Zanussi ZGL646IW, ZGL646ITX User Manual [lt]

DUJINË

KAITLENTË

ZGL 646

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

1

Svarbi informacija apie saugø naudojimà

Ðie nurodymai pateikiami dël jûsø saugumo. Praðome atidþiai juos perskaityti prieð árengiant ðá prietaisà ir prieð pradedant juo naudotis.

Apie árengimà, valymà ir prieþiûrà

yVisus darbus, susijusius su kaitlentës árengimu, turi atlikti kvalifikuotas arba gerai ðá darbà iðmanantis asmuo, laikydamasis galiojanèiø taisykliø ir reikalavimø.

yPrieð valant ar remontuojant kaitlentæ, bûtina iðjungti jà ið elektros tinklo.

yPasirûpinkite, kad kaitlentë bûtø gerai ventiliuojama. Jei ventiliavimas bus nepakankamas, degimui gali stigti deguonies.

yÁsitikinkite, kad jûsø namams tiekiamos dujos atitinka dujø tipà, nurodytà kaitlentës techniniø duomenø plokðtelëje, esanèioje ðalia dujø tiekimo vamzdþio.

yNaudojant kaitlentæ patalpoje kaupsis ðiluma ir atsiras drëgmës. Pasirûpinkite geru patalpos vëdinimu: visos ventiliavimo angos turi bûti tinkamos bûklës. Virð viryklës galima ástatyti garø rinktuvà, turintá iðmetamàjá vamzdá.

yJei kaitlente naudojatës intensyviai ar ilgà laikà, pasirûpinkite dar geresniu patalpos vëdinimu: atidarykite langà arba padidinkite ventiliatoriaus apsukas.

yKaitlentæ iðpakavæ, apþiûrëkite, ar ji nepaþeista ir ásitikinkite, kad jos elektros laidas yra visiðkai tinkamas. Prieðingu atveju, prieð árengdami viryklæ, kreipkitës á jos pardavëjus.

yGamintojas neatsako uþ gedimus ir þalà, jei ðie ávyko nesilaikant saugumo reikalavimø.

yJokiu bûdu nebandykite savarankiðkai remontuoti kaitlentës. Nekvalifikuotø þmoniø bandymai taisyti ðá prietaisà gali baigtis susiþeidimais arba rimtais kaitlentës gedimais. Kreipkitës á vietiná technikos prieþiûros centrà. Visada reikalaukite tik originaliø atsarginiø daliø.

Naudojimas

ySvarbiausia, kad ði instrukcijø knygelë bûtø iðsaugota ir ja ateityje prireikus galima bûtø pasinaudoti. Jei prietaisà kam nors parduodate ar perduodate, pasirûpinkite, kad ir ði knygelë atitektø naujajam ðeimininkui. Naujasis kaitlentës savininkas galës susipaþinti su jos funkcijomis ir atitinkamais saugumo reikalavimais.

yÐis prietaisas sukurtas naudotis tik namuose. Jis skirtas tik maistui gaminti ir neturi bûti naudojamas jokiais kitais tikslais.

yKeisti ðios kaitlentës techninius parametrus pavojinga.

yHigienos ir saugumo sumetimais kaitlentë visada turi bûti ðvari. Riebalø ar kitø maisto produktø sankaupos ant kaitlentës gali uþsidegti.

yÁsitikinkite, kad nenaudojant kaitlentës visos jos valdymo rankenëlës pasuktos ties OFF þyma.

yJei ðalia ðios kaitlentës ájungiate koká nors kità elektros prietaisà, ásitikinkite, kad elektros laidai nesilieèia prie jos, ir stenkitës, kad jie bûtø pakankamai nutolæ nuo ákaistanèiø kaitlentës vietø.

yJei kaitlentës sugedo, iðjunkite jà ið elektros tinklo.

Vaikø sauga

yÐis prietaisas skirtas naudotis tik suaugusiems. Vaikai gali juo naudotis tik priþiûrimi suaugusiøjø. Maþameèiams vaikams NEGALIMA LEISTI liesti kaitlentës reguliavimo rankenëliø ar þaisti su ja.

yKai kurios nesunkiai pasiekiamos ðio prietaiso dalys gali stipriai ákaisti. Vaikams NEREIKËTØ LEISTI artintis prie kaitlentës, kol ji neatvëso.

Aplinkosauga

yÁrengæ kaitlentæ, jos pakuotës dalis iðmeskite atsiþvelgdami á aplinkosaugos reikalavimus.

yNorëdami iðmesti senà prietaisà, nepamirðkite nupjauti kabelio.

Ðis ant prietaiso arba jo pakuotës esantis simbolis nurodo, kad su ðiuo prietaisu negalima elgtis kaip su buitinëmis ðiukðlëmis. Já reikia perduoti atitinkamam surinkimo punktui, kad elektros ir elektronikos áranga bûtø perdirbta. Tinkamai iðmesdami ðá prietaisà, jûs prisidësite prie apsaugos nuo galimo neigiamo poveikio aplinkai ir þmogaus sveikatai, kurá gali sukelti netinkamas ðio prietaiso iðmetimas. Dël iðsamesnës informacijos apie ðio prietaiso iðmetimà praðome kreiptis á miesto valdþios ástaigà, buitiniø ðiukðliø iðmetimo tarnybà arba parduotuvæ, kurioje pirkote ðá prietaisà.

2

Turinys
Naudotojui
Svarbi informacija apie saugø naudojimà ...................	2
Naudotojui ..................................................................	4
Valymas ir prieþiûra ...................................................	5
Technikos prieþiûra ir atsarginës dalys ......................	6

Tekste naudojami tokie simboliai

Saugaus naudojimo nuorodos

Veiksmø eiliðkumas

Paaiðkinimai ir patarimai

Aplinkosauga

Ðis prietaisas atitinka ðiuos EEB reikalavimus:

-73/23 – 90/683 (þemos átampos direktyvà);

-89/336 (elektromagnetinio suderinamumo direktyvà);

-90/396 (dujiniø prietaisø);

-93/68 (bendràsias direktyvas) ir jø vëlesnius pakeitimus.

Gamintojas:

ELECTROLUX ZANUSSI S.p.A.

Viale Bologna 298 – 47100 FORLI’ (Italija)

Árengëjui
Techniniai duomenys .................................................	6
Prijungimas prie dujø tiekimo ðaltinio .........................	7
Pritaikymas ávairiø rûðiø dujoms ................................	8
Montavimas á baldus ..................................................	9
Kiti galimi ámontavimo bûdai ....................................	10

3

Naudotojui

Árengæ prietaisà, ásitikinkite, kad paðalintos visos apsauginës medþiagos ir pakuotës dalys.

Degikliø reguliavimo rankenëlës

Kaitlentës degikliø reguliavimo rankenëlës yra ant viryklës esanèio skydelio. Ant rankenëliø esantys simboliai reiðkia, kad:

dujos netiekiamos

dujø tiekimas didþiausias

dujø tiekimas maþiausias

Kaip uþdegti degiklius

Dujas uþdegsite lengviau, jei tai darysite prieð uþkeldami puodus virð degikliø.

Norëdami uþdegti degiklá:

1.Áspauskite reikiamà rankenëlæ ir pasukite jà prieð laikrodþio rodyklæ ties didþiausios liepsnos þyma.

2.Prie degiklio palaikykite liepsnà.

3.Ásitikinkite, kad ugnis dega tinkamai, ir tada nustatykite reikiamà liepsnà.

Jei net po keliø bandymø negalite uþdegti dujø, patikrinkite, ar degiklio „kepurëlë“ (1 pav., raidë A) ir „karûnëlë“ (1 pav., raidë B) yra savo vietoje.

Liepsna iðjungiama pasukant rankenëlæ ties simboliu .

yPrieð nukeldami puodà nuo kaitvietës, visada uþgesinkite liepsnà.

Kaip tinkamai naudotis virykle

Kad kaitlentë veiktø efektyviai, rekomenduojame pasirinkti tokius puodus ir keptuves, kuriø dugno skersmuo atitinka degiklio skersmená, kad liepsna nedegintø indø kraðtø (þr. ðalia esanèià lentelæ) (2 pav.).

Taip pat patartina sumaþinti liepsnà, kai tik skystis induose uþverda, kad jis neiðbëgtø.

Naudokite tik plokðèiadugnius puodus ir keptuves.

Visada dëmesingai stebëkite indus su riebalais ir aliejumi, nes labai ákaitæ jie gali uþsiliepsnoti.

1 pav.

A - Degiklio „kepurëlë”

B - Degiklio „karûnëlë”

	Degiklis	Maþiausias	Didþiausias
		skersmuo	skersmuo
	Didelis (greitasis)	180 mm	260 mm
	Vidutinis (pusiau greitas)	120 mm	220 mm
	Maþas (pagalbinis)	80 mm	160 mm

2 pav.

4