Vielen Dank.
entschieden
lnformationsblatt
thnen das
Vergn0ger
daB Sie
haber
Fotografieren
bereiten.
fur eiue
srch
resen S
Biflre
aulmerksam
mit dieser
e d ese;
durcn
Kamera
Danr
Kamera
wi'c
vrel
lrre a
www.orphancameras.com
d'avoir choisi cet
Veuillez
aooareil.
manuel d'instructions
afia
Le damos las
L€ase
estas
qracias por
instruciones
la
compra de su C5mara
antes
de usan
la
camara.
o
Names
O
@
@
O
@
G)
@
O
€)
(E
@
(D
(D
@
(D
(D
(D
(D
(D
@
of the
Viewfinder
Release
Shutter
Exposure Counler
LED
Self-time
Holder
Strap
Light
Sensor
Lens Cover
Autojocus
Flash
Self-time Button
No Flash/Night
Daylight Flash Button
Lens Cover Knob
Red Lamp
Indicator)
Viewllnder Eyepiece
Camera Back Release Lever
Battery Compartment
Lamp
Green
Indicator)
Tripod
Socket
Film Check Window
(AF)
Window
Scene Button
(Flash
Emission
(Auto
Parts
Focus
Cover
and
Recharging
and
Focus
Lock
Oflr,r--!
www.orphancameras.com
,
,
2
lt-.
',6,
tY
t:
-tD
i9-l
a-t''
el
CI
Loading
3.
'tnt
open the
:::: l[::il:r,
3
?L"J.n
the
"""-
Fitm
rever
rerease
and
www.orphancameras.com
a..a^o; ,k ih iha c^r..kate
'
li a non Dx-coded
film is
used,
the
4
CI
l6a1la
www.orphancameras.com
l
r
o
cll-
z I r{!--lrlr-f-
+lo
r
l'r,-l
-
r,
at+
lto oil
,t{-f_ _tE_i!
i-l
r,
ilo
7
www.orphancameras.com
to focus with the autojocusing
dillicult
system
Doint the camera ar an
33fili",""xf3
,
when
here the camera should be
lo the
glass
photograph
To
Focus-lock
pl'otographing
glass
or
erable correct auto
to
such objects,
easv-to-focus
same distance and
::ile
photography
through
held a1 an a.g,e to lhe
is also eifective
glass.
but
brought ciose
foc.rsing
;'3f?"o$:fntTtt'
can arso be used
in
,[-*-]
www.orphancameras.com
-g-J
10.
Using
Use tle
self-timer
photograph.
'fo
siart
the self-timer.
down
the self-iimer
release.
shutter
Ine serr.t,mer
will lighl
and
aboJt 10
actually taken.
then start to
seconds. oefore
the
include yourseir
to
pfess
button, then
Ltu
ano the
Setf-timer
rr
a
and hotd
press
the
green
tamp
blink before for
the
orctdre is
.
www.orphancameras.com
Be careful not
of the AF window
accuracy. To
with lens
lens
lens
.
Clean
soft cloth. Never
chemical
.
Clean the camera well
dusty
and dust would
camera.
.
Avoid
changes.
.
The
dangerous. lf
disassemble it.
.
you plan
lf
as an overseas trip
functions
photographs.
.
quartz
A
Therefor
into
television
<Camera
.
Keep
or dusty
mothballs
.
Do not leave
places (such
car under to direct
performance
affect thgcarhera.
to
since this may
clean a
cleansing tissue
cleaner. Or remove
brush.
the camera body
use organic
thinner.
place.
Salty air would
adversely
exposing the camera
camera contains a high-voltage
lhe camera
to
use the camera fdi
of the camera
clock is incorporated
the camera should not
contact with
appliances with magnetic
sets, radios,
Storage>
the camera in a well
places,
or
or laboratory where
the camera for
near
as
of the film
Camera
leave
soiled AF window,
or
inside
the
sunlight) since this would lower
Care
finger
marks
impair
that has
been moistened
dust
and dirt with
by wiping it
solvents
after
usage it
cause
corrosion while
precision
alfect the
to sudden
breaks down, never
ceremony,
beforehand
in
the auto Date
be
magnets.
ventilated
wardrobe
chemicals are used.
prolonged period
seashore
and battery
an
or take some
placed
drawers
in
as
wedding
or
or
soil the dust cover
the focusing
gently
a blower
clean with
such as benzene
at the seaside
parts
temperature
circuit wich is
try
important
check all
near
fields
place.
Avoid
containing
summer
or
well
as adversely
wipe it
with
or a
piece
a
or
sand
of the
to
event
test
Print
unit.
or brought
such
humid
in hot
inside
off
such
as
a
of
or
in
a
a
Type:
camera
Lens:
Shutter: Programmed
sec.)
Shutter release: Electromagnetic
Exposure
Film
speed:
400). Non-DX films
and
Focusing: Auto
lights
focus
Viewfinder:
Display
frame.
Film loading:
Film advance: Automatic.
Film rewind: Auto return/auto-stop
Exposure counter: Automatic resetting, additive
Self-timer: Electronic type
seconds)
Flash: Automatic
range 1.2 to 3.4m
(at