Zebra DS2208 User Manual [de]

TECHNISCHES DATENBLATT

DS2200-SERIE– 1D/2D-IMAGER MIT UND OHNE KABEL

Handheld-Imager der DS2200-Serie

ERSCHWINGLICHKEIT UND EINFACHHEIT IM LIEFERUMFANG

2D-Barcodes sind an der Kasse allgegenwärtig: Sie befinden sich auf gekauften Artikeln ebenso wie auf elektronischen
Gutscheinen und Kundenkarten. Wenn die neuen 2D-Barcodes mit dem vorhandenen 1D-Scanner nicht erfasst werden können,
kommt es an diesem letzten und wichtigsten persönlichen Berührungspunkt des Ladengeschäfts zu Verzögerungen und dadurch
zu verärgerten Kunden. Mit der DS2200-Serie können Sie dagegen alles scannen. Dieser erschwingliche 1D/2D-Imager geht bei
der Leistung und dem Funktionsumfang keine Kompromisse ein. Ihre Mitarbeiter erhalten ein erstklassiges Gerät zur einfachen
und zuverlässigen Erfassung von Barcodes. Bereitstellung und Verwaltung dieses Imagers könnten nicht einfacher sein. Und
Sie können sich für das Modell entscheiden, das Ihren Anforderungen am besten entspricht– der kabelgebundene DS2208
oder der kabellose DS2278.* Die DS2200-Serie– erschwinglich genug für jedes Budget und in Bereitstellung, Bedienung und
Verwaltung einfach genug für jedes Geschäft.

EINFACH ZU IMPLEMENTIEREN

Vorkonfiguriert und sofort einsatzbereit

Da die Standardeinstellungen für den
Großteil der Scananwendungen optimiert
sind, können Sie die Imager der DS2200­Serie ohne Konfiguration von Anfang an
produktiv einsetzen.

Auto-Host-Erkennungskabel

Verbinden Sie die DS2200-Serie einfach
mit Ihrem POS-System, und dank der
Auto-Host-Erkennungskabel wird
automatisch die Schnittstelle identifiziert
und der Imager eingebunden, was die
Einrichtung deutlich vereinfacht und
beschleunigt.

Einfache Integration mit Tablet­basierten POS-Systemen

Die DS2200-Serie bietet alle benötigten
Funktionen zum Scannen an Tablet­basierte POS-Systeme in hoher
Qualität. Das Micro-USB-Ladekabel
ist eine kostengünstige Alternative zu
einer Ladestation. Und dank unserer
vereinfachten Tools zur App-Entwicklung
können Sie die DS2200-Serie ganz
einfach über das Tablet konfigurieren und
aktualisieren.

Weltweiter Einsatz

Die DS2200-Serie unterstützt 97
internationale Tastaturen und kann daher
in jedem Land bereitgestellt werden.

Einfache Konfiguration mit 123Scan

Diese ergänzende Software ist so
intuitiv, dass selbst unerfahrene Benutzer
einen Imager der DS2200-Serie ganz
einfach einrichten können. Mit der
assistentengestützten Oberfläche können
sämtliche Einstellungen ganz einfach
in einen einzigen Barcode eingebettet
werden, den Sie nur scannen müssen, um
Ihr Gerät zu konfigurieren.

Abwärtskompatibel mit Kabeln der Zebra
LS2208-Serie

Wenn Sie bereits mit den 1D-Scannern
LS2208 von Zebra arbeiten, können Sie
deren Universalkabel auch mit der DS2200­Serie einsetzen. Sie profitieren weiterhin
von Ihrer Investition in Zubehör und senken
die Kosten für die Umstellung auf einen
1D/2D-Scanner.

BENUTZERFREUNDLICH

Sofortiges Decodieren dank PRZM
Intelligent Imaging

Der PRZM-Software­Decodierungsalgorithmus von Zebra für die
DS2200-Serie liefert selbst bei Barcodes
in schlechter Qualität überragende
Scanergebnisse. So profitieren Ihre
Mitarbeiter an der Kasse von Anfang an von
zuverlässiger Scanleistung und gesteigerter
Produktivität.

Unübertroene Scan-Reichweite

Dank der hohen Scan-Reichweite
(1,23 bis 36,8cm) wird der Bezahlvorgang
an der Kasse beschleunigt und der
Schulungsaufwand reduziert.

Einfaches Zielscannen

Durch das omnidirektionale Scannen muss
der Imager– anders als bei 1D-Scannern–
nicht mehr exakt ausgerichtet werden.

Zum Patent angemeldete Technologie für
höchst intuitives Zielen

Da die Ziellinie der bei den vertrauten
1D-Scannern ähnlich ist, müssen Ihre
Mitarbeiter sich nicht umgewöhnen.
Darüber hinaus bietet die Ziellinie einen
Hinweis auf den idealen Abstand vom
Barcode, was vor allem bei breiten
Barcodes sehr nützlich ist.

TECHNISCHES DATENBLATT

DS2200-SERIE– 1D/2D-IMAGER MIT UND OHNE KABEL

BENUTZERFREUNDLICH (Fortsetzung)

Optimales Koppeln

Dank der branchenweit bisher einmaligen Scan-to­Connect-Technologie kann der kabellose DS2278 in
einem einzigen Schritt mit beliebigen Bluetooth-fähigen
PCs oder Smartphones gekoppelt werden.

Schnelles, einfaches und flexibles Laden

Verbinden Sie den Imager über das Micro-USB-Kabel
direkt mit dem Host oder einer Wandsteckdose, um
den DS2278 in nur einer Stunde zu laden. Mit der
Präsentationsstation, die Freihand-Scannen ermöglicht,
wird der DS2278 in nur vier Stunden geladen. In der
Präsentationsstation wird der Akku zudem im laufenden
Betrieb geladen. Und da für die Präsentationsstation
kein separates Netzteil erforderlich ist, muss weniger
Zubehör angeschat und verwaltet werden.

Produktivitätssteigerung durch Direct Decode
Indicator

Das auf den Barcode gerichtete Licht blinkt, um die
erfolgreiche Decodierung anzuzeigen. So ist auch
in sehr lauten Umgebungen sofort erkennbar, ob ein
Barcode richtig erfasst wurde.

Schnelles Wechseln zwischen Handheld- und
Freihandbetrieb

Sowohl der kabelgebundene DS2208 als auch
der kabellose DS2278 kann einfach in den
Präsentationsständer gestellt werden, um automatisch
und ohne Änderung von Einstellungen in den
Freihandbetrieb zu wechseln.

Garantierte Akkuleistung für eine komplette Schicht

Dank seiner Laufzeit von 14Stunden ist der kabellose
Imager DS2278 jederzeit verfügbar und muss während
der Arbeitszeit nicht geladen werden.

EINFACHE VERWALTUNG

Steuern der Scanner über Smartphone,
Tablet oder PC

Über Windows-, Android- und iOS-Hosts können Sie
die Einstellungen für Signalton, LED und Symbolsatz
einfach steuern, gescannte Barcode-Daten anzeigen,
Modell und Seriennummer abrufen und vieles mehr.

Schluss mit Bluetooth-Störungen dank Wi-Fi
Friendly-Modus von Zebra

Sorgen Sie dafür, dass Ihre kabellosen Bluetooth­Imager DS2278 nur auf eigenen Kanälen arbeiten und
nicht die WLAN-Verbindungen von Mitarbeitern und
Kunden stören.

Lange Akkulaufzeit

Der langlebige 2400-mAh-Lithium-Ionen-Akku
im kabellosen DS2278 muss in der Regel nie
ersetzt werden. Dadurch reduzieren sich die
Gesamtbetriebskosten und der Verwaltungsaufwand,
denn es müssen keine Ersatzakkus angeschat und
verwaltet werden.

Kostenlose Tools erfüllen hohe Verwaltungs- und
Entwicklungsanforderungen

Beim Arbeiten mit Imagern an mehreren Standorten
können alle Geräte mithilfe unserer SMS­Anwendung (Scanner Management Service) per
Fernzugri verwaltet werden. Benötigen Sie eine
kundenspezifische Scananwendung? In unseren
Scanner-SDKs (Software Development Kits) finden
Sie alles, was Sie brauchen, darunter Dokumentation,
Treiber, Test-Dienstprogramme und Beispiel-Quellcode
für Windows, Android, iOS und Linux.

Die DS2200-Serie
eignet sich für:

Einzelhandel

• POS-Systeme

• Anwendungen für
Kundenkarten

• Einlösung von
elektronischen
Coupons

Gastgewerbe

• Einchecken

• Tickets (Konzerte,
Sportveranstaltungen
usw.)

• Kundenkarten

Transport und Logistik

• Back-of-Store­Versand und

-Wareneingang

• Produktverfolgung

• Fahrkartenausgabe
(Flug-, Bahn- und
Busreisen)

• Post

Leichtindustrie/
saubere Fertigung

• Produkt- und
Komponenten­verfolgung

• Unfertige
Erzeugnisse

Behörden

• Lotterie und Spiele

• Verwaltung

• Bankwesen

DIE DS2200SERIE ERSCHWINGLICH GENUG FÜR JEDES BUDGET UND IN

BEREITSTELLUNG, BEDIENUNG UND VERWALTUNG EINFACH GENUG FÜR JEDES

GESCHÄFT.

Weitere Informationen erhalten Sie auf www.zebra.com/ds2200 oder in unserem weltweiten

Kontaktverzeichnis auf www.zebra.com/contact.

TECHNISCHES DATENBLATT

DS2200-SERIE– 1D/2D-IMAGER MIT UND OHNE KABEL

Technische Daten der DS2200-Serie

PHYSISCHE MERKMALE

Abmessungen DS2208 (kabelgebunden):

Gewicht DS2208 (kabelgebunden): 161,6g

Eingangs­spannungsbereich

Elektrische
Anschlusswerte

Farbe Nova Weiß, Grauschwarz

Unterstützte
Schnittstellen

Tastatur­unterstützung

Statusanzeigen Direct Decode Indicator, Decodierungserfolg-LEDs,

16,5 x 6,6 x 9,9cm (HxBxT)

DS2278 (kabellos):

17,5 x 6,6 x 9,9cm (HxBxT)

Präsentationsstation:

7,1 x 9,4 x 12,2cm (HxBxT)

DS2278 (kabellos): TBD
Präsentationsstation: TBD

DS2208/DS2278 und Dockingstation: 4,5 bis 5,5V

über Hostsystem oder externes Netzteil

DS2208 (kabelgebunden)– Betriebsstrom bei
Nennspannung (5,0V): 250mA (typisch) (Hinweis:

automatisches Zielen und Beleuchten bei Bilderfassung)

DS2208 (kabelgebunden)– Standby-Strom (Leerlauf)
bei Nennspannung (5,0V): 150mA (typisch) (Hinweis:

automatisches Zielen aktiviert)
Präsentationsstation und Micro-USB-Kabel: 500mA

(typisch) Standard-USB; 1100mA (typisch) BC 1.2USB

USB, RS232, Tastaturweiche, TGCS (IBM) 46XX über
RS485

Über 90 internationale Tastaturen

rückwärtige LEDs, Signalton (Ton/Lautstärke einstellbar)

LEISTUNGSMERKMALE

Bewegungstoleranz
(Handheld)

Vertikale Leserate
(Freihand)

Lichtquelle Zielmuster: gelbe lineare 624-nm-LED

Beleuchtung Zwei rote 645-nm-Super-LEDs

Imager-Sichtfeld 32,8° x 24,8° (HxV) Nennwert

Bildsensor 640 x 480 Pixel

Min. Druckkontrast Min. 25% Reflexionsabweichung

Toleranz Schwenken/
Neigen/Rollen

Mindestauflösung Code 39: 0,1mm; Code 128: 0,1mm;

Bis zu 13cm pro Sekunde bei UPC, 0,33mm

Bis zu 76,2cm pro Sekunde bei UPC, 0,33mm

+/- 65°; +/- 65°; 0–360°

DataMatrix: 0,15mm; QR-Code: 0,17mm

BENUTZERUMGEBUNG

Betriebstemperatur Imager DS2208/DS2278:

0 bis 50 °C

Präsentationsstation:

0 bis 40 °C

BENUTZERUMGEBUNG (FORTSETZUNG)

Lagerungstemperatur -40 bis 70 °C

Relative
Luftfeuchtigkeit

Fallfestigkeit Übersteht mehrfaches Herunterfallen aus 1,5m Höhe

Überschlag­spezifikation

Schutz vor
Umwelteinflüssen

Elektrostatische
Entladung (ESD)

Unempfindlichkeit
gegenüber
Umgebungslicht

5 bis 95% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend

auf Beton

Übersteht bis zu 250Stürze aus 5m Höhe1

IP42

DS2208/DS2278 und Dockingstation: 15-kV­Luftentladung, 8-kV-Kontaktentladung

0 bis 107.600Lux

FUNKTECHNISCHE MERKMALE

Bluetooth Bluetooth-Standardversion 4.0 (LE): Klasse2 (10 m),

serielle Schnittstelle und HID-Profile; Ausgangsleistung
reduzierbar auf 2,0dBm in 8Schritten

AKKU

Kapazität/Typ 2.400-mAh-Lithium-Ionen-Akku

Scans pro
Akkuladung

Betriebsdauer pro
Vollladung

Ladezeit (leerer Akku)

Standard-USB 4 25

BC1.2 USB 2 6

Externe 5-V-Quelle 0,5 6

Micro-USB 1 11

2

2

100.000 Scans bei 60Scans pro Minute oder

60.000 Scans bei 10Scans pro Minute

100 Stunden

14-Stunden-Schicht

Stunden

Vollladung

Stunden

RICHTLINIENKONFORMITÄT

Elektrische Sicherheit EN 60950-1 2ed + A11 + A1 + A12 + A2:2013, IEC 60950-1

Umwelt RoHS EN 50581

LED-Sicherheit IEC 62471

Emissionen (IT) EN 55022 (Class B); EN 55032 (Class B)

Immunität (IT) EN 55024

Oberschwingungs­ströme

Spannungsschwan­kungen und Flackern

Funkelemente 47 CFR Part 15, Subpart B, Class B

Digitales Gerät ICES-003 Issue 6, Class B

2ed + A1 + A2, UL 60950-1, CAN/CSA-C22.2 No. 60950­1-07

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

Fortsetzung auf nächster Seite

TECHNISCHES DATENBLATT

DS2200-SERIE– 1D/2D-IMAGER MIT UND OHNE KABEL

Technische Daten der DS2200-Serie (Fortsetzung)

KABELLOS-ZUBEHÖR

Präsentationsstation, Ersatzakku, Micro-USB-Kabel:

DECODIERMÖGLICHKEITEN

1D Code 39, Code 128, Code 93, Codabar/NW7, Code 11,

2D PDF417, Composite Codes, TLC-39, Aztec, DataMatrix,

GARANTIE

Vorbehaltlich der Bestimmungen der Hardware-Garantieerklärung von Zebra
gilt für den DS2208 eine Garantie von fünf Jahren ab Versanddatum auf
Verarbeitungs- und Materialfehler. Für den DS2278 und die CR2278 gilt eine
Garantie von drei Jahren ab Versanddatum auf Verarbeitungs- und Materialfehler.
Vollständige Garantieerklärung für Zebra-Hardwareprodukte:

www.zebra.com/warranty

EMPFOHLENE SERVICES

Zebra OneCare Select; Zebra OneCare Essential

DIENSTPROGRAMME UND MANAGEMENT

123Scan Programmierung von Scannerparametern, Firmware-

Symbol Scanner
SDK

Scanner
Management
Service (SMS)

DECODIERUNGSBEREICHE (TYPISCH)

SYMBOLSATZ AUFLÖSUNG NAH FERN

Code 39 0,13mm 5cm 15,2cm

Code 128 0,13mm 1,5cm 11,4cm

PDF 417 0,17mm 2,0cm 14,5cm

UPC 0,33mm (100%) 1,3cm 36,8cm

DataMatrix 0,25mm 8cm 15,7cm

QR 0,64mm 0cm 33,8cm

3

MSI Plessey, UPC/EAN, 2/5i, Koreanisch 3/5, GS1 DataBar,
Base 32 (italienischer Pharmacode)

MaxiCode, QR-Code, Micro QR, Chinese Sensible (Han
Xin), Postcodes

Upgrades, Bereitstellung von gescannten Barcode-Daten
und Drucken von Berichten

www.zebra.com/123Scan

Generierung von vollständigen Scanneranwendungen,
einschließlich Dokumentation, Treiber,
Testdienstprogrammen und Beispielquellcode

www.zebra.com/scannersdkforwindows

Remote-Verwaltung von Zebra-Scannern und Abfragen
der Bestandsdaten

www.zebra.com/sms

4

1

Hinweis: 1Überschlag = 0,5Drehungen

2

Simuliertes Bezahlvorgangsprofil von 10Scans in 10Sekunden mit einer Pause von

50Sekunden

3

Eine komplette Liste der Symbolsätze finden Sie in der Produktreferenz.

4

Abhängig von Druckauflösung, Kontrast und Umgebungslicht

* Der kabellose DS2278 ist ab August 2017 verfügbar.

Zentrale Nordamerika und
Unternehmenszentrale

[phone]
[e-mail]

©2016 ZIH Corp. und/oder Vertragspartner. Alle Rechte vorbehalten. Zebra und der stilisierte Zebra-Kopf sind Marken von ZIH Corp., die in vielen
Ländern weltweit eingetragen sind. Alle anderen Marken sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer. Artikelnummer: SS-DS2200 11/22/2016

Zentrale Asien-Pazifik

[phone]
[e-mail]

Zentrale EMEA

zebra.com/locations
[e-mail]

Zentrale Lateinamerika

[phone]
[e-mail]