Zanussi ZFT 120 F User Manual

NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJA

ŠALDYTUVAS

ZFT 12 JA

ZANUSSI

200380127 LT/Za/26. (05.)

LT

2

Turinys

Svarbi saugaus naudojimo informacija

.......................

3

Bendrieji saugos perspëjimai ................................3

Vaikø sauga ........................................................3

Perspëjimai dël saugaus árengimo ..........................3

Perspëjimai dël izobutano .....................................3

Informacija naudotojui

.............................................

4

Bendroji informacija .............................................4

Prietaiso ir jo pagrindiniø daliø apraðymas ................4

Jungikliø ir indikatoriø blokas ..............................5

Prietaiso prieþiûra ................................................5

Prietaiso ájungimas ............................................5

Temperatûros nustatymas ..................................5

Uþðaldymas .....................................................5

Produktø laikymas ............................................5

Kaip pasigaminti ledø kubelius ............................5

Šiek tiek naudingos informacijos ............................5

Naudingi patarimai ir idëjos ...................................6

Kaip taupyti energijà ..........................................6

Šaldytuvas ir aplinkos apsauga ...........................6

Prieþiûra .............................................................6

Atitirpinimas .....................................................6

Reguliarus valymas ...........................................6

Kai šaldytuvas nenaudojamas .............................7

Nesklandumai .....................................................7

Prietaiso árengimas ..............................................8

Gabenimas, išpakavimas ...................................8

Pirmasis valymas ..............................................8

Pastatymas ......................................................8

Árengimo nurodymai

................................................

8

Techniniai duomenys ...........................................8

Dureliø varstymo krypties pakeitimas ...................9

Ájungimas á elektros tinklà ...................................9

Garantinis aptarnavimas ir technikos prieþiûra

............

10

Garantinio aptarnavimo sàlygos ...........................10

Technikos prieþiûra ir atsarginës dalys ...............10

Prieð árengdami ir naudodami ðaldytuvà, atidþiai perskaitykite prietaiso naudojimo instrukcijà. Joje pateikti patarimai,
áspëjimai, informacija ir idëjos. Jeigu ðaldytuvà eksploatuosite

pagal instrukcijoje pateiktus nurodymus, jis veiks puikiai ir

atitiks visus reikalavimus.

Pateikti simboliai jums padës lengviau surasti ðiuos dalykus:

P

erspëjimai dël saugumo

Áspëjimai ir informacija pateikta ðalia ðio simbolio áspëja apie jûsø ir prietaiso saugumà.

Patarimai ir naudinga informacija

Informacija dël aplinkos apsaugos

Idëj

os

Šalia šio simbolio pateikiami patarimai dël maisto produktø ir jø laikymo.

Ðis ant produkto arba jo pakuotës esantis simbolis nurodo, kad su ðiuo produktu negal

ima elgtis kaip su buitinëmis

ðiukðlëmis. Já reikia perduoti atitinkam surinkimo punktui, k

ad elektros ir elektronikos áranga bûtø perdirbta. Tinkamai

išmesdami ðá produktà, jûs pris

idësite prie apsaugos nuo galimo neigiamo poveikio aplinkai ir þmoniø sveikatai, kurá

gali

sukelti netinkamas ðio produkto iðmetimas. Dël iðsamesnës informacijos apie ðio produkto

iðmetimà, praðom

kreiptis á savo miesto valdþios ástaigà, buitiniø ðiukðliø iðmetimo tarnybà

arba parduotuvæ, kurioje pirkote ðá produktà.

From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice.

The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use.
More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum
cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150
countries around the world.

3

Bendrieji saugos perspëjimai

Saugokite ðià naudojimo instrukcijà. Ji turi bûti kartu
su prietaisu, gabenant ar perduodant já kitam
naudotojui.

Ðaldytuvas skirtas buitiniams poreikiams, maisto
produktams laikyti bei ðaldyti, ir turi bûti naudojamas
pagal ðios instrukcijos reikalavimus.

Tik firmos „Electrolux” technikos prieþiûros tarnybos
ágalioti darbuotojai gali tinkamai atlikti prietaiso
prieþiûrà ir remontà, áskaitant elektros laido pakeitimà.
Kartu su prietaisu pateiktos atsarginës dalys turi bûti
naudojamos remontuojant tik ðá prietaisà. Kitu atveju
galite sugadinti prietaisà ir patys susiþeisti.

Prietaisas iðjungiamas ið elektros tinklo kiðtukà
iðtraukiant ið elektros lizdo. Prieð valydami ar
remontuodami prietaisà, visada já iðjunkite ið elektros
tinklo (iðjungdami netraukite uþ elektros laido). Jeigu
elektros lizdas sunkiai prieinamas, tiesiog iðjunkite
elektros srovæ.

Elektros laido negalima ilginti.
Ásitikinkite, kad prietaiso ájungimo á elektros tinklà

jungiklis neprispaustas šaldyt

uvo/šaldiklio galinës

sienelës ar kitaip nepaþeistas.

- Paþeistas jungiklis gali perkaisti ir sukelti gaisrà.

Ant šaldytuvo/šaldiklio bei ant ájungimo

á

elektros

tinklà laido nestatykite sunkiø daiktø.

- Tai gali sukelti trumpà jungimàsi ir gaisrà.

Norëdami atjungti jungiamajá laidà, laid

o netempkite,

ypaè kai šaldytuvas/šaldiklis perkeliamas á kità vietà.

- Laida paþeidus, gali kilti trumpas jungimasis,
gaisras ir/arba galite gauti elektros smûgá.

- Jei ájungimo á elektros tinklà laidas paþeistas,
jápakeisti turi ágaliotas gamintojo atstovas ar
kvalifikuotas meistras.

Jei jungiklio ájungi

mo á elektros tinklà lizdas yra per

laisvas, jungiklio nejunkite.

- Tai gali sukelti elektros smûgá ar gaisrà.

Valydami, atitirpindami ðaldytuvà ar iðimdami ið jo
uþðaldytus maisto produktus ar ledà, stenkitës
nenaudoti aðtriø, smailø ar kietø árankiø, nes jais galite
paþeisti prietaisà.

Þiûrëkite, kad skystis nepakliûtø á temperatûros
reguliatoriø , ájungimo mygtukà ar indikatoriø.

Valgydami kà tik iðimtus ið ðaldiklio ledus, galite
perðalti.

Atðildytus maisto produktus bûtina kuo greièiau
suvartoti, jø negalima dar kartà uþðaldyti.

Uþðaldytus maisto produktus laikykite pakuotëse
pagal uþðaldytø maisto produktø gamintojø
nurodymus.
Norëdami greièiau atitirpinti saldytuvà nenaudokite
elektriniø kaitinimo prietaisø.

Nedëkite karðtø puodø ant plastikiniø daliø.

Nelaikykite ðaldytuve degiø dujø ar skysèiø, nes jie
gali sprogti.

Nelaikykite ðaldiklyje anglies dvideginiu prisotintø
gërimø, buteliø su gërimais ar vaisiais.

Vaikø sauga

Neleiskite vaikams þaisti su prietaiso pakuotës
dalimis. Plastikinë plëvelë gali tapti uþdusimo
prieþastimi.

Prietaisà turi naudoti tik suaugusieji. Neleiskite
vaikams þaisti su prietaisu ar jo reguliavimo
rankenëlëmis.

Prieð iðmesdami prietaisà, iðtraukite laido kiðtukà ið
elektros lizdo. Nupjaukite laidà kaip galima arèiau
prie korpuso ir iðimkite dureles, kad þaisdami vaikai
nenukentëtø nuo elektros iðkrovos ar neuþsidarytø
ðaldytuvo viduje.

Perspëjimai dël saugaus árengimo

Statykite ðaldytuvà prie sienos taip, kad áðylanèios
detalës (kompresorius, kondensatorius) prie jos
nesiliestø ir nekiltø gaisro pavojus.

Perneðdami ðaldytuvà, patikrinkite, ar laido kiðtukas
iðtrauktas ið elektros lizdo.

Statydami ðaldytuvà, patikrinkite, ar jis neprispaudë
elektros laido.

Statydami ðaldytuvà, þiûrëkite, kad uþ jo liktø vietos
orui cirkuliuoti, kitaip prietaisas gali perkaisti.
Statydami prietaisà, laikykitës instrukcijos nurodymø
dël árengimo.

Perspëjimai dël izobutano

Dëmesio!

Ðiame prietaise naudojama ðaldymo medþiaga
izobutanas (R600a), kuri gali labai lengvai uþsidegti
ar sprogti.

Pasirûpinkite, kad ventiliacijos angos ðaldytuvo
korpuse ar ámontuotose dalyse nebûtø uþsikimðusios.

Norëdami pagreitinti atitirpimo procesà, nenaudokite
mechaniniø ar kitø priemoniø. Laikykitës gamintojo
nurodymø.

Nepaþeiskite talpø su ðaldomàja medþiaga.
Maistui laikyti skirtuose ðaldytuvo skyriuose

nenaudokite elektros prietaisø, nebent tuos, kuriuos
nurodë gamintojas.

Savo gyvybës ir turto saugumo labui, laikykitës
visø instrukcijoje nurodytø p

erspëjimø, nes
gamintojas neatsako uþ þalà dël netinkamo prietaiso
naudojimo.

Svarbi saugaus naudojimo informacija

4

Bendroji informacija

Ðiame ðaldytuve yra ámontuotas ledo gaminimo árenginys,
kuriame galima gaminti ledà namø sàlygomis.

Prietaisas atitinka skirtingø temperatûrø pagal klimato
klases standartø reikalavimus.

Duomenø plokðtelëje rasite klimato klasæ atitinkantá
simbolá.

1. Ðaldymo plokðtë

2. Šaldymo kamera (su ledo indeliu)

3. Vieliniai krepšeliai maistui laikyti

4. Techniniø duomenø plokðtelë

5. Valdymo skydas ir mygtukai
A. Þalia kontrolinë lemputë
B. Raudona kontrolinë lemputë
C. Geltona kontrolinë lemputë ir smarkaus ðaldymo

mygtukas

D. Temperatûros reguliatoriaus jungiklis

6. Vandens nutekëjimo anga

7. Reguliuojamosios kojelës

8. Durø intarpas

9. Termostatas

10. Vëdinimo grotelës

11. Kondensatorius

12. Oro cirkuliavimas

13. Kompresorius

Informacija naudotojui

Prietaiso apraðymas, pagrindinës dalys