Zanussi ZWS744 User Manual

ZMYWARKA DO NACZYÑ ZWS-744

INSTRUKCJA OBS£UGI

´
SPIS TRES CI
1. DANE TECHNICZNE ............................................................................................................	...............strona	5
2. WSKAZÓWKI OGÓLNE ......................................................................................................................	strona	5
3. INSTALACJA ........................................................................................................................................	strona	6
4. EKSPLOATACJA .................................................................................................................................	strona	8
5. PRAKTYCZNE RADY ..........................................................................................................................	strona 12
6. TABELA Z PROGRAMAMI ..................................................................................................................	strona 13
7. MYCIE I KONSERWACJA ...................................................................................................................	strona 14
8. ZAKŁÓCENIA W FUNKCJONOWANIU ZMYWARKI I ICH PRZYCZYNY ..........................................	strona 16

	1. DANE TECHNICZNE		´
			CIS NIENIE WODY ZASILAJA ˛CEJ
			Minimalne	5 N/cm2
	WYMIARY		Maksymalne	80 N/cm2
	Szerokos´c	45 cm	´´
	Wysokos´cz blatem	85 cm	POJEMNOS C
			Komplet naczyn´ na 9 osób
	Wysokos´cbez blatu	82 cm
	Maksymalna głe˛bokos´c	61 cm	˙
	Maksymalna głe˛bokos´c		ZUZ YCIE W JEDNYM CYKLU ZMYWANIA
			Woda	18 l
	z otwartymi drzwiami	120 cm
			Energia elektryczna	1,2 kWh
	PARAMETRY ELEKTRYCZNE		Urza˛dzenie spełnia normy Unii Europejskiej:
	Napie˛cie	220-230 V/50 Hz
			- wytyczne Nr 73/23/EWG z 19.02.1973 r. (niskie
	Moc pompy myja˛cej	200 W
			napie˛cia)
	Moc grzałki	2800 W
			- wytyczne Nr 89/336/EWG z 03.05.89 EMV ze zmia-
	Moc całkowita	3000 W

nami.

2. WSKAZÓWKI OGÓLNE

Przed przysta˛pieniem do podła˛czenia i eksploatacji urza˛dzenia prosimy o zapoznanie sie˛ z instrukcja˛ obsługi. Dzie˛ki znajomos´ci zasad uz˙ytkowania urza˛- dzenia be˛da˛ Pan´ stwo mogli wykorzystac´ w pełni jego moz˙liwos´ci techniczne.

Ponadto instrukcja zawiera wiele przydatnych wskazówek dotycza˛cych działania i szczegółów technicznych zmywarki do naczyn´ . Konstrukcja zmywarki oparta jest na najnowszych osia˛gnie˛- ciach techniki i dlatego gwarantuje uzyskiwanie bardzo dobrych efektów zmywania naczyn´ przy minimalnym zuz˙yciu wody, energii elektrycznej i´rodsków do mycia naczyn´ . W przypadku odsta˛pienia zmywarki innemu uz˙ytkownikowi nalez˙y pamie˛tac´ równiez˙ o przekazaniu instrukcji obsługi.

Przed przysta˛pieniem do ustawienia urza˛dzenia nalez˙y sprawdzic´, czy nie jest uszkodzone. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzen´ lub braków w wyposaz˙eniu nalez˙y zgłosic´ ten fakt w miejscu zakupu urza˛dzenia.

Urza˛dzenie przeznaczone jest do obsługi wyła˛cznie przez osoby dorosłe. Nie wolno zezwalac´ dzieciom na manipulowanie elementami steruja˛cymi, ani na zabawe˛przy zmywarce.

Zmiana parametrów technicznych lub wykonywanie jakichkolwiek modyfikacji zmywarki moz˙e stwarzac´ zagroz˙enie dla uz˙ytkownika.

5

Podła˛czenie zmywarki do instalacji elektrycznej powinien wykonac´ uprawniony elektryk.

Podła˛czenie do sieci wodno-kanalizacyjnej powinien wykonac´ uprawniony hydraulik.

Nalez˙y zwrócic´ uwage˛, aby zmywarka nie stała na przewodzie zasilaja˛cym.

Po kaz˙dym zmywaniu nalez˙y wyja˛c´ z gniazdka wtyczke˛ przewodu zasilaja˛cego.

Podczas pracy zmywarki nie nalez˙y otwierac´ drzwi. Przed otwarciem drzwi nalez˙y zawsze wyła˛czyc´ urza˛dzenie.

W z˙adnym wypadku nie wolno naprawiac´ urza˛- dzenia we własnym zakresie. Naprawy wykonywane przez osoby nieuprawnione moga˛stac´ sie˛przyczyna˛wypadku lub powaz˙nej awarii urza˛dzenia. W przypadku wysta˛pienia usterek nalez˙y zwrócic´ sie˛ do najbliz˙szego autoryzowanego punktu serwisowego firmy Zanussi. Do napraw stosowane sa˛wyła˛cznie oryginalne cze˛s´ci zamienne firmy Zanussi.

W przypadku złomowania zmywarki nalez˙y odcia˛c´ przewód zasilania elektrycznego i zablokowac´ zamek drzwi.

Nie dotykac´ grzałki podczas pracy lub bezpos´rednio po zakon´czeniu programu zmywania.

Po załadowaniu lub wyładowaniu zmywarki nalez˙y zamykac´ drzwi, poniewaz˙ otwarte drzwi moga˛ stwarzac´ zagroz˙enie.

Zmywarki do naczyn´ firmy Zanussi przeznaczone sa˛ do uz˙ytku w gospodarstwie domowym. Nie wolno zmywac´ w zmywarce przedmiotów, które sa˛ zanieczyszczone benzyna˛,farbami, odpadami stalowymi lub ˙elaznymi, jak równiez˙ elementów skorodowanych oraz zanieczyszczonych kwasami lub zasadami.

W zmywarce nie nalez˙y zmywac´: sztuc´ców z ra˛czkami drewnianymi lub rogowymi, przedmiotów sklejanych, sztuc´ców z bra˛zu, rondli z ra˛czkami drewnianymi, wyrobów aluminiowych, wyrobów z kryształu, szkła ołowiowego, wyrobów z tworzyw sztucznych, porcelany zabytkowej lub porcelany o delikatnym zdobieniu - chyba, z˙e zaopatrzone sa˛w informacje˛: "Wyrób nadaje sie˛do zmywania w zmywarce".

W przypadku wa˛tpliwos´ci nalez˙y zasie˛gna˛c´ porady u producenta naczynia, które chca˛Pan´stwo zmywac´ w zmywarce.

Mie˛dzy sztuc´cami ze srebra i sztuc´cami ze stali nierdzewnej moga˛zachodzic´ reakcje chemiczne. Aby zabezpieczyc´ sie˛ przed taka˛ sytuacja˛, nie nalez˙y zmywac´ razem tych dwóch rodzajów sztuc´- ców.

Duz˙a˛ostroz˙nos´c nalez˙y zachowac´ przy czyszczeniu i myciu uszczelek drzwi i obszaru w pobliz˙u zawiasów, poniewaz˙ ostre metalowe krawe˛dzie moga˛spowodowac´ skaleczenie.

3. INSTALACJA

USTAWIENIE

Zmywarke˛nalez˙y ustawic´ w pobliz˙u zaworu wodnego i odpływu wody do kanalizacji.

Ten model zmywarki nadaje sie˛do zamontowania pod blat uz˙ytkowy lub pokrywe˛zlewozmywaka.

WYPOZIOMOWANIE

Włas´ciwe wypoziomowanie zmywarki gwarantuje prawidłowe i szczelne zamykanie jej drzwi. W celu dokładnego wypoziomowania nalez˙y odpowiednio wyregulowac´ nóz˙ki zmywarki.

Rys. 1

USTAWIENIE BLATU

Blat moz˙na przesuna˛c´ do przodu lub tyłu na 25 mm, aby dopasowac´ ustawienie zmywarki do innych mebli kuchennych. Aby ustawic´ blat, nalez˙y odkre˛cic´ dwie s´ruby z przodu, przesuna˛c´

	góre˛blatu do wymaganej po-
			Rys. 2
	zycji i ponownie dokre˛cic´ s´ruby.

USTAWIENIE ZMYWARKI POD BLATEM

Po odkre˛ceniu blatu zmywarke˛ moz˙na ustawic´ pod zlewozmywakiem lub pod blatem innej szafki, jes´li wymiary odpowiadaja˛podanym na rysunku. W tym celu nale- z˙ y wykonac´naste˛puja˛ce czynnos´ci:

Rys. 3

6

Rys. 6

Rys. 5

zdja˛c´ blat zmywarki odkre˛caja˛c dwie przednie s´ruby;

przesuna˛c´ przednie i tylne otwory na s´ruby podnosza˛c blat;

zmywarke˛wstawic´ do wne˛ki po ustaleniu odpowied-

niej wysokos´ci i wypoziomowaniu.

Po wstawieniu zmywarki do wne˛ki nalez˙y sie˛upewnic´, czy wa˛z˙ doprowadzaja˛cy wode˛i wa˛z˙ odpływowy nie sa˛ zagniecione.

˛˙

PODŁA ˛CZENIE WE Z A ODPŁYWOWEGO

Koniec we˛z˙a odpływowego moz˙e byc´ podła˛czony w naste˛puja˛cy sposób:

do syfonu zlewozmywaka z zamocowaniem we˛z˙a zaciskiem, o ile zajdzie taka potrzeba,

do odpływu usytuowanego na ´cianies z otworem odpowietrzaja˛cym (minimalna s´rednica wewne˛trzna 4 cm).

Podła˛czenie odpływu wody musi byc´ usytuowane na wysokos´ci 30 cm (minimum) i 100 cm (maksimum) od podłogi. Wa˛z˙ odpływowy moz˙e byc´ podła˛czony zarówno z prawej, jak i z lewej strony zmywarki.

Nalez˙y unikac´ zagie˛c´ i załaman´ we˛z˙a odpływowego, poniewaz˙ w takich przypadkach moz˙e nasta˛pic´ odcie˛cie odpływu wody lub znaczne jego ograniczenie.

Jez˙eli stosuja˛Pan´stwo przedłuz˙enie we˛z˙a odpływowego, nalez˙y pamie˛tac´ o tym, z˙e przedłuz˙enie we˛z˙a nie moz˙e byc´ dłuz˙sze niz˙ 2 m, a jego wewne˛trzna s´rednica nie moz˙e byc´ mniejsza od s´rednicy we˛z˙a be˛da˛cego na wyposaz˙eniu zmywarki.

Wewne˛trzna s´rednica zła˛czek zastosowanych do poła˛- czen´ przedłuz˙enia odpływu wody nie moz˙e byc´ mniejsza od wewne˛trznej s´rednicy we˛z˙a odpływowego.

Przedłuz˙ony wa˛z˙ powinien lez˙ec´ na podłodze i moz˙e byc´ uniesiony tylko przy podła˛czeniu odpływu wody.

Rys. 4

Zasilanie gora˛ca˛woda˛nie jest wskazane w przypadku zmywania bardzo zabrudzonych naczyn´, poniewaz˙ program zmywania jest znacznie skrócony.

Do nakre˛tki z gwintem 3/4" zamontowanej na kon´cu we˛z˙a doprowadzaja˛cego wode˛nalez˙y włoz˙yc´ filtr siatkowy (A) be˛da˛cy na wyposaz˙eniu zmywarki i sprawdzic´, czy jest on prawidłowo zamontowany.

Wa˛z˙ doprowadzaja˛cy wode˛nakre˛cic´ na zawór wodny z gwintem 3/4" lub szybkozła˛cze. Wa˛z˙ ten wyposaz˙ony jest w urza˛dzenie zabezpieczaja˛ce (AQUA STOP), które przerywa dopływ wody w przypadku jes´li dojdzie do uszkodzenia we˛z˙a. Pojawie-

nie sie˛czerwonego znaku na otworze (B) pokazuje, z˙e takie uszkodzenie wysta˛piło. W takim przypadku nalez˙y zakre˛- cic´ zawór wodny i wymienic´ wa˛z˙ dopływowy. Piers´cien uszczelki (A) be˛da˛cy na wyposaz˙eniu nalez˙y załoz˙yc´ do kon´cówki we˛z˙a i zakre˛cic´.

Cis´nienie wody musi sie˛mies´cicw granicach podanych w danych technicznych tj. minimum 5 N/cm2 i maksimum 80 N/cm2, w przeciwnym razie urza˛dzenie be˛dzie działało nieprawidłowo.

UWAGA !

Nakre˛tka we˛z˙a doprowadzaja˛cego wode˛ musi byc´ dokładnie dokre˛cona - w przeciwnym razie moz˙e wyciekac´ woda.

Wa˛z˙ doprowadzaja˛cy wode˛moz˙e byc´ podła˛czony zarówno z prawej, jak i z lewej

strony zmywarki. Nalez˙ y unikac´ zagie˛c´ lub załaman´ we˛z˙a dopływowego, poniewaz˙ w takich przypadkach moz˙e nasta˛pic´ odcie˛cie dopływu wody lub znaczne ograniczenie pre˛dkos´ci dopływu wody.

Jez˙eli zmywarka jest podła˛-

czona do nowych rur lub rur, które nie były uz˙ytkowane przez długi okres czasu, zaleca sie˛otwarcie na kilka minut przepływu wody przed podła˛czeniem we˛z˙a doprowadzaja˛cego.

W ten sposób zapobiega sie˛odkładaniu piasku i rdzy na wlotowym filtrze siatkowym i zatkaniu tego filtra.

	˙	PODŁA ˛CZENIE DO INSTALACJI
	PODŁA ˛CZENIE WE˛Z A DOPŁYWU WODY	ELEKTRYCZNEJ
	Zmywarka moz˙e byc´ zasilana woda˛gora˛ca˛(maks.do
		Podła˛czenie do instalacji
	60oC) lub zimna˛. Jednakz˙e zaleca sie˛zasilanie zimna˛		220-230V (50Hz).
	woda˛.	elektrycznej:
		Wartos´c podła˛czenia :	3000 W.

7