Yamaha YST-MSW5 User Manual

POWERED MULTIMEDIA SUBWOOFER

YST-MSW5

Active Servo

Technology

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUCCIONE

GEBRUIKSAANWIJZING

Active Servo

POWERED MULTIMEDIA SUBWOOFER YST-MSW5

Technology

POWER

BASS

VOLUME

0

10

0

10

• Explanation of Graphical Symbols

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF

ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert you to the
presence of uninsulated “dangerous voltage” within the
product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert you to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.

IMPORTANT!

Please record the serial number of this unit in the space below.
Model:

Serial No.:
The serial number is located on the rear of the unit.

Retain this Owner’s Manual in a safe place for future reference.

SAFETY INSTRUCTIONS

Read Instructions — All the safety and operating

1

instructions should be read before the unit is oper­ated.

Retain Instructions — The safety and operating

2

instructions should be retained for future reference.
Heed Warnings — All warnings on the unit and in

3

the operating instructions should be adhered to.

4

Follow Instructions — All operating and other
instructions should be followed.

5

Water and Moisture — The unit should not be used
near water – for example, near a bathtub, wash­bowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement,
or near a swimming pool, etc.

6

Carts and Stands — The unit should be used only
with a cart or stand that is recommended by the
manufacturer.

6A

An unit and cart combination
should be moved with care. Quick
stops, excessive force, and
uneven surfaces may cause the
unit and cart combination to over­turn.

Wall or Ceiling Mounting — The unit should be

7

mounted to a wall or ceiling only as recommended
by the manufacturer.

Ventilation — The unit should be situated so that its

8

location or position does not interfere with its proper
ventilation. For example, the unit should not be sit­uated on a bed, sofa, rug, or similar surface, that
may block the ventilation openings; or placed in a
built-in installation, such as a bookcase or cabinet
that may impede the flow of air through the ventila­tion openings.

9

Heat — The unit should be situated aw ay from heat
sources such as radiators, stoves, or other appli­ances that produce heat.

i

10

11

12

13

14

15

16

17

Power Sources — The unit should be connected to
a power supply only of the type described in the
operating instructions or as marked on the unit.

Power-Cord Protection — Power-supply cords
should be routed so that they are not likely to be
walked on or pinched by items placed upon or
against them, paying particular attention to cords at
plugs, convenience receptacles, and the point
where they exit from the unit.

Cleaning — The unit should be cleaned only as rec­ommended by the manufacturer.

Nonuse Periods — The power cord of the unit
should be unplugged from the outlet when left
unused for a long period of time.

Object and Liquid Entry — Care should be taken so
that objects do not fall into and liquids are not
spilled into the inside of unit.

Damage Requiring Service — The unit should be
serviced by qualified service personnel when:

The power-supply cord or the plug has been

A.

damaged; or
Objects have fallen, or liquid has been spilled

B.

into the unit; or

C.

The unit has been exposed to rain; or

D.

The unit does not appear to operate normally or
exhibits a marked change in performance; or

E.

The unit has been dropped, or the enclosure
damaged.

Servicing — The user should not attempt service
the unit beyond those means described in the oper­ating instructions. All other servicing should be
referred to qualified service personnel.

Power Lines — An outdoor antenna should be
located away from power lines.

18

Grounding or Polarization — Precautions should be
taken so that the grounding or polarization is not
defeated.

FCC INFORMATION

1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS

2. IMPORTANT:

3. NOTE:

UNIT!

This product, when installed as indicated in the
instructions contained in this manual, meets FCC require­ments. Modifications not expressly approved by Yamaha
may void your authority, granted by the FCC, to use the
product.

ries and/or another product use only high quality shielded
cables. Cable/s supplied with this product MUST be used.
Follow all installation instructions. Failure to follow instruc­tions could void your FCC authorization to use this product
in the USA.

with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for
Class “B” digital devices. Compliance with these require­ments provides a reasonable level of assurance that your
use of this product in a residential environment will not result
in harmful interference with other electronic devices.

This equipment generates/uses radio frequencies and, if not
installed and used according to the instructions found in the
users manual, may cause interference harmful to the opera­tion of other electronic devices.

When connecting this product to accesso-

This product has been tested and found to comply

Compliance with FCC regulations does not guarantee that
interference will not occur in all installations. If this product
is found to be the source of interference, which can be
determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try
to eliminate the problem by using one of the following
measures:

Relocate either this product or the device that is being
affected by the interference.

Utilize power outlets that are on different branch (circuit
breaker of fuse) circuits or install AC line filter/s.

In the case of radio or TV interference, relocate/reorient
the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead,
change the lead-in to coaxial type cable.

If these corrective measures do not produce satisfactory
results, please contact the local retailer authorized to dis­tribute this type of product. If you can not locate the appro­priate retailer, please contact Yamaha Corporation of
America, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA 90620

The above statement apply ONLY to those products dis­tributed by Yamaha Corporation of America or its subsid­iaries.

For U.K. customers

If the socket outlets in the home are not suitable for the plug
supplied with this appliance, it should be cut off and an appropri­ate 3 pin plug fitted. For details, refer to the instructions
described below.

Note:

The plug severed from the mains lead must be
destroyed, as a plug with bared flexible cord is hazardous if
engaged in a live socket outlet.

Special Instructions for U.K. Model

IMPORTANT

THE WIRE IN THE MAINS LEAD ARE COLOURED IN
ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE:

Blue: NEUTRAL
Brown: LIVE

As the colours of the wires in the mains lead of this appara­tus may not correspond with the coloured markings identify­ing the terminals in your plug. Proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the
terminal which is marked with the letter N or coloured
BLACK. The wire which is coloured BROWN must be con­nected to the terminal which is marked with the letter L or
coloured RED. Making sure that neither core is connected to
the earth terminal of the three pin plug.

CAUTION

THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL
REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE­CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS.

ATTENTION

DIENS)
CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B
RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT
SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA.

(FOR CANADIAN CUSTOMERS)

(POUR LES CONSOMMATEURS CANA-

OBSERVERA

Apparaten kopplas inte bort från växelströmskällan (nätet)
så länge som den är ansluten till vägguttaget, även om
själva apparaten har stängts av.

ADVARSEL

Netspæendingen til dette apparat er IKKE afbrudt,
sålæenge netledningen siddr i en stikkontakt, som er t endt
– også selvom der or slukket på apparatets afbryder.
Prima di predisporre questo interruttore, staccare å spina
del cavo di alimentazione dell’apparecchio dalla presa di
corrente alternata di rete.

VAROITUS

Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko lait­etta verkosta.

ii