Zanussi ZFT 12 JA Operating Manual

UPUTE ZA UPORABU

ZAMRZIVAČ

ZFT 12 JA

ZANUSSI

200380473 CR/Za/123. (06.)

2

Prije postavljanja i korištenja uređaja pročitajte pažljivo ove upute za uporabu. U njima ćete naći sigurnosne
napomene, savjete, informacije i ideje. Ako je hladnjak korišten na način kako je opisano u ovim uputama, on će
ispravno raditi a Vi ćete biti u potpunosti zadovoljni.

Simboli koji slijede pomoći će Vam u lakšem snalaženju:

Sigurnosne napomene

Upozorenja i informacije uz ovaj simbol odnose se na Vašu sigurnost i sigurnost Vašeg uređaja.

Savjeti, korisne informacije

Ekološke informacije

Simbol za ideje

Uz ovaj simbol pronaći ćete ideje vezane uz namirnice i njihovo pohranjivanje.

Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži označuje da se s tim proizvodom ne smije postupiti kao s
otpadom iz domaćinstva. Umjesto toga treba biti uručen prikladnim sabirnim točkama za recikliranje
elektroničkih i električkih aparata. Ispravnim odvoženjem ovog proizvoda spriječit ćete potencijalne
negativne posljedice na okoliš i zdravlje ljudi, koje bi inače mogli ugroziti neodgovarajućim rukovanjem
otpada ovog proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda molimo Vas da kontaktirate
Vaš lokalni gradski ured, uslugu za odvoženje otpada iz domaćinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod.

From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice.

Electrolux Grupa je najveći svjetski proizvođač električnih/plinskih aparata za kuhinje, čišćenje i vanjsku
uporabu. Više od 55 milijuna proizvoda Electrolux grupe (kao što su hladnjaci, štednjaci, usisavači,
motorne pile i kosilice) prodano je svake godine u vrijednosti od oko 14 biliona USD u više od 150
zemalja diljem svijeta.

Sadržaj

Važne sigurnosne napomene ................................3

Općenite sigurnosne napomene ............................3

Sigurnosne napomene za zaštitu djece ...................3

Sigurnosne napomene za postavljanje.....................3

Sigurnosne napomene za isobutan .........................3

Upute za korisnika................................................4

Općenite informacije.............................................4

Opis uređaja, glavni dijelovi....................................4

Preklopka i indikator ..........................................5

Rukovanje uređajem.............................................5

Stavljanje u uporabu ..........................................5

Kontrola temperature, podešavanje......................5

Zamrzavanje .....................................................5

Pohranjivanje ....................................................5

Kako napraviti kockice leda.................................5

Neke korisne informacije i savjeti............................6

Savjeti i ideje .......................................................6

Kako uštedjeti energiju.......................................6

Uređaj i okoliš...................................................6

Održavanje..........................................................6

Odleđivanje ......................................................6

Redovito čišćenje..............................................6

Kad se hladnjak ne koristi...................................7

Otklanjanje kvarova...............................................7

Upute za instalatera..............................................7

Tehnički podaci....................................................7

Postavljanje uređaja..............................................8

Transport, skidanje ambalaže ..............................8

Čišćenje ..........................................................8

Mjesto za postavljanje ........................................8

Promjena smjera otvaranja vrata ..........................8

Priključivanje na električnu mrežu.........................9

Tablica trajanja pohranjivanja ..............................10

Jamstvo i servis ..................................................10

Uvjeti jamstva.....................................................10

Servis i rezervni dijelovi.....................................10

3

Općenite sigurnosne napomene

Čuvajte ove upute za uporabu. Ako se uređaj prodaje

ili mijenja vlasnika, provjerite da se upute nalaze

zajedno s uređajem.

Ovaj uređaj je predviđen za pohranjivanje hrane,

kućnu uporabu i korištenje u skladu s ovim uputama.

Servise i popravke, uključujući i zamjenu kabela,

smiju obavljati samo ovlašteni servisni centri.

Rezervni dijelovi služe isključivo za zamjenu

postojećih. U protivnom može doći do oštećenja

uređaja ili nekih drugih šteta ili ozljeda.

Uređaj nije pod naponom samo kada je mrežni kabel

izvađen iz utičnice. Prije čišćenja i održavanja uvijek

isključite uređaj iz mrežnog napajanja (nemojte

povlačiti za kabel). U slučaju da je utičnica teško

dostupna, isključite uređaj prekidanjem strujnog

kruga.

Mrežni se kabel ne smije produljivati.

Provjerite da elektricni prikljucak nije utisnut ili

oštecen od zadnje strane aparata.

- ošteceni prikljucak moze postati previše vruc i upaliti
se.

Pazite da na elektricni vod ne stavite tezak
predmet ili sámu škrinju za zamrzavanje.

- to moze izazvati kratak spoj i pozar.

Ne izvucite elektricni prikljucak drzeci ga po
kablu.

- ošteceni kabel moze izazvati kratak spoj, pozar i/ili
strujni udar.

- ošteceni kabel moze zamijeniti samo nadlezni/
ovlašteni servis ili kvalificirana osoba.

U primjeru labavog utikaca ne prikljucite aparat.

- to moze izazvati pozar ili strujni udar.

Kada čistite, odleđujete, vadite zamrznutu hranu ili
kalupe za led, nemojte rabiti oštre, šiljate ili tvrde
predmete, jer oni mogu oštetiti uređaj.

Pazite da se tekućine ne proliju po kontroli
temperature, prekidaču i indikatoru.

Ako sladoled ili led jedete odmah nakon vađenja iz
odjeljka za zamrzavanje, možete se razboljeti.

Nakon odmrzavanja, hrana ne smije biti ponovo
zamrznuta, nego u što kraćem vremenu iskorištena.

Kupljenu zamrznutu hranu pohranite u skladu s
preporukom proizvođača zamrznute hrane.

Odleđivanje ne smijete ubrzavati pomoću električnih
grijalica ili kemikalija.

Ne stavljajte vruće posude na plastične dijelove
zamrzivača.

Nemojte stavljati vruće posude na plastične dijelove.
U zamrzivač nemojte stavljati gazirana pića niti pića i

voće u bocama.

Sigurnosne napomene za
zaštitu djece

Nemojte dozvoliti djeci igranje s ambalažom uređaja.
Plastična folija može uzrokovati gušenje.

Uređajem moraju rukovati odrasle osobe. Nemojte
dozvoliti djeci igranje s uređajem ili kontrolnim
dijelovima.

Kada odbacujete istrošen uređaj, izvucite mrežni
kabel iz utičnice, presijecite kabel (što bliže uređaju)
i skinite vrata kako bi spriječili da djeca koja se igraju
pretrpe električni šok ili da ostanu zatvorena u
uređaju.

Sigurnosne napomene za
postavljanje

Smjestite aparat uz zid kako bi izbjegli dodirivanje ili
hvatanje vrućih dijelova (kompresor, kondenzator) i
spriječili moguće opekline.

Kada pomičete uređaj izvucite mrežni kabel iz
utičnice.

Kada postavljate uređaj pazite da ne stoji na kabelu.
Morate osigurati odgovarajuće kruženje zraka oko

uređaja, kako bi spriječili pregrijavanje. Da bi
osigurali dovoljno prozračivanje slijedite
odgovarajuće upute za postavljanje.

Sigurnosne napomene za
isobutan

Upozorenje

Rashladno sredstvo u uređaju je isobutan
(R 600a) koji je lako zapaljiv i eksplozivan.

Otvori za prozračivanje trebaju ostati neometani.
Odleđivanje ne smijete ubrzavati korištenjem

mehaničkih naprava ili na neki drugi način, osim onog
koji je preporučio proizvođač.

Nemojte oštetiti rashladni krug.
Nemojte koristiti električne uređaje u unutrašnjosti

uređaja.

Obavezno se pridržavajte mjera opreza

navedenih u ovim uputama, kako bi Vaš život i
imovina bili sigurni. Proizvođač nije odgovoran za
štete nastale zbog nepridržavanja navedenih mjera.

Važne sigurnosne napomene

4

Općenite informacije

Službeni opis ovog uređaja je zamrzivač za kućnu
uporabu. Sukladno tome, uređaj je prikladan za
pohranjivanje zamrznute i duboko zamrznute hrane, za
zamrznutu hranu u domaćinstvu u količinama navedenim
u uputama za uporabu i za pravljenje leda.

Unutar različitih temperaturnih granica, u skladu s
klimatskom klasom, uređaj može zadovoljiti zahtjeve
standarda.

Slovni simbol za klimatsku klasu možete pronaći na
natpisnoj pločici.

1. Polica za zamrzavanje

2. Odjeljak za zamrzavanje (s posudom za led)

3. Odjeljci za pohranjivanje (žičane košare)

4. Natpisna pločica

5. Prekidači i indikatori:
a) Zelena žaruljica
b) Crvena žaruljica
c) Žuta žaruljica i prekidač zamrzivača
d) Kontrolni kotačić temperature

6. Odvod otopljene vode

7. Podesive noge

8. Brtva vrata

9. Termostat

10. Rešetka za ventilaciju

11. Kondenzator

12. Smjer protoka zraka

13. Kompresor

Upute za korisnika

Opis i dijelovi glavnih komponenti uređaja