Yukon Digital Night Vision Ranger Operation Manual [sk]

N Á V O D N A M O N T Á Ž A O B S L U H U : Obj. č.: 67 14 99 www.conrad.sk

Prístroj na nočné videnie

Yukon NV Ranger

Obj.č. 671 499

Ďakujeme Vám, že ste si vybrali výrobok firmy RANGER – digitálny prístroj na pozorovanie
v noci – digitálny obrat medzi kompaktnými prístrojmi pre nočné videnie. Ako aj pri inej
elektronike, pri primeranej starostlivosti a údržbe vám bude tento výrobok roky poskytovať
radosť a zábavu. Predtým, ako ho začnete používať, prečítajte si, prosím, tento návod na
použitie. Obsahuje dôležité bezpečnostné pokyny a rady pre jeho používanie.
YUKON RANGER – DIGITAL NIGHT VISION DEVICE využíva najnovšie digitálne
technológie a poskytuje vysoko kvalitný obraz porovnateľný s fotokatódami najnovšej 2
vojenskej generácie prístrojov pre nočné pozorovanie. RANGER má zabudovaný
vysokovýkonný infračervený osvetľovač, ktorý má stupňovitú IR úpravu a ovládač pamäte
(riadenie pamäte). Umožňuje pozorovanie aj v najtmavších podmienkach. Prístroj sa môže
pripojiť k štandardnému stojanu so ¼ inčovým montážnym závitom. Nájdete na ňom aj
výstupný video konektor, pomocou ktorého môžete párovať (zlučovať) prístroje s monitorom
alebo snímať videa cez záznamové zariadenia (napr. videokamera). V záujme čo najlepšej
kvality obrazu Vám odporúčame nastaviť prístroj na stojan pred pripojením video káblov
a záznamových zariadení. Prístroj je vybavený zvláštnym konektorom, ktorý mu umožňuje
napájanie z 12 voltovej auto zásuvky alebo iných stacionárnych zdrojov energie. Až 10 hodín
dokáže fungovať pri použití 6 AA batérií. RANGER je ergonomicky prístroj, rezistentný voči
vode, má trvanlivú plastovú skrinku, ktorá ho pomáha chrániť a umožňuje jeho všestranné
použitie.

YUKON RANGER je ideálny výrobok na nasledovné účely:

- stále pozorovanie

- po

ľovníctvo a stanovanie

- športová a nočná navigácia a pozorovanie

- komerčné a osobné rybárstvo a plavby loďou

- záchranné akcie, vyhľadávanie, bezpečnostné a donucovacie akcie

- pozorovanie a video zaznamenávanie v neustále sa meniacich svetelných
podmienkach od úsvitu až do úplnej tmy.

VLOŽENIE BATÉRIÍ

Prístroj sa dá napájať šiestimi dobíjateľnými alebo nedobíjateľnými batériami typu AA. Pri
vkladaní batérií postupujte nasledovne:

1. Odstráňte uzáver priehradky na batérie (1).

2. Pomocou pripojeného popruhu (2) vytiahnite kontajner na batérie (3).

3. Vsuňte batérie do kontajneru (3). Dbajte na správnu polaritu, symboly: „+“ – (kladný)
a „–„ (záporný) sú vyznačené na stenách kontajnera.

4. Vložte kontajner na batérie(3) naspäť do jeho priehradky. Ubezpečte sa, že kontajner
na batérie (3) je zasunutý správne, dbajte najmä na orientáciu kontaktov kontajneru.

5. Vráťte uzáver priehradky na batérie na pôvodné miesto.

NÁVOD NA OBSLUHU

1. Odstráňte viečko objektívu zo šošovky objektívu (4) a diaľkový IR osvetľovač (5).

2. Stlačením tlačidla „ON“ (6), prístroj zapnete. Trvalé zelené svetlo naznačuje, že
prístroj je pripravený na používanie. Blikajúce červené svetlo oznamuje, že batérie sú
málo nabité.

3. Vyhľadajte si predmet vo vzdialenosti 20 až 30 metrov. Jasný a ostrý obraz dosiahnete
otáčaním okuláru (7) a šošovky objektívu (4), až kým obraz nebude zaostrený.

4. Stlačte tlačidlo označené „IR“ (8) a zapnete diaľkový IR osvetľovač (5). Hladinu jasu
diaľkového IR osvetľovača (5) nastavíte stlačením ovládacích tlačidiel jasu, ktoré sú
označené „+“ (9) pre zväčšovanie jasu a „–„ (7) pre jeho znižovanie.

5. Aby ste zaostrili obraz v rozličných vzdialenostiach nastavte šošovku objektívu (4)
a hladinu jasu IR osvetľovača (5) tak, aby ste dosiahli ostrý a jasný obraz.

6. Zapnite výstup video kábla do výstupného konektoru RANGER video (11) a budete
môcť prenášať pozorovaný obraz na externý LCD monitor. Ak sa RANGER spojí
s video zariadením, pozorovaný predmet môžete nasnímať.

7. Ak chcete RANGER pripojiť k 12V prídavnému energetickému portu vo vozidle,
zapojte sieťový kábel do vstupného konektora na RANGER (12) a druhý koniec kábla
do zásuvky v aute.

8. Na pripojenie prístroja RANGER k 120V domácej (úžitkovej) zásuvke použite
nastaviteľný adaptér s vypínačom (nie je v dodávke).