YAMAHA YFM7FGPY, YFM700G PARTS CATALOGUE

YFM7FGPY (43P2) CANADA
YFM7FGPY (43P3) EUROPE
YFM7FGPY (43P4) OCEANIA
YFM700G (43P1) JAPAN

1H43P-100E1

()

YFM7FGPY/YFM700G

PARTS CATALOGUE

©2008 by Yamaha Motor Co., Ltd.

1st edition, June 2008

All rights reserved.

Any reprinting or unauthorized use

without the written permission of

Yamaha Motor Co., Ltd.

is expressly prohibited.

Printed in Japan.

FOREWORD

This Parts Catalogue is related to the parts for the model(s) on the cover page. When you are
ordering replacement parts, please refer to this Parts Catalogue and quote both part numbers
and part names correctly.

1. Modifications or additions which have been made after the issue of the Parts Catalogue
will be announced in the Parts News.
It is advisable that you make the necessary corrections to the Parts Catalogue according
to the Parts News.

2. Abbreviations
The following abbreviations are used in this Parts Catalogue.

“UR” Use specified parts number.
“UN” Use as many as needed.
“AP” Alternate Parts
“LM” Locally Made (Parts need to be ordered locally)
“F#” Frame No. (Applicable machine No.)
“O/S” Over Size

3. The number of components for assembly

• Parts, which are to be supplied in an assembly, are listed with a dot (.) in front of the
part name as shown below.

• The numeral appearing to the right of each component part indicates the quantity of
parts for each assembly unit.

PART NO. DESCRIPTION Q’TY REMARKS

2F5–83310–60 FRONT FLASHER LIGHT ASSY 2

115–83311–60 .BULB (6V–18W) 1

6. The asterisk (*) before a reference number indicates modified items after the first edition.

4. Applicable colours of graphics are represented in the “REMARKS” as shown below.

PART NO. DESCRIPTION Q’TY REMARKS

2N4–24110–00–X5 FUEL TANK COMP. 2 MXR

3J1–24240–10 .GRAPHIC, FUEL TANK 1 FOR MXR

5. Note that the illustrations for reference in finding parts numbers are not to be used for
assembling. When assembling, please use the applicable service manual.

7. Applicable Serial No.

Engine Serial No. Frame Serial No.

8. Applicable Colour Code (The (*) mark shows Model colour.)

Abbreviation Colour Name Colour Code

DPBSN(*) DARK PURPLISH BLUE SOLID N 0891

PDG(*) PASTEL DEEP GREEN 00K0

RTR(*) ROMANTIQUE ROUGE 00TR

SMJ(*) BLACK METALLIC J 0906

FOREWORD

9. Quantity Column Information

Column No. Name Of Q’ty Column Destination

1 CAN CANADA

2 EUR EUROPE

3 OCE OCEANIA

4JPN JAPAN

MODEL LABEL

(1) A label called “Model Label” is affixed in the location as indicated in (3) below.

When using this parts catalogue, please be sure to cross–reference the “model code –
production code No.” in the catalogue with the “model code – production code No.” indi­cated on the Model Label affixed onto the product concerned.

(2) “Model Label” Indication

(3) Model Label Affixing Location

(4) Colouring Information

Model Code

43P1

43P2

43P3

43P4

Colouring

Type Code

A00K0

A00K0

B 0906

C00TR

D 0891

A00K0

B 0906

C00TR

D 0891

D 0891

Colour

Code

Colour Name

PASTEL DEEP GREEN PDG

PASTEL DEEP GREEN PDG

BLACK METALLIC J SMJ

ROMANTIQUE ROUGE RTR

DARK PURPLISH BLUE SOLID N DPBSN

PASTEL DEEP GREEN PDG

BLACK METALLIC J SMJ

ROMANTIQUE ROUGE RTR

DARK PURPLISH BLUE SOLID N DPBSN

DARK PURPLISH BLUE SOLID N DPBSN

Abbrevia-

tion

(5) Model Code – Production Code Number of Model Listed in This Parts Catalogue

Model

Code

43P1 020 JAPAN

43P2 010 CANADA

43P3 010 EUROPE

43P4 010

Production

Code No.

Country

(destination)

AUSTRALIA

NEW ZEALAND

Model

Code

Production

Code No.

Country

(destination)

ENGINE

CYLINDER HEAD .................................................................1

CYLINDER ............................................................................2

CRANKSHAFT & PISTON ....................................................3

VALVE ...................................................................................5

CAMSHAFT & CHAIN ...........................................................6

WATER PUMP ......................................................................7

RADIATOR & HOSE .............................................................8

OIL PUMP .............................................................................9

INTAKE .................................................................................10

THROTTLE BODY ASSY 1 ................................................... 11

EXHAUST .............................................................................12

CRANKCASE ........................................................................14

CRANKCASE COVER 1 .......................................................15

STARTER CLUTCH ..............................................................17

CLUTCH ................................................................................18

TRANSMISSION ...................................................................20

MIDDLE DRIVE GEAR ..........................................................22

SHIFT CAM & FORK .............................................................24

SHIFT SHAFT .......................................................................26

CHASSIS

FRAME ..................................................................................28

FRONT FENDER ..................................................................30

REAR FENDER .....................................................................34

SIDE COVER ........................................................................35

REAR ARM ...........................................................................37

REAR SUSPENSION ............................................................39

DRIVE SHAFT .......................................................................40

FRONT DIFFERENTIAL ....................................................... 43

STEERING ............................................................................45

FRONT SUSPENSION & WHEEL ........................................47

FUEL TANK ...........................................................................49

SEAT .....................................................................................51

FRONT WHEEL .................................................................... 52

FRONT WHEEL 2 .................................................................54

FRONT BRAKE CALIPER ....................................................56

REAR WHEEL .......................................................................58

REAR WHEEL 2 ....................................................................60

REAR BRAKE CALIPER .......................................................62

STEERING HANDLE & CABLE ............................................64

FRONT MASTER CYLINDER ...............................................66

CONTENTS

REAR MASTER CYLINDER ................................................. 67

STAND & FOOTREST .......................................................... 69

GUARD ................................................................................. 70

GENERATOR ....................................................................... 71

STARTING MOTOR ............................................................. 72

METER ................................................................................. 73

HEADLIGHT ......................................................................... 74

TAILLIGHT ............................................................................ 75

TAILLIGHT 2 ......................................................................... 76

ELECTRICAL 1 ..................................................................... 77

ELECTRICAL 2 ..................................................................... 80

GRAPHICS ........................................................................... 81

EMBLEM & LABEL 1 ............................................................ 82

EMBLEM & LABEL 2 ............................................................ 84

EMBLEM & LABEL 3 ............................................................ 85

EMBLEM & LABEL 4 ............................................................ 86

INDEX

NUMERICAL INDEX ............................................................. 87

FIG. 1 CYLINDER HEAD

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

PART NO. DESCRIPTION

16B–11102–00

4G0–11133–11

95612–08625

3B4–11181–00

90109–09003

90109–09002

90109–09005

91312–06030

94701–00423

CYLINDER HEAD ASSY 1 1 1 1

.GUIDE, VALVE 1 4 4 4 4

BOLT, STUD 4 4 4 4

GASKET, CYLINDER HEAD 1 1 1 1 1

BOLT 2222

BOLT 2222

BOLT 2222

BOLT 2222

PLUG, SPARK (NGK LMAR6A-9) 1 1 1

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

94703–00423

10

93612–16254

11

3B4–11185–00

12

3B4–11165–00

13

371–11167–01

14

93210–96601

15

95022–06012

16

95022–06020

17

1S3–11186–00

18

93210–78544

19

95022–06020

20

3B4–11166–01

21

90467–140A4

22

90401–08004

23

90430–08119

24

90467–150A2

PLUG, SPARK (NGK LMAR6A-9) 1

PIN, DOWEL 2 2 2 2

COVER, CYLINDER HEAD SIDE 1 1 1 1 1

PLATE, BREATHER 1 1 1 1

PIPE, BREATHER 2 1 1 1 1

O-RING 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 2 2 2 2

BOLT, FLANGE 2 2 2 2

COVER, CYLINDER HEAD SIDE 2 2 2 2 2

O-RING 2 2 2 2

BOLT, FLANGE 8 8 8 8

PIPE, BREATHER 1 1 1 1 1

CLIP 1111

BOLT, UNION 1111

GASKET 1 1 1 1

CLIP 1111

1

FIG. 2 CYLINDER

REF.
NO.

1

2

3

4

PART NO. DESCRIPTION

3B4–11311–10

1S3–11351–00

90119–10023

91312–06040

CYLINDER 1 1 1 1 1

GASKET, CYLINDER 1 1 1 1

BOLT, WITH WASHER 4 4 4 4

BOLT 2222

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

2

FIG. 3 CRANKSHAFT & PISTON

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

PART NO. DESCRIPTION

3B4–11400–00

3B4–11401–09

3B4–11402–09

1S3–11681–00

93310–84017

1S3–11651–00

5KM–11536–10

5KM–11565–00

90501–220A1

93606–09002

99009–35400

90280–05001

90201–16013

90179–16004

93306–30810

CRANKSHAFT ASSY 1 1 1 1

.CRANK SUB ASSY 1 1 1 1 1

.CRANK SUB ASSY 2 1 1 1 1

.PIN, CRANK 1 1 1 1 1

.BEARING 1111

.ROD, CONNECTING 1 1 1 1

GEAR, DRIVE (46T) 1 1 1 1

WASHER, BEARING COVER 1 1 1 1

SPRING, COMPRESSION 8 8 8 8

PIN, DOWEL 4 4 4 4

CIRCLIP 1 1 1 1

KEY, WOODRUFF 1111

WASHER, PLATE 1 1 1 1

NUT 1111

BEARING 1 1 1 1

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

16

1S3–11631–10

17

1S3–11603–10

18

5VK–11633–00

19

93450–24154

20

3B4–16181–00

21

3B4–11447–00

22

3B4–11454–00

23

3B4–11531–00

24

3B4–13354–00

25

90282–05007

26

90170–18003

27

90215–18001

PISTON (STD) 1 1 1 1

PISTON RING SET (STD) 1 1 1 1

PIN, PISTON 1 1 1 1

CIRCLIP 2 2 2 2

SPACER 1 1 1 1 1

SEAL, CRANK 2 2 2 2

WEIGHT 1 1 1 1 1

GEAR, BALANCE WEIGHT 1 1 1 1

SPROCKET, DRIVE 1 1 1 1

KEY, STRAIGHT 1 1 1 1

NUT 1111

WASHER, LOCK 1 1 1 1

3

FIG. 3 CRANKSHAFT & PISTON

REF.
NO.

28

29

PART NO. DESCRIPTION

93306–30534

93306–30438

BEARING 1 1 1 1

BEARING 1 1 1 1

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

4

FIG. 4 VALVE

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

PART NO. DESCRIPTION

5VK–12111–00

5VK–12121–00

5VK–12113–00

3YF–12116–00

5H0–12119–00

3YF–12117–01

4G0–12118–00

5VK–12151–00

5VK–12161–00

5VK–12146–00

5XT–12159–00

90170–06128

VALVE, INTAKE 2 2 2 2

VALVE, EXHAUST 2 2 2 2

SPRING, VALVE INNER 4 4 4 4

SEAT, VALVE SPRING 4 4 4 4

SEAL, VALVE STEM 4 4 4 4

RETAINER, VALVE SPRING 4 4 4 4

COTTER, VALVE 8 8 8 8

ARM, VALVE ROCKER 1 1 1 1

ARM, VALVE ROCKER 2 1 1 1 1

SHAFT, ROCKER 2 2 2 2

SCREW, VALVE ADJUSTING 4 4 4 4

NUT 4444

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

5

FIG. 5 CAMSHAFT & CHAIN

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

PART NO. DESCRIPTION

3B4–12170–01

5VK–12284–00

1S3–12290–00

1S3–12280–01

90105–07004

93306–07209

5VK–1111F–00

90105–06078

1S3–12176–00

90105–07004

94591–57126

3B4–12231–01

3B4–12241–00

90105–06082

3TB–12210–00

CAMSHAFT ASSY 1 1 1 1 1

.PIN, DECOMPRESSION LEVER 1 1 1 1

.LEVER, DECOMPRESSION SPRING 1 1 1 1

.DECOMPRESSION ASSY 1 1 1 1

.BOLT, FLANGE 2 2 2 2

BEARING 1 1 1 1

PLATE 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 2 2 2 2

SPROCKET, CAM CHAIN 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 2 2 2 2

CHAIN (98XRH2010-126M) 1 1 1 1

GUIDE, STOPPER 1 1 1 1 1

GUIDE, STOPPER 2 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 2 2 2 2

TENSIONER ASSY, CAM CHAIN 1 1 1 1

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

16

91312–06025

17

4DW–12213–00

BOLT 2222

GASKET, TENSIONER CASE 1 1 1 1

6

FIG. 6 WATER PUMP

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

PART NO. DESCRIPTION

3B4–12481–00

91312–06012

93210–21190

3B4–12577–00

90450–32015

5KM–12469–00

91312–06020

93210–33786

3B4–12450–00

3B4–12422–00

95022–06030

93306–00006

5D3–1243K–00

93101–10090

11H–12438–10

PIPE 1 1 1 1 1

BOLT 1111

O-RING 1 1 1 1

HOSE 2 1 1 1 1

HOSE CLAMP ASSY 2 2 2 2

JOINT 1 1 1 1 1

BOLT 2222

O-RING 1 1 1 1

IMPELLER SHAFT ASSY 1 1 1 1

COVER, HOUSING 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 1 1 1 1

BEARING 1 1 1 1

PIPE, DRAIN 1 1 1 1

OIL SEAL 1 1 1 1

SEAL, MECHANICAL 1 1 1 1

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

16

99009–10400

17

3B4–12428–00

18

95022–06010

19

90430–06014

20

90445–07340

21

90467–07093

22

93604–10011

23

95022–06050

CIRCLIP 1 1 1 1

GASKET, HOUSING COVER 2 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 2 2 2 2

GASKET 2 2 2 2

HOSE (L310) 1 1 1 1

CLIP 1111

PIN, DOWEL 2 2 2 2

BOLT, FLANGE 1 1 1 1

7

FIG. 7 RADIATOR & HOSE

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

PART NO. DESCRIPTION

3B4–12576–00

90467–26189

3B4–12578–00

90467–26189

3B4–12411–00

1S3–12413–00

90430–06014

95022–06010

95022–06020

95022–06045

93210–41042

28P–1240A–00

28P–12405–00

1AA–12535–00

97017–06010

HOSE 1 1 1 1 1

CLIP 2222

HOSE 3 1 1 1 1

CLIP 2222

THERMOSTAT 1111

COVER, THERMOSTAT 1 1 1 1

GASKET 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 1 1 1 1

O-RING 1 1 1 1

RADIATOR ASSY 1 1 1 1

.BLOWER ASSY 1 1 1 1

.PLATE 4444

.BOLT 4 4 4 4

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

16

92907–06600

17

22W–12462–00

18

90480–15235

19

95802–06020

20

90209–06012

21

90387–06113

.WASHER, PLATE 4 4 4 4

CAP, RADIATOR 1 1 1 1

GROMMET 4 4 4 4

BOLT, FLANGE 2 2 2 2

WASHER 2 2 2 2

COLLAR 2222

8

FIG. 8 OIL PUMP

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

PART NO. DESCRIPTION

3B4–13300–00

3B4–13329–00

95022–06040

90340–14132

214–11198–01

5GH–13440–20

90401–20003

3B4–13355–00

95312–10600

90215–10008

94580–31074

3B4–12221–00

90105–06082

3B4–13171–00

90401–14118

OIL PUMP ASSY 1 1 1 1

GASKET, PUMP COVER 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 3 3 3 3

PLUG, STRAIGHT SCREW 1 1 1 1

GASKET 1 1 1 1

ELEMENT ASSY, OIL CLEANER 1 1 1 1

BOLT, UNION 1111

SPROCKET, DRIVEN 1 1 1 1

NUT 1111

WASHER, LOCK 1 1 1 1

CHAIN (DID 25HT) 1 1 1 1

GUIDE, STOPPER 3 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 2 2 2 2

PIPE, DELIVERY 2 1 1 1 1

BOLT, UNION 2222

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

16

90430–14043

17

90401–10024

18

90430–10188

19

91312–06012

20

25G–13490–00

21

93210–10096

22

28P–13161–00

23

90401–08006

24

90430–08119

GASKET 4 4 4 4

BOLT, UNION 1111

GASKET 2 2 2 2

BOLT 1111

RELIEF VALVE ASSY 1 1 1 1

O-RING 1 1 1 1

PIPE, DELIVERY 1 1 1 1 1

BOLT, UNION 2222

GASKET 4 4 4 4

9

FIG. 9 INTAKE

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

PART NO. DESCRIPTION

3B4–13586–00

90450–72004

3B4–14411–20

3B4–14402–02

3B4–14453–00

3B4–14451–00

3B4–14472–00

3B4–14457–00

3B4–14409–00

3B4–14424–00

8FP–85886–00

97702–50520

59V–14457–00

90467–220A1

91A20–07020

JOINT, CARBURETOR 1 1 1 1 1

HOSE CLAMP ASSY 2 2 2 2

CASE, AIR CLEANER 1 1 1 1 1

CAP ASSY, AIR CLEANER 1 1 1 1

JOINT, AIR CLEANER 1 1 1 1 1

ELEMENT, AIR CLEANER 1 1 1 1

PLATE, ELEMENT 1 1 1 1

SEAL 1 1 1 1

DAMPER 2222

CLIP, CAP FITTING 6 6 6 6

SENSOR, AIR TEMPERATURE 1 1 1 1

SCREW, TAPPING 1 1 1 1

SEAL 1 1 1 1

CLIP 1111

TUBE, FLEXIBLE VINYL (L200) 1 1 1 1

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

16

90467–10041

17

90338–08174

18

90450–59006

19

3B4–14455–00

CLIP 1111

PLUG 1111

HOSE CLAMP ASSY 1 1 1 1

BAND 1111

10

FIG. 10 THROTTLE BODY ASSY 1

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

PART NO. DESCRIPTION

43P–13750–00

8FP–13556–00

3B4–13761–00

28P–13543–00

5JW–14348–00

1C7–82380–00

92507–06010

98507–05010

3B4–85885–00

8CC–14216–10

98507–06012

3B4–13160–00

91312–04006

1UY–14155–00

1S3–14161–00

THROTTLE BODY ASSY 1 1 1 1

.GASKET, MANIFOLD 1 1 1 1

.INJECTOR 1 1 1 1

.HOSE, AIR 1 1 1 1

.PIPE 1 1 1 1 1

.SENSOR, PRESSURE 1 1 1 1

.SCREW, PAN HEAD 2 2 2 2

.SCREW, PAN HEAD 2 2 2 2

.THROTTLE SENSOR ASSY 1 1 1 1

.SCREW 2 2 2 2

.SCREW, PAN HEAD 2 2 2 2

.DELIVERY PIPE ASSY 1 1 1 1 1

.BOLT 3 3 3 3

.GUIDE, CABLE 1 1 1 1

.NUT, CABLE ADJUSTING 1 1 1 1

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

16

5LP–14147–00

.O-RING 1 1 1 1

11

FIG. 11 EXHAUST

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

PART NO. DESCRIPTION

3B4–14611–10

3B4–14627–10

90183–060A2

3B4–14714–20

92012–06014

90201–06076

90201–06019

90201–05019

92012–06016

90201–06081

90480–17001

90387–08083

90506–30006

3B4–14758–01

92012–06012

PIPE, EXHAUST 1 1 1 1 1

COVER, EXHAUST 1 1 1 1

.NUT, SPRING 2 2 2 2

GASKET, MUFFLER 1 1 1 1

BOLT, BUTTON HEAD 5 5 5 5

WASHER, PLATE 5 5 5 5

WASHER, PLATE 5 5 5 5

WASHER, PLATE 5 5 5 5

BOLT, BUTTON HEAD 1 1 1 1

WASHER, PLATE 1 1 1 1

GROMMET 1 1 1 1

COLLAR 1111

SPRING, TENSION 2 2 2 2

PROTECTOR, SILENCER 1 1 1 1

BOLT, BUTTON HEAD 2 2 2 2

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

16

92902–06200

17

90201–05015

18

3B4–W1471–10

19

5KM–27414–01

20

3B4–14718–10

21

90450–99010

22

3B4–14752–00

23

95022–06008

24

3B4–1471C–00

25

3B4–1472C–00

26

98502–06016

27

3B4–1477U–00

WASHER 2 2 2 2

WASHER, PLATE 2 2 2 2

MUFFLER COMP. 1 1 1 1 1

.DAMPER 1 1 1 1

PROTECTOR, MUFFLER 1 1 1 1 1

HOSE CLAMP ASSY 3 3 3 3

PIPE, OUTLET 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 3 3 3 3

PROTECTOR ASSY 1 1 1 1 1

PROTECTOR ASSY., 2 1 1 1 1

SCREW, PAN HEAD 6 6 6 6

STOPPER 1 1 1 1 1

12

FIG. 11 EXHAUST

REF.
NO.

28

29

30

31

32

33

34

35

PART NO. DESCRIPTION

3B4–14733–00

95822–08012

3B4–14755–00

95812–08040

3B4–14759–00

90179–08029

95702–08500

3YF–14613–01

MAT 1 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 2 2 2 2

GASKET, SILENCER 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 1 1 1 1

WASHER 1 1 1 1

NUT 2222

NUT, WITH WASHER 2222

GASKET, EXHAUST PIPE 2 2 2 2

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

13

FIG. 12 CRANKCASE

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

PART NO. DESCRIPTION

3B4–15100–24

99530–10116

3B4–18581–00

90462–16003

90462–08049

95022–06030

95022–06060

91312–08040

3B4–15362–00

3B4–15112–01

93210–21631

91312–06012

3B4–15388–00

90105–06082

99530–14016

CRANKCASE ASSY 1 1 1 1

.PIN, DOWEL 2 2 2 2

SPACER, CAM SHAFT 1 1 1 1

CLAMP 1 1 1 1

CLAMP 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 9 9 9 9

BOLT, FLANGE 4 4 4 4

BOLT 3333

PLUG, OIL LEVEL 1 1 1 1

PIPE, OIL 1 1 1 1

O-RING 1 1 1 1

BOLT 1111

PLATE, BEARING COVER 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 2 2 2 2

PIN, DOWEL 2 2 2 2

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

14

FIG. 13 CRANKCASE COVER 1

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

PART NO. DESCRIPTION

3B4–15411–10

3B4–15451–00

99530–10116

90461–08004

95022–06030

95022–06050

3B4–15113–00

90110–05031

90340–36002

93210–357A3

90340–14011

93210–14369

3B4–15421–00

3B4–15453–00

3B4–15315–00

COVER, CRANKCASE 1 1 1 1 1

GASKET, CRANKCASE COVER 1 1 1 1 1

PIN, DOWEL 2 2 2 2

CLAMP 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 11 11 11 11

BOLT, FLANGE 1 1 1 1

PLATE 1 1 1 1

BOLT, HEXAGON SOCKET HEAD 2 2 2 2

PLUG, STRAIGHT SCREW 1 1 1 1

O-RING 1 1 1 1

PLUG, STRAIGHT SCREW 1 1 1 1

O-RING 1 1 1 1

COVER, CRANKCASE 2 1 1 1 1

GASKET 1 1 1 1

SEAL, CRANKCASE 1 1 1 1

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

16

95822–06030

17

3B4–15442–00

18

99530–10116

19

95822–06030

20

95822–06040

21

93306–20120

22

93101–12168

23

4WV–15381–00

24

95022–06016

25

3B4–15431–00

26

3B4–15379–00

27

90480–13018

BOLT, FLANGE 8 8 8 8

HOUSING, BEARING 1 1 1 1

PIN, DOWEL 2 2 2 2

BOLT, FLANGE 2 2 2 2

BOLT, FLANGE 2 2 2 2

BEARING 1 1 1 1

OIL SEAL 1 1 1 1

PLATE, BEARING COVER 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 1 1 1 1

COVER, CRANKCASE 3 1 1 1 1

SEAL, CRANKCASE 1 1 1 1

GROMMET 1 1 1 1

15

FIG. 13 CRANKCASE COVER 1

REF.
NO.

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

PART NO. DESCRIPTION

5KM–15351–00

95822–06020

90462–08055

3B4–15471–00

90480–13567

90460–85135

3B4–15472–00

3B4–15473–00

1S3–82123–00

90480–13398

3B4–15474–00

90460–85135

PLUG, DRAIN 1111

BOLT, FLANGE 12 12 12 12

CLAMP 1 1 1 1

DUCT, AIR 1 1 1 1

GROMMET 1 1 1 1

CLAMP, HOSE 2 2 2 2

SEAL, AIR DUCT 1 1 1 1

DUCT, AIR 1 1 1 1

SEAT, BATTERY 2 2 2 2

GROMMET 1 1 1 1

SEAL, AIR DUCT 1 1 1 1

CLAMP, HOSE 2 2 2 2

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

16

FIG. 14 STARTER CLUTCH

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

PART NO. DESCRIPTION

3B4–15515–00

90201–286K9

3B4–15522–00

3B4–15517–00

1S3–15560–00

90380–10002

5KM–15590–00

90149–08018

GEAR 3 (49T) 1 1 1 1

WASHER, PLATE (T1.0) 1 1 1 1

SHAFT 2 1 1 1 1

GEAR, IDLER 2 (25T/15T) 1 1 1 1

DAMPER ASSY 1 1 1 1

BUSH, SOLID 2 2 2 2

STARTER ONE-WAY ASSY 1 1 1 1

SCREW 3 3 3 3

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

17

FIG. 15 CLUTCH

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

PART NO. DESCRIPTION

3B4–16611–00

3B4–16620–00

3B4–15163–00

93316–01003

93102–35004

99009–80500

93410–46079

93315–21813

93450–24062

4SH–16664–00

90179–22021

3B4–15463–00

99530–10116

95022–06030

95022–06040

CLUTCH HOUSING COMP. 1 1 1 1

CLUTCH CARRIER ASSY 1 1 1 1

HOUSING, BEARING 1 1 1 1 1

BEARING 1 1 1 1

OIL SEAL 1 1 1 1

CIRCLIP 1 1 1 1

CIRCLIP 1 1 1 1

BEARING 1 1 1 1

CIRCLIP 1 1 1 1

BEARING, ONE WAY 1 1 1 1

NUT 1111

GASKET, COVER PINION 2 1 1 1 1

PIN, DOWEL 2 2 2 2

BOLT, FLANGE 7 7 7 7

BOLT, FLANGE 2 2 2 2

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

16

3B4–17606–00

17

93101–35001

18

3B4–17632–00

19

3B4–17623–00

20

3B4–17653–00

21

3B4–17645–00

22

93211–594A4

23

4WV–17639–10

24

90157–04006

25

90201–047R9

26

3B4–17641–00

27

3B4–17611–00

PRIMARY SLIDING SHEAVE COMP. 1 1 1 1

.OIL SEAL 2 2 2 2

WEIGHT 8888

CAM 1 1 1 1

SLIDER 4 4 4 4

COLLAR 1111

O-RING 1 1 1 1

STOPPER 1 1 1 1

SCREW, PAN HEAD 8 8 8 8

WASHER, PLATE 8 8 8 8

V-BELT 1 1 1 1

SHEAVE, PRIMARY FIXED 1 1 1 1

18

FIG. 15 CLUTCH

REF.
NO.

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

PART NO. DESCRIPTION

90201–190T7

90179–16005

3B4–17660–00

3B4–17670–00

93104–41119

93210–44545

4CW–17664–00

90501–650A0

4WV–17684–00

4WV–17644–00

90170–36279

90179–16005

WASHER, PLATE 1 1 1 1

NUT 1111

SECONDARY FIXED SHEAVE COMP. 1 1 1 1

SECONDARY SLIDING SHEAVE 1 1 1 1

OIL SEAL 2 2 2 2

O-RING 2 2 2 2

PIN, GUIDE 4 4 4 4

SPRING, COMPRESSION 1 1 1 1

SEAT, SECONDARY SPRING 1 1 1 1

SEAT,SPRING 1 1 1 1

NUT 1111

NUT 1111

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

19

FIG. 16 TRANSMISSION

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

PART NO. DESCRIPTION

3B4–17681–10

93306–00426

93306–07801

90387–26001

93210–26001

93102–42004

3B4–17421–00

3B4–17473–00

90201–25290

93310–32590

3B4–17253–00

93440–25084

3B4–17582–00

90387–250R3

3B4–17233–00

SHAFT, SECONDARY 1 1 1 1

BEARING 1 1 1 1

BEARING 2 2 2 2

COLLAR 1111

O-RING 1 1 1 1

OIL SEAL 1 1 1 1

AXLE, DRIVE 1 1 1 1

STOPPER 1 1 1 1

WASHER, PLATE 1 1 1 1

BEARING 1 1 1 1

GEAR, REVERSE WHEEL 2 (28T) 1 1 1 1

CIRCLIP 1 1 1 1

GEAR, MIDDLE DRIVE (21T) 1 1 1 1

COLLAR 1111

GEAR, LOW WHEEL (31T) 1 1 1 1

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

16

90214–22007

17

93440–25084

18

3B4–17285–00

19

90201–20028

20

3B4–17223–10

21

90387–20021

22

90201–170U8

23

93306–20464

24

93306–20309

25

3B4–17432–00

26

3B4–17243–00

27

90201–150U6

WASHER, CLAW 2 2 2 2

CIRCLIP 2 2 2 2

CLUTCH, DOG 1 1 1 1

WASHER, PLATE 1 1 1 1

GEAR, HIGH WHEEL (29T) 1 1 1 1

COLLAR 1111

WASHER, PLATE 1 1 1 1

BEARING 1 1 1 1

BEARING 1 1 1 1

AXLE, IDLE 1 1 1 1

GEAR, REVERSE WHEEL 1 (23T) 1 1 1 1

WASHER, PLATE 2 2 2 2

20

FIG. 16 TRANSMISSION

REF.
NO.

28

29

30

PART NO. DESCRIPTION

93440–15012

3B4–17520–00

93306–30438

CIRCLIP 2 2 2 2

DRIVE PINION ASSY (41T) 1 1 1 1

BEARING 1 1 1 1

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

21

FIG. 17 MIDDLE DRIVE GEAR

REF.
NO.

1

2

3

4

5

PART NO. DESCRIPTION

3B4–17521–00

93306–30537

11H–15383–02

90149–08013

5KM–17531–50

HOUSING, BEARING 1 1 1 1

BEARING 1 1 1 1

PLATE, BEARING COVER 2 2 2 2

SCREW 4 4 4 4

SHIM, PINION (0.5T) 2 2 2 2 UR

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

5KM–17531–60

5KM–17531–70

5KM–17531–80

5KM–17531–90

5KM–17531–A0

5KM–17531–B0

6

90179–22013

7

90110–08091

8

3B4–17530–00

9

3B4–17551–00

10

93306–37206

11

90179–60001

12

93306–20654

13

93102–30010

14

3B4–17832–10

15

90201–16021

16

90179–16006

SHIM, PINION (0.55T) 2 2 2 2 UR

SHIM, PINION (0.6T) 2 2 2 2 UR

SHIM, PINION (0.7T) 2 2 2 2 UR

SHIM, PINION (0.8T) 2 2 2 2 UR

SHIM, PINION (0.9T) 2 2 2 2 UR

SHIM, PINION (1.0T) 2 2 2 2 UR

NUT 1111

BOLT, HEXAGON SOCKET HEAD 4 4 4 4

PINION SET 1 1 1 1

HOUSING, BEARING 1 1 1 1

BEARING 1 1 1 1

NUT 1111

BEARING 1 1 1 1

OIL SEAL 1 1 1 1

COUPLING 1 1 1 1

WASHER, PLATE 1 1 1 1

NUT 1111

17

93210–78544

18

97022–08030

19

92902–08600

20

3B4–17531–00

3B4–17531–10

O-RING 1 1 1 1

BOLT 4444

WASHER, PLATE 4 4 4 4

SHIM, PINION (0.1T) 2 2 2 2 UR

SHIM, PINION (0.15T) 2 2 2 2 UR

22

FIG. 17 MIDDLE DRIVE GEAR

REF.
NO.

20

PART NO. DESCRIPTION

3B4–17531–20

SHIM, PINION (0.2T) 2 2 2 2 UR

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

3B4–17531–30

3B4–17531–40

3B4–17531–50

3B4–17531–60

21

3B4–1755A–00

22

3B4–17832–10

23

90201–16021

24

90179–16006

25

90179–55660

26

93102–30010

SHIM, PINION (0.3T) 2 2 2 2 UR

SHIM, PINION (0.4T) 2 2 2 2 UR

SHIM, PINION (0.5T) 2 2 2 2 UR

SHIM, PINION (0.6T) 2 2 2 2 UR

MIDDLE DRIVEN SHAFT ASSY 1 1 1 1

COUPLING 1 1 1 1

WASHER, PLATE 1 1 1 1

NUT 1111

NUT 1111

OIL SEAL 1 1 1 1

23

FIG. 18 SHIFT CAM & FORK

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

PART NO. DESCRIPTION

3B4–18540–20

5KM–18171–00

90508–32132

3B4–18331–00

90201–20792

93410–20038

93604–18100

90501–06022

5KM–18542–00

4UN–18566–00

90149–05016

3B4–18511–10

3B4–18512–10

3B4–18531–00

90501–140A2

SHIFT CAM ASSY 1 1 1 1

.CAM, LEVER 1 1 1 1

.SPRING, TORSION 1 1 1 1

.PLATE, SHIFT CAM 1 1 1 1

.WASHER, PLATE 1 1 1 1

.CIRCLIP 1 1 1 1

.PIN, DOWEL 1 1 1 1

.SPRING, COMPRESSION 1 1 1 1

.POINT, NEUTRAL 1 1 1 1

.PLATE, SIDE 2 1 1 1 1

.SCREW 1 1 1 1

FORK, SHIFT 1 1 1 1 1

FORK, SHIFT 2 1 1 1 1

BAR, SHIFT FORK GUIDE 1 1 1 1 1

SPRING, COMPRESSION 1 1 1 1

CAN

EUR

OCE

JPN

REMARKS

16

99009–12400

17

93503–08007

18

90501–10353

19

90105–14003

20

90430–14194

21

3B4–18318–00

22

28P–18140–00

23

90201–127J6

24

99009–12400

25

90109–14002

26

1J7–18547–00

27

90430–14043

CIRCLIP 2 2 2 2

BALL 1111

SPRING, COMPRESSION 1 1 1 1

BOLT, FLANGE 1 1 1 1

GASKET 1 1 1 1

SHAFT, SHIFTER 1 1 1 1

STOPPER LEVER ASSY 1 1 1 1

WASHER, PLATE 1 1 1 1

CIRCLIP 1 1 1 1

BOLT 1111

STOPPER, CAM 1 1 1 1

GASKET 1 1 1 1

24