Yamaha UW10 User Manual [ja]

Download

USB-AUDIO INTERFACE

取扱説明書

安全上のご注意

ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。

ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただき、お客様や他の方々への危害や財産への損害を未然に防止するためのものです。必ずお守りください。

お読みになったあとは、使用される方がいつでも見られる所に必ず保管してください。

■記号表示について

この製品や取扱説明書に表示されている記号には、次のような意味があります。

「ご注意ください」という注意喚起を示します。

 〜しないでくださいという「禁止」を示します。 

「必ず実行」してくださいという強制を示します。

■「警告」と「注意」について

以下、誤った取り扱いをすると生じることが想定される内容を、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、「警告」と「注意」に区分して掲載しています。

この表示の欄は、「死亡す

警告

この製品の内部には、お客様が修理 / 交換できる部品はありません。点検や修理は、必ずお買い上げの楽器店または巻末のヤマハ電気音響製品サービス拠点にご依頼ください。

る可能性または重傷を負う可能性が想定される」内容です。

注意

この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害が発生する可能性が想定される」内容です。

(3)-7

警告



ケーブル

USB 端子にほこりが付着している場合は、ほこりをきれいに拭き取る。

感電やショートのおそれがあります。

必ず実行

ケーブルをストーブなどの熱器具に近づけたり、無理に曲げたり、傷つけたりしない。また、ケーブルに重いものをのせない。

ケーブルが破損し、感電や火災の原因になります。

禁止

分解禁止

この製品の内部を開けたり、内部の部品を分解したり改造したりしない。

感電や火災、けが、または故障の原因になります。異常を感じた場合など、点検や修理は、必ずお買い

禁止

上げの楽器店または巻末のヤマハ電気音響製品サービス拠点にご依頼ください。

設置

直射日光のあたる場所（日中の車内など）やストーブの近くなど極端に温度が高くなるところ、逆に温度が極端に低いところ、また、ほこりや振動の多いところで使用しない。

禁止

本体のパネルが変形したり、内部の部品が故障したりする原因になります。

テレビやラジオ、ステレオ、携帯電話など他の電気製品の近くで使用しない。

楽器本体またはテレビやラジオなどに雑音が生じる場合があります。

禁止

水に注意

本体の上に花瓶や薬品など液体の入ったものを置かない。また、浴室や雨天時の屋外など湿気の多いところで使用しない。

感電や火災、または故障の原因になります。

禁止

濡れた手でケーブルを抜き差ししない。

感電のおそれがあります。

禁止

火に注意

本体の上にろうそくなど火気のあるものを置かない。

ろうそくなどが倒れたりして、火災の原因になります。

禁止

異常に気づいたら

ケーブルがいたんだ場合、または、使用中に音が出なくなったり異常なにおいや煙が出たりした場合は、すぐにUSB ケーブルを抜く。

感電や火災、または故障のおそれがあります。至

必ず実行

急、お買い上げの楽器店または巻末のヤマハ電気音響製品サービス拠点に点検をご依頼ください。

注意

本体を移動するときは、必ず接続ケーブルをすべて外した上で行なう。

コードをいためたり、お客様や他の方々が転倒したりするおそれがあります。

必ず実行

接続

他の機器と接続する場合は、コンピュ−タ以外の機器の電源を切った上で行なう。また、電源を入れたり切ったりする前に、必ず機器のボリュームを最小にする。さらに、演奏を始める場合も必ず両機器の

必ず実行

ボリュームを最小にし、演奏しながら徐々にボリュームを上げていき適切な音量にする。

感電または機器の損傷の原因になることがあります。

不安定な場所に置かない。

本体が転倒して故障したり、お客様や他の方々がけがをしたりする原因になります。

禁止

(3)-7

手入れ

本体を手入れするときは、ベンジンやシンナー、洗剤、化学ぞうきんなどは使用しない。

本体のパネルや鍵盤が変色/変質する原因になります。お手入れは、柔らかい布で乾拭きしてください。

禁止

大きな音量で長時間ヘッドフォンを使用しない。

聴覚障害の原因になります。

禁止

使用時の注意

本体のすき間に手や指を入れない。

お客様がけがをするおそれがあります。

ご注意

ください

パネルのすき間から金属や紙片などの異物を入れない。

感電、ショート、火災や故障の原因になることがあります。入った場合は、すぐに USB ケーブルを抜

禁止

いた上で、お買い上げの楽器店または巻末のヤマハ電気音響製品サービス拠点に点検をご依頼ください。

不適切な使用や改造により故障した場合の保証はいたしかねます。また、データが破損したり失われたりした場合の補償はいたしかねますので、ご了承ください。

本体上にビニール製品やプラスチック製品、ゴム製品などを置かない。

本体が変色/ 変質する原因になります。

禁止

本体の上にのったり重いものをのせたりしない。また、入出力端子などに無理な力を加えない。

本体が破損したり、お客様や他の方々がけがをしたりする原因になります。

禁止

音楽を楽しむエチケット

楽しい音楽も時と場所によっては、大変気になるものです。隣近所への配慮を充分にいたしましょう。静かな夜間には小さな音でもよく通り、特に低音は床や壁などを伝わりやすく、思わぬところで迷惑をかけてしまうことがあります。夜間の演奏には特に気を配りましょう。窓を閉めたり、ヘッドフォンをご使用になる

これは日本電子工業会「音のエチケッ

ト」キャンペーンのマークです。

のも一つの方法です。お互いに心を配り、快い生活環境を守りましょう。ヘッドフォンをご使用になる場合には、耳をあまり刺激しないよう適度な音量で

お楽しみください。

(3)-7

ごあいさつ

このたびは、ヤマハUSB オーディオインターフェースUW10 をお買い上げいただきまして、まことにありがとうございます。

UW10 は、オーディオデータの転送を可能にしたUSB インターフェースです。USB 端子装備のコンピュータと接続して、パワフルなデジタルオーディオをお楽しみください。

UW10 の優れた機能を使いこなしていただくために、この取扱説明書をご活用いただきますようお願い申し上げます。また、ご一読いただいた後も不明な点が生じた場合

に備えて、大切に保管されますよう重ねてお願い申し上げます。

UW10 の特長 ................................................................................................ 6

USBに関するご注意................................................................................ 6

音楽著作権に関するご注意.......................................................................7

パッケージの内容 ...........................................................................................8

付属ソフトについて.................................................................................. 8

動作環境 .......................................................................................................10

各部の名称と機能 ........................................................................................11

オーディオ信号の流れ ........................................................................... 12

接続について ............................................................................................... 13

ドライバのインストール ............................................................................16

［Windows の場合］................................................................................ 16

[Macintoshの場合 ].............................................................................25

[ 付属ソフトウェアの設定について]................................................... 26

仕様 ............................................................................................................... 29

故障かな？と思ったら（Q&A）................................................................. 29

ユーザーサポートのご案内 ........................................................................32

保証とアフターサービス ............................................................................32

ソフトウェアのご使用条件..........................................................................35

この取扱説明書に掲載されているイラストや画面は、すべて操作説明のためのものです。したがって、実際の仕様と異なる場合があります。

•

巻末に付属ソフトウェアの使用許諾が記載されています。ソフトウェアをインストールする前に、必ずこのご使用条件をお読みください。CD-ROM を開封すると、ご使用条件に同意したことになります。

本書に記載されている会社名および製品名は、それぞれ各社の商標または登録商標です。

•

「ソフトシンセサイザー」は、ヤマハ株式会社の商標です。

•

OMS

およびは、Opcode Systems, Inc. の商標です。

MPEG Layer-3 audio compression technology licensed by Fraunhofer IIS and THOMSON multimedia.

UW10 の特長

●デジタルとアナログのオーディオインターフェース

オーディオ /MIDI シーケンサーや MIDI音源 (MU シリーズ) などを組み合わせた音楽制作だけでなく、MD やカセットテープなどをコンピュータにデジタル録音するためのインターフェースとしても使えます。また、アナログ入力は UW10 本体でデジタルに変換するので、コンピュータのノイズによる音質劣化を防ぎ、クリアなサウンドでレコーディングができます。

●ケーブルをつなぐだけの簡単接続

USB で接続するので、コンピュータの電源を入れたまま、ケーブルの抜き挿しができます。また、USB のバス電源を使用するので、電源アダプターも必要ありません。

●付属ソフトウェアでさまざまなデータに対応

付属のウェーブエディター TWEplus では、UW10 経由での録音や、各種ウェーブファイル (MP3、WAV、AIFF) の編集が可能です。また、付属のソフトシンセサイザー S-YXG50 を使えば、MIDI データをコンピュータ上で再生できるだけでなく、UW10 のトラックダウン機能で MIDI データを TWEplus にて録音、ウェーブファイルへの変換ができます。

● Windows と Macintoshに対応

Windows 98/Me/2000/XP および Mac OS9.04 以上 (Mac OS X は非対応) に対応しています。

USB に関するご注意

以下の状態で USB ケーブルの抜き挿しをすると、コンピュータがハングアップしたり、 UW10 の機能が停止したりする恐れがあります。

•

デバイス認識中またはドライバロード中 OS 起動途中または終了途中

•

サスペンド ( スリープ )、レジューム中オーディオアプリケーションが起動している状態

•

また、以下の行為をすると、同様にコンピュータがハングアップしたり、UW10 の機能が停止したりする恐れがあります。

•

頻繁なケーブルの抜き挿しオーディオデータ転送中のサスペンド ( スリープ )モードへの移行、レジューム

•

大量にデータが流れている状態でのケーブルの抜き挿し、コンピュータの起動 / 終了、またはドライバのインストール / アンインストール

音楽著作権に関するご注意

音楽ソフトの著作権を保護するため、UW10 は SCMS(シリアルコピーマネージメントシステム ) に対応しています。CD などの市販ソフトからデジタルコピーした MD などのデータには、デジタル録音の世代情報が含まれています。その信号を DIGITAL IN 端子にデジタル入力した場合、コンピュータでは録音できません。コンピュータに録音したい場合は、アナログ入力 (INPUT 端子) をお使いください。

コンピュータ

デジタル デジタル

IN OUT L R L R

DIGITAL INPUT OUTPUT

SOURCE SELECT DIGITAL INPUT TRACK DOWN

UW10

USB-AUDIO INTERFACE

録音不可

コンピュータ

デジタル

アナログ

IN OUT L R L R

DIGITAL INPUT OUTPUT

SOURCE SELECT DIGITAL INPUT TRACK DOWN

UW10

USB-AUDIO INTERFACE

録音可

本製品を利用することにより録音できる著作権曲/ サウンドデータについては、私的使用のための複製など著作権法上問題にならない場合を除いて、商業的な目的で使用すること、著作者の許可無く複製、転送または配信したり、不特定多数にむけて再生および演奏することを禁じられています。私的使用以外の目的でご使用の場合は、著作権の専門家にご相談されるなどのご配慮をお願いします。本製品を使用して作成・複製・編集される著作物またはその複製物およびその利用に関する責任は当社では一切負いかねますのでご了承ください。

パッケージの内容



UW10 のパッケージの中には、次のものが入っています。箱を開けたらまず入っているものを確認してください。

•

UW10 本体 CD-ROM (Windows/Macintosh ハイブリッド CD)

•

USB ケーブル ( 約 2m) 取扱説明書 ( 本書 )

•

保証書

付属ソフトについて

同梱のCD-ROM には、Windows/Macintoshとも、以下のソフトウェアが付属しています。

各ソフトウェアの動作環境は、UW10 本体の動作環境（P.10）とは異なる場合がありま

NOTE

す。詳しくは、各ソフトウェアのオンラインマニュアルなどをご覧ください。

Wave Editor TWEplus (ウェーブエディター TWE プラス )

ウェーブファイルを録音／再生／編集するためのソフトウェアです。また、さまざまなフォーマット (MP3、WAV、AIFF) に対応しており、フォーマットの変換も可能です。

「TWEplus」フォルダの中の「Setup.exe 」（Macintosh の場合は「TWEplus のイン

ストール」）をダブルクリックするとインストーラが起動します。ここから先は画面の指示に従ってインストールしてください。インストール後、[ スタート] メニュー→[ プログラム ] → [YAMAHA TWEplus] にある[YAMAHA Wave Editor TWEplus] を選択すると起動します。Macintosh の場合は、「TWEplus」フォルダ内の「TWEplus」をダブルクリックして起動します。使用方法について詳しくは、オンラインマニュアルをご覧ください。

ソフトシンセサイザー (S-YXG50)

コンピュータの CPU パワーを使って発音する、ソフトウェアタイプのXG 音源です。ソフトシンセサイザーをインストールすることによって、外部 MIDI 音源を接続しなくても、高音質な MIDI データの演奏を楽しむことができます。

「Syxg50」フォルダの中の「Setup.exe」(Macintoshの場合は「S-YXG50 のイン



ストール」) をダブルクリックするとインストーラが起動します。ここから先は画面の指示に従ってインストールしてください。使用方法について詳細は、インストール後、[ スタート ] メニュー→ [ プログラム ]→ [YAMAHA SoftSynthesizer S-YXG50] にある[S-YXG50 ヘルプ ]をご覧ください。 Macintosh の場合は、「XGplayer forMac」フォルダの中の「S-YXG50 マニュアル .pdf」をご覧ください。

Windows2000/XPをお使いのお客様へ

NOTE

Windows2000/XPをお使いで S-YXG50 からの再生音に音切れなどが発生する場合は、以下のように設定を変更することで、この問題を解決できる場合があります。

Windows の「スタート」メニュー→「プログラム」→「YAMAHA XG SoftSynthesizer S-YXG50」→「S-YXG50設定」を選択して、ダイアログを表示します。

2.「情報」のページを開きます。S-YXG50 のバージョンが「Ver.4.01.xx Legacy」(xx には数字が入ります ) と表示されている場合は、以下の手順にお進みください。

3. Administrator 権限のあるアカウントでWindows にログオンして、同梱 CD-ROM の

「Syxg50」フォルダを開きます。

4.「Turbo.inf」または「Normal.inf」ファイルを右クリックすると表示されるポップアップメニューの中から「インストール」を選択します。

「N ormal.inf」：音切れする場合がありますが、ほとんどのサウンドカードで音が出ます( 初期設定 ) 「Turbo.inf」：音切れしにくいですが、一部のサウンドカードでは音が出ない場合があります

5. コンピュータを再起動します。

XGplayer (XG プレーヤー )

MIDI データを再生するためのソフトウェアです。XGplayerで再生した MIDI データをソフトシンセサイザーで鳴らし、さらに UW10 のトラックダウン機能を使って TWEplus でウェーブファイルに録音することもできます。ソフトシンセサイザー S-YXG50 をインストールすると、いっしょにインストールされます。また、インストール後、[ スタート ] メニュー→ [ プログラム ]→ [YAMAHA SoftSynthesizer S-YXG50] にある [XGplayer] を選択すると起動します。 Macintosh の場合は、「XGplayer forMac」フォルダの中の「XGplayer for Mac V1.0」をダブルクリックして起動します。

Acrobat Reader( アクロバットリーダー )

PDF 形式の取扱説明書を画面上で見るためのソフトウェアです。「Acroread」フォルダの中の「Ar40jpn.exe」(Macintosh の場合は「Japanese Reader Installer」) をダブルクリックするとインストーラが起動します。ここから先は画面の指示にしたがってインストールしてください。

ミッドラジオカラオケプレーヤ (Macintosh の場合は MidRadio Player)

MIDI や Sound VQ による音楽データをラジオ番組のように受信して再生するためのアプリケーションソフトです。インターネットに接続して、好みのチャンネルを選択するだけで、BGM のように音楽を連続して試聴することができます。また、気に入った曲データは、その場で購入することができます。Windows の場合は、インターネット経由でカ

ラオケを楽しむホームページ ( パソカラホーダイ) を利用するための機能もあります。「MidRadio」フォルダの中の「mr2121kara.exe」(Macintosh の場合は「MidRadio Installer(J)1501」) をダブルクリックするとインストーラが起動します。

ここから先は画面の指示に従ってインストールしてください。

プレイヤーズ王国サウンドエンコーダー (Windows のみ)



自分で演奏した楽曲をエンコード ( 音声圧縮 )するためのソフトウェアです。エンコードに関する技術的な知識がない人でも簡単に圧縮 ( エンコード )ができるように、シンプルで分かりやすい操作を実現しています。なお、エンコードしたファイルは、ヤマハの SoundVQ ファイルと互換性があります。

「Player」フォルダの中の「poe111b1.exe」をダブルクリックするとインストーラが

起動します。ここから先は画面の指示に従ってインストールしてください。

動作環境

【Windows の場合】

対応 OS： Windows98/98SE/Me/2000/XP 対応コンピュータ： NEC PC98-NX シリーズ /IBM-AT ならびに互換機(USB

CPU： Pentium II 233MHz 以上推奨

Windows2000 をお使いの場合は、PentiumII 266MHz以上推奨です。WindowsXP を

NOTE

お使いの場合は、Pentium II 300MHz 以上必要です。

メモリ： 64MB 以上推奨

WindowsXP をお使いの場合は、128MB以上推奨です。

NOTE

WindowsXP において、USB オーディオ再生中にノイズが発生する問題が、マイクロソフト

NOTE

社および弊社で確認されております。WindowsXP をお使いの場合は、マイクロソフト社が提供する修正モジュールをインストールする必要があります。同梱 CD-ROM の「forWinXP」フォルダの中の「Q307271WxPSP1x86JPN.exe」をダブルクリックするとインストーラが起動します。ここから先は画面の指示に従ってインストールしてください。

なお、修正モジュールの詳細については、以下のマイクロソフト社のサイトをご覧ください。 http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q307/2/71.asp

また、この問題の最新情報や日本語以外の OS をお使いの方については、以下のヤマハのサイトをご覧ください。 http://www.yamaha.co.jp/product/syndtm/

【Macintosh の場合】

対応 OS： MacOS 9.04 以上 (MacOS Xは非対応 ) 対応コンピュータ： USB端子を標準装備した Macintoshコンピュータ

ただし、一部の iMac については、アップルコンピュータ社が提供する「iMac アップデー

NOTE

ト 1.1 」をインストールする必要があります。このプログラムでは、USB ソフトウェアの改良が行なわれています。詳細については、アップルコンピュータ社のホームページ (http://www.apple.co.jp/) などをご覧ください。

一部の Macintosh コンピュータ (主に 2000年夏以降に発売されたモデル ) では、録音時

NOTE

にノイズがのることが確認されています。対策として、以下の方法を推奨しております。

・ネットワークにLAN で接続している場合は、LANケーブルを接続したままにします。・モデムを使用またはネットワークに接続していない場合は、コントロールパネルの

「TCP/IP」の経由先を「PPP」に設定します。

最新の情報については、以下のヤマハのホームページの製品情報や FAQ をご覧ください。 http://www.yamaha.co.jp/product/syndtm/

CPU： G3 300MHz以上推奨メモリ： 30MB 以上の実メモリの空き容量を推奨

ただし、仮想メモリは「切」にしてください。

NOTE

端子装備 )

各部の名称と機能



35467

SOURCE SELECT

DIGITAL INPUT

電源 LED

USB 端子が接続されて、コンピュータ

から電源が供給されると点灯します。

SOURCE SELECT(ソースセレクト)ス

イッチ

使用する入力端子 (INPUT 端子または

DIGITAL IN 端子) を切り替えます。ま

た、「TRACK DOWN」に設定すると、

コンピュータから UW10 に入力された

オーディオ信号はそのままコンピュータ

に戻されます (P.15)。この場合、

INPUT 端子とDIGITAL IN端子は使用

できません。

お使いのアプリケーションによっては、入力されたオーディオ信号をそのまま出力する場合があります。そ

禁止

の場合、「TRACK DOWN」に設定するとオーディオ信号が発振し、耳を傷めたり再生機器を損傷したりする場合があるので、「TRACK DOWN」は選択しないでください。

USB( ユーエスビー) 端子

USB ケーブルでコンピュータと接続する

端子です。接続するときにコンピュータ

の電源を切っておく必要はありません。

DIGITAL IN( デジタルイン ) 端子

MD やCDプレーヤーなどのデジタル信

号を入力する端子です。接続には光デジ

タルケーブル ( 角型プラグ) を使用しま

す。また、サイドパネルの SOURCE

SELECT スイッチを「DIGITAL」に設

定します。

TRACK DOWN

IN OUT L R

DIGITAL INPUT

OUTPUT

USB-AUDIO INTERFACE

DIGITAL OUT(デジタルアウト) 端子

コンピュータからのデジタル信号をそのままMD などのデジタルレコーダーに録音するための端子です。接続には光デジタルケーブル( 角型プラグ) を使用します。

INPUT端子および DIGITALIN 端

NOTE

子への信号を直接DIGITAL OUT 端子に出力することはできません。

INPUT(インプット )L/R端子

CDプレーヤーなどのオーディオ機器を接続するための端子です。入力された音声信号はコンピュータに録音することができます。接続には、RCAピン L/R端子を使用します。また、サイドパネルの SOURCE SELECT スイッチを

「INPUT」に設定します。

OUTPUT(アウトプット )L/R 端子

アンプ内蔵スピーカーなどの再生装置やテープレコーダーなどの録音装置を接続するための端子です。接続には、RCA ピンL/R 端子を使用します。音量は VOLUMEで調節します。

VOLUME(ボリューム )

ヘッドフォン端子とOUTPUT 端子に出力される音量を調節します。

ヘッドフォン端子

ステレオミニジャックのヘッドフォンを接続する端子です。ヘッドフォンの音量は、VOLUMEで調節します。

オーディオ信号の流れ



SOURCE SELECT スイッチの設定により、オーディオ信号の流れは以下のように異なります。

INPUT の場合

INPUT 端子からの信号を USB経由でコンピュータに録音するためのモードです。

DIGITALUSB

ININ OUTOUT

INPUT OUTPUT

ボリューム

ヘッドフォン

DIGITALの場合

DIGITAL IN端子からの信号を USB経由でコンピュータに録音するためのモードです。

DIGITALUSB

ININ OUTOUT

INPUT OUTPUT

ボリューム

ヘッドフォン

TRACK DOWN の場合

コンピュータ上で再生した信号を USB 経由でコンピュータに戻して録音するためのモードです (P.15)。

DIGITALUSB

ININ OUTOUT

INPUT OUTPUT

ボリューム

ヘッドフォン

接続について



UW10 と他の機器を組み合わせることにより、以下のようにさまざまな用途での接続方法があります。

●デジタル接続での高音質な音楽制作システム

MU2000/1000 などの音源と UW10を組み合わせることで、高音質なレコーディングが可能になります。コンピュータに UW10 とMU2000 を USBケーブルで接続します。MU2000 から UW10 へは DIGITAL IN 端子で接続して、UW10 の SOURCE SELECT スイッチを

「DIGITAL」にセットします。マイクやギターなどの楽器を MU2000の A/D INPUT端子

に接続すると、MU2000内蔵のエフェクトをかけたり、MIDI 音源の出力とミックスしたりして UW10 にデジタル入力することができます。 UW10 から MU2000へはアナログ接続なので、アンプ内蔵スピーカーやヘッドフォンからはアナログに変換された信号をモニターすることになりますが、UW10 経由でのレコーディングはすべてデジタル信号になります。最終的に、MD レコーダーなどを DIGITAL OUT 端子に接続して録音すれば、すべてデジタルによる高音質なレコーディングが可能になります。

コンピュータ

ギターや マイクなど

MU2000/ 1000など

TONE GENERATOR

A/D INPUT

PART VOL EXP PAN

BANK/PGM

VOLUME

Chrom.perc.

Piano

Ensemble Brass Reed Pipe Synth lead Synth pad

Synth effects

PHONESMIDI IN A

3.3V

CARD

アンプ内蔵

REVCHO VAR KEY

MUPLG-1 PLG-2PLG-3

STANDBY ON

スピーカーなど

PLAY EDIT

UTILEFFECT

SAMPLING

SEQ

XG TG

300

PERFORM

StringsBassGuitarOrgan

SELECT AUDITION

DrumModel excl.SFXPercussiveEthnic

SOURCESELECTスイッチを 「DIGITAL」にセット

USB

（オーディオ

IN OUT L R L R

DIGITAL INPUT OUTPUT

SOURCE SELECT DIGITAL INPUT TRACK DOWN

DIGITAL OUT

（MIDIデータ）

データ）

UW10

DIGITAL IN

USB-AUDIO INTERFACE

レコーダーなど

OUTPUT

DIGITAL

OUT

INPUT

A/D INPUT

ALL

MUTE/

PART

SOLO

SELECT

ENTER

VALUE

EXIT

OUTPUT

●アナログ接続でのギターやマイクを使った音楽制作システム



ギターやマイクなどのアナログ入力をデジタルに変換して、レコーディングが可能になります。ギターやマイクなどのアナログ入力は、エフェクターなどを経由して、UW10 の INPUT端子に接続します。この場合、UW10 の SOURCESELECT スイッチは「INPUT」にセットします。アンプ内蔵スピーカーやヘッドフォンを UW10 に接続します。

コンピュータ

マイクなど

USB

ギターなど

SOURCESELECTスイッチを 「INPUT」にセット

●オーディオ機器との接続

IN OUT L R L R

DIGITAL INPUT OUTPUT

SOURCE SELECT DIGITAL INPUT TRACK DOWN

DIGITAL OUT

UW10

USB-AUDIO INTERFACE

レコーダーなど

エフェクターなど

INPUT

OUTPUT

ミキサー

アンプ内蔵

スピーカーなど

など

デジタル / アナログにかかわらず、オーディオ機器からの入力をコンピュータ上でウェーブファイルとして取り込むことができます。また、コンピュータ上でウェーブファイルを編集して、オーディオ機器で録音することもできます。 MD などのデジタル信号は UW10の DIGITALIN 端子に、カセットテープやレコードなどのアナログ信号は INPUT 端子に接続します。UW10の SOURCESELECT スイッチは、使用する端子に応じて、「DIGITAL」または「INPUT」にセットします。必要に応じて、AV アンプやミキサーも接続します。

お使いのオーディオ機器が出力レベルを調整できない場合、音楽ソースによっては録音され

NOTE

る音量が大き過ぎて音が歪んでしまうことがあります。その場合は、以下の方法などでオーディオ機器の出力レベルを調整してください。

・オーディオ機器のPHONE 端子と UW10を接続し、オーディオ機器の PHONE レベル

を調整する

・ミキサーなど音量レベルを調整できる機器をオーディオ機器と UW10 の間に接続する

また、デジタルオーディオ機器 (MD/CD プレーヤなど) から録音する場合、光デジタル出力端子を装備しているものについては、別売の光デジタルケーブル ( 角型) でUW10 と接続することをおすすめします。その場合、音楽ソースと同じ音量で録音されるため、調整は不要です。

コンピュータ



カセットデッキなど

レコードプレーヤーなど

USB

UW10

INPUT

IN OUT L R L R

DIGITAL INPUT OUTPUT

SOURCE SELECT DIGITAL INPUT TRACK DOWN

USB-AUDIO INTERFACE

OUTPUT

DIGITAL IN

DIGITAL OUT

AVアンプやミキサー

レコーダーなど

など

スピーカーなど

●コンピュータ上でトラックダウン

複数のウェーブファイルやソフトシンセサイザーのオーディオ信号を一つのウェーブファイルにトラックダウンすることができます。また、トラックダウンしたウェーブファイルは、付属のウェーブエディター TWEplus を用いて MP3に変換したりすることができます。コンピュータと UW10 を接続して、SOURCESELECT スイッチを「TRACK DOWN」にセットします。MIDI やオーディオのデータを再生しながら、TWEplus などのオーディオアプリケーションで録音すればトラックダウンすることができます。

外部MIDI 音源の再生音なども含めてトラックダウンしたい場合は、あらかじめ再生音を

NOTE

ウェーブファイルに変換してからトラックダウンしてください。

Macintosh で付属ソフトウェアをお使いの場合、XGplayer の再生→ TWEplusの録音の

NOTE

順に操作してください（P.27）。

コンピュータ

XGplayer

＋

ソフトシンセなど TWEplusなど

アンプ内蔵

スピーカーなど

SOURCESELECTスイッチを 「TRACKDOWN」にセット

録音再生

USB USB

UW10

IN OUT L R L R

DIGITAL INPUT OUTPUT

SOURCE SELECT DIGITAL INPUT TRACK DOWN

USB-AUDIO INTERFACE

OUTPUT

ドライバのインストール



UW10 を実際に使用するためには、必要に応じて、コンピュータにドライバをインストールする必要があります。 USB オーディオドライバは、オーディオアプリケーションから USBケーブルを通じて、 UW10 にオーディオ信号を送信したり、逆に UW10からオーディオアプリケーションにオーディオ信号を送信したりするためのソフトウェアです。

コンピュータ

オーディオ

アプリケーション

ドライバ



USBケーブル

オーディオデータ

UW10

INOUTLR LR

DIGITAL INPUT OUTPUT

SOURCE SELECT DIGITAL INPUT TRACK DOWN

USB-AUDIO INTERFACE

Windows をお使いの場合→ P.16 Macintosh をお使いの場合→ P.25

USB のバス電源で動作する USB ハブをお使いの場合、UW10 は動作いたしません。

NOTE

［Windows の場合］

以下の手順で Windows に付属のUSB オーディオドライバをインストールします。また必要に応じて、Windows の設定を行ないます。

アプリケーションや使っていないウィンドウをすべて閉じておいてください。また、ネット

NOTE

ワーク接続やインターネット接続を切っておいてください。

UW10 の USB 端子以外の各端子に接続されている機器をすべて外しておきます。

NOTE

UW10 以外の USB 機器をすべて外しておくことをおすすめします。また、USB ハブを使

NOTE

わずコンピュータの USB 端子に直接接続することをおすすめします。

お使いの CD-ROM ドライブのドライブ名 (D:、E:、Q: など) をあらかじめご確認ください。

NOTE

ドライブ名は「マイコンピュータ」の中の CD-ROM アイコンの下に表示されています。

他の USB オーディオ機器をお使いの場合、ドライバのインストールが不要なことがありま

NOTE

す。その場合も問題なくご使用いただけます。

Windows98/98SE をお使いの場合→ P.17 WindowsMe をお使いの場合→ P.20 Windows2000/XPをお使いの場合→ P.21

● Windows98/98SE へのインストール

1. コンピュータを起動します。

2. 付属の USBケーブルでコンピュータと UW10を接続します。「新しいハードウェアの

追加ウィザード」が自動的に表示されます。

3. [ 次へ ] をクリックします。検索方法を選択する画面が表示されます。

4.「使用中のデバイスに最適なドライバを検索する ( 推奨 )」の左側にあるラジオボタンに



チェックを入れて、[ 次へ] をクリックします。ドライバのインストール元を選択する画面が表示されます。

5. すべての項目のチェックマークを外します。［次へ］をクリックします。

6. ドライバを検出し、インストールの準備が終わると、次の画面が表示されます。

「USB 互換デバイス」が表示されていることを確認後、[ 次へ ] をクリックします。イン

ストールが始まります。

ドライバのインストール中に Windows の CD-ROMを要求してくる場合があります。CD-

NOTE

ROM ドライブに Windowsの CD-ROMを挿入して、読み込み先として CD-ROMドライブの適切なフォルダ (D:¥Win98¥ など) を指定してインストールを続行してください。ただし、お使いのコンピュータによって、ドライブ名、フォルダ名は異なります。

7. インストールが終わると、次の画面が表示されます。[ 完了 ] をクリックします。



コンピュータによっては、インストール終了後この画面が表示されるまでに10 秒近くかか

NOTE

る場合があります。

8. しばらく待つと、もう一度「新しいハードウェアの追加ウィザード」が自動的に表示されます。上記の手順 3 〜7 と同様にして、「USB オーディオデバイス」をインストールし

ます。

これで、ドライバのインストールは完了しました。

● WindowsMe へのインストール

1. コンピュータを起動します。

2. 付属の USBケーブルでコンピュータと UW10を接続します。「新しいハードウェアの

追加ウィザード」が自動的に表示されます。

3.「適切なデバイスを自動的に選択する ( 推奨 )」の左側にあるラジオボタンにチェックを入れて、[ 次へ] をクリックします。

4. ドライバの検索、インストールが自動的に完了すると、「新しいハードウェアのインストールが完了しました」と表示されます。[ 完了] をクリックします。

これでドライバのインストールは完了しました。

● Windows2000/XP へのインストール



1. コンピュータを起動します。

2. 付属の USBケーブルでコンピュータと UW10を接続します。「新しいハードウェアが

発見されました」という画面が表示され、ドライバの検索、インストールが自動的に行なわれます。

この画面が消えれば、ドライバのインストールは完了です。

●インストールの確認

以下の手順でドライバが正しくインストールされているかどうかを確認することができます。

1.「マイコンピュータ」→「コントロールパネル」→「システム」をダブルクリックして開きます。

WindowsMeをお使いで、「コントロールパネル」の中に「システム」が表示されない場合

NOTE

は、「すべてのコントロールパネルのオプションを表示する」をクリックします。

2.「デバイスマネージャ」のタブをクリックすると、「サウンド、ビデオ、およびゲームのコントローラ」の下に「USB オーディオデバイス」の表示を確認することができます。

Windows2000/XPの場合は、「ハードウェア」のタブをクリックしてから「デバイスマ

NOTE

ネージャ」をクリックします。

●オーディオ出力先の設定



ここでは、Windows で UW10を使うための基本的な設定を行ないます。お使いのアプリケーションでの設定については、それぞれの取扱説明書をご覧ください。

オーディオ再生 / 録音の設定

Windows 98 Windows Me

1.「マイコンピュータ」→「コントロールパネル」→「( サウンドと ) マルチメディア」をダブルクリックして開きます。

2.「オーディオ」のタブをクリックします。

3.「再生」と「録音」の優先するデバイスで、「USBオーディオデバイス」を選びます。

お使いのコンピュータによっては、「USB オーディオデバイス(1)」と表示されます。また、

NOTE

USB オーディオ対応機器を複数接続している場合は、(1) 以外の数字になる場合もあります。

4.「優先するデバイスのみ使う」のチェックボックスにチェックを入れます。

5. WindowsMe をお使いの場合は、「音声」タブをクリックして、「音声の再生」と「音声

のキャプチャ」も同様に「USB オーディオデバイス」を選択します。

音声認識、Internet Phone などを他のオーディオデバイスで使用している場合、お使いの

NOTE

環境に合わせて設定が必要な場合があります。詳しくは、お使いの機器の取扱説明書をご覧ください。

6. [OK] をクリックします。

音楽 CD の設定



音楽 CD をコンピュータのCD-ROM ドライブで再生して UW10 からデジタルのまま出力するためには、以下の設定を行ないます。

Windows98 の場合

1.「マイコンピュータ」→「コントロールパネル」→「マルチメディア」をダブルクリックして開きます。

2.「音楽 CD」タブをクリックします。

3. 使用する CD-ROM ドライブ (D:など )が正しく表示されていることを確認します。

4.「この CD-ROM デバイスでデジタル音楽 CD を使用可能にする」にチェックを入れて、

[OK] をクリックします。

WindowsMe/2000/XP の場合

1.「マイコンピュータ」→「コントロールパネル」→「システム」をダブルクリックして開きます。

2.「デバイスマネージャ」→「CD-ROM」(+ の部分 )→お使いの CD-ROMのドライブ名を選択し、[ プロパティ ] をクリックします。

Windows2000/XPの場合は、「ハードウェア」タブをクリックしてから「デバイスマネー

NOTE

ジャ」をクリックします。

3.「プロパティ」タブをクリックします。

4.「この CD-ROM デバイスでデジタル音楽 CD を使用可能にする」にチェックを入れて、

[OK] をクリックします。

ボリュームコントロールの設定

1.「スタート」メニュー→「プログラム」→「アクセサリ」→「エンターテインメント」→

「ボリュームコントロール」を選択します。

2. スライダーを動かして音量を調節します。

●ウェーブ再生の確認

以下の手順で、ウェーブファイルの再生音が UW10 から聞こえるかどうかを確認することができます。

Windows 98 Windows Me

1.「マイコンピュータ」→「コントロールパネル」→ (「サウンドとマルチメディア」→ ) 「サウンド」を開きます。

2. スピーカーアイコンがついている項目を選択し、再生ボタンをクリックして UW10に接

続したヘッドフォンなどから再生音が聞こえるかどうか確認します。

[Macintosh の場合 ]



MacOS に標準で装備されている Sound Manager を使う場合は、新たにオーディオドライバをインストールする必要はありません。

以下の手順で設定とウェーブ再生の確認を行なってください。

1. コンピュータを起動します。

2. 付属の USBケーブルでコンピュータと UW10を接続します。

3.「アップルメニュー」→「コントロールパネル」→「サウンド」を選択します。

お使いのMacOS のバージョンによって、画面は異なります。

NOTE

MacOS 9.04 MacOS 9.1

4.「入力」のページで、「外部入力」として「USB オーディオ」を選択します。

トラックダウン機能(P.15) をお使いになる場合、「出力装置を通して音を再生する（ならす）」のチェックは必ず外してください。オーディオ信号が発振し、耳を傷めたり再生機器を損傷したりする危険があります。

禁止

5.「出力」のページで、「内蔵」を選択します。

お使いのMacintosh によっては、「USB オーディオ」も表示される場合があります。その

NOTE

場合は「USBオーディオ」を選択してください。

6.「警告音」のページでウェーブファイルをクリックし、UW10 に接続したヘッドフォンなどから再生音が聞こえるかどうか確認します。

7. 主音量のスライダーつまみをドラッグして、音量を調節します。

コンピュータ内蔵のスピーカーから出力したい場合は、UW10とコンピュータを接続して

NOTE

いるUSB ケーブルを抜いてください。「出力」の「サウンド出力装置の選択」では変更できません。

UW10とコンピュータを接続した状態でヘッドフォンをお使いなる場合は、UW10 のヘッ

NOTE

ドフォン端子に接続してください。

[ 付属ソフトウェアの設定について ]

付属ソフトウェアを UW10 と使用するためには、以下の設定を行なってください。

[Windows の場合 ]

ウェーブエディター TWEplus

•

メニューバーの[Options] メニューから[Windows Sound Device Configuration]

を選択し、以下のように設定します。

ソフトシンセサイザー S-YXG50 および XGplayer

•

[ スタート] メニュー→[ プログラム ]→ [YAMAHA SoftSynthesizer S-YXG50] → [SYXG50 設定 ]を選択し、以下のように設定します。

[Macintosh の場合 ]

•

ソフトシンセサイザー S-YXG50 および XGplayer

メニューバーの [MIDI] メニューから [OMS ポート設定] を選択し、以下のように設定します。

XGplayer と TWEplus を使用してトラックダウンする場合の注意



•

TWEplus で録音または再生時に、他のソフトウェアを有効にする (TWEplus 以外のウィンドウをクリックするなど ) と、TWEplus での録音または再生が停止します。したがって、XGplayer で再生したMIDI データを録音する場合は、先に XGplayerの再生 ( プレイボタンをクリックする ) し、その後でTWEplus の録音(Record ボタンをクリックする ) を開始してください。 MIDI データの曲の先頭に無音部分が十分にないと、TWEplus で曲の先頭が録音されないことがあります。その場合は、以下の手順で録音してください。

選曲ボタン

1. UW10 の SOURCE SELECT スイッチを「TRACK DOWN」にセットします。

2. XGplayer の [選曲ボタン ] をクリックして、選曲リストダイアログを開きます。

3.「XGplayer for Mac」フォルダの中の「awmsongs」フォルダを選びます。

4. 選曲リストで「Blank1.MID」などを選択し、[ リストに追加 ] をクリックします。

5. TWEplus で録音したい MIDI データを選曲リストで選択し、[リストに追加 ]をク

リックします。

6. [ 終了 ]をクリックして選曲リストダイアログを閉じます。

7. XGplayer を AUTOモード（上図のように [AUTO] が選択されている状態）にして、

プレイボタンをクリックします。２つの MIDI データが連続再生されます。

8. TWEplus のウィンドウに移動して、Record ボタンをクリックします。録音してい

る間は、他のウィンドウをクリックしないでください。

「Blank1.MID」は、上記の手順で使用するための専用データです。無音データなので再生

NOTE

しても音は鳴りません。同じフォルダには、以下の３種類のファイルがあります。操作に合わせてお使いください。 Blank1.MID：２秒程度の無音データです。 Blank2.MID：５秒程度の無音データです。 Blank3.MID：１０秒程度の無音データです。

録音できるサンプリング周波数と OS/ 入力端子の関係



TWEplusなどのソフトウェアで録音するときに録音可能なサンプリング周波数は、以下のように使用する OS や入力端子によって異なります。

ソフトウェアでの録音周波数

22.05 kHz

kHz

44.1 kHz

48 kHz

MacOS 9.04

以上

Windows98

Windows98SE/

Me/2000

SOURCE

SELECT

スイッチの設定

（使用する入力端子）

DIGITAL × × ○ ○ ○

INPUT × × ○ ○ ○

DIGITAL × × ○ ○ ○

INPUT × × ○ ○ ○

DIGITAL × × ○ ○ ○

INPUT ○ ○ ○ ○ ○

11.025 kHz

再生される周波数と OS の関係

TWEplusや S-YXG50などのソフトウェアで再生したときに DIGITAL OUT端子から出力される信号の周波数は、以下のように使用 OS によって異なります。 DIGITAL OUT 端子に接続する機器 (MD レコーダーなど ) がこのサンプリング周波数に対応していることをご確認ください。

OUTPUT 端子 ( アナログ) からの出力は、表中のいずれのサンプリング周波数でも正しく再

NOTE

生されます。

MacOS 9.04以上 44.1kHz 44.1kHz 32kHz 44.1kHz 48kHz

Windows98 44.1kHz 44.1kHz 32kHz 44.1kHz 48kHz

Windows98SE/

Me/2000

11.025kHz 22.05kHz 32kHz 44.1kHz 48kHz

48kHz 48kHz 32kHz 44.1kHz 48kHz

ソフトウェアでの再生周波数

仕様

オーディオ録音再生チャンネル数

録音 : ステレオ 1 系統再生 : ステレオ 1 系統

サンプリング周波数

接続端子

電源

外形寸法

質量

別売品

仕様および外観は改良のため予告無く変更する場合があります。

入力 : 32kHz、44.1kHz、48kHz 出力 : 32kHz、44.1KHz、48kHz

デジタル入力端子 ( 光角型プラグ ) デジタル出力端子 ( 光角型プラグ )

ライン入力端子 (RCAピン L/R) ライン出力端子 (RCAピン L/R)

USB 端子ヘッドフォン端子 ( ステレオミニジャック )

USB のバス電源

111(W) × 65(D)× 31(H) [mm]

95g

光デジタルケーブル ( 角型プラグ )

故障かな？と思ったら（Q&A）

●ドライバがインストールできない

USB ケーブルは正しく接続されていますか？

•

→ USB ケーブルの接続を確認してください (P.13)。 → 一度 USBケーブルを抜いて、再度挿入してください。

•

(Windows の場合 )お使いのコンピュータ側で USBが使用可能になっていますか？

→ 初めて UW10をコンピュータに接続した際、「新しいハードウェアの追加ウィザー

ド」(P.16)が自動的に表示されないときは、コンピュータ側で USBを使用しない設定になっている場合があります。以下の方法で確認できます。

1. [ コントロールパネル ]→ [ システム ]→ ([ハードウェア ]→ )[デバイスマネージャ ] を開きます。

2. 「ユニバーサルシリアルバスコントローラ」や、その下にある「USBルートハブ」などに「！」や「×」のマークがついていないことを確認してください。「USB

ルートハブ」などに「！」や「×」のマークがついている場合は、USB が使用できない設定になっています。詳細については、お使いのコンピュータの取扱説明書をご

参照ください。

(Windows の場合) 不明なデバイスが登録されていませんか？

•

→ 何らかの原因によりドライバのインストールに失敗すると、UW10 が「不明なデバ

イス」として認識されてしまいます。以降インストールができなくなる場合がありますので、以下の手順で「不明なデバイス」を削除してください。

1. [ コントロールパネル ]→ [ システム ]→ ([ハードウェア ]→ )[デバイスマネージャ ] を開きます。

2.「種類別に表示」にチェックが入った状態で、「その他のデバイス」がないか確認します。

3.「その他のデバイス」がある場合、ダブルクリックして、その下に「不明なデバイス」があれば、選択して[ 削除] ボタンをクリックします。

4. USB ケーブルをUW10 から抜いて、接続し直します。

5. 以下、ドライバをインストールし直します。

•

USB ハブをお使いではありませんか？

→ USB のバス電源で動作する USB ハブに接続している場合、UW10 は動作いたしま

せん。

→ UW10 をコンピュータに直接接続してインストールを試してください。また、USB

ポートが複数ある場合は、他のUSB ポートもお試しください。

他の USB 機器が接続されていませんか？

•

→ 他のUSB 機器が有効になっている時にインストールできない場合があります。プリ

ンターやスキャナーなどの機器をはずしてからお試しください。

→ 他のUSB オーディオ機器をお使いの場合、ドライバのインストールが不要なことが

あります。その場合も問題なくご使用いただけます。

● UW10 が正常に動作しない、または音が鳴らない

•

ドライバはインストールしましたか (P.16)？ USB ケーブル、MIDI ケーブルやオーディオケーブルなどは正しく接続されていますか

•

(P.13)？音源、オーディオ機器、アプリケーション、OS などの音量設定は上がっていますか？

•

ご使用のオーディオアプリケーションで適切なデバイスを選択していますか？サンプリング周波数の設定は適切ですか？

•

→ P.28 の表を参照

サンプリング周波数やビット数の異なるウェーブファイルが混在していませんか？

•

→ お使いのオーディオアプリケーションによって、サンプリング周波数やビット数の異

なるウェーブファイルを同時には再生できない場合があります。

•

(Windows で音楽CD を再生できない場合)

→「この CD-ROMデバイスでデジタル音楽 CD を使用可能にする」にチェックを入れ

てください(P.23)。

(MD や CDプレーヤーからのデジタル入力が鳴らない場合 )

•

→ SOURCE SELECTスイッチは正しく設定されていますか (P.13)？ → 著作権保護された信号を入力していませんか(P.7)?

●音が途切れる、または歪む

•

お使いのコンピュータは推奨環境を満たしていますか (P.10)？

• 他のアプリケーションやデバイスドライバは動作していませんか？ → 不要なアプリケーションは終了してください。

•

複数のウェーブファイルを再生していませんか？

→ 複数のウェーブファイルを同時に再生すると、お使いのコンピュータの能力によって

は、再生音が途切れたりすることがあります。

数分にわたるオーディオデータの録音 / 再生をしていませんか？



•

→ お使いのコンピュータによっては、オーディオデータの処理速度や外部記憶装置への

アクセスなどのさまざまな要因により、処理能力が低下する場合があります。その場合、以下のように設定を変更することで改善できる場合もあります。

[コントロールパネル ]→ [( サウンドと ) マルチメディア ]→ [オーディオ ] → [詳細プロパティ ]

ハードウェアアクセラレータ : 最大

サンプルレート変換の質 : 標準 [コントロールパネル ]→ [システム ]→ ([ ハードウェア ] → )[ デバイスマネージャ ] → [ ディスクドライブ ]または [ハードディスクコントローラ ] など

高速に使用するモードに設定 (DMA モードをオンにするなど )

高速なドライバにアップデート

ドライバのアップデートについては、ハードディスクメーカーのホームページなどでご確認

NOTE

ください。

[コントロールパネル ]→ [システム ]→ ([ 詳細 ] → )[ パフォーマンス ]

コンピュータについて詳しい知識のある方以外、この設定は変更しないことをおすすめしま

NOTE

す。

ファイルシステムが適正に設定されているかなどをご確認ください。また、空きメ

モリが十分 (128MB 以上 )あり、録音再生するウェーブファイルがそれほど大き

くない場合、仮想メモリの設定を変更することで改善できる場合もあります。

その他、お使いのコンピュータによっては、ハードディスクコントローラなどのデ

バイスドライバや BIOS などのアップデートが必要な場合もあります。詳しくは、

お使いのコンピュータのサポート窓口やホームページなどでご確認ください。

●正常にサスペンド、レジュームができない

オーディオアプリケーションが起動している状態で、サスペンドに移行していませんか？

•

お使いのコンピュータによっては、サスペンド、レジュームできない場合があります。その場合は、USB ケーブルを接続しなおしてください。

●録音した音量が小さい

•

コンピュータのボリューム設定が小さくなっていませんか？

→ (Windows の場合 ) 「ボリュームコントロール」で音量を最大値に設定することをお

すすめします (P.24)。

●音にノイズがのる

(Macintosh の場合 )

•

→ 一部の Macintoshコンピュータ (主に 2000 年夏以降に発売されたモデル ) では、

録音時にノイズがのることが確認されています。対策として、以下の方法を推奨しております。

ネットワークに LAN で接続している場合は、LAN ケーブルを接続したままにしま

•

す。モデムを使用またはネットワークに接続していない場合は、コントロールパネル

•

の「TCP/IP」の経由先を「PPP」に設定します。

ユーザーサポートのご案内

■

質問の受付について

ヤマハデジタル商品は、常に新技術 / 高機能を搭載し技術革新を進める一方、お使いになる方々の負担とわずらわしさを軽減できるような商品づくりを進めております。また取扱説明書の記載内容も、よりわかりやすく使いやすいものにするため、研究/ 改善いたしております。

しかし、一部高機能デジタル商品では、取扱説明書だけでは説明しきれないほどのいろいろな知識や経験を必要としてしまうものがあります。

実際の操作に関して、基本項目は取扱説明書に説明いたしておりますが、「記載内容が理解できない」、「手順どおりに動作しない」、「記載が見つからない」といったさまざまな問題が起こる場合があります。

そのようなお客様への一助となるよう、弊社では CBX インフォメーションセンターを開設いたしております。

お気軽にご利用いただきますようご案内申し上げます。お問い合わせの際には、「製品名」、「製造番号」、「ご住所」、「お名前」、「電話番号」をお知ら

せください。また、「接続機器（ご使用のパソコンの種類など）」、「操作の手順やそれによる結果と状態」、

「入力されたデータの内容」なども詳しくお知らせください。お客様からの情報が不足してい

る場合はご返事できない場合があります。

ヤマハ CBX インフォメーションセンター

TEL：053 - 460 -1667 受付日月曜日〜金曜日（祝日およびセンターの休業日を除く）受付時間 10:00 〜12:00/13:00 〜 17:00

保証とアフターサービス

サービスのご依頼、お問い合わせは、お買い上げ店、またはお近くのヤマハ電気音響製品サービス拠点にご連絡ください。

■

保証書

本機には保証書がついています。保証書は販売店がお渡ししますので、必ず「販売店印・お買い上げ日」などの記入をお確かめのうえ、大切に保管してください。

保証期間

■

お買い上げ日から 1 年間です。

■

保証期間中の修理

保証書記載内容に基づいて修理いたします。詳しくは無償修理規定をご覧ください。

保証期間経過後の修理

■

修理すれば使用できる場合は、ご希望により有料にて修理させていただきます。下記の部品については、使用時間により劣化しやすいため、消耗に応じて部品の交換が必要となります。消耗部品の交換は、お買い上げ店またはヤマハ電気音響製品サービス拠点へご相談ください。

消耗部品の例ボリュームコントロール、ランプ、接続端子など

■

補修用性能部品の最低保有期間

製品の機能を維持するために必要な部品の最低保有期間は、製造打切後 8 年です。

持込み修理のお願い

■

まず本書の「故障かな？と思ったら」をよくお読みのうえ、もう一度お調べください。それでも異常があるときは、お買い上げの販売店、または最寄りのヤマハ電気音響製品サービス拠点へ本機をご持参ください。

■

製品の状態は詳しく

修理をご依頼いただくときは、製品名、モデル名などとあわせて、故障の状態をできるだけ詳しくお知らせください。

無償修理規定

■

1. 正常な使用状態 (使用機器本体の取扱説明書などの注意書に従った使用状態 ) で故障した場合には、お買い上げの販売店が無料修理を致します。

2. 保証期間内に故障して無料修理をお受けになる場合は、商品と保証書をご持参ご提示のうえ、お買い上げ販売店にご依頼ください。

3. ご贈答品、ご転居後の修理についてお買い上げ販売店にご依頼できない場合には、最寄りのヤマハ株式会社サービスセンターにお問い合わせください。

4. 保証期間内でも次の場合は有料となります。 (1) 保証書のご提示がない場合

(2) 保証書にお買い上げの年月日、お客様、お買い上げの販売店の記入がない場合、

及び本書の字句を書き替えられた場合。

(3) 使用上の誤り、他の機器から受けた障害または不当な修理や改造による故障及び

損傷。 (4) お買い上げ後の移動、輸送、落下などによる故障および損傷。 (5) 火災、地震、風水害、落雷、その他の天災地変、公害、塩害、異常電圧などによ

る故障及び損傷。 (6) お客様のご要望により出張修理を行う場合の出張料金。

5. 保証書は日本国内においてのみ有効です。 This warranty is valid only in Japan.

6. 保証書は再発行いたしませんので大切に保管してください。

保証書は無償修理規定に示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。したがって保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありませんの

で、保証期間経過後の修理などについてご不明の場合は、お買い上げの販売店、ヤマハ株式会社サービスセンターにお問い合わせください。

■

ヤマハ電気音響製品サービス拠点（修理受付および修理品お持込み窓口）

北海道サービスステーション〒 064-8543 札幌市中央区南 10 条西 1 丁目 1-50

仙台サービスステーション〒 984-0015 仙台市若林区卸町5-7

首都圏サービスセンター〒 143-0006

浜松サービスステーション〒 435-0016 浜松市和田町 200

名古屋サービスセンター〒 454-0058 名古屋市中川区玉川町2-1-2

大阪サービスセンター〒 565-0803 吹田市新芦屋下1-16

四国サービスステーション〒 760-0029

広島サービスステーション〒 731-0113 広島市安佐南区西原 6-14-14 TEL（082）874-3787 九州サービスステーション〒 812-8508 福岡市博多区博多駅前2-11-4 TEL（092）472-2134

［本社］CS センター〒435-0016 浜松市和田町 200

デジタル楽器に関するお問い合わせ窓口

■

PA ･ DMI事業部 PE営業部国内営業課〒430-8650 静岡県浜松市中沢町 10-1 TEL（053）460-2432

EM 営業統括部営業推進課〒108-8568 東京都港区高輪 2-17-11 TEL（03）5488-5476

北海道営業所〒064-8543

仙台営業所〒980-0804 仙台市青葉区大町 2-2-10 TEL（022）222-6147 名古屋営業所〒460-8588 名古屋市中区錦1-18-28 TEL（052）201-5199 大阪営業所〒542-0081 大阪市中央区南船場 3-12-9

九州営業所〒812-8508 福岡市博多区博多駅前 2-11-4 TEL（092）472-2130

ヤマハセンター内 TEL（011）512-6108

仙台卸商共同配送センター 3F TEL（022）236-0249 東京都大田区平和島 2丁目1 番 1号

京浜トラックターミナル内 14 号棟Ａ-5Ｆ

ヤマハ( 株 ) 和田工場内 TEL（053）465-6711

ヤマハ( 株 ) 名古屋流通センター 3F TEL（052）652-2230

ヤマハ( 株 ) 千里丘センター内 TEL（06）6877-5262 高松市丸亀町 8-7

( 株 ) ヤマハミュージック神戸高松店内

ヤマハ( 株 ) 和田工場内 TEL（053）465-1158

札幌市中央区南 10 条西 1丁目 1-50 ヤマハセンター内 TEL（011）512-6113

心斎橋プラザビル東館 TEL（06）6252-5231

TEL（03）5762-2121

TEL（087）822-3045

■

「MidRadio Player」および「プレイヤーズ王国サウンドエン

コーダー」に関するお問い合わせ

お問い合わせ情報は、以下のページをご参照ください。 http://www.music-eclub.com/help/help04-4.html

ヤマハデジタル楽器・DTM製品ホームページ

ヤマハマニュアルライブラリー

「音楽する人、音楽したい人のための頼れるポータルサイト」

ミュージックイークラブ・ドットコム @nifty 「GO FMIDIVA」コマンドで FMIDIVAに入ると、ヤマハデジタル

● 所在地・電話番号などは変更されることがあります。

http://www.yamaha.co.jp/product/syndtm/ http://www2.yamaha.co.jp/manual/japan/

http://www.music-eclub.com 楽器および DTM 製品のフォーラムがございます。

電子会議

データライブラリー

#16

ヤマハ Synth &CBX 情報ボード

#17ヤマハ Synth & CBX ユーザーズカフェ #18

ヤマハ Synth &CBX 相談室

#8 ヤマハ / デジタル CBX

ソフトウェアのご使用条件

弊社では本ソフトウェアのお客様によるご使用およびお客様へのアフターサービスについて、＜ソフトウェア使用許諾契約＞を設けさせていただいており、お客様が下記条項にご同意いただいた場合にのみご使用いただけます。ディスクの包装を解かれた場合は下記条項にご同意いただけたものとさせていただきますので、下記条項を充

分お読みの上開封してください。ご同意いただけない場合は、未開封のまま速やかに（14 日以内に）ご返却ください（ただし、本ソフトウェアをソフトウェアパッケージの一部として、またはハードウェア商品の付属ソフトウェアとしてお求めいただ

いた場合、本ソフトのみの返却はお受けいたしません）。

ソフトウェア使用許諾契約

1. 著作権および使用許諾

弊社はお客様に対し、本ソフトウェアを構成するプログラム、データファイル及び今後お客様に一

定の条件付きで配布され得るそれらのバージョンアッププログラム、データファイル（以下「許諾プログラム」といいます）を、お客様ご自身が一時に一台のコンピュータにおいてのみ使用す

る権利を許諾します。これらの許諾プログラムが記録されているディスクの所有権は、お客様にありますが、許諾プログラム自体の権利及びその著

作権は、弊社が有します。ただし、MidRadio Player およびプレイヤーズ王国サウンドエンコーダーに含まれる TwinVQ 技術に関する著作

権その他の知的所有権は、日本電信電話株式会社 ( 以下 NTT と言います ) に帰属します。弊社と NTT との間の TwinVQ技術に関する使用許諾契約が終了した場合は本ソフトウェア (MidRadio

Player およびプレイヤーズ王国サウンドエンコーダー) 使用許諾契約書上の権利者は NTTになります。

2. 使用制限

許諾プログラムは版権を持つ情報を含んでいますので、その保護のため、お客様が許諾プログラムを逆コンパイル、逆アセンブル、リバース・エンジニアリング、またはその他の方法により、人

間が感得できる形にすることは許されません。許諾プログラムの全体または一部を複製、修正、改変、賃貸、リース、転売、頒布または許諾プログ

ラムの内容に基づいて二次的著作物をつくることは許されません。許諾プログラムをネットワークを通して別のコンピュータに伝送することも

許されません。MidRadio Player を利用することにより入手できる著作権曲については、商業的な目的で使用すること、著作者の許可無く複製、転送または配信したり、不特定多数にむけて再生

および演奏すること、入手できるデータの暗号を権利者の許可無く解除したり、電子すかしを改編したりすることは許されません。また、本ソフト

ウェアを利用して、違法なデータや公序良俗に反するデータを配信したり、弊社の許可無く本ソフトウェアの利用を前提としたサービスを立ち上

げることは許されません。

3. 終了

本使用条件はお客様が許諾プログラムをお受け取りになった日に発効します。本使用条件による使用許諾は、お客様が著作権法または本使用条件

の条項に１つでも違反されたときは、弊社からの終了通知がなくても自動的に終了するものとします。その場合には、ただちに許諾プログラムと

その複製をすべて廃棄しなければなりません。

4. 製品の保証

弊社は、お客様が許諾プログラムをお受け取りになった日から 14 日間に限り、媒体に物理的

な欠陥があった場合には、その原因が事故、乱用、誤用など弊社の責に帰さない事由による場合を除き、無償で同種の良品と交換させていただきます。

5. 責任の制限

弊社は、許諾プログラムの使用、またはそれを使用できなかったことにより生じた直接的、派生的、付随的または間接的損害（データの破損、営

業上の利益の損失、業務の中断、営業情報の損失などによる損害を含む）については、通常もしくは特別の損害に拘わらず、たとえそのような損害

の発生や第三者からの賠償請求の可能性があることについて予め知らされた場合でも、一切責任を負いません。

6. 第三者のソフトウェア

弊社は、本ソフトウェアとともに、第三者のプログラム、データファイルおよびそれに関するド

キュメンテーション（以下「第三者ソフトウェア」といいます）を提供する場合があります。別の規

定に従い取り扱われるべき旨の記載が、本ソフトウェア付随のマニュアルに記載されている場合には、本使用条件にかかわらず、その別の規定に従い取り扱われるものとし、弊社によるアフター

サービスおよび保証などについては、以下の規定が適用されるものとします。弊社は、第三者ソフトウェアに関しての操作方

法、瑕疵その他に関してアフターサービスを提供するものではありません。弊社は、第三者ソフトウェアの商品性、および特

定目的に対する適合性の保証その他一切の保証を、明示であると黙示であるとを問わず、一切いたしません。第三者ソフトウェアの使用もしくは機能から生じるすべての危険は、お客様が負担し

なければなりません。弊社は、第三者ソフ卜ウェアの使用、またはそれを使用できなかったことにより生じた直接的、派

生的、付随的または間接的損害（データの破損、営業上の利益の損失、業務の中断、営業情報の損失などによる損害を含む）については、通常もし

くは特別の損害に拘わらず、たとえそのような損害の発生があることについて予め知らされた場合でも、一切責任を負いません。

7. 一般事項

本契約は、日本法の適用を受け、日本法に基づいて解釈されるものとします。

110AP-01A0 Printed in China

Yamaha UW10 User Manual [ja]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

■記号表示について

■「警告」と「注意」について

ケーブル

分解禁止

水に注意

火に注意

異常に気づいたら

使用時の注意

UW10 の特長

●デジタルとアナログのオーディオインターフェース

●ケーブルをつなぐだけの簡単接続

●付属ソフトウェアでさまざまなデータに対応

● Windows と Macintoshに対応

USB に関するご注意

音楽著作権に関するご注意

パッケージの内容

付属ソフトについて

Wave Editor TWEplus (ウェーブエディター TWE プラス )

XGplayer (XG プレーヤー )

Acrobat Reader( アクロバットリーダー )

動作環境

【Windows の場合】

【Macintosh の場合】

各部の名称と機能

オーディオ信号の流れ

INPUT の場合

DIGITALの場合

TRACK DOWN の場合

接続について

●デジタル接続での高音質な音楽制作システム

●アナログ接続でのギターやマイクを使った音楽制作システム

●オーディオ機器との接続

●コンピュータ上でトラックダウン

ドライバのインストール

［Windows の場合］

● Windows98/98SE へのインストール

● WindowsMe へのインストール

● Windows2000/XP へのインストール

●インストールの確認

●オーディオ出力先の設定

●ウェーブ再生の確認

[Macintosh の場合 ]

[ 付属ソフトウェアの設定について ]

[Macintosh の場合 ]

故障かな？と思ったら（Q&A）

●ドライバがインストールできない

● UW10 が正常に動作しない、または音が鳴らない

●音が途切れる、または歪む

●正常にサスペンド、レジュームができない

●録音した音量が小さい

●音にノイズがのる

ユーザーサポートのご案内

保証とアフターサービス

ソフトウェアのご使用条件