Zanussi ZCG554GW2 User Manual [it]

Naudojimosi

instrukcija

ZCG554GW2

Dujinė
viryklė

LT

TURINYS

Svarbūs saugos reikalavimai
Prietaiso aprašymas

Valdimo skydelis
Degikliai

Prietaiso eksploatavimas
Viryklės viršaus naudojimas
Su prietaisu tiekiami priedai
Naudingi patarimai
Techninė priežiūra ir valymas
Veikimo sutrikimai
Instrukcijos montuotojui
Perspėjimas dėl saugos
Įrengimas
Dujų pakeitimas (konversija)
Garantijos Sąlygos

Kaip skaityti instrukciją ?

Nurodytiji ženklai padės jums orientuotis skaitant

instrukcijų knygutę.

Saugos reikalavimai

Veiksmų eiliškumas

Patarimai ir rekomendacijos

Aplinkos apsaugos informacija

3
6
6
6
7
8

9
10
10
12
14
15
15
17
20

2

Svarbūs saugos reikalavimai

Instrukcijų knigutę labai svarbu laikyti saugioje
vietoje, kad ateityje gatėtumėte pasinaudoti joje
teikiamomis rekomendacijomis. Jei prietaisas
būtų parduotas ar atiduotas kitam asmeniui,
knygutę perduokite kartu, kad naujasis
savininkas galėtų žinoti viryklės funkcijas ir
perskaitytų įspėjimus. Sie įspėjimai pateikiami
tam, kad jūs ir kiti asmenys būtų saugūs.

• Prieš montuojant būtina užtikrinti, kad
prietaise būtų nustatyta atitinkama į
viryklę tiekiamų dujų rūšis ir slėgis.

• Prietaiso priderinimo sąlygos durodytos
ant prietaiso esančioje lentėleje.

• Prietaisas nėra prijungtas prie degimo
produktų išmetimo įrenginio. Jis tui būti
sumontuotas ir prijungtas pagal šiuos
montavimo nurodymus. Ypač reikėtų
atkreipti dėmasį į tam tikrus ventiliacijai
keliamus reikalavimus.

• Prietaisas skirtas naudotis tik suaugusiems.
Todėl turite pasirūpinti, kad vaikai nemėgintų
su juo žaisti.

• Kai prietaisas bus jums pristatytas, iš karto jį
išpakuokite. Apžiūrėkite bendrąjį prietaiso
vaizdą.Jei turite kokių nors pastabų, paštu
nurodykite jas prietaisą pardavusiai įmonei ir
pasilikite vieną šio dokumento kopiją sau.

• Jūsų prietaisas skirtas naudoti tik namų
ūkyje. Niekuomet nenaudokite jo kitikiems
tikslams, pvz., komerciniams.

• Pirmą kartą naudodami įkaitinkite tuščią
orkaitę. Taip pašalinsitenemalonius
šiluminės izoliacijos kvapus ir gamybos metu
naudotų tepalų likučius.
– Atidenkite viryklės dangtį.
– Išimkite orkaitėje esančius piedus.
Nuplėškite visus lipdukus ir plastikines
apsaugas.

- Prieš pirmą kartą naudodami nuplaukite
visus priedus.

- Nustatę rankenėlę į maksimalią padėtį,
orkaitę kaitinkite apie 45 minutes.
Kaitinimo metu iš prietaiso sklis dūmai.
Norėdami pašalinti dūmus ir nemalonų,
išvėdinkite virtuvę.

• Naudojantis dujine virykle į patalpą,
kurioje viryklė įrengta, išskiriama
šiluma ir drėgmė. Patikrinkite, ar į šią
patalpą nuolat patenka šviežias oras –
vėdinimo angos privalo būti geros
būklės, arba patalpoje, kurioje yra
viryklė, įrenkite garų rinktuvą su garų
ištraukimo žarna.

• Jei naudojatės virykle ilgesnį laiką,
praverkite langą arba padidinkite garų
rinktuvo galingumą, kad patalpa būtų
geriau vėdinama.

• Jei natoli viryklės naudosite elektrinius
prietaisus, pvz., plaktuvą, prižiūrėkite, kad
šio prietaiso elektros laidai nesusiliestų su
įkaitusiomis viryklės dalimis arba nebūtų
prispausti orkaitės durelių.

• Prižiūrėkite viryklę skrudindami maistą
aliejuje ar riebaluose. Karšti riebalai gali
lengvai sukelti gaisrą.

• Ant degiklių nedėkite deformuotų ar
tvirtai nesilaikančių, taip išvengsite
puodų apvirtimo ar apsiplikinimo karštu
vandeniu.

• Niekuomet netraukite prietaiso už orkaitės
rankenos. Be orkaitėje esančių priedų,
galite naudoti tik karščiui atsparias
keptuves (skaitykite gamintojų
instrukcijas).

• Prie viryklės nedėkite jokių valymo
priemonių ar užsiliepsnojančių gaminių.

• Ant atidarytų orkaitės durelių niekuomet
nedėkite:

3

- sunkių daiktų;

- saugokite, kad vaikai neliptų ar nesėdėtų

ant jų.

• Išimdami Indus iš orkaitės ar kai galite
prisiliesti prie įkaitusių viryklės dalių,
visuomet naudokite pirštines.

• Prietaiso apačios neapdenkite aliuminio
folija, nes dėl perkaitimo sugadinamas
emalis.

• Varvantiems taukamus surinkti skirtos
skardos niekuomet nenaudokite kaip
kepimo skardos.

• Tam, kad nesugadintumėte rankenų,
neatidarykite durelių okaitei veikiant arba jai
tebesant karštai.

• Iš degiklio einanti liepsna turi būti tolygi.
Saugokitės skersvėjų. Jei liepsna netolygi,
nuvalykite degiklį ir,, jei liepsna napagerėjo,
kreipkitės į ELECTROLUX, AEG, ZANUSSI
technikos priežiūros centrą.

• Pasinaudoję dujine virykle pasirūpinkite,
kad rankenėlės būtų padėtyje ”OFF”

(išjangta).

• Kai naudojatės degikliais, nieko nedėkite

ant viryklės viršaus (t.y. rankšluosčių,
aliuminio folijos ir pam.).

• Prieš uždengdami viryklę, visuomet
nuvalykite dangtį.

• Kai naudojate orkaitę, viryklės dangtis turi
būti pakeltas

• Prieš uždengdami dangtį įsitikinkite, kad
orkaitė ir viryklės viršus jau ataušęs, nes
galite sugadinti dangtį.

• Dajų padavimo vamxdį pakeiskite šiek tiek
anksčiau, nei baigiasi ja galiojimo laikas

(nurodytas ant paties vamzdžio).

• Virtuvėje ar uždarame kambaryje

niekuomet nenaudokite propane balionų.

• Tuo metu, kai viryklė naudojama,
neleiskite prie jos vaikų. Taip
apsaugosite juos nuo nudegimų
prisilietus prie įkaitusių paviršių ar
apverstų

• Pasirūpinkite, kad vaikai neliestų prietaiso
rankenėlių.

• Prieš valydami išjunkite prietaisą ir leiskite
jam ataušti.

• Tam, kad jūsų kulinarijos gaminiai pavyktų,
taip pat tam, kad būtumėte tikri dėl higienos
ir saugos, prietaisas visuomet turi būti
švarus. Ištiškė riebalai gali skleisti
nemalonų kvapą.

• Po kiekvieno naudojimo viryklę išvalykite,
taip užtikrinsite, kad ji veiks tinkamai.

• Orkaitei valyti niekuomet nenaudokite garų
ar aukšto slėgio prietaisų.

Montavimas

• Montavimo darbus turi atlikti kvalifikuotas
montuotojas.

• Montavimo ar bet kokių derinimų metu
prietaisas turi būti išjanktas.

• Visus remonto darbus turi atlikti tik
kvalifiuoti garantinio ar pogarantinio
prietaiso priežiūros tarnybų darbuotojai.

• Netinkamai remontuojant galima smarkiai
sugadinti prietaisą.

• Prieš montuojant ir naudojant šį prietaisą ,
būtina atidžiai perkaityti visą instrukciją.

Jei galimi sugatinimai atsirastų dėl
netinkamo naudojimo ir galiojančių
saugos taisyklių nesilaikymo, mes
neprisiimame jokios atsakomybės. Griežtai
laikykitės valymo ir priežiųros instrukcijos.

4

Aplinkos apsauga

Visos ženklu
būti perdirbamos. Laikykite jas specialiai tam
tikslui numatytose vietose ( sužinokite, kas jūsų
vietovėje teikia tokias paslaugas), kad vėliau
jos būtų utilizuotos ir perdirbtos

Jei Kayla tam tikrų prietaiso veikimo sutrikimų,
kreipkitės į ELECTROLUX, AEG, ZANUSSI
technikos priežiūros centrą ar įgaliotus
atstovus.

Jei jūsų prietaisą prireiktų remontuoti,
reikalaukite, kad naudotų tik gamintojo
nurodytas atsargines detales.

Šis ant produkto arba jo pakuotės esantis
simbolis

negalima elgtis kaip su buitinėmis šiukšlėmis. Jį
reikia perduoti atitinkam surinkimo punktui, kad
elektros ir elektronikos įranga būtų perdirbta.
Tinkamai išmesdami šį produktą, jūs
prisidėsiteprie apsaugos nuo galimo neigiamo
poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, kurį gali
sukelti netinkamas šio produkto išmetimas.
Dėl išsamesnės informacijos apie šio produkto
išmetimą prašom kreiptis į savo miesto valdžios
įstaigą buitinių šiukšlių išmetimo tarnybą arba
parduotuvę, kurioje pirkote šį produktą.

pažymėtos medžiagos gali

nurodo, kad su šiuo produktu

5

Prietaiso aprašymas

Valdimo skydelis

1

1. Orkaitės degiklio valdimo rankenėlė

2. Priekinio kairiojo degiklio valdymo rankenėlė

Degikliai

2 4

3

3. Galinio dešiniojo degiklio valdymo rankenėlė

4.

Priekinio dešiniojo degiklio valdymo rankenėlė

6

2

1

3

1. Priekinis kairysis degiklis (vidutiniškai greitas)

2. Galinis dešinysis degiklis (pagalbinis)

3. Priekinis dešinysis degiklis (greitas)

Prietaiso eksploatavimas

Prieš naudojant prietaisą pirmą
kartą

Prieš naudodami viryklę, nuo jos
išorės ir iš vidaus pašalinkite visas
pakavimo medžiagas.

Prieš pirmąkart naudodami prietaisą,
pasirūpinkite, kad patalpa būtų gerai
vėdinama: įrengta mechaninė ventiliacija
arba atviras langas.

Prieš naudojant orkaitę pirmą kartą, ji turi būti
pakaitinama be maisto produktų. Tokio
kaitinimo metu gali būti skleidžiamas
nemalonus kvapas. Tai normalu.

1. Išimkite visus orkaitės priedus ir

įsitikinkite, kad joje neliko pakavimo
medžiagų.

2. Uždekite orkaitės degiklį (žr. instrukcijas)

ir pasukite reguliavimo rankenėlę iki
(maksimumo).

3. Atidarykite langą, kad patalpa vėdintųsi.

4. Leiskite orkaitei veikti tuščiai apytikriai 45

minutes.

Šią procedūrą taip pat reikia atlikti 5–10
minučių įjungus kepimo ant grotelių funkciją.

Orkaitės naudojimas

Naudojama viryklė įkaista. Neleiskite

vaikams prieiti tol, kol ji neatvės.

Neleiskite joms atsidarant kristi –

laikykite dureles už rankenos, kol jas

visiškai atidarysite.

Naudojant orkaitę, dangtis turi būti

atidengtas, kad viryklė neperkaistų.

Apsauginis orkaitės prietaisas

Viryklėje įmontuota termopora; jeigu dėl
kokios nors priežasties liepsna užges, šis
prietaisas sustabdys dujų tiekimą.

Naudojimas

Simbolis ant rankenėlės atitinka simbolį ant
valdymo skydelio.

Išjungta

Maksimumas
Minimumas

Prietaiso uždegimas

• Atidarykite orkaitės dureles.

• Pakelkite orkaitės dugne esantį dangtelį.

• Spustelkite ir į kairę – į padėtį 8 pasukite

reguliavimo rankenėlę, o prie dugne
esančios angos priartinkite liepsną.

• Po 10 sekundžių atleiskite rankenėlę

(kai apsauginė sklendė automatiškai
laikys degiklį uždegtą) ir įsitinkinkite, kad
per degiklio dangtelio skylutes matosi

degantis degiklis.
Jeigu dėl kokios nors priežasties liepsna
užgestų, reguliavimo rankenėlę pasukite į
padėtį OFF (išjungta), o, praėjus ne mažiau
kaip 1 minutei, pabandykite orkaitę uždegti iš
naujo.

7

• Uždarykite dureles.

• 10 minučių orkaitę kaitinkite, nustatę

maksimalią kaitinimo padėtį, vėliau
rankenėlę pasukite į reikiamą padėtį.

Orkaitės degiklio užgesinimas

Rankenėlę pasukite pagal laikrodžio rodyklę į
išjungimo padėtį „

“.

Prikaistuvų, skardos varvantiems
taukams surinkti, sausainių keptuvių ar
aliuminio folijos nedėkite tiesiai ant
orkaitės dugno.

Viryklės viršaus naudojimas

Viryklės viršaus degikliai

Simbolis ant reguliavimo rankenėlės atitinka
simbolį valdymo skydelyje (žr. naudojimo
aprašymą).

Išjungta

Maksimumas
Minimumas

Maksimalią ugnį naudokite virdami, minimalią –
virindami.
Visada rinkitės padėtį tarp minimalios ir
maksimalios ugnies, niekada – tarp
maksimalios ir OFF (išjungta).

Perspėjimas: virimui nenaudokite

indų, kurių dugnas platesnis už dujinės
viryklės liepsnos apimtį.

Degiklių uždegimas

• Iki galo spustelkite reguliavimo

rankenėlę, pasukite ją į kairę, iki simbolio
„didelė ugnis“ ir uždekite su degtuku.

• Atleiskite rankenėlę ir įsitikinkite, ar

degiklis tikrai užsidegė.

• Uždegę nustatykite reikiamą ugnį.

Jeigu dėl kokios nors priežasties liepsna
užgestų, užsukite atitinkamą reguliavimo
rankenėlę, palaukite ne mažiau kaip 1
minutę ir uždekite iš naujo.
Jei po kelių bandymų degiklis neužsidega,
patikrinkite, ar gerai uždėtas degiklio
dangtelis ir karūnėlė.

Degiklių užgesinimas

Rankenėlę pasukite pagal laikrodžio rodyklę į
išjungimo padėtį „

”.

8