Yamaha TP-3132, TP-3123, TP-3129, TP-3126 User Manual [de]
PEDALPAUKE
TP3100(EA) Series
TP3123(EA) / TP3126(EA) / TP3129(EA) / TP3132(EA)
Bedienungsanleitung
Zunächst einmal herzlichen Dank für den Kauf einer Yamaha-Pauke.
Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, da sie wichtige
Informationen für die Pflege Ihres Instruments enthält.
Bevor Sie zum ersten Mal auf Ihrer Pauke spielen, lesen Sie bitte
die Anweisungen im Abschnitt “Anfängliche Vorbereitungen”
auf Seite 6 und 7 aufmerksam durch.
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Vorsichtsmaßregeln ............................................ 2
Teilebezeichnungen und Schmierpunkte.......... 3
Transport und Aufstellung der Pauke .................. 4
Aufstellen der Pauke ..................................................... 5
Einstellen der Pedalhöhe .............................................. 5
Tr ansportieren ............................................................... 5
Verlegen der Stimmanzeige .......................................... 5
Anfängliche Vorbereitungen ............................... 6
Tonhöheneinstellung .......................................... 8
Stimmen des Fells ........................................................ 8
Einstellen des Pedals.................................................... 9
Einstellen der Stimmanzeige ...................................... 10
Auswechseln des Fells ..................................... 11
1
Vorsichtsmaßregeln
Achten Sie beim Einsatz der Pauke stets auf sichere Handhabung.
Damit keine Schäden oder Verletzungen entstehen können, raten wir Ihnen stärkstens an, die im
folgenden aufgeführten Anweisungen und Hinweise durchzulesen und zu befolgen.
Kinder sollten stets entsprechend eingewiesen werden und nur unter Aufsicht eines Erwachsenen mit entsprechender Erfahrung auf dem Instrument spielen.
Nichtbeachtung der Warnhinweise und falsche Handhabung kann Körperverletzung und im Extremfall den Tod zur Folge haben.
Warnungen
• Die Pauke niemals auf instabilen Flächen wie wakkeligen Podesten oder schrägem Untergrund aufstellen. Das Instrument könnte umkippen und eine Verletzung verursachen.
• Achten Sie darauf, daß niemand sich gegen das Instrument lehnt oder gar auf dieses klettert! Es kann
dabei umfallen und eine Beschädigung oder Körperverletzung verursachen.
•Vorsicht in der nächsten Umgebung des Instruments.
Anstoßen kann eine Verletzung oder Umkippen des
Instruments zur Folge haben. Halten Sie kleinere
Kinder vom Instrument fern.
• Finger und Füße vom beweglichen Teil des Mechanismus fernhalten und nicht in den Freiraum unter
dem Pedal bzw. unter den Pedalfuß bringen. Ein Einklemmen kann schwere Quetschverletzungen zur
Folge haben.
• Zum Bewegen der Pauke auf ihren Fußrollen fassen
Sie das Instrument am Rahmen und rollen es ausschließlich über ebene und glatte Flächen.
1. Rollen Sie es nicht auf schrägem, unebenem oder
gar mit Kies bedecktem Untergrund.
2. Bewegen Sie die Pauke nicht im Laufschritt. Das In-
strument ist wegen seines Gewichts unter Umständen dann nicht mehr zu stoppen und kann Verletzungen oder andere Schäden verursachen.
• Ein Heben bzw. Tragen der Pauke sollte stets von mindestens zwei Personen bewerkstelligt werden, die das
Instrument hierbei an den Spannböckchen halten.
Vorsicht
•Wenn das Fell beschädigt wird, ersetzen Sie es so
schnell wie möglich durch ein neues. Die Ränder von
Rissen im Fell sind extrem scharf und können Hände und Finger verletzen.
• Beim Betätigen des Pedals nicht den Felldruckreifen,
das Fell oder die Stimmanzeige berühren! Man kann
sich dabei die Finger einklemmen und verletzen.
Spannschraube
• Die Hände nicht in Teile des Paukenmechanismus
(Stimmanzeige, Pedalmechanismus, Spannböckchen usw.) stecken!
• Schlegel nur zum Spielen auf dem Instrument verwenden.
Achten Sie darauf, daß Kinder sich nicht gegenseitig mit den Schlegeln schlagen, da Verletzungen nicht
auszuschließen sind.
Fell
Stimmanzeige
Felldruckreifen
2
Teilebezeichnungen und Schmierpunkte
■ Teilebezeichnungen
Stimmschraube
Fell
Stimmanzeige
Zeiger-Sicherungsmutter
Zeiger-Verstellknopf
Griff der Beinverriegelungsschraube
Standbein
(ausziehbar)
Einstellschraube für
Federspannung
Pedalmechanismus
Fußrolle
Fellschutz
Kesselrand
Spannböckchen
Felldruckreifen
Kessel
Pedal
Pedalbein
Mitgeliefertes Zubehör
• Stimmschlüssel ................................. 1
• Schlegel ....................................1 Paar
• Inbusschlüssel ................................... 1
• Federeinstellschlüssel ....................... 1
Finger und Füße vom beweglichen Teil des Mechanismus
fernhalten und nicht in den Freiraum unter dem Pedal bzw.
unter den Pedalfuß bringen.
Ein Einklemmen kann schwere Quetschverletzungen zur
Folge haben.
■ Schmierpunkte
Schmieren Sie die in der rechten Abbildung durch Pfeile gekennzeichneten beweglichen Teile mit einem hochwertigen
Fett bzw. Schmiermittel.
* Ein Sprühschmiermittel wird empfohlen.
*Vermeiden Sie ein Berühren geschmierter Teile.
Vorsicht
3
Transport und Aufstellung der Pauke
■ Aufstellen der Pauke
Die TP-3100(EA) Serie weist einen Klappmechanismus
auf, der eine platzsparende Unterbringung für Lagerung
und Transport ermöglicht. Folgen Sie bei Aufstellung und
Lagerung den Anweisungen in diesem Abschnitt.
Vorsicht
Finger und Füße vom beweglichen Teil des Mechanismus fernhalten und nicht in den Freiraum unter dem Pedal bzw. unter den Pedalfuß bringen.
Ein Einklemmen kann schwere Quetschverletzungen zur Folge haben.
3 Klappen Sie den Pedalmechanismus aus, bis die
in Abb. B gezeigte große Metallscheibe sich mit
der in Abb. C dargestellten Führungsbohrung
deckt, und ziehen Sie die Verriegelungsschraube
fest an. Ziehen Sie die Schraube an, bis die in
Abb. B gezeigte große Metallscheibe vollständig in der Führungsbohrung verschwindet.
1 Verriegeln Sie zunächst
die Fußrollen (Abb. A).
Halten Sie dann die Pauke wie in der Abbildung
und lösen Sie mit beiden
Händen die Verriegelungsschrauben an der linken
und rechten Seite. Die
Schrauben müssen losgedreht werden, bis die
große Metallscheibe aus der Führungsbohrung
herauskommt. (Abb. B)
Abb. B
Die Verriegelungsschrauben lösen, bis die
große Metallscheibe
vollständig zu sehen ist.
Abb. A
Verriegeln
Verriegelungsschrauben
Führungsbohrung
Abb. C
4 Legen Sie die Pauke auf die Seite und lösen Sie
dann die Beinverriegelungsschraube mit ihrem
Hebel.
5 Ziehen Sie das verstellbare Bein vorsichtig her-
aus, um es dann in der gewünschten Länge durch
Anziehen der Beinverriegelungsschraube zu sichern. Vergewissern Sie sich, dass die Markierungen am Bein sich mit dem Schlitz der Beinaufnahme decken, da die Fußrollen anderenfalls
möglicherweise nicht einwandfrei arbeiten. Achten Sie unbedingt auf ordnungsgemäße Ausrichtung.
Schlitz
Verstellbares Bein
Markierung
2 Klappen Sie den Pedalmechanismus vorsichtig
nach unten.
4
Beinverriegelungsschraube
Loading...