Page 1
NS-P60
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
RU
1
2
Текстильная
застежка
Телевизор
Экран
NS-C55
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Данная модель предназначена для
использования в качестве центральной
колонки акустической системы.
Перед использованием колонки внимательно
прочтите данные меры предосторожности.
• Каждый раз, когда вы заметите искажение звука,
уменьшите регулятором громкость на усилителе до
более низкого уровня. Никогда не допускайте, чтобы
усилитель работал в режиме «ограничения». В
противном случае колонка может быть повреждена.
• При использовании усилителя с номинальной
выходной мощностью выше номинальной входной
мощности колонки следует соблюдать
осторожность, чтобы ни в
максимальную входную мощность колонки.
• Не пытайтесь очищать колонку с помощью
химических растворителей, поскольку это может
привести к повреждению покрытия. Для очистки
используйте сухую мягкую ткань.
• Для предотвращения деформации или изменения
цвета корпуса не размещайте колонку в местах, где
она будет подвергаться воздействию прямого
солнечного света
• Не размещайте колонку в местах, где она может
быть опрокинута или повреждена падающими
предметами. Устойчивое размещение также
обеспечит наилучшие характеристики звука.
• Размещение колонки на той же полке или стойке,
что и проигрывателя, может привести к обратной
связи.
• Безопасное размещение или установка является
обязанностью пользователя.
YAMAHA не несет
несчастные случаи, произошедшие вследствие
неправильного размещения или установки
колонки.
или чрезмерной влажности.
коем случае не превысить
ответственности за любые
(NS-C55 + NS-E55)
.
РАЗМЕЩЕНИЕ КОЛОНКИ
Разместите колонку сверху на телевизоре или на полу
под телевизором, либо внутри подставки для
телевизора, чтобы она находилась в устойчивом
положении.
При размещении колонки сверху на телевизоре для
предотвращения падения колонки поместите
прилагаемые текстильные застежки в двух точках на
нижней стороне колонки и в верхней части телевизора.
Примечания
• Не размещайте колонку сверху на телевизоре, площадь которого меньше площади нижней части колонки. В противном случае колонка может упасть, причинив вам травму.
• Несмотря на то, что данная колонка является колонкой магнитного экранированного типа, возможно определенное
влияние на телевизионное изображение в зависимости от
типа телевизора или размещения
разместите колонку дальше от телевизора, чтобы избежать
влияния на телевизионное изображение.
колонки. В таком случае
1
Page 2
ПОДКЛЮЧЕНИЯ К УСИЛИТЕЛЮ
Затянуть
Ослабить
NS-C55
Черная (–)
Красная
(+)
Красная
Выходные клеммы
усилителя для
центральной
колонки
Усилитель
ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ПОДКЛЮЧЕНИЙ
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО УСИЛИТЕЛЬ
ВЫКЛЮЧЕН.
° ПОДКЛЮЧЕНИЯ
• Соедините входные клеммы винтового типа с задней
стороны колонки с выходными клеммами усилителя
для колонки с помощью прилагаемых шнуров
колонки.
• Одна половина шнура колонки является красной, а
другая половина – черной. Соедините клеммы (+)
как на усилителе, так и на колонке, с помощью этой
красной половины. Соедините клеммы (–) на обоих
компонентах с
• Соблюдайте осторожность, чтобы не перепутать
полярность (+, –). Если подключение выполнено с
обратной полярностью, звук будет неестественным
и в нем будут отсутствовать низкие частоты.
Порядок действий:
1 Ослабьте ручку клеммы.
2 Правильно вставьте оголенный конец провода
колонки в отверстие разъема. [Снимите приблиз.
10 мм изоляции с провода колонки.]
3 Затяните ручку.
4 Проверьте надежность соединения, слегка потянув
за шнур на клемме.
помощью черной половины шнура.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Тип...................... 2-полосная система из 3 динамиков с
акустической подвеской
Магнитный экранированный тип
Колонка ..............................10-см конический вуфер x 2
2,2-см твитер с купольной мембраной
Входная клемма.........................................Винтовой тип
Импеданс................................................................... 6 Ом
Диапазон воспроизводимых частот........70 Гц – 30 кГц
Номинальная входная мощность ........................... 60 Вт
Максимальная входная мощность....................... 180 Вт
Чувствительность (2,83 В, 1 м).............................. 91 дБ
Частота разделения ................................................. 5 кГц
Габаритные размеры (Ш x В x Г)
Вес ............................................................................ 3,5 кг
Аксессуары ............................ Шнуры колонки (4 м) x 1
* В связи с усовершенствованиями изделий
технические характеристики могут изменяться без
уведомления.
* Следует соблюдать осторожность, чтобы не
превысить значения входной мощности, указанные
выше.
....465 x 135 x 173,5 мм
Текстильная застежка x 2
Примечание
Не допускайте, чтобы оголенные провода колонки касались
друг друга, поскольку это может повредить колонку или
усилитель, или же и то и другое.
2
Page 3
NS-E55
Накладки
Отверстия
40 мм
Диам. 4 – 5 мм
Мин.
12 мм
2 мм
Самонарезающийся винт
(имеется в продаже в магазине
стройматериалов)
Стена или
настенная опора
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Данная модель предназначена для
использования в качестве акустической
системы с эффектами.
Перед использованием колонок внимательно
прочтите данные меры предосторожности.
• Каждый раз, когда вы заметите искажение звука,
уменьшите регулятором громкость на усилителе до
более низкого уровня. Никогда не допускайте, чтобы
усилитель работал в режиме «ограничения». В
противном случае колонки могут быть повреждены.
• При использовании усилителя с номинальной
выходной мощностью выше номинальной входной
мощности колонок следует соблюдать
осторожность, чтобы ни в
максимальную входную мощность колонок.
• Не пытайтесь очищать колонки с помощью
химических растворителей, поскольку это может
привести к повреждению покрытия. Для очистки
используйте сухую мягкую ткань.
• Для предотвращения деформации или изменения
цвета корпуса не размещайте колонки в местах, где
они будут подвергаться воздействию прямого
солнечного света
или чрезмерной влажности.
• Не размещайте колонки в местах, где они могут быть
опрокинуты или повреждены падающими
предметами. Устойчивое размещение также
обеспечит наилучшие характеристики звука.
• Размещение колонок на той же полке или стойке, что
и проигрывателя, может привести к обратной связи.
• Поскольку в данных колонках содержатся сильные
магниты, не размещайте
магнитные ленты и т.п. Также при размещении
колонок рядом с телевизором может ухудшиться
цвет изображения. В таком случае отодвиньте
телевизор подальше от колонок.
• Безопасное размещение или установка является
обязанностью пользователя.
YAMAHA не несет ответственности за любые
несчастные случаи, произошедшие вследствие
неправильного размещения или установки
колонок.
коем случае не превысить
рядом с ними часы,
.
УСТАНОВКА КОЛОНОК
° Крепление колонок на стене
Колонки можно установить на стене с использованием
отверстий, имеющихся на задних панелях колонок.
Убедитесь, что винты надежно зафиксированы в узкой
части отверстий.
Закрутите винты в стену, как показано на рисунке
ниже.
Закрутите винты в прочную стену или настенную
опору, как показано на рисунке ниже, и установите в
отверстия выступающие винты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Каждая из колонок весит 2,2 кг. Не устанавливайте их на
тонкую фанерную перегородку или на стену, покрытую
мягким материалом, поскольку винты могут выпасть из
тонкого покрытия, что приведет к падению и неисправности колонки или телесному повреждению.
• Не закрепляйте колонки на стене с помощью гвоздей, клеящих материалов или других
лий. Долговременное использование и вибрации могут
привести к их падению.
• Во избежание несчастных случаев в результате спотыкания
о свободно лежащие шнуры колонки, прикрепите их к стене.
ненадежных крепежных изде-
3
Page 4
ПОДКЛЮЧЕНИЯ К УСИЛИТЕЛЮ
Усилитель
Красная
(+)
Черная (
–
)
Колонка (П) Колонка (Л)
Выходные клеммы
усилителя для
колонок
Затянуть
Ослабить
Серая полоса
Серая полоса Серая полоса
ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ПОДКЛЮЧЕНИЙ
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО УСИЛИТЕЛЬ ВЫКЛЮЧЕН.
° ПОДКЛЮЧЕНИЯ
• Соедините входные клеммы винтового типа с задней
стороны колонок с выходными клеммами усилителя
для колонки с помощью прилагаемых шнуров
колонок.
• Одна половина шнура колонки обозначена серой
линией. Соедините клеммы (+) как на усилителе, так и
на колонке, с помощью половины шнура с серой
полосой. Соедините клеммы (–) на обоих компонентах
с помощью половины без серой полосы.
• Подключите одну колонку к левым клеммам (с
меткой L) усилителя, а другую колонку к правым
клеммам (с меткой R), соблюдая полярность (+, –).
Если подключение одной колонки выполнено с
обратной полярностью, звук будет неестественным
и в нем будут отсутствовать низкие частоты.
Порядок действий:
1 Ослабьте ручку клеммы.
2 Правильно вставьте оголенный конец провода
колонки в отверстие разъема. [Снимите приблиз.
10 мм изоляции с провода колонки.]
3 Затяните ручку.
4 Проверьте надежность соединения, слегка потянув
за шнур на клемме.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Тип...................... 2-полосная система из 2 динамиков с
акустической подвеской
Колонка ..............................10-см конический вуфер x 2
2,2-см твитер с купольной мембраной
Входная клемма.........................................Винтовой тип
Импеданс................................................................... 6 Ом
Диапазон воспроизводимых частот........80 Гц – 30 кГц
Номинальная входная мощность ........................... 50 Вт
Максимальная входная мощность....................... 150 Вт
Чувствительность (2,83 В, 1 м).............................. 90 дБ
Частота разделения ................................................. 5 кГц
Габаритные размеры (Ш x В x Г)
Вес ............................................................................ 2,2 кг
Аксессуары ...........................Шнуры колонок (10 м) x 2
* В связи с усовершенствованиями изделий
технические характеристики могут изменяться без
уведомления.
* Следует соблюдать осторожность, чтобы не
превысить значения входной мощности, указанные
выше.
....150 x 265 x 156,3 мм
Примечание
Не допускайте, чтобы оголенные провода колонки касались
друг друга, поскольку это может повредить колонку или
усилитель, или же и то и другое.
10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu,
Yamaha Global Site
https://www.yamaha.com/
Yamaha Downloads
https://download.yamaha.com/
Manual Development Group
© 2020 Yamaha Corporation
Published 02/2020 IPEI-A0
430-8650 Japan
VDV8360
Loading...