Zebra DS2208 User Manual [pl]

ZESTAWIENIE DANYCH
PRZEWODOWE I BEZPRZE WODOWE IMAGE RY 1D/2D SERII DS2200
Imagery ręczne serii DS2200
PROSTOTA OBSŁUGI I PRZYSTĘPNA CENA
Pojawianie się dwuwymiarowych (2D) kodów kreskowych w kasach i punktach sprzedaży to już zjawisko powszechne. Można je znaleźć na najróżniejszych artykułach i w najróżniejszych postaciach – od produktów nabywanych przez klientów po drukowane i elektroniczne kupony oraz karty lojalnościowe. Skanery kodów jednowymiarowych (1D) nie są przystosowane do odczytywania nowych kodów 2D, co prowadzi do opóźnień podczas obsługi kolejek przy kasach i frustracji kupujących w tym kluczowym, ostatnim punkcie osobistego kontaktu z klientem w Twoim sklepie. Skanery serii DS2200 poradzą sobie z każdym kodem. Są to niedrogie imagery 1D/2D, w przypadku których przystępna cena nie oznacza konieczności rezygnowania z wydajności pracy czy dostępności funkcji. Pracownicy otrzymują urządzenie zapewniające najlepszy w tej klasie, niezawodny odczyt za każdym podejściem i prostotę obsługi (urządzenie wystarczy nakierować na kod i nacisnąć spust). Twoje przedsiębiorstwo otrzymuje imager, który nie mógłby być łatwiejszy do wdrożenia i zarządzania. Ma też możliwość wybrania modelu, który najlepiej spełni potrzeby kasjerów – przewodowy DS2208 lub bezprzewodowy DS2278.* Seria DS2200 – przystępna cena, której wymaga Twój budżet, oraz prostota wdrażania, zarządzania i użytkowania, których wymaga Twoje przedsiębiorstwo.
ŁATWE WDRAŻANIE
Wstępnie skonfigurowane i gotowe do użycia zaraz po rozpakowaniu
Ponieważ ustawienia domyślne imagerów serii DS2200 zostały zoptymalizowane pod kątem większości typów zastosowań, użytkowanie tych urządzeń można rozpocząć od razu po wyjęciu ich z opakowania – nie trzeba ich konfigurować.
Kable z funkcją autowykrywania hosta
Imager serii DS2200 wystarczy podłączyć do punktu sprzedaży (POS), a wyposażony w funkcję autowykrywania hosta kabel automatycznie wykryje rodzaj podłączonego interfejsu i połączy urządzenie z hostem, co upraszcza proces konfiguracji i skraca czas potrzebny na ustawianie parametrów.
Łatwa integracja z punktem sprzedaży obsługiwanym za pomocą tabletu
Seria DS2200 oferuje wszystkie elementy potrzebne do tego, by wyposażyć obsługiwany za pomocą tabletu punkt sprzedaży w funkcję wysokiej jakości skanowania. Urządzenia tej serii można ładować za pośrednictwem kabla micro USB, stanowiącego niedrogą alternatywę dla stacji dokującej. A dzięki naszym uproszczonym narzędziom do tworzenia aplikacji urządzenia serii DS2200 można w łatwy sposób konfigurować i aktualizować bezpośrednio z tabletu.
Proste wdrażanie w dowolnym zakątku świata
Serię DS2200, zapewniającą obsługę 97 klawiatur międzynarodowych, można z łatwością wdrożyć w dowolnym miejscu na świecie.
Łatwe dostosowywanie ustawień dzięki aplikacji 123Scan
Korzystanie z tego dodatkowego programu narzędziowego jest tak intuicyjne, że imager serii DS2200 może z łatwością skonfigurować nawet niedoświadczony użytkownik. Oparty na kreatorze interfejs ułatwia zapisanie wszystkich ustawień w jednym konfiguracyjnym kodzie kreskowym, umożliwiając konfigurowanie urządzeń za jedną operacją skanowania.
Zgodność wsteczna z kablami do serii Zebra LS2208
Jeżeli Twoje przedsiębiorstwo eksploatuje obecnie skanery LS2208 1D marki Zebra, kabli uniwersalnych do tej serii będzie mogło używać również do urządzeń serii DS2200, co pozwoli mu w maksymalny sposób wykorzystać dotychczasową inwestycję i zminimalizować koszt zakupu imagerów 1D/2D w ramach modernizacji sprzętu.
ŁATWA OBSŁUGA
Natychmiastowy odczyt i inteligentna technologia obrazowania PRZM
Algorytmy dekodujące dostępnego wyłącznie od firmy Zebra oprogramowania PRZM dla serii DS2200 zapewniają najwyższą wydajność odczytu kodów kreskowych niskiej jakości. Urządzenia te zapewniają dzięki temu niezawodny odczyt przy każdej operacji skanowania, pomagając pracownikom zwiększyć wydajność pracy przy kasach.
Niezrównany zasięg odczytu
Pracownicy mogą skanować kody kreskowe z różnych odległości (1,23 cm do 36,8 cm), co zwiększa szybkość obsługi kolejek przy kasie i zmniejsza ilość czasu potrzebnego na wyszkolenie pracowników.
ZESTAWIENIE DANYCH
PRZEWODOWE I BEZPRZE WODOWE IMAGE RY 1D/2D SERII DS2200
ŁATWA OBSŁUGA (ciąg dalszy)
Proste celowanie i skanowanie
Funkcja skanowania wielokierunkowego eliminuje potrzebę precyzyjnego ustawiania imagera względem kodu kreskowego – koniecznego w przypadku skanerów 1D.
Objęta zgłoszeniem patentowym technologia umożliwiająca intuicyjne celowanie
Linia celowania imagerów tej serii podobna jest do linii stosowanej w używanych dziś przez Twoje przedsiębiorstwo skanerach 1D, dzięki czemu obsługa imagera będzie czynnością, do której pracownicy są przyzwyczajeni. Linia celowania pomaga ponadto skanować z optymalnej odległości od kodu kreskowego – co jest szczególnie pomocne podczas odczytywania kodów szerokich.
Bezkonkurencyjnie łatwe parowanie
Za pomocą opracowanej przez nas i pierwszej na rynku technologii Scan-to-Connect pracownicy Twojego przedsiębiorstwa mogą parować bezprzewodowe imagery DS2278 z dowolnym komputerem, tabletem lub smartfonem wyposażonym w łączność Bluetooth, wykonując jeden prosty krok.
Szybkie, łatwe i elastyczne opcje ładowania
Aby naładować imager DS2278 w zaledwie godzinę, wystarczy podłączyć go za pośrednictwem kabla micro USB bezpośrednio do hosta lub do dowolnego standardowego gniazdka ściennego. Stacja do obsługi automatycznej, umożliwiająca skanowanie bez obsługi ręcznej, naładuje zaś imager DS2278 w zaledwie cztery godziny. Stacja umożliwia ładowanie baterii podczas użytkowania imagera, dzięki czemu ładowanie nie oznacza konieczności wyłączania urządzeń z eksploatacji. A ponieważ nie wymaga ona osobnego źródła zasilania, koszt zakupu akcesoriów jest mniejszy, podobnie jak ilość czasu potrzebna na zarządzanie nimi.
Wyjątkowy bezpośredni wskaźnik odczytu zwiększa wydajność pracy
Przy prawidłowym odczycie podświetlenie kodu kreskowego miga, co stanowi dla użytkownika natychmiastową wskazówkę, że operacja się powiodła – niezależnie od tego, w jak głośnych warunkach pracuje.
Możliwość błyskawicznego zmieniania trybu skanowania z ręcznego na automatyczny
Niezależnie od tego, czy pracownicy korzystają z przewodowego modelu DS2208, czy też bezprzewodowego modelu DS2278, wystarczy, że
wstawią imager do stacji do obsługi automatycznej, aby przeszedł on do trybu automatycznego – nie trzeba zmieniać żadnych ustawień.
Gwarantowany zapas baterii na całą zmianę
Dzięki temu, że jedno ładowanie wystarcza na 14 godzin użytkowania, bezprzewodowe imagery DS2278 są zawsze gotowe do pracy – nie trzeba marnować czasu na ich ponowne ładowanie w trakcie godzin pracy.
ŁATWE ZARZĄDZANIE
Możliwość kontrolowania skanerów za pomocą smartfona, tabletu lub komputera
Za pomocą hostów działających pod systemem Windows, Android lub iOS można z łatwością kontrolować ustawienia brzęczyka, diod LED oraz typu kodów kreskowych, wyświetlać dane ze skanowanych kodów, sprawdzać informacje na temat modelu i numeru seryjnego, a także wykonywać wiele innych czynności.
Opracowany przez firmę Zebra tryb przyjazny łączności Wi-Fi eliminuje zakłócenia powodowane przez łączność Bluetooth
Ten specjalny tryb pozwala zadbać o to, by bezprzewodowe imagery DS2278 z modułem Bluetooth pracowały wyłącznie na pasmach niewykorzystywanych przez sieć WLAN, dbając o dostępność sygnału WLAN dla pracowników i klientów Twojego przedsiębiorstwa.
Bateria stworzona z myślą o wielu latach pracy
Trwałej baterii litowo-jonowej 2400 mAh bezprzewodowego modelu DS2278 prawdopodobnie nigdy nie będzie trzeba wymieniać na nową, co zmniejsza całkowity koszt posiadania i upraszcza codzienne zarządzanie urządzeniami, eliminując konieczność nabywania zapasowych baterii i zarządzania nimi.
Nie pociągające za sobą dodatkowych kosztów narzędzia pozwalające spełniać zaawansowane potrzeby w zakresie zarządzania urządzeniami i opracowywania aplikacji
Jeżeli Twoja firma korzysta z imagerów w różnych lokalizacjach, możesz zarządzać nimi wszystkimi zdalnie za pomocą naszej aplikacji Scanner Management Service (SMS). Potrzebna Ci specjalistyczna aplikacja do skanowania? Nasze pakiety programistyczne Software Development Kit (SDK) do skanerów zapewniają wszystkie niezbędne zasoby, w tym dokumentację, sterowniki, narzędzia testujące oraz przykładowy kod źródłowy dla systemów Windows, Android, iOS oraz Linux.
Zastosowania serii DS2200:
Handel detaliczny
• Punkty sprzedaży (kasy)
• Aplikacje lojalnościowe
• Realizacja kuponów elektronicznych
Tur yst yka, gastronomia i
organizacja imprez
• Meldowanie gości, rejestracja uczestników
• Kontrola biletów (koncerty, wydarzenia sportowe i inne)
• Karty lojalnościowe
Transport i logistyka
• Wysyłka i przyjmowanie towarów na zapleczu
• Śledzenie produktów
• Kontrola biletów (lotniska, dworce kolejowe i autobusowe)
• Usługi pocztowe
Produkcja lekka/ czysta
• Śledzenie produktów i komponentów
• Produkcja w toku
Administracja publiczna
• Loterie i gry hazardowe
• Administracja
• Bankowość
SERIA DS2200  PRZYSTĘPNA CENA, KTÓREJ WYMAGA TWÓJ BUDŻET, ORAZ
PROSTOTA WDRAŻANIA, ZARZĄDZANIA I UŻYTKOWANIA, KTÓRYCH WYMAGA TWOJE
PRZEDSIĘBIORSTWO.
Więcej informacji można znaleźć na stronie www.zebra.com/ds2200 lub korzystając z naszej centralnej bazy
kontaktów pod adresem www.zebra.com/contact
ZESTAWIENIE DANYCH
PRZEWODOWE I BEZPRZE WODOWE IMAGE RY 1D/2D SERII DS2200
Seria DS2200 – dane techniczne
PARAMETRY FIZYCZNE
Wymiary Przewodowy DS2208:
Waga Przewodowy DS2208: 161,6 g
Zakres napięcia wejściowego
Prąd Model przewodowy DS2208: prąd roboczy przy
Kolor Biały (Nova White), czarny (Twilight Black)
Obsługiwane interfejsy hosta
Obsługiwana klawiatura
Wskaźniki dla użytkownika
16,5 cm × 6,6 cm × 9,9 cm (w ys. × szer. × gł.)
Bezprzewodowy DS2278:
17,5 cm × 6,6 cm × 9,9 c m (wys. × szer. × gł.)
Stacja do obsługi automatycznej:
7,1 cm × 9,4 cm × 12,2 cm (w ys. × szer. × gł.)
Bezprzewodowy DS2278: do ustalenia Stacja do obsługi automatycznej: do ustalenia
DS2208/DS2278 i stacja: zasilanie z hos ta 4,5 do 5,5 V
DC; zewnętrzne źródło zasilan ia 4,5 do 5,5 V DC
napięciu znamionowy m (5,0 V): 250 mA (t ypowo). (Uwaga: tryb autocelowania i podświetlenie podczas akwizycji obrazu)
Model przewodowy DS220 8: prąd spoczy nkowy (w tryb ie jałowym) pr zy napięciu zn amionowym (5,0 V):
150 mA (typowo). (Uwaga: włączony t ryb autocelowania)
Stacja do obsługi automatycznej i kabel micro USB:
500 mA (typowo) – USB standardowy ; 1100 mA (typowo) – USB 1.2 z funkcją ładowania
USB, RS232, Keyboard Wedg e (złącze klawiatury), TGCS (IBM) 46XX przez RS 485
Ponad 90 układów międzynarodowych
Bezpośredni wskaźnik odczytu, wskaźniki LED dobrego odcz ytu, tylne diody L ED, sygnał dźw iękowy (z regulacją tonu/głośności)
PARAMETRY WYDAJNOŚCIOWE
Tolerancja na ruch (tryb ręczny)
Prędkość odczytu (tryb automatyczny)
Źródło światła Wzór celu jący: lini owy, żółta di oda LED 624 nm
Doświetlenie (2) czer wone diody Super-Red LED 645 nm
Pole widzenia imagera
Czujnik obrazu 640 × 480 pikseli
Minimalny kontrast druku
Tolerancja na odchylenie w poziomie/odchylenie w pionie/obrót
Minimalna rozdzielczość elementów
Do 13 cm na sekundę (kody UPC 13 mil)
Do 76,2 cm na sekundę (kody UPC 13 mil)
32,8° (w poziomie) × 24,8° (w pionie) (nominalnie)
Minimalny współczynnik odbicia: 25%
+/- 65°; +/- 65°; 0- 360°
Code 39 – 4,0 mil; Cod e 128 – 4,0 mil; Data Matrix – 6,0 m il; QR Code – 6,7 mil
ŚRODOWISKO UŻYTKOWE
Temperatura robocza Imagery DS2208/DS2278:
0°C do 50°C
Stacja do obsługi automatycznej:
0°C do 40°C
ŚRODOWISKO UŻYTKOWE (CIĄG DALSZY)
Temperatura przechowywania
Wilgotność Wilg. w zględna 5% do 95% , bez kondensac ji
Odporność na upadki Konstrukcja odp orna na wielokrotne upadki na beton z
Odporność na wielokrotne wstrząsy
Klasa szczelności IP42
Wyładowania elektrostatyczne (ESD)
Odporność na światło otoczenia
-40°C do 70°C
wysokości 1,5 m
Konstrukcja odporna na 250 wstrząsów o amplitudzie 0,5 m1
DS2208/DS2278 i stacja: zgodność z EN61000-4-2, wył adowania w powietrzu +/-15 kV, wyładowania bezpośrednie +/-8 kV, wyładowania pośrednie +/-8 kV
0 do 107.600 luksów
PARAMETRY RADIOWE
Łączność Bluetooth Wersja standar dowa 4.0 z łączem
niskoenergetycznym (BLE): klasa 2 (10 m), profil portu
szeregowego i HI D; moc wyjściowa regulowana w dół od 2,0 dBm w 8 poziomac h
BATERIA
Pojemność/typ baterii
Liczba odczy tów za jednym ładowaniem
2
baterii
Czas pracy po pełnym naładowaniu
Czas ładowania (przy pustej baterii)
Standardowy kabel USB 4 25
Ładujący kabel USB 1.2 2 6
Źródło zewnętrzne 5 V 0,5 6
Micro USB 1 11
2
Bateria litowo -jonowa 240 0 mAh
100.00 0 odczytów prz y prędkości 60 odczy tów/min lub
60.000 o dczytów p rzy prędkoś ci 10 odczy tów/min
100 godzin
14-godzinna zmiana
Godziny
Pełne ładowanie
Godziny
ZGODNOŚĆ Z PRZEPISAMI
Bezpieczeństwo elektryczne
Parametry środowiskowe
Bezpieczeństwo diod LED
Emisje urządzeń informatycznych
Odporność urządzeń informatycznych
Emisje harmoniczne prądu
Migotania i wahania napięcia
Urządzenia wykorzystujące częstotliwość radiową
Urządzenia cyfrowe
EN 60950-1 wyd. 2 + A11 + A1 + A12 + A2:2013, IEC 60950 -1 wyd. 2 + A1 + A2, UL 60950-1, CAN /CSA-C22.2 nr 60950-1-07
RoHS EN 50581
IEC 62471
EN 55022 (klasa B); EN 55032 (klasa B)
EN 55 024
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
47 CFR rozdział 15, po drozdział B, klas a B
ICES-003, wydanie 6, klasa B
cd. na następnej stronie
ZESTAWIENIE DANYCH
PRZEWODOWE I BEZPRZE WODOWE IMAGE RY 1D/2D SERII DS2200
Seria DS2200 – dane techniczne (cd.)
AKCESORIA BEZPRZEWODOWE
Stacja do obsługi automatycznej, zapasowa bateria, kabel micro USB
ODCZYTYWANE KODY
1D Code 39, Code 128, Code 93, Codabar/NW7, Code 11, MSI
2D PDF41 7, kody złożone, T LC-39, Az tec, DataMat rix,
GWARANCJA
Zgodnie z warunkami gwarancji sprzętowej firmy Zebra urządzenie DS2208 jest objęte gwarancją na wady produkc yjne i materiałowe na okres 5 (pięciu) lat od dat y wysyłki. Urządzenia DS2278 i CR2278 są objęte gwarancją na wady produkcyjne i materiałowe na okres trzech lat od daty wysyłki. Pełne warunki gwarancji sprzętowej firmy Zebra: www.zebra.com/warranty
POLECANE USŁUGI
Zebra OneCare Select; Zebra OneCare Essential
PROGRAMY NARZĘDZIOWE I ZARZĄDZANIE
123Scan Programuje parametry skanera, aktualizuje
Pakiet programistyczny Symbol Scanner SDK
Usługa zarządzania skanerami (Scanner Management Service – SMS)
ZASIĘG ODCZYTU (TYPOWO)
TYP Y KODÓW KRES KOWYCH
Code 39 5 mil 0,5 cm 15,2 cm
Code 128 5 mil 1,5 cm 11,4 cm
PDF 417 6,7 mil 2,0 cm 14,5 cm
UPC 13 mil (100%) 1,3 cm 36,8 cm
Data Matrix 10 mil 0,8 cm 15,7 cm
QR 25 mil 0 cm 33,8 cm
3
Pless ey, UPC/EA N, I 2 z 5, koreański 3 z 5 , GS1 DataBar, Base 32 (włoski Pharmacode)
MaxiCode, QR C ode, MicroQR , Chinese Sensible (H an Xin), pocztowe
oprogramowanie układowe (firmware), dostarcza dane dotyczące odczy tywanych kodów kreskowych i drukuje raporty. www.zebra.com/123Scan
Generuje w pełni wyposażoną aplikację skanującą, w tym dokumen tację, sterow niki, narzędzia testujące i przykładowy kod.
www.zebra.com/scannersdkforwindows
Zarządza zdalnie skanerem Zebra i zbiera informacje o sprzęcie. www.zebra.com/sms
4
ROZDZIELCZOŚĆ BLISKI DALEKI
1
Uwaga: 1 wstr ząs = 0,5 cyklu.
2
Sym ulowany prof il pracy kas y: 10 skanów w 10 sekund z 50-sekundową przerwą.
3
Pe łna lista kod ów kreskowych podana jest w informa torze o produk tach.
4
Za leży od rozdzielczośc i druku, kontrastu i ś wiatła otoc zenia.
* Bezpr zewodowy model DS2 278 będzie dos tępny w sierpniu 2017 r.
Centrala regionu Ameryki Płn. i Centrala Główna
+1 800 423 0442 inquiry4@zebra.com
©2016 ZIH Corp. i/lub podmioty z nią powiązane. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zebra i stylizowany obraz głow y zebry są znakami handlowymi firmy ZIH Corp., zarejestrowanymi w wielu jur ysdykcjach na całym świecie. Wszystkie pozostałe znaki handlowe należą do odpowiednich właścicieli. Nr katalogowy: SS-DS2200 11/22/2016
Centrala regionu Azji i Pacyfiku
+65 685 8 0722 contact.apac@zebra.com
Centrala regionu EMEA
zebra.com/locations mseurope@zebra.com
Centrala regionu Ameryki Łacińskiej
+1 847 955 2283 la.contactme@zebra.com
Loading...