Zanussi ZU9145 User Manual [pl]

!

"

#

$

%

Zanussi ZU9145 User Manual

&'() *&'+,-.*/(0/(1 )2

&'.)'(0/5 0/( @2702 <,-5@/5D

*2)3.4'(0/5 / (6,*725-548/ 4932:

@ *2=7/B< >&'(80/6A@ 7<= /0:

)'/5&6/ *&2,/1+ 2 )2635)0( '5*2:

0+49 G&A)(3 4/(*35

 

 

'050/( ,/; ' /0,-&<648. 2=,3<>/? @

&'.)'(0/(

0/( 12B(

,-5D

6-A&(8 *2)502 @5B0( /0C2&1548(

@ 1/(8,4< 05&5B20+1 05 =(':

)2-+4'.4(

=('*/(4'0(8 (6,*72:

*2E&()0/( 2))'/53+@50/( *&2:

5-548/? /0,-57548/ 2&5' 620,(&@548/

1/(0/ ,320(4'0+49

 

 

<&'.)'(0/5

 

 

 

 

 

 

57(B+ '@&A4/D <@5>; 05 '5:

0,-&<648; 2=,3<>/ 057(B+ '5492:

*(@0/(0/( *&5@/)32@(8 4+&6<:

@5D? 5=+ @ &5'/( 620/(4'02E4/

7548/ *2@/(-&'5 @ 2=,'5&'( -+7:

1A4 ' 0/(8 ,62&'+,-5D *&'+:

0(8 E4/506/ <&'.)'(0/5

&56

*5)6< ,*&'()5B+ <&'.)'(0/5 05:

@35E4/@(>2 2=/(>< *2@/(-&'5

7(B+ *51/;-5D 2 *&'(65'50/< /0:

12B( ,*2@2)2@5D 0/(*&5@/:

,-&<648/ 2=,3<>/ 02@(1< <B+-:

)32@. *&54; <&'.)'(0/5 7<=

62@0/62@/

 

 

 

 

8(>2 <,'62)'(0/(

 

 

 

 

 

 

 

 

('*/(4'(F,-@2

 

/( @2702 )2*<E4/D )2 <,'62:

 

 

 

)'(0/5 <635)< 4932)0/4'(>2

2-+4'+ -+762

'51&5B5&(6

 

 

H' @+8.-6/(1 <&'.)'(F )2 '5:

 

=<)2@+IJ 2*-+1570+1 1/(8:

 

 

 

 

,4(1 <,-5@/(0/5 <&'.)'(0/5

! "

8(,- */@0/45

 

 

 

/( @3.4'5D <&'.)'(F

(7(6:

#$%

& ' " # (

-&+4'0+49 @ 6212&'( 4932:

#

)'/5&6/ H0* 15,'+05 )2 72:

%"

)A@? 1/6,(&+I

 

 

#$)

*&'+*5)6< 5@5&//

 

 

' # %

 

 

+ ) ' % )

*

# %

#

# #

' " ' %"

%$

 

 

 

' " " # %

' " #% #

%" %

 

 

 

" "

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2)4'5,

*&'(1/(,'4'50/5

% , %

"- %

<&'.)'(0/5

057(B+

'5492@5D

$ -

,'4'(>A70.

2,-&2B02ED? 5=+

%

0/( )2*<E4/D )2 <,'62)'(0/5

- % , % '

<635)< 4932)0/4'(>2

. " ' #

# # "% %

0 % "

# % " %"

" %

1 " '

)

%- $2 "

% '

%

-

% , %

"-

%$ -

1 -%

# "

-# # "$

%

0 % " %$

" % $

' ' %

0 % .

%"- %

0 % " %

%-

- % , % ' # ') #- % .

"

,-5@/(0/(

3 "

"

" %"

K L % $

' # "

! # % "

- %-

-

!

% # % ' '

" ' )-%

' 2 $

. " #

" ' " '

K L 4" " '

"

" )

5 ) %"$ '

& # % %

% (

" 4 % "

' -% #

" " ) % )

! " " #

# ' ' '

# %- 0 " %

% # % ' '

'$

# % "

&'('054'(0/( <&'.)'(0/5

5-% ' "

# "% "

-

# %"$#-

6 # %"

#

# " %$%

"- -

# # ) %"$

' %

" %"

0 "%- -- - 7 -%-

# %- "%

" % -

% '

"

/

0 " " % " " #

)

0 "

"

# # " $

% 1 "

# # " % '

"% ' #

1 #

-% #

- - .

- ) %$ -

' "% " %- %"$

"

1 ' "

' %$#

"-

1 % # % & # % ( %

" % '

# %

2&1+ 249&20+ E&2)2@/,65

&'.)'(0/( 0/( '5@/(&5 @ <635)'/( 4932)0/4'+1 2&5' /'27548/ >5'< *2@2)<8.4(>2 <,'62)'(0/5 @5&,-@+ 2'202: @(8 &'.)'(0/5 0/( @2702 <,<@5D ' 2)*5)51/ )212@+: 1/ '+00/6 4932)0/4'+ 1<,/ '2,-5D <,<0/;-+ '>2)0/( ' 02&151/ 249&20+ E&2)2@/,65/( @2702 )2*<E4/D )2 <,'62: )'(0/5 <635)< 4932)0/4'(>2? 5 @ ,'4'(>A702E4/ ,6&5*754'5 05 -+70(8 E4/504( <&'.)'(0/5 0: C2&1548; 2 1/(8,4549 <-+7/'548/ <&'.)'(F 12B05 <'+,65D @ 726570+1 <&';)'/( 0C2&1548/ 2 1/(8,4< '=/A&6/ <&'.)'(F *&'('054'20+49 )2 <-+7/'548/ <)'/(758. 2)*2@/()0/( ,3<B=+ 1/(8,6/(

9 " # " % '

' "

7 %

*562@50/( <&'.)'(0/5

5 ) % "

4 % #

"

#

$#

) -

'

' %-

+ )

! . "

- ) %

' % % ' "

"

" " ' %$ "

 

: " % ) %

% #

- . %

) ; %

"-' "% ) "

%-

- '

- .

" 7 %

" " "

 

' %

%"$ " '

! " %" % , "

<

 

 

# )

 

 

 

- ' %-

 

 

 

"$

 

 

 

8

Loading...
+ 13 hidden pages