Page 1
FI 1
Kiitos, kun valitsit tämän Yamaha-laitteen.
Julkaisija:
Pikaohje
Soundbar-kaiutin
•
Jotta voisit käyttää tätä laitetta oikein ja turvallisesti, lue tämä
Pikaohje ja erillinen "Turvallisuusohjeet" huolellisesti ennen
laitteen käyttöä.
•
Kun olet lukenut tämän ohjeen ja Turvallisuusohjeet, säilytä
Fi
ohjeet tallessa tulevaa tarvetta varten.
Yamaha
Kaikki oikeudet pidätetään.
Käyttöohjeen tiedot perustuvat sen tekohetkellä oleviin
tuotetietoihin. Ominaisuus- tai varustemuutokset ovat
mahdollisia. Emme vastaa muutoksista.
Pikaohje
Tämä käyttöohje sisältää vaiheittaiset ohjeet laitteen asentamista ja
ohjelman toistoa varten. Lisätietoja saat Yamahan verkkosivulta
ladattavasta käyttöohjeesta.
Ajantasaisimman käyttöohjeen saat oheiselta verkkosivulta:
https://manual.yamaha.com/av/20/srb20a/
Page 2
2
Käytetään apuvälineenä soundbar-kaiuttimen
seinäkiinnityksessä.
Sovitinpala (×2, 1 arkilla)
Kiinnityssapluuna
Mukana toimitetut tarvikkeet
Tarkasta, että sait seuraavat tarvikkeet:
Soundbar-kaiutin (SR-B20A)
Kauko-ohjain Virtajohto
Optinen digitaalikaapeli
FI
•
Pikaohje (tämä opas)
•
Turvallisuusohjeet
HUOM
HDMI-kaapelia ei toimiteta tämän soundbar-kaiuttimen mukana.
Tarkista ennen ostopäätöstä, kuinka pitkä kaapeli laitteen
sijoituspaikkaan tarvitaan.
Page 3
FI 3
Kaukosäädinsignaalien
vastaanotin
Enintään 6 m
Säätime
Säätime
Kaukosäätimen käyttöönotto Soundbar-kaiuttimen sijoitus
Poista pariston eristekalvo, ennen kuin yrität käyttää
kaukosäädintä.
Sijoitus TV-tasolle
Pariston eristekalvo
HUOM.
Litiumparisto (CR2025) on jo valmiiksi asennettuna kaukoohjaimeen.
Kaukosäätimen toimintaetäisyys
Käytä kaukosäädintä ilmoitetun käyttöetäisyyden rajoissa.
Seinäkiinnitys
Jos kiinnität soundbar-kaiuttimen seinään, lue
lisäohjeita varsinaisesta käyttöohjeesta.
Käyttöohje (User Guide)
Page 4
4
Onko TV:ssä HDMI-liitin, jossa on merkintä ARC?
Kyllä
Ei
O
O
OPTICAL
HDMI IN
ARC
ARC-yhteensopiva
televisio
ARC-yhteensopiva
HDMI
HDM
HDMI OUT/
TV (ARC)
-tuloliitin
OPTICAL
HDMI IN
TV
Audiolähtöliitin
(Optinen
digitaalikaapeli)
HDM
HDMI-tuloliitin
1. Irrota
O
HDM
TVtuloliitin
2. Tarkista, että liitin on
oikein päin.
HDMI
OUT/TV
(ARC)
-tulo
Television liitäntä
Riippuen siitä, millaisia liittimiä televisiossa on käytettävissä, kytke soundbar-kaiutin televisioon seuraavalla tavalla:
Liitä TV ARC-yhteensopivalla HDMI-kaapelilla (myydään
erikseen).
HDMI-tuloliitin
Soundbar-kaiutin (takaa)
FI
Liitä TV HDMI-kaapelilla (myydään erikseen) ja optisella
digitaaliaudiokaapelilla (toimitettu mukana). Sinun on tehtävä liitäntä
kummallakin kaapelilla televisioon.
Soundbar-kaiutin (takaa)
Page 5
FI 5
O
O
OPTICAL
Audiolähtöliitin
(Optinen
digitaalikaapeli)
TV
O
1. Irrota
2. Tarkista, että
päin.
O
TV-tuloliitin
HUOM.
•
Kun soundbar-kaiutin on liitetty televisioon HDMI-kaapelilla,
tarkista, että televisiosta on valittu seuraavat asetukset:
–
TV-kaukosäätimen HDMI-ohjaus (esim. HDMI Control) on
käytössä.
–
Televisiosta on valittu eteenpäin lähtevän äänen (esim. Audio
Output, Äänilähtö) asetukseksi ARC-kanava (jos käytössä on
ARC-yhteensopiva televisio).
•
TV:n HDMI Control -ohjaustoiminto mahdollistaa seuraavien
toimintojen ohjaamisen television kaukosäätimellä:
–
Virta päälle ja pois päältä
Sekä TV että soundbar-kaiutin käynnistyvät tai sammuvat
samanaikaisesti.
–
Äänenvoimakkuuden säätö
Soundbar-kaiuttimen äänenvoimakkuutta voi säätää, jos
television audiosignaali on ohjattu soundbar-kaiuttimeen.
Liitäntä televisioon vain optisella
digitaaliaudiokaapelilla (toimitettu mukana)
Jos HDMI Control -ohjausta ei käytetä tai televisiossa ei ole HDMItuloliitintä, tee television kytkentä seuraavalla tavalla:
liitin on oikein
Soundbar-kaiutin (takaa)
Page 6
6
Virtalähteeseen kytkentä
O
TV
VOLUME (+/−)
Television äänen toisto soundbar-
Kun olet tehnyt kaikki liitännät, kytke soundbar-kaiutin
virtalähteeseen näin:
Virtajohto (mukana)
Pistorasiaan
Soundbar-kaiutin (takaa)
kaiuttimesta
1 Kytke televisio toimintatilaan.
Mikäli TV on kytketty tähän laitteeseen HDMI-kaapelilla ja
televisiosta on valittu HDMI Control -ohjaustoiminto käyttöön,
myös soundbar-kaiutin kytkeytyy nyt toimintatilaan. Tässä
tapauksessa siirry vaiheeseen 4.
2 Kytke soundbar-kaiutin toimintatilaan.
Paina kauko-ohjaimen O-painiketta tai hipaise soundbarkaiuttimen O-painiketta.
3 Paina TV.
FI
4 Säädä äänenvoimakkuus VOLUME (+/-) -painikkeella.
Page 7
FI 7
c
b
a
d
Äänenlaadun säätö
a) Äänentoisto-ohjelmat video- tai
audiosisällön mukaan (Soundääniohjelmat)
Nämä äänentoisto-ohjelmat tehostavat
laitteen suorituskykyä entisestään.
Valitse ääniohjelma sisällön ja oman
kuuntelumieltymyksesi perusteella.
STANDARD
Paras äänentoisto-ohjelma
yleisimmille ohjelmille, kuten
urheilulle, sitcom-ohjelmille ja realitysarjoille. Käyttöön valikoituu
tilaäänen toisto.
MOVIE
Paras äänentoisto-ohjelma
elokuville. Käyttöön valikoituu
tilaäänen toisto.
GAME
Paras äänentoisto-ohjelma
videopeleille. Käyttöön valikoituu
tilaäänen toisto.
STEREO
2-kanavainen stereoäänentoisto.
b) Äänentoisto tilaäänenä.
Äänimaisemassa on erilaisia
korkeusulottuvuuksia (3D
Surround).
Kun 3D Surround -toiminto on käytössä,
DTS Virtual:X (virtuaalinen 3D Surround tekniikka) mahdollistaa
tilaäänitehosteiden liikkumisen paitsi
vaakatasossa myös eri korkeuksilla.
Paina 3D SURROUND, kun haluat kytkeä
3D Surround -toiminnon käyttöön tai pois
käytöstä.
c) Ihmisäänen tehostus (Clear
Voice)
Ihmisääni toistuu paremmin, kun Clear
Voice -toiminto on käytössä.
Tätä ohjelmaa suositellaan elokuville ja
draamasarjoille, joissa on runsaasti
taustamusiikkia ja äänitehosteita.
Kytke toiminto käyttöön tai pois käytöstä
painamalla CLEAR VOICE -painiketta.
Vilkkuu kolme kertaa: käytössä
Vilkahtaa kerran: ei käytössä
d) Voimakkaampi bassotoisto (Bass
Extension)
Tämä toiminto tehostaa bassoääniä ja
saa ne kuulumaan voimakkaammin.
Kytke toiminto käyttöön tai pois käytöstä
painamalla BASS EXT -painiketta.
Vilkkuu kolme kertaa: käytössä
Vilkahtaa kerran: ei käytössä
HUOM.
Perusasetukset ovat seuraavat:
Sound mode: STANDARD
3D surround: Käytössä
Clear Voice: Ei käytössä
Bass Extension: Käytössä
Page 8
AV19-0337
Soundbar-kaiuttimen ohjaus
Äänen kuuntelu Bluetooth®-
laitteesta
URAB
Soundbar-kaiutin voi toistaa audiosignaalia Bluetooth-toimintoa
käyttävästä laitteesta (kuten kännykästä).
Bluetooth-laite
1 Valitse ohjelmalähteeksi Bluetooth-laite
painamalla BLUETOOTH.
2 Salli Bluetooth-yhteyden käyttö Bluetooth-
laitteesta.
3 Valitse oma laitteesi näkyviin tulevasta
laiteluettelosta.
”Yamaha SR-B20A” tai ”YamahaAV” näkyy listassa.
4 Käynnistä audion toisto Bluetooth-laitteesta.
Soundbar-kaiutin alkaa toistaa audiosignaalia Bluetoothlaitteesta.
HUOM.
•
Soundbar-kaiutin muistaa kaksi Bluetooth-laitetta.
•
Kahdesta Bluetooth-laitteesta ei kuitenkaan voi toistaa
ohjelmaa samanaikaisesti. Ohjelman toisto on ensin lopetettava
toisesta Bluetooth-laitteesta, ja vasta sitten soundbar voi toistaa
ohjelmaa toisesta Bluetooth-laitteesta.
8 Fi
sovelluksella
Jos asennat mobiililaitteeseen (kuten älypuhelimeen)
ilmaisen ”Sound Bar Remote” -sovelluksen, voit
ohjata soundbarin toimintoja mobiililaitteen kautta.
Etsi sovellus ”Sound Bar Remote” App Store- tai
Google Play -sovelluskaupasta ja asenna se
mobiililaitteeseesi.
Sovelluksen tärkeimmät toiminnot:
•
Virta päälle tai pois päältä, ohjelmalähteen valinta,
äänenvoimakkuuden säätö, subwooferin äänenvoimakkuus
•
Äänentoisto-ohjelman valinta
•
3D Surround käyttöön tai pois käytöstä
•
Bass Extension ja Clear Voice käyttöön tai pois käytöstä
•
Soundbar-kaiuttimen etulevyn merkkivalojen kirkkauden säätö
HUOM.
•
Jotta voisit ohjata soundbar-kaiutinta sovelluksella, määritä asetukset
mobiililaitteesta seuraavalla tavalla:
– Salli Bluetooth-toiminto.
– Android-laitteessa sinun on sallittava asetusten kautta paikkatiedon
jakaminen.
Sound Bar Remote -sovellus käyttää Android-laitteen paikkatietoa vain
tunnistaakseen soundbar-kaiuttimen. Henkilötietojasi ei kerätä.
•
Soundbar-kaiutin on yhteensopiva vain Sound Bar Remote -sovelluksen
kanssa. Soundbar-kaiutinta ei voi ohjata muilla sovelluksilla (esim. Sound
Bar Controller).
10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650 Japan
Manual Development Group
© 2020 Yamaha Corporation
Julkaistu 04/2020
KSOD-A1
Loading...