, die Akkulaufzeiten zu
verbessern und die Decodierung weiter zu
beschleunigen.

Unterstützung des Barcodes der
Zukunft– Digimarc®*

Die DS8100-Serie unterstützt die digitale
Wasserzeichen-Technologie von Digimarc,
mit der ein Barcode gekachelt auf alle
Oberflächen eines Produkts gedruckt
werden kann, ohne für das menschliche
Auge sichtbar zu sein. Kassenmitarbeiter
müssen nicht mehr nach dem Barcode
suchen und ihn in das Sichtfeld des
Imagers bringen, was die Verarbeitung
deutlich beschleunigt und vereinfacht.

Erfassen mehrerer Barcodes mit nur
einem Betätigen des Auslösers

Dank MDF (Multi-code Data Formatting) ist
es möglich, mehrere Barcodes zu scannen
und nur die tatsächlich benötigten in der
richtigen Reihenfolge an die Anwendung zu
übermitteln.

TECHNISCHES DATENBLATT

DS8100-SERIE– 1D/2D-IMAGER MIT UND OHNE KABEL

Exklusive Akkuladeanzeige

Endlich ist der Ladestand des Akkus zu Beginn einer
Arbeitsschicht kein Ratespiel mehr. Der DS8178 ist der
einzige Scanner seiner Klasse, der auf einen Blick
erkennen lässt, ob vor Inbetriebnahme des Scanners ein
Akkuwechsel erforderlich ist.

Schluss mit Bluetooth-Störungen dank Wi-Fi Friendly­Modus von Zebra

Sorgen Sie dafür, dass Ihre Bluetooth-Scanner DS8178 nur
auf eigenen Kanälen arbeiten und nicht die
WLAN-Verbindungen von Mitarbeitern und Kunden stören.

Direkterfassung von ganzseitigen Dokumenten

Die DS8100-Serie bietet die einzigen Geräte dieser
Klasse, die ganzseitige Dokumente erfassen können. Mit
einem einzigen Betätigen des Auslösers erfassen die
hochauflösende Kamera (1280x960) und die intelligente
Dokumenterfassung von Zebra eine ganze DINA4-Seite
und übertragen die Daten in einem für die elektronische
Archivierung geeigneten Format– so sparen Sie Kosten
und Platz für einen Dokumentenscanner.

Erfassen von Führerscheinen (DL-Modell erforderlich)

Mit nur einem Betätigen des Auslösers können
Kassenmitarbeiter Führerscheine und deren Daten
erfassen, um automatisch Anträge für Kundenkarten
auszufüllen, Käufe mit Altersbeschränkung zu bestätigen
und vieles mehr.

Produktivitätssteigerung durch Direct Decode
Indicator

Das auf den Barcode gerichtete Licht blinkt, um die
erfolgreiche Decodierung anzuzeigen. So ist sofort
erkennbar, ob ein Barcode richtig erfasst wurde.

UNÜBERTROFFENE HANDHABBARKEIT

Visionäre Transparenz in Bezug auf Scan- und
Akkuleistung– nur von Zebra

Dank ausführlicher Kennzahlen zur Scanleistung, darunter
Geschwindigkeit und Barcodetyp für jeden gescannten
Barcode, können Probleme einfach erkannt und behoben
werden, bevor sie sich auf die Mitarbeiterproduktivität und

die Qualität des Kundendienstes auswirken. Darüber
hinaus sorgen umfassende Daten zum Akkuzustand, wie
etwa die Anzahl der Ladezyklen sowie eine Zustands­und Kapazitätsanzeige, dafür, dass Sie alte Akkus, deren
Kapazität bald nicht mehr für eine ganze Schicht
ausreicht, rechtzeitig erkennen und ersetzen können.
Aufgrund dieser Informationen sind Sie in der Lage,
neue Akkus zu bestellen und zu installieren, bevor ihr
Ausfall Betriebsstörungen und lange Wartezeiten an den
Kassen verursacht.

Steuern der Scanner über Smartphone,
Tablet oder PC

Mit dieser benutzerfreundlichen Anwendung für
Android, iOS und Windows können Sie über
Smartphones, Tablets und PCs Signalton, Vibration und
LED Ihres Imagers zur Ausgabe von Warnmeldungen
steuern, gescannte Barcodedaten anzeigen, das Modell
und die Seriennummer aufrufen sowie auf
Akkustatistiken zugreifen.

Einfache Verwaltung aller Scanner mit
leistungsstarken kostenlosen Tools

Mit 123Scan können Sie ganz einfach
Konfigurationsbarcodes zur Programmierung von
Scannern erstellen. Beim Arbeiten mit Imagern an
mehreren nationalen oder sogar globalen Standorten
können Sie mithilfe unserer SMS-Anwendung (Scanner
Management Service) bei allen Geräten der
DS8100-Serie, die mit dem Host verbunden sind, die
Konfiguration anpassen oder die Firmware
aktualisieren– ohne Depot-Staging oder
Benutzereingri, sondern einfach durch Scannen eines
Konfigurationsbarcodes.

Einfache Anwendungsentwicklung

Alles, was Sie brauchen, um ganz einfach
Scanfunktionen in Ihre Geschäftsanwendungen zu
integrieren, finden Sie in unseren Scanner-SDKs
(Software Development Kits) für Windows, Android, iOS
und Linux. Diese SDKs umfassen Dokumentation,
Treiber, Testdienstprogramme und Beispielquellcode.

Die DS8100-Serie
eignet sich für:

Einzelhandel

• POS-Systeme

• Anwendungen für
Kundenkarten

• Einlösung von
elektronischen
Coupons

• Wareneingang

• Bestandsverwaltung

Gastgewerbe

• Einchecken

• Tickets (Konzerte,
Sportveranstaltungen
usw.)

• Kundenkarten

Transport und Logistik

• Versand und
Wareneingang

• Kommissionierung

• Produktverfolgung

• Fahrkartenausgabe
(Flug-, Bahn- und
Busreisen)

• Post

Leichtindustrie/saubere
Fertigung

• Produkt- und
Komponenten­verfolgung

• Unfertige Erzeugnisse

Behörden

• Lotterie und Spiele

• Verwaltung

• Bankwesen

DIE DS8100SERIE WENN LEISTUNG, MITARBEITERPRODUKTIVITÄT UND

KUNDENDIENST AUF HÖCHSTEM NIVEAU UNVERZICHTBAR SIND

Weitere Informationen erhalten Sie auf www.zebra.com/ds8100 oder in unserem weltweiten

Kontaktverzeichnis auf www.zebra.com/contact.

TECHNISCHES DATENBLATT

DS8100-SERIE– 1D/2D-IMAGER MIT UND OHNE KABEL

Technische Daten der DS8100-Serie

PHYSISCHE MERKMALE

Abmessungen DS8108 (kabelgebunden) und DS8178 (kabellos):

Gewicht DS8108 (kabelgebunden): TBD

Eingangs­spannungs­bereich

Elektrische
Anschlusswerte

Farbe Nova Weiß, Grauschwarz

Unterstützte
Schnittstellen

Tastatur­unterstützung

FIPS-Sicherheits­zertifizierung

Statusanzeigen Direct Decode Indicator, Decodierungserfolg-LEDs, rückwärtige

16,8 x 6,6 x 10,7cm (HxBxT)

Standard-Dockingstation:

7,1 x 8,4 x 21,1cm (HxBxT)

Präsentationsstation:

7,4 x 9,4 x 12,2cm (HxBxT)

DS8178 (kabellos): 235,3g
Dockingstation: 170,1g

DS8108: 4,5 bis 5,5V
DS8178 Dockingstation: 5V: 4,7 bis 5,5V; 12V: 10,8 bis 13,2V

DS8108 (kabelgebunden)– Betriebsstrom bei Nennspannung

1

(5,0V): TBD
DS8108 (kabelgebunden)– Standby-Strom (Leerlauf) bei

Nennspannung (5,0V): TBD
Dockingstation:

470mA (typisch) Standard-USB; 743mA (typisch) 12V

USB, RS232, Tastaturweiche, TGCS (IBM) 46XX über RS485

Über 90 internationale Tastaturen

Zertifizierte Konformität gemäß FIPS140-2

LEDs, Signalton (Ton/Lautstärke einstellbar), Akkuanzeige

LEISTUNGSMERKMALE

Bewegungstole­ranz (Handheld)

Vertikale
Leserate
(Freihand)

Lichtquelle Zielmuster: gelbe lineare 617-nm-LED

Beleuchtung Zwei rote 645-nm-LEDs

Imager­Sichtfeld

Bildsensor 1.280 x 960 Pixel

Min.
Druckkontrast

Toleranz
Schwenken/
Neigen/Rollen

TBD

TBD

42° x 28° (HxV) Nennwert

Min. 16% Reflexionsabweichung

+/- 60°; +/- 60°; 0–360°

BILDVERARBEITUNGSEIGENSCHAFTEN

Unterstützte
Grafikformate

Bildqualität 109PPI mit einem A4-Dokument

Mindest­auflösung

Bilder können als Bitmap, JPEG oder TIFF exportiert werden.

Code 39: 0,08mm; Code 128: 0,08mm;
DataMatrix: 0,15mm; QR-Code: 0,15mm

BENUTZERUMGEBUNG

Betriebs­temperatur

0 bis 50°C

BENUTZERUMGEBUNG (FORTSETZUNG)

Ladetemperatur 0 bis 40 °C

Lagerungs­temperatur

Relative
Luftfeuchtigkeit

Fallfestigkeit Übersteht 50Stürze aus 1,8m Höhe auf Beton

Überschlag­spezifikation

Schutz vor Um­welteinflüssen

Elektrostatische
Entladung (ESD)

Unempfindlich­keit gegenüber
Umgebungslicht

-40 bis 70°C

5 bis 95% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend

Übersteht 1.000Überschläge aus 0,5m Höhe

IP42

DS8108/DS8178 und Dockingstationen: 15-kV-Luftentladung, 8-kV­Kontaktentladung

0 bis 96.840Lux

2

FUNKTECHNISCHE MERKMALE

Bluetooth Bluetooth-Standardversion 4.0 (LE): Klasse1 (100m) und Klasse2

Anpassbare
Bluetooth­Leistung

(10m), serielle Schnittstelle und HID-Profile

Klasse 1: Ausgangsleistung reduzierbar auf 4dBm in 8Schritten
Klasse 2: Ausgangsleistung reduzierbar auf 2dBm in 8Schritten

AKKU

Kapazität/Typ

Scans pro
Akkuladung

Betriebsdauer
pro Vollladung

Ladezeit
(leerer Akku):
Vollladung
(in Stunden)

2.500-mAh-Lithium-Ionen-Akku (PowerPrecision+)

TBD

TBD

3

Standard-USB: TBD
BC1.2 USB: TBD
Externe 5-V-Quelle: TBD
Externe 12-V-Quelle: TBD

RICHTLINIENKONFORMITÄT

Elektrische
Sicherheit

Umwelt RoHS EN 50581

LED-Sicherheit IEC 62471

Emissionen (IT) EN 55022 (Class B); EN 55032 (Class B)

Immunität (IT) EN 55024

Oberschwin­gungsströme

Spannungs­schwankungen
und Flackern

Funkelemente 47 CFR Part 15, Subpart B, Class B

Digitales Gerät ICES-003 Issue 6, Class B

EN 60950-1 2ed + A11 + A1 + A12 + A2:2013, IEC 60950-1 2ed + A1 +
A2, UL 60950-1, CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-07

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

ZUBEHÖR

Standard-Dockingstation, Präsentationsstation, Wandmontagehalterung, Ersatzakku,
Dokumentenerfassungsständer

Fortsetzung auf nächster Seite

TECHNISCHES DATENBLATT

DS8100-SERIE– 1D/2D-IMAGER MIT UND OHNE KABEL

Technische Daten der DS8100-Serie (Fortsetzung)

DECODIERMÖGLICHKEITEN

4

1D Code 39, Code 128, Code 93, Codabar/NW7, Code 11, MSI Plessey,

UPC/EAN, 2/5i, Koreanisch 3/5, GS1 DataBar, Base 32 (italienischer
Pharmacode)

2D PDF417, Micro PDF417, Composite Codes, TLC-39, Aztec, DataMatrix,

MaxiCode, QR-Code, Micro QR, Chinese Sensible (Han Xin),
Postcodes

Digimarc Technologie für digitale Wasserzeichen, verfügbar April2017

GARANTIE

Vorbehaltlich der Bestimmungen der Hardware-Garantieerklärung von Zebra gilt für
den DS8178 und die CR8178 eine Garantie von drei (3) Jahren ab Versanddatum auf
Verarbeitungs- und Materialfehler. Für den DS8108 gilt eine Garantie von fünf (5) Jahren ab
Versanddatum auf Verarbeitungs- und Materialfehler. Vollständige Garantieerklärung für
Zebra-Hardwareprodukte: www.zebra.com/warranty

EMPFOHLENE SERVICES

Zebra OneCare Select; Zebra OneCare Essential

DIENSTPROGRAMME UND MANAGEMENT

123Scan Programmierung von Scannerparametern, Firmware-Upgrades,

Symbol
Scanner
SDK

Scanner
Management
Service (SMS)

DECODIERUNGSBEREICHE (TYPISCH)

SYMBOLSATZ AUFLÖSUNG NAH FERN

Code 39 0,08mm 5,6cm 12,7cm

Code 39 0,51mm 0cm 93,5cm

Code 128 0,08mm 6,6cm 11,4cm

Code 128 0,13mm 4,1cm 21,3cm

Code 128 0,38mm 0cm 68,8cm

PDF 417 0,13mm 5,8cm 16,3cm

PDF 417 0,17mm 4,6cm 21,6cm

UPC 0,33mm (100%) 0cm 61,0cm

DataMatrix 0,19mm 5,3cm 17,5cm

DataMatrix 0,25mm 2,8cm 25,1cm

QR 0,51mm 3cm 44,7cm

1

Elektrische Anschlusswerte bei Verwendung anderer Stromquellen sind in der Produktreferenz

aufgelistet.

2

Hinweis: 1Überschlag = 0,5Drehungen

3

Simuliertes Bezahlvorgangsprofil von XXScans in XXSekunden mit einer Pause von XXSekunden

4

Eine komplette Liste der Symbolsätze finden Sie in der Produktreferenz.

5

Abhängig von Druckauflösung, Kontrast und Umgebungslicht

* Verfügbar ab April2017

Anzeige von gescannten Barcode-Daten, Scanstatistiken,
Akkuzustand und Bestandsdaten sowie Drucken von Berichten

www.zebra.com/123scan

Generierung von vollständigen Scanneranwendungen,
einschließlich Dokumentation, Treiber, Testdienstprogrammen und
Beispielquellcode

www.zebra.com/scannersdkforwindows

Remote-Verwaltung von Zebra-Scannern und Abfragen der
Bestandsdaten

www.zebra.com/sms

5

Zentrale Nordamerika und
Unternehmenszentrale

[phone]
[e-mail]

©2016 ZIH Corp. und/oder Vertragspartner. Alle Rechte vorbehalten. Zebra und der stilisierte Zebra-Kopf sind Marken von ZIH Corp., die in vielen
Ländern weltweit eingetragen sind. Alle anderen Marken sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer. Artikelnummer: SS-DS8100 11/14/2016

Zentrale Asien-Pazifik

[phone]
[e-mail]

Zentrale EMEA

zebra.com/locations
[e-mail]

Zentrale Lateinamerika

[phone]
[e-mail]