
SPEAKER SYSTEMS
SV10/SV12/SV15
SV12M
Owner’s Manual
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciónes
Thank you for purchasing a YAMAHA product. To obtain
maximum performance from your YAMAHA speaker system
and ensure many years of trouble-free operation, we recommend
that you read this Owner’s Manual thoroughly before use.
Contents
Precautions ......................................................................2
Connecting the Speakers ................................................ 4
Specifications ...................................................................5

Enceintes
SV10/SV12/SV15
SV12M
Mode d’emploi
Français
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit YAMAHA.
Pour obtenir les performances maximales de vos enceintes
YAMAHA et garantir de nombreuses années d’utilisation sans
problème, nous vous recommandons de lire attentivement tout
ce mode d’emploi avant d’utiliser les enceintes.
Table des matières
Précautions ......................................................................8
Raccordement des enceintes ........................................10
Fiche technique .............................................................11