Zanussi ZWS185W User Manual

ПРАЛЬНА МАШИНА

ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ZWS185W

ЗМІСТ

РОЗДІЛ 1: ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

• Правила техніки безпеки

• Рекомендації

РОЗДІЛ 2: УСТАНОВКА

• Зняття транспортувальних болтів

• Регулювання рівня опорних ніжок

• Підключення до електромережі

• Підключення до мережі водопостачання

• Приєднання шланга для зливу води

РОЗДІЛ 3: ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

РОЗДІЛ 4: ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

• Кнопка пуск/стоп

• Індикатор включення в роботу

• Функціональні кнопки

• Кнопка вибору програми

РОЗДІЛ 5: ПРАННЯ БІЛИЗНИ

• Перед початком прання

• Вмикання машини

РОЗДІЛ 6: ЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

• Фільтр на вході впускного клапана води (впускний фільтр)

• Фільтр насоса

• Відділення для пральних засобів

• Чищення відділення для пом'якшуючих засобів

• Чищення корпуса

• Барабан

• Очищення машини від вапняного накипу

РОЗДІЛ 7: ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ

РОЗДІЛ 8: УСУНЕННЯ ДРІБНИХ НЕСПРАВНОСТЕЙ

РОЗДІЛ 9: СИСТЕМА АВТОМАТИЧНОГО ВИЗНАЧЕННЯ ВИДУ

ПОЛОМКИ

РОЗДІЛ 10: МІЖНАРОДНІ СИМВОЛИ ПРАННЯ

РОЗДІЛ 1: ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Не користуйтеся трійником або подовжувачем.

•

Не вмикайте в розетку вилку з видимими ушкодженнями або порушенням

•

ізоляції. З метою попередження нещасного випадку, для заміни ушкодженого

•

електрошнура, зверніться до авторизованого сервісного центру. У жодному разі не витягайте вилку з розетки, потягнувши за електрошнур.

•

Завжди беріться за вилку. Не вмикайте вилку в розетку мокрими руками.

•

Коли у Вас мокрі руки або ноги, у жодному разі не доторкайтеся до

•

машинки. У жодному разі не відкривайте відділення для пральних засобів під час

•

роботи машини. У жодному разі не докладайте зусиль, щоб відкрити кришку люка для

•

завантаження білизни під час роботи машини. У зв'язку з можливістю підвищення температури води для прання при

•

працюючій машині, не доторкайтеся до шланга для зливу або води, що зливається, у той час, коли машина працює в режимі зливу. У випадку поломки машини, насамперед витягніть вилку з розетки, після

•

чого закрийте кран подачі води. Не намагайтеся відремонтувати машину самостійно. Зверніться до найближчого до Вас авторизованого сервісу. Не забувайте про те, що пакувальні матеріали машини можуть являти

•

собою небезпеку для дітей. Не дозволяйте дітям використовувати машину для своїх ігор.

•

Тримайте тварин подалі від машини.

•

Згідно з положеннями цієї інструкції, пральною машиною повинні

•

користуватися тільки повнолітні. Ця машина сконструйована тільки для домашнього застосування. Гарантія

•

не поширюється на випадки користування машиною в комерційних цілях.

Електроприлад не слід установлювати на килим, що може перешкоджати

•

вентиляції повітря знизу.

РЕКОМЕНДАЦІЇ

Тривалий контакт прального або пом'якшуючого засобу з повітрям стає

•

причиною їхнього висихання й прилипання до стінок відділення для прального та пом'якшуючого засобів. Щоб не допускати цього, пральні та пом'якшуючі засоби необхідно поміщати у відповідне відділення відразу ж перед пранням. Програмою попереднього прання рекомендується користуватися тільки для

•

дуже брудної білизни.

Не слід завантажувати машину білизною в кількості, що перевищує її

•

місткість.

Якщо Ви довгий час не будете користуватися машиною, не залишайте вилку в

•

розетці й перекривайте кран подачі води, а для забезпечення висихання внутрішньої поверхні машини й запобігання утворення неприємного запаху тримайте дверцята люка для завантаження білизни відкритими. Після процедур випробування й проходження контролю якості, усередині

•

машини може залишатися деяка кількість води. Це не є шкідливим для машини.

РОЗДІЛ 2: ВСТАНОВЛЕННЯ

Перш ніж Ви почнете користуватися машиною, зверніть увагу на нижченаведені положення.

ЗНЯТТЯ ТРАНСПОРТУВАЛЬНИХ БОЛТІВ

Перш ніж увімкнути машину, необхідно відкрутити транспортувальні болти,

•

якими фіксується барабан із задньою стінкою. Болти відкручуються ключем відповідного розміру, обертанням проти

•

годинникової стрілки. (Мал. 1) Відкрутіть й витягніть болти (Мал. 2).

•

На місце отворів, які утворилися після того, як від'єднують транспортувальні

•

болти, вставляють спеціальні пластикові пробки, що знаходяться у пакеті з аксесуарами машини. (Мал. 3) Збережіть транспортувальні болти й фіксуючі деталі на той випадок, якщо

•

Вам надалі буде потрібно перевозити машину.

Мал. 2

Мал.1 Мал. 3

РЕГУЛЮВАННЯ РІВНЯ ОПОРНИХ НІЖОК

Не ставте машину на килим або подібні покриття.

•

Для забезпечення безшумної роботи машини й попередження вібрації

•

машину необхідно встановити на рівну, не слизьку й міцну підлогу.

• Користуючись регулювальним болтом опорних ніжок, можна відрегулювати рівновагу

машини.

• Спочатку необхідно послабити пластиковий регулювальний болт.

• Викручуючи або закручуючи опорні ніжки, відрегулюйте стійке положення машини.

• Виставивши опорні ніжки на необхідний рівень, поворотом нагору знову закріпіть пластиковий регулювальний болт.

• Для того, щоб досягти рівноваги машини, з метою вирівнювання поверхні підлоги в

жодному разі не підкладайте під її опори картон, дерев'яні планки або інші подібні предмети.

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ

• Ваша машина працює від електромережі 220-240 В і 50 Гц.

• Кабель Вашої машини оснащений вилкою, яку потрібно вмикати тільки в розетку, що

має заземлення. Ця розетка повинна мати заземлення з силою струму10 ампер. Запобіжник, що стосується тієї лінії електропроводки, на якій стоїть розетка для підключення машини, також повинен бути розрахований на 10 ампер. За відсутності у Вашій домашній електропроводці розетки й запобіжника такого типу, забезпечте їхню установку й підключення, звернувшись до кваліфікованого електрика.

• Наша компанія не буде нести відповідальності за несправності, які можуть виникнути у зв'язку з підключенням машини до розетки, що не має заземлення.

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО МЕРЕЖІ ВОДОПОСТАЧАННЯ

• Залежно від характеристики машини, можливо одне підключення до лінії водопроводу (з підведенням холодної води) або два підключення (з підведенням холодної/гарячої

води). Шланг із білим наконечником призначений для підключення до лінії холодного водопостачання, із червоним – до гарячого. (для машин з підведенням холодної й гарячої води).

• Для запобігання протікання в місцях приєднання до машини, на шлангу є 1 (стосується машин з підведенням гарячої води) або 2 (стосується машин з підведенням холодної й гарячої води) прокладки. Кінець шланга із цією прокладкою приєднайте до крана подачі води.

• Приєднайте шланг із білим наконечником до білого впускного клапана з фільтром і шланг із червоним наконечником до червоного впускного клапана з фільтром (друге стосується машин з підведенням холодної/гарячої води). Пластикові деталі з'єднання затягніть вручну. Щоб виконати надійніше підключення, зверніться до сантехника.

• Подача води із крана з тиском 1-10 бар забезпечить ефективнішу роботу машини

(наявність тиску 1 бар, означає, що з повністю відкритого крана подається більше 8 літрів води на хвилину).

• Після виконання всіх підключень, відкрийте повністю кран подачі води й перевірте, чи немає місць протікання.

• Переконайтеся в тому, що шланг для входу води не згорнутий у кілька разів, не перекручений або не передавлений.

• Шланг для входу води приєднайте до крана з різьбленням 3”/4.

Вхід холодної води (впускний білий клапан з фільтром)

ПРИЄДНАННЯ ШЛАНГА ДЛЯ ЗЛИВАННЯ ВОДИ

• Переконайтеся в тому, що шланги для входу води не згорнуті в кілька разів, не перекручені або сильно не натягнуті.

• Шланг для зливу води повинен бути зафіксований на висоті мінімум 60 і максимум 100 см.

• Другий кінець шланга для зливу води, приєднаного до випуску, можна приєднати прямо до сифона каналізаційної системи або, користуючись випускним кронштейном, установити до спеціального апарата в місці зливу.

• У жодному разі не намагайтеся подовжити шланг для зливу води із пральної машини за рахунок приєднання додаткових пристроїв.

РОЗДІЛ 3: ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ZWS185W

МАКСИМАЛЬНА ВАГА СУХОЇ БІЛИЗНИ (кг)

Рекомендоване завантаження, (кг) 4,5 Висота (см) 85 Ширина (см) 59,6

Глибина (см) 44

Цикл максимального режиму віджимання (обор/хв)

800

(*) Цикл максимального режиму віджимання залежить від обраної Вами моделі.

1 2 3

1Панель 2 Відділення для мийних 6 Кришка фільтра засобів 3 Панель керування 4 Дверцята люка

5 Ручка

7 Нижня панель

Вищезгадані характеристики стосуються пральних машин з одним підведенням

води (холодної) або із двома підведеннями води (холодної/гарячої)

РОЗДІЛ 4: ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

1 2 3 4 5

6 7 8

1 Відділення для пральних засобів 2 Індикатор вмикання/вимикання 3 Індикатори вибору функції 4 Індикатор виконання програми 5 Селектор вибору програми 6 Кнопка пуск/стоп 7 Кнопки вибору функції 8 Індикатор завершення програми

КНОПКА ПУСК/СТОП

Застосовується для запуску або зупинки роботи машини за заданою

програмою

УВАГА!

Для вибору нової або заміни встановленої програми необхідно встановити перемикач вибору програм у позицію «0» (вимкнено).

ІНДИКАТОРИ

При натисканні на кнопку пуск/стоп чи іншу Кнопку вибору функції, спалахує відповідний індикатор. При повторному натисканні на кнопку пуск/стоп чи будь-яку Кнопку вибору функції чи по закінченні циклу обраної процедури індикатор згасає.

Індикатори використовуються також у системі відображення несправностей, пояснення до яких надається у 9-му розділі.

КНОПКИ ВИБОРУ ФУНКЦІЙ

Зупинка з водою у баку

Це функція часу, що рекомендується, протягом якого білизна повинна

залишатися у воді після закінчення циклу програми прання, що утворення складок. При натисканні на цю кнопку виливається вода останнього полоскання. Для продовження заданої програми з того ж

моменту натисніть на цю кнопку ще раз

попереджає

+ 20 hidden pages