Zanussi ZT75 User Manual [lv]

LLIIEETTOOÐÐAANNAASS PPAAMMÂÂCCÎÎBBAA

LEDUSSKAPIS

ZT 75 (RB 70 I)

ZANUSSI

200366773 LV/Za/12-1. (04.)

2

PPiirrmmss iieekkâârrttaass uuzzssttââddîîððaannaass uunn lliieettooððaannaass uuzzssââkkððaannaass,, llûûddzzuu,, uuzzmmaannîîggii iizzllaassiieett ððoo lliieettooððaannaass ppaammââccîîbbuu.. LLiieettooððaannaass
ppaammââccîîbbââ iirr ssnniieeggttii nnoorrââddîîjjuummii JJûûssuu ddrrooððîîbbaaii,, ppaaddoommii iieekkâârrttaass lliieettooððaannaaii uunn iinnffoorrmmââcciijjaa ppaarr ttââss ffuunnkkcciijjââmm.. IIzzmmaannttoojjoott iieekkâârrttuu
ssaasskkaaòòââ aarr ððoo lliieettooððaannaass ppaammââccîîbbuu,, ttââ ddaarrbboossiieess nneevvaaiinnoojjaammii uunn JJûûss bbûûssiieett aappmmiieerriinnââttii aarr ttââss ddaarrbbîîbbuu..

Sekojoðos simbolus Jûs atradîsiet instrukcijâ un tie palîdzçs Jums vieglâk atrast vajadzîgo informâciju, kâ arî lietot
instrukciju.

DDrrooððîîbbaass nnoorrââddîîjjuummii
Ðî informâcija ir sniegta Jûsu droðîbai un nevainojamai iekârtas darbîbai.

IIeetteeiikkuummii uunn ppaaddoommii

DDaabbaass aaiizzssaarrddzzîîbbaass iinnffoorrmmââcciijjaa

IIeetteeiikkuummii
Ar ðo simbolu apzîmçti ieteikumi pârtikas produktu uzglabâðanai.

RRaaþþoottss EElleeccttrroolluuxx ggrruuppââ..

Izvçle Nr. 1 visâ pasaulç.

Electrolux grupa ir pasaules lielâkais sadzîves un dârza tehnikas raþotâjs, Katru gadu visâ pasaulç vairâk
kâ 150 valstîs tiek pârdoti vairâk nekâ 55 miljoni Electrolux grupas produktu (tâdu, kâ ledusskapji,
pavardi, veïas maðînas, putekïu sûcçji, íçdes zâìi un zâlienu pïaujmaðînas) apmçram 14 miljardu dolâru
vçrtîbâ.

SSaattuurrss

JJûûssuu ddrrooððîîbbaaii..

........................................................

33

Vispârîgi noteikumi. ..............................................3

Bçrnu droðîbai. ...................................................3

Droðîbas norâdîjumi uzstâdîðanai. ..........................3

Droðîbas norâdîjumi par izobutânu. ........................3

NNoorrââddîîjjuummii lliieettoottââjjiieemm..

.............................................

44

Vispârçji norâdîjumi. .............................................4

Iekârtas apraksts, tâs galvenâs sastâvdaïas. .............4

Ierîces lietoðana ..................................................5

Lietoðanas uzsâkðana .......................................5

Temperatûras uzstâdîðana, kontrole. ...................5

Padomi produktu uzglabâðanai ...........................5

Produktu uzglabâðanas laiks un temperatûra. .......5

Kâ lietot nodalîjumu ledus gatavoðanai. ................5

Kâ lietot ledusskapja nodalîjumu. ........................5

Kâ gatavot ledus kubiciòus. ................................5

Noderîga informâcija un ieteikumi. .........................6

Noderîgi padomi. ................................................6

Lai ekonomçtu elektroenerìiju. ...........................6

Ierîce un apkârtçjâ vide. ....................................6

Apkope. .............................................................6

Atkausçðana ....................................................6

Regulâra tîrîðana. ..............................................6

Ja iekârta netiek izmantota .................................6

Iespçjamie traucçjumi. .........................................6

Iekârtas uzstâdîðana ............................................7

Transportçðana, izpakoðana. ..............................7

Tîrîðana. ..........................................................7

Novietoana .....................................................7

IInnssttrruukkcciijjaass uuzzssttââddîîttââjjaamm

...........................................

77

Tehniskie dati ......................................................7

Durtiòu vçrðanâs virziena nomaiòa ......................8

Elektropieslçgums. ...........................................9

UUzzggllaabbââððaannaass llaaiikkaa ttaabbuullaa

........................................

99

GGaarraannttiijjaa uunn sseerrvviissss..

..............................................

1100

Garantijas noteikumi............................................10

Serviss un rezerves daïas. ................................10

3

VViissppâârrîîggii nnootteeiikkuummii..

Uzglabâjiet lietoðanas instrukciju kopâ ar iekârtu
turpmâkajâm uzziòâm. Gadîjumâ, ja iekârta tiek
pârdota vai pârvietota, vienmçr pârliecinieties, vai
lietoðanas pamâcîba ir saglabâjusies, lai tâs jaunais
îpaðnieks var iepazîties ar iekârtas funkcijâm un
attiecîgajiem brîdinâjumiem.

Ðî ierîce ir paredzçta tikai produktu uzglabâðanai
mâjsaimniecîbâ saskaòâ ar ðo lietoðanas pamâcîbu.

GGaaddîîjjuummââ,, jjaa iieerrîîccee iirr bboojjââttaa vvaaii ttaaii iirr jjââmmaaiinnaa
eelleekkttrrooeenneerrììiijjaass ppaaddeevveess kkaabbeelliiss,, ggrriieezziieettiieess vviieettççjjââ
sseerrvviissaa cceennttrrââ ppççcc kkvvaalliiffiiccççttaa mmeeiissttaarraa ppaallîîddzzîîbbaass..
Nemçìiniet ierîci remontçt paði. Remontdarbi, kurus
veikuði nekompeteni speciâlisti, var izraisît nopietnus
bojâjumus. Vienmçr pieprasiet tikai oriìinâlâs
rezerves daïas.

Iekârta ir atvienots no elektroenerìijas padeves avota
tikai tad, kad no kontaktligzdas ir atvienots tâ
baroðanas kabelis. Pirms iekârtas tehniskâs apkopes
vai tîrîðanas uzsâkðanas, vienmçr un atvienojiet to no
strâvas padeves avota (nekâdâ gadîjumâ nevelciet to
aiz vada, pieturiet kabeïa kontaktdakðu). Ja ierîce ir
novietota tâ, ka kontaktligzdu ir grûti aizsniegt,
izslçdziet attiecîgo droðinâtâju.

Elektroenerìijas padeves kabeli nedrîkst pagarinât

PPâârrbbaauuddiieett,, vvaaii eelleekkttrriisskkââ vvaaddaa kkoonnttaakkttddaakkaa
lleedduusssskkaappjjaa//ssaallddççttaavvaass aaiizzmmuugguurrçç nnaavv bboojjââttaa vvaaii
ssaassppiieessttaa..

- Bojâta kontaktdaka var pârkarst un izraisit
ugunsgrçku.

NNeennoovviieettoojjiieett uuzz lleedduusssskkaappjjaa//ssaallddççttaavvaass kkoorrppuussaa vvaaii
eelleekkttrriisskkââ vvaaddaa nneekkââdduuss ssmmaagguuss pprriieekkmmeettuuss..

- Pastâv kçdes isslçguma un ugunsgrçka risks.
AAttvviieennoojjoott iieerriiccii nnoo ssttrrââvvaass aavvoottaa,, nneevveellcciieett ttoo aaiizz
vvaaddaa,, iippaaii ttaadd,, jjaa lleedduusssskkaappiiss//ssaallddççttaavvaa ttiieekk iizzvviirrzziittii
âârrââ nnoo nniiaass..

- Vada bojâjumi var izraisit isslçgumu kçdç,
ugunsgrçku un/vai strâvas triecienu.

- Gadijumâ, ja elektriskais vads ir bojâts, tâ
nomainu drikst veikt tikai autorizçtâ servisa
darbinieki vai cits kvalificçts personâls.

GGaaddiijjuummââ,, jjaa kkoonnttaakkttddaakkaass lliiggzzddaa iirr bboojjââttaa,, nneekkââddââ
ggaaddiijjuummââ nneeiizzmmaannttoojjiieett ttoo..

- Pastâv elektriskâ trieciena vai ugunsgrçka risks.
Iekârtas tîrîðanas un atkausçðana laikâ, kâ arî izòemot
sasaldçtus produktus vai ledu no saldçtavas, nekâdâ
gadîjumâ neizmantojiet asus priekðmetus, jo tâdejâdi
Jûs varat sabojât ierîces izolâciju.

Sekojiet, lai uz ierîces vadîbas paneïa nenokïûtu
ûdens vai kâds cits ðíidrums.

Lietojot uzturâ ledu tûlît pçc izòemðanas no
saldçtavas, atcerieties, ka Jûs varat gût nopietnus
apsaldçjumus.

Neizmantojiet nekâda veida mehâniskus vai íîmiskus
palîglîdzekïus, lai paâtrinâtu iekârtas atkausçðanu,
izòemot tos, kâdi minçti ðinî lietoðanas pamâcîbâ.

Nenovietojiet uz ierîces palstikâta daïâm sakarsçtus
priekðmetus.

Neuzglabâjiet iekârtâ uguns nedroðas gâzes un
vielas. Tâs var eksplodçt un sabojât iekârtu.

Neievietojiet gâzçtus dzçrienus, pudeles un burkas
ar ðíidrumu vai augïiem nodalîjumâ ledus veidoðanai.

BBççrrnnuu ddrrooððîîbbaaii..

Neïaujiet bçrniem rotaïâties ar iepakojuma materiâlu.
Pastâv nosmakðanas briesmas.

Ðî iekârta ir domâta pieauguðo lietoðanai. Neïaujiet
bçrniem rotaïâties ar ierîci vai tâs vadîbas paneli.

Konsultçjieties ar vietçjo paðvaldîbu Jûsu dzîvesvietâ,
lai nodotu ierîci atkritumos atbilstoði noteiktajiem
priekðrakstiem. Ðis modelis ir aprîkots ar
magnçtiskajâm durvju slçdzençm. Ierîces nomaiòas
gadîjumâ, pirms tâ izmeðanas atkritumos, noòemiet
ledusskapja durtiòas, lai bçrni rotaïâjoties tajâ nejauði
neieslçgtos, un nogrieziet baroðanas kabeli.

DDrrooððîîbbaass nnoorrââddîîjjuummii uuzzssttââddîîððaannaaii..

Esiet uzmanîgi, novietojot ierîci pie sienas,
nesaskarieties ar tâs uzkarstoðajâm daïâm
(kompresoru, kondensatoru), jo tâdejâdi Jûs varat
apdedzinâties.

Pârvietojot iekârtu, vienmçr atvienojiet tâs elektrisko
kabeli no kontaktligzdas.

Pçc ierîces novietoðanas pârbaudiet, vai neesat to
nejauði novietojuði uz strâvas padeves kabeïa.

Iekârta jânovieto tâ, lai tai tiktu nodroðinâta
pietiekama gaisa cirkulâcija. Ievçrojiet attiecîgos
norâdîjumus, kas sniegti ðajâ lietoðanas pamâcîbâ!
Pretçjâ gadîjumâ ierîce var pârkarst.

Ja iekârta netiek novietota grîdas lîmenî, nodroðiniet tai
atbilstoðu stiprinâjumu (izmantojiet vakuma diskus).

DDrrooððîîbbaass nnoorrââddîîjjuummii ppaarr iizzoobbuuttâânnuu..

Ierîces saldçðanas sistçma satur izobutânu (R600a),
kas lielâ koncentrâcijâ ir viegli uzliesmojoða un
eksplozîva viela.

Sekojiet, lai iekârtas korpusâ esoðie ventilâcijas
atvçrumi, kâ arî ventilâcijas ejas pçc ierîces
iebûvçðanas mçbelçs, bûtu tîras un nenosprostotas.

Nekâdâ gadîjumâ neizmantojiet nekâdas mehâniskas
ierîces vai citus lîdzekïus, lai paâtrinâtu ierîces
atkausçðanu, izòemot gadîjumus, kad to iesaka
izgatavotâjs.

Esiet uzmanîgi, nesabojâjiet ierîces saldçðanas
sistçmu.

Nelietojiet nekâdas elektriskâs ierîces produktu
uzglabâðanas nodalîjumos, izòemot tos, kâdus ir
ieteicis izgatavotâjs.

IIzzggaattaavvoottââjjss nneeuuzzòòeemmaass nneekkââdduu aattbbiillddîîbbuu ppaarr
bboojjââjjuummiieemm uunn sseekkââmm,, kkaass rraadduuððââss ððîîss lliieettooððaannaass

ppaammââccîîbbaass nnootteeiikkuummuu nneeiieevvççrrooððaannaass ggaaddîîjjuummââ..

JJûûssuu ddrrooððîîbbaaii..

4

VViissppâârrççjjii nnoorrââddîîjjuummii..

Jûsu jaunâ ierîce ir mâjsaimniecîbas ledusskapis ar
nodalîjumu ledus veidoðanai. Saskaòâ ar ðo, iekârta ir
paredzçta ledus pagatavoðanai.

Iekârta atbilst darba temperatûras diapazona standartam
saskaòâ ar klimatisko klasi. Modeïa klimatiskâ klase ir
norâdîta uz ierîces datu plâksnîtes.

1. Nodalîjums ledus veidoðanai

2. Datu plâksnîte

3. Ledus forma

4. Restîðu plaukts

5. Kondensâta noteka

6. Atbalsta kâjiòas

7. Durvju paplâksne

8. Durtiòu nodalîjums

9. Termostats ar slçdzi

10. Kondensators

11. Gaisa cirkulâcija

12. Kompresors

13. Starplika

NNoorrââddîîjjuummii lliieettoottââjjiieemm..

IIeekkâârrttaass aapprraakkssttss,, ttââss ggaallvveennââss ssaassttââvvddaaïïaass..

1

2

3

4

5

6 7 8

9

10

11

12

13