ATR7000
Lector RFID avanzado
de matriz
Guía de referencia rápida
2 Lector RFID avanzado de matriz ATR7000
Garantía
Puede consultar el texto completo de la declaración de garantía de los productos de hardware de
Zebra en el siguiente sitio web: www.zebra.com/warranty.
Información de servicio
Si experimenta algún problema con la utilización del equipo, comuníquese con Asistencia técnica o
Asistencia de sistemas de su instalación. Si hay algún problema con el equipo, ellos se
comunicarán con el soporte de Zebra en http:www.zebra.com/support.
Para obtener la versión más reciente de esta guía, visite: www.zebra.com/support.
Soporte para software
Zebra quiere asegurarse de que los clientes tengan el software más reciente al que tienen derecho
al momento de la compra del producto.
Para confirmar que su dispositivo Zebra se envió con la versión más reciente del software al que
tiene derecho, visite: www.zebra.com/support. Busque el software más reciente en
software
Si el dispositivo no cuenta con la versión de software más reciente al que tiene derecho en el
momento de la compra del producto, envíe una solicitud por correo electrónico a Zebra a:
entitlementservices@zebra.com.
Debe incluir la siguiente información fundamental del dispositivo con la solicitud:
• Número de modelo
• Número de serie
• Comprobante de compra
• Título de la descarga de software que solicita
Si Zebra determina que el dispositivo tiene derecho a la versión más reciente del software, recibirá
un correo electrónico con un enlace que lo enviará a un sitio web de Zebra para descargar el
software correspondiente.
>
Línea del producto/producto > Ir
.
Descargas de
Información relacionada
En los siguientes documentos, se proporciona más información acerca del lector RFID:
•
Guía de integración del lector RFID avanzado de matriz ATR7000
•
Guía de control de interfaz de software del lector RFID
•
Guía del usuario de aplicaciones de demostración de RFID
Para obtener la versión más reciente de esta y todas las guías, vaya a:
http://www.zebra.com/support.
(p/n 72E-131718-xx)
(p/n MN-003191-xx)
(p/n 72E-160038-xx)
Guía de referencia rápida 3
Introducción
El lector ATR7000 proporciona un procesamiento continuo en tiempo real para leer etiquetas
compatibles con EPC Class1 Gen2V2. En esta guía de referencia rápida, se proporciona información
acerca de la instalación y conexión del lector. Para obtener más información, consulte la
integración del lector RFID avanzado de matriz ATR7000
, disponible en: Www.zebra.com/support.
Guía de
Instalación del lector
1. Desempaque el lector
2. Coloque el lector en un escritorio
3. Conecte el cable Ethernet al puerto Ethernet
NOTA Se recomienda conectar el lector a una subred compatible con DHCP. No
se garantiza que este procedimiento de instalación funcione si DHCP está
desactivado en el lector y si el lector está conectado directamente a una
computadora.
4. Si no se utiliza un cable Ethernet PoE+, conecte una fuente de alimentación de más de 24 V CC a
una toma de corriente de CA y conecte la salida de CC de la fuente de alimentación al puerto de
alimentación indicado en la unidad.
El LED de alimentación de color verde permanece encendido después de una instalación exitosa.
Puerto Ethernet 10/100BaseT
(con PoE+)
LED de alimentación
Alimentación
4 Lector RFID avanzado de matriz ATR7000
Conexión al lector
Para conectarse mediante nombre de host, realice lo siguiente:
1. Abra un navegador. Los navegadores recomendados son IE11 (se recomienda desactivar la
Vista de compatibilidad), Chrome v58 y FireFox 54.
2. Ingrese el nombre de host seguido por los tres últimos octetos de la dirección MAC (escrita en
una etiqueta en el lector) en el navegador (por ejemplo, para una dirección MAC
0023683BA63A, utilice el prefijo ATR7000, seguido de 3BA63A. Ingrese
http://ATR70003BA63A en la barra de direcciones del navegador) y presione Intro
la ventana de inicio de sesión de usuario y el lector estará listo para su uso.
NOTA Conecte el lector a una red que permita el registro y la búsqueda del
nombre de host para garantizar que la red pueda acceder al lector con el
nombre de host. Por ejemplo, algunas redes pueden registrar nombres
de host mediante DHCP. Al conectar el lector por primera vez, se
recomienda mantener activado el protocolo DHCP en la computadora y
el lector, aunque no se garantiza que el nombre de host funcionará en
todo momento.
.
Aparecerá
Información normativa
Este dispositivo cuenta con la aprobación de Zebra Technologies Corporation.
Esta guía se aplica al número de modelo ATR7000.
Todos los dispositivos Zebra están diseñados para cumplir con las normas y regulaciones de las
ubicaciones en las que se venden, y se etiquetarán según corresponda.
Las traducciones a diferentes idiomas están disponibles en el siguiente sitio web:
www.zebra.com/support.
Todo cambio o modificación a los equipos Zebra, que no esté expresamente aprobado por Zebra,
puede invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.
Temperatura de funcionamiento máxima declarada: 55 °C.
Recomendaciones de salud y seguridad
Advertencias para el uso de dispositivos inalámbricos
Se deben respetar todas las advertencias referentes al uso de los dispositivos inalámbricos.
Atmósferas potencialmente peligrosas: instalaciones fijas
Le recordamos que debe respetar las restricciones sobre el uso de dispositivos de radio en
depósitos de combustible, plantas químicas y en zonas donde el aire contenga sustancias químicas
o partículas (como granos, polvo o partículas metálicas).
Guía de referencia rápida 5
Pautas de exposición a radiofrecuencia
Información de seguridad
Reducción de la exposición a radiofrecuencia: uso adecuado
Solo use el dispositivo según las instrucciones proporcionadas.
Nivel internacional
El dispositivo cumple con estándares reconocidos a nivel internacional que abarcan la exposición
humana a campos electromagnéticos procedentes de dispositivos de radio. Para obtener más
información sobre la exposición humana “a nivel internacional” a campos electromagnéticos, consulte
la Declaración de conformidad (DoC) en www.zebra.com/doc.
Para obtener más información sobre la seguridad de la energía de radiofrecuencia en dispositivos
inalámbricos, consulte www.zebra.com/responsibility que se encuentra bajo la sección
Responsabilidad Corporativa.
Estados Unidos y Canadá
Declaración de cumplimiento
El texto completo de la Declaración de conformidad de EE. UU. y Canadá está disponible en la
siguiente dirección de Internet:
www.zebra.com/doc
Configuraciones de antena remota e independiente
Para cumplir con los requisitos de exposición a la radiofrecuencia de la FCC, las antenas que se
instalan de manera externa en ubicaciones remotas o que funcionan cerca de los usuarios en
dispositivos de escritorio independientes o configuraciones similares deben funcionar a una distancia
mínima de 23 cm de todas las personas.
Industria canadiense
Este equipo cumple con los límites de exposición de RF establecidos para un entorno no controlado
(población en general). Este equipo se debe instalar y utilizar de manera que se conserve una
separación superior a 33 centímetros entre la(s) estructura(s) de radiación del transmisor y el cuerpo
del usuario o el de otras personas.
Déclaration d'exposition aux radiations
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux RF établies pour un environnement non
contrôlé (population générale). Cet équipement doit être installé et utilisé de manière à maintenir
unedistance de séparation supérieure à 33 centimètres entre la (les) structure (s) rayonnante (s) de
l'émetteur et le corps de l'utilisateur ou des personnes à proximité.
Fuente de alimentación
Este dispositivo debe recibir energía de una fuente de alimentación (POE+) compatible con
POE 802.3at con certificación de las agencias pertinentes, o bien una fuente de alimentación con
certificación ITE (LPS/SELV) de NRTL aprobada por Zebra con las siguientes clasificaciones
eléctricas: Salida de 24 V CC, mínimo de 3,25 A con una temperatura ambiental recomendada
superior a los 55 °C. El uso de otras fuentes de alimentación invalidará cualquier aprobación otorgada
a esta unidad y puede ser peligroso.
6 Lector RFID avanzado de matriz ATR7000
Se probó que cumple
con las normas de
la FCC
PARA USO EN EL HOGAR Y
EN LA OFICINA
Requisitos de interferencia de
radiofrecuencia: FCC
Nota: Este equipo ha sido probado, y se ha corroborado que respeta los límites
estipulados para dispositivos digitales de Clase B de conformidad con lo dispuesto
proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se
instala y utiliza según las instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales en las
comunicaciones de radio. No obstante, no existe garantía de que no se produzca interferencia en
una instalación específica. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de
radio o televisión, lo cual puede comprobarse cuando se enciende y apaga el equipo, se
recomienda al usuario intentar corregir la interferencia mediante una, o más, de las siguientes
medidas:
• Reorientar o cambiar la ubicación de la antena receptora
• Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor
• Conectar el equipo en un tomacorriente que esté en un circuito distinto al que se encuentra
conectado el receptor
• Comunicarse con el distribuidor o con un técnico de radio/televisión para obtener ayuda
Transmisores de radio (Parte 15)
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a
las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe provocar interferencias perjudiciales y
(2) este dispositivo debe aceptar las interferencias recibidas, incluidas aquellas que puedan
provocar un funcionamiento no deseado.
por la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para
Requisitos de interferencia de radiofrecuencia: Canadá
Etiqueta de cumplimiento ICES-003 del Ministerio de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico
de Canadá: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Transmisores de radio
Este dispositivo cumple con el estándar RSS, exento de licencia, de Industry Canada. El
funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe provocar
interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar las interferencias recibidas, incluidas aquellas que
puedan provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit
pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radio
électrique subi même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Guía de referencia rápida 7
© 2020 ZIH Corp o sus empresas afiliadas. Todos los derechos reservados.
Zebra y la cabeza de cebra estilizada son marcas comerciales de ZIH Corp.
registradas en muchas jurisdicciones en todo el mundo. Todas las demás
marcas comerciales pertenecen a sus respectivos dueños.
www.zebra.com
MN-003193-02ESLA Rev. A: 10/2
Loading...