Zanussi ZCG564GW User Manual [it]

ГАСНИ

ШТЕДЊАК

ZCG 564GW

УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ

2

САДРЖАЈ

Упутства за корисника Упутства за инсталатера

Упозорења

Опис апарата

Употреба апарата

- Употреба пећнице

- Употреба радне плоче

- Савети за употребу

Одржавање и чишћење

Нешто не ради

Услови гаранције

Како да читате упутство за употребу

Доле наведени симболи ће Вас водити при читању

упутства за употребу

Безбедносна упутства

Поступак корак по корак

Савет и препоруке

Информације о заштити животне околине

4

Техничке карактеристике

6

Савети за безбедност

7

Инсталација

7
8

Прикључак на гасну инсталацију

11

Промена гаса

12

14

15

16

17

18

18

20

3

УПОЗОРЕЊА

Веома је важно да се ово упутство за употребу
безбедно сачува за будућу употребу. Ако
апарат буде продат или дат другој особи,
молимо Вас да обезбедите да књижица буде
заједно са њим, тако да нови власник може да
се упозна са функцијама апарата и такође са
упозорењима.
Ова упозорења су дата
бедности других.

• Пре инсталисања, проверите да ли су ло­кални услови дистрибуције гаса (врста
гаса и притисак) и подешеност апарата
усаглашени.

• Услови подешавања за овај апарат су
наведени на називној плочици.

• Овај апарат није повезан на уређај за
одвођење продуката сагоревања. Он
треба да
складу са важећим прописима за инста­лисање. Посебна пажња треба да буде
посвећена одговарајућим захтевима у
погледу вентилације.

• Проверите да ли је електрично напајање
у складу са врстом наведеном на назив­ној плочици.

• Овај уређај је предвиђен за употребу од
стране одраслих особа. Због
рачуна да деца не покушају да се играју са
њим.

• Када примате апарат, распакујте га одмах.
Проверите општи изглед апарата. У случају
да имате било каквих коментара напишите
их у белешци о испоруци и задржите једну
копију.

• Ваш апарат је намењен само за нормалну
употребу у домаћинству.
користите за другу намену, било комер­цијалну, било индустријску.

• Опасно је мењати, или покушавати да се
промене, карактеристике овог апарата.

• Приликом прве употребе, загрејте празну
пећницу да би сте одстранили непријатне
мирисе топлотне изолације пећнице и
заосталу масноћу која је коришћена током
производње.

- Подигните поклопац.

- Извадите

- Уклоните све налепнице и пластичну

заштиту.

- Оперите прибор пре прве употребе.

- Загрејте пећеницу за око 45 минута,

точкић у положају максимално. За време
рада апарат ће се димити, проветрите
кухињу да би сте одстранили мирисе и
дим.

• За време употребе гасни штедњак ће

стварати топлоту и
којој је инсталисан. Обезбедите сталан
довод ваздуха, одржавајући отворе за
вентилацију у добром стању или инста­лишући кухињску напу са цревом за
вентилацију.

• Када користите штедњак дуже време,

отварањем прозора или повећавањем
брзине вентилатора за одвод ваздуха
ћете побољшати вентилацију.

буде инсталисан и повезан у

прибор из пећнице.

због Ваше и без-

тога водите

Никада га не

влагу у просторији у

• Уколико користитите електричне апарате
близу штедњака
миксер) каблови не треба да дођу у додир
са врућим деловима штедњака или да
буду прикљештени вратима пећнице
штедњака.

• Не остављајте без надзора штедњак када
пржите у уљу или на масти (чипс…),
евентуално просута маст или уље лако
може да изазове пожар.

• Нестабилне или деформисане шерпе не
треба стављати на горионике да би се
избегли несрећни случајеви изазвани
извртањем или кипењем.

• Никада не вуците апарат за ручицу врата
пећнице. Поред прибора, у пећници може­те користити само шерпе које су отпорне
на топлоту (види упутства произвођача).

• Средства за чишћење или запаљиве мате­ријале не стављајте у
штедњак има) или близу штедњака.

• На отворена врата пећнице никада не
стављајте:

− тешке ствари,

− обезбедите да се деца не пењу на врата

или да седе на њима.

• Увек користите рукавице када вадите
судове из пећнице или када додирујете
вруће делове штедњака.

• Не покривајте дно
јумском фолијом, прегревање изазива
оштећења емајла.

• Никада не користите плех за скупљање
масти као плех за печење.

• Да би сте избегли оштећења точкића не
остављајте отворена врата пећнице када
она ради или док је још врућа.

• Пламен горионика треба да буде гладак,
миран (без таласања). Избегавајте прома­ју. Ако пламен није правилан очистите
горионик и, ако се неправилан рад
настави, позовите сервис.

• После употребе Вашег гасног штедњака
обезбедите да су точкићи у положају «Off»
(искључено).

• Не стављајте ништа (крпе, алуминијумску
фолију, итд.) на радну плочу када кори­стите горионике.

• Увек очистите поклопац пре затварања.

• Када је

треба да буде отворен.

• Оставите пећницу и радну плочу да се
охладе пре него што затворите поклопац,
иначе поклопац може да се поквари.

• Замените доводну цев за гас мало пре
истека рока трајања који је наведен на њој.

• Никада не користите боцу са пропаном
(цилиндар
реном простору.

• Не дозволите деци да буду у близини
штедњака када је он у употреби, да би
избегли додиривање врућих површина,
превртање шерпи.

пећница у употреби поклопац

) у Вашој кухињи или у затво-

(например електрични

фиоку (ако је Ваш

апарата алумини-

4

• Обезбедите да деца не окрећу точкиће
апарата.

• Пре чишћења искључите апарат и саче­кајте да се охлади.

• Никада не користите упаљене горионике
без шерпи преко њих.

• Да би сте постигли добре кулинарске ре­зултате, због хигијене и сигурности, овај
апарат мора увек да буде чист,
замашћене млазнице могу

да испуштају

непријатне мирисе.

• Да би сте обезбедили исправан рад, чис­тите Ваш штедњак после сваке употребе,

• Никада не користите апарате на пару или
високи притисак за чишћење пећнице.

Инсталисање

• Овлашћени сервисер мора да обави
радове приликом инсталисања.

• Само овлашћени електричар треба да
изведе било какве измене кућног елек­тричног напајања, које могу да буду нео­пходне за инсталисање апарата.

• За време инсталисања или било какве
интервенције, искључите апарат.

• Поправке треба да обаве само овлашћени
сервисери.

• Неовлашћене поправке

могу да изазову

озбиљно оштећење.

• Пре употребе и инсталисања апарата,
важно је да се пажљиво прочитају сва
упутства.

• Хвала на пажњи.

Одбијамо сваку одговорност за могуће
штете које настану услед неправилне
употребе и не придржавања важећих
безбедносних правила. Строго се при­државајте упутстава за чишћење и одржа­вање.

Заштита животне околине

Сви материјали обележени са знаком

се

могу рециклирати. Складиштите их на мес­тима која су посебно предвиђена за намену
(обавестите се о томе у сервисима у Вашем
крају) поновног коришћења и рециклирање.

Уколико дође до неправилног рада Вашег
апарата прво се обратите сервисној служби
Вашег продавца. У случају да се селите на
друго место, или затварања радње, позовите
најближи Потрошачки сервис (Овлашћени
сервисни центар) где ће Вам дати адресу
овлашћеног сервиса за поправке.

Приликом интервенције на Вашем апарату
захтевајте да се користе

само оригинални
резевни делови сертификовани од про­извођача.

5

Командна табла

155

175

200

220

240

260

ОПИС АПАРАТА

Модел : ZCG 564GW

Max

275

1

24

1. Командни точкић горионика пећнице

2. Командни точкић горионика напред лево

3. Командни точкић горионика позади лево

Радна плоча

2

2000W

3

5

4. Командни точкић горионика позади
десно

5. Командни точкић горионика напред
десно

6. Прекидач за паљење

1000W

3

6

1

2000W

2600W

4

1. Горионик напред лево (средње брз)

2. Горионик позади лево (средње брз)

3. Горионик позади десно (помоћни)

4. Горионик напред десно (брзи)

6

УПОТРЕБА АПАРАТА

Пре прве употребе штедњака

Уклоните све делове паковања и

споља и унутар штедњака, пре него
што почнете да га употребљавате.

Пре прве употребе, пећница треба да буде
загрејана без хране. За ово време, може доћи
до стварања непријатног мириса. Ово је
сасвим нормално.

1. Уконите прибор пећнице и проверите да
ли су сви делови паковања

уклоњени.

2. Упалите горионик пећнице (види упутства)

и окрените командни точкић у положај
максимално.

3. Отворите прозор због вентилације.

4. Оставите пећницу да ради празна за око 45
минута.

Употреба пећнице

Штедњак постаје врућ за време упо-

требе. Децу треба држати даље од
њега док се не охлади.

Не дозволите да се врата пећниџе
отварају слободним падом –
придржите врата за ручку на њима,
док се потпуно не отворе.

Када користите пећницу поклопац
треба да буде отворен да би се
избегло прегревање

Пећница има три нивоа полица, и опремљена
је једном полицом.
Положаји полице се броје од дна пећнице како
је приказано на слици.

Не стављајте кухињско посуђе или

фолију директно на дно пећнице.

Безбедносни уређај пећнице

Штедњак је опремљен термостатом; ако
због било ког разлога дође до гашења
пламена, уређај ће зауставити проток гаса.

Употреба

Пећница се може користити за традиционално
кување.
Симбол на точкићу одговара симболу на
командној табли.

Off (искључено)
155 - Max Избор температуре

Традиционално кување се обавља природном
конвекцијом; загрејани ваздух кружи на основу
узлазне и силазне промаје. Неопходно је
предгрејати пећницу.

.

Ниво

3

полице

2

1

155

175

200

220

240

260

Max

275

7

Паљење

• Отворите врата пећнице и и подигните

мали поклопац на дну унутрашњости
пећнице, притисните и окрените командни

точкић у лево у положај максимално, и
задржите пламен близу отвора на дну;

• Отпустите точкић после 10 секунди (док

сигурносни вентил аутоматски држи
горионик упаљен) и проверите да ли је

гориник упаљен кроз отворе

на поклопцу

горионика.
Ако се из било ког разлога пламен угаси,
окрените командни точкић у положај OFF
(искљу-чено), после најмање 1 минута,
покушајте поново да упалите горионик пећнице.

Кување у пећници

Подаци у табели доле су информативни.
Само ће Вам искуство омогућити да одредите
правилно подешавање за Ваше личне потре­бе.

Тип колача или теста

Положај

полице

Предгревање

min

Температура

°C

Време

min

Немасни патишпањ,
(у плеху за печење)

Немасни патишпањ,
(у кружном плеху)

2 10 175 15-25

2 10 175

Земичке (хлепчићи) са квасцем 2 10 220

Колачићи 2 10 200

Колач од беланцета (пуслица) 2 10 155

Када кувате саветујемо Вам да плех за
печење ставите на први положај полице од
дна.

Употреба радне плоче

Горионици радне плоче

Горионици радне плоче су опремљени
безбедносним уређајем. Ако се због било ког
разлога пламен угаси, уређај ће зауставити
проток гаса.
Симбол на точкићу одговара симболу на
командној табли (види опис апарата).

Off (искључено)

30-40

20-30

45-50

45-50

Максимални ниво

Минимални ниво

Користите максимални ниво за кување и мини­мални за крчкање. Увек одаберите положаје из­међу минималног и максималног, никада
између максималног и Off.

8