Page 1
G
Pasivní reproduktorové soustavy
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Page 2
Děkujeme Vám, že jste si vybrali reproduktorové soustavy YAMAHA.
UPOZORNĚNÍ
Předtím, než začnete používat reproduktorové soustavy,
si pozorně přečtěte tento návod k použití.
•
Kdykoli uslyšíte z reproduktorových soustav zkreslený zvuk,
snižte úroveň hlasitosti. Nikdy nedovolte, aby došlo k
přebuzení zesilovače. V jiném případě může dojít k
poškození reproduktorových soustav.
•
Jestliže budete používat reproduktorové soustavy se
zesilovačem, který má vyšší výstupní výkon než je nominální
vstupní výkon reproduktorových soustav, dbejte na to, aby v
žádném případě nedošlo k překročení maximálního zatížení
reproduktorových soustav.
•
Pro čištění reproduktorových soustav nepoužívejte
rozpouštědla, protože by mohlo dojít k poškození povrchu.
Pro čištění používejte suchou měkkou látku.
•
Abyste zabránili deformaci nebo barevným změnám,
umístěte reproduktorové soustavy mimo přímé sluneční
záření nebo na místech se zvýšenou vlhkostí.
•
Neumisťujte reproduktorové soustavy, tam, kdy by byly
vystaveny nárazům nebo jinak překážely při svém provozu.
Stabilní umístění zajistí také lepší hudební přednes.
•
Za bezpečné umístění nebo instalaci reproduktorových
soustav je zodpovědný majitel. Společnost Yamaha
nepřebírá žádnou zodpovědnost za nehody způsobené
nesprávným umístěním nebo instalací reproduktorových
soustav.
UPOZORNĚNÍ PŘED UMÍSTĚNÍM REPRODUKTOROVÝCH SOUSTAV
Některé reproduktorové soustavy jsou konstruovány tak,
že se těžiště nachází v horní části skříně. Při jejich umístění je
nutno brát zvýšenou pozornost, aby nedošlo k převrhnutí.
Při převrhnutí reproduktorových soustav by mohlo dojít k jejich
škození nebo zranění (nebo dokonce smrtelnému zranění)
osob a/nebo poškození osobního vlastnictví.
(kovové příchytky nebo řetězy, atd.).
Pro zvýšení stability používejte nožky, které jsou součástí
dodávky některých soustav:
•
Nožky
Bez ohledu na umístění reproduktorových soustav vždy
používejte tyto nožky. Namontováním těchto nožek se zvýší
stabilita reproduktorových soustav. Berte prosím na vědomí,
že i po instalaci těchto nožek může dojít k pádu
reproduktorových soustav.
Pro bezpečné a správné používání
reproduktorových soustav:
• Reproduktorové soustavy umisťujte na pevném, hladkém
povrchu.
• Při přemisťování netlačte na boční stěny reproduktorových
soustav ani o ně neopírejte žádné předměty.
• Nesedejte na reproduktorové soustavy ani na ně
nepokládejte žádné předměty.
• Nepřipevňujte k reproduktorovým soustavám hroty. V jiném
případě dojít ke snížení stability a zvýšení nebezpečí pádu.
Vibrace nebo rázy způsobené zemětřesením nebo jiným
aktivitami může být příčinou přepadnutí reproduktorových
soustav. Z bezpečnostních důvodů doporučujeme použití
komerčně dostupných prostředků, které zvyšují stabilitu
1
Page 3
NAMONTOVÁNÍ NOŽEK
K některým modelům jsou dodávány stabilizační nožky
Šroubek (6 mm) x 4
Nožka x 4
Při instalaci použijte nožky pro zvýšení stability.
Pro instalaci použijte osm děr, které se nacházejí ve spodní
části reproduktorové soustavy.
Vrut do dřeva
(4 mm) x 4
Podložka x 4
PostupPostup
Postup
PostupPostup
Vložte 6 mm šroub do většího otvoru v nožce a přes jeden
z vnějších otvorů ji připevněte k reproduktorové soustavě.
Šroubek přitáhněte pouze tak, abyste mohli volně
pohybovat s nožkou.
Do menšího otvoru v nožce vložte 4 mm vrut do dřeva a
přišroubujte ji do vnitřního menšího otvoru ve spodní části
reproduktorové soustavy.
V tomto okamžiku dotáhněte šroubek i vrut do dřeva a
zkontrolujte připevnění nožky k reproduktorové soustavě.
! Ke konci nožky připevněte podložku.
" Ostatní nožky připevněte stejným způsobem a zkontrolujte
jejich správnou instalaci.
# Reproduktorovou soustavu umístěte na požadované
místo.
PoznámkaPoznámka
Poznámka
PoznámkaPoznámka
Jestliže bude na boční stěnu reproduktorové
soustavy působit síla, může dojít k pádu a
následné poškození nebo zranění osob. Dbejte
proto zvýšené opatrnosti.
2
Page 4
PŘIPOJENÍ K ZESILOVAČI
Některé reproduktorové soustavy umožňují standardní i bi-wiringové připojení. Před připojením
zkontrolujte, že je zesilovač vypnutý.
<Standardní připojení>
U tohoto způsobu
připojení nechejte
zkratovací plíšky
na místě.
Uvolnit
Přitáhnout
<Bi-wiringové připojení>
Před připojením
odstraňte
zkratovací plíšky.
Konektory
výškového
reproduktoru
Zkratovací
plíšky
+
–
Reproduktorová
soustava (R)
SPEAKERS
R
Výstupní konektory
reproduktorových
soustav
Připojení
•
Pomocí kabelů reproduktorových soustav propojte vstupní
–
–
+
Zesilovač nebo
receiver
L
A
+
B
Reproduktorová
soustava (L)
konektory reproduktorových soustav s výstupními konektory
na zesilovači.
•
Terminál označený symbolem "+" na zesilovači propojte se
stejně označeným terminálem na reproduktorové soustavě.
Analogicky propojte terminály označené symbolem "-".
•
Terminály označené písmenem "L" na zesilovači propojte se
stejně označenými terminály na reproduktorových soustavách.
Analogicky propojte terminály označené písmenem "R", “C“ atd..
Dbejte na dodržení polarity reproduktorových soustav (+, -).
V případě, že by jedna reproduktorová soustava byla připojena
s opačnou polaritou zněl by zvuk nepřirozeně a byl by bez
nízkých kmitočtů.
Postup:Postup:
Postup:
Postup:Postup:
Uvolněte matici terminálu.
Z propojovacího kabelu reproduktorových soustav
odstraňte přibližně 10 mm izolace a odizolovaný vodič
vložte do otvoru terminálu.
Přitáhněte matici terminálu.
Pevnost připojení zkontrolujte mírným zatažením za
propojovací kabel.
PoznámkaPoznámka
Poznámka
PoznámkaPoznámka
Zamezte, aby se odizolované konce kabelů
dotýkaly. V jiném případě může dojít k poškození
reproduktorových soustav a/nebo zesilovače.
Konektory
basového
Repro.
soustava(R)
reproduktoru
Reproduktorová
SPEAKERS
R
L
Zesilovač nebo
receiver
soustava (L)
++– –
–
Reproduktorová
soustava(R)
Měly by být vybrány
Bi-wiringové připojeníBi-wiringové připojení
Bi-wiringové připojení
Bi-wiringové připojeníBi-wiringové připojení
reproduktorové soustavy A i B.
Tyto reproduktorové soustav můžete připojit k zesilovači také
systémem bi-wiring. Jedná se o připojení oddělenou dvojicí
kabelů pro výškové a basové reproduktory. Tento způsob
připojení sníží modulační zkreslení způsobené elektrickým
odporem kabelů a zpětným vlivem reproduktorových soustav
na zesilovač. Výsledkem je lepší kvalita přehrávaného zvuku.
Pro zajištění bi-wiringového propojení nejprve odstraňte
zkratovací plíšky z terminálů reproduktorových soustav a
potom připojte výškové a basové reproduktory k zesilovači
dvěmi dvojicemi propojovacích kabelů.
PoznámkaPoznámka
Poznámka
PoznámkaPoznámka
Pro zajištění správné polarity reproduktorových
soustav použijte k propojení systémem bi-wiring
stejné typy propojovacích kabelů u výškových i
basových reproduktorů.
Reproduktorová
soustava (L)
SPEAKERS
R
L
Zesilovač nebo
receiver
+
A
++––
B
3
Page 5
UMÍSTĚNÍ REPRODUKTOROVÝCH SOUSTAV
Použití v dvoukanálovém stereofonním systému
Natočením reproduktorových soustav směrem k posluchačům
zajistíte lepší poslechové podmínky.
Použití ve vícekanálovém systému
Hlavní reproduktorové soustavy umístěte po stranách
televizního přijímače. Centrální reproduktorovou soustavu
umístěte nad nebo pod obrazovku. Umístění reproduktorových
soustav má zásadní vliv na kvalitu přehrávaného zvuku ve
vícekanálovém systému. Reproduktorové soustavy umístěte
do polohy, která je naznačena v uživatelské příručce
k zesilovači.
Přední
efektové
reproduktory
Středový
reproduktor
Basový
reproduktor
ODSTRANĚNÍ PŘEDNÍHO KRYTU
Přední kryt některých soustav je připevněn pomocí příchytek a
pokud budete chtít, můžete jej snadno sejmout. Pro odstranění
krytu jej uchopte po stranách a pomalu zatáhněte ve směru od
reproduktorové soustavy. Pro opětovné připevnění, nasuňte
kolíky do otvorů v čelní stěně a zlehka zatlačte.
PoznámkaPoznámka
Poznámka
PoznámkaPoznámka
Když je sejmut kryt reproduktorové soustavy,
dávejte pozor, abyste se nedotýkali membrán
reproduktorů.
Zadní
reproduktory
4
Page 6
Výhradný autorizovaný dovozce
YAMAHA HIFI pro ČR:
K+B expert spol. s r. o.
U expertu 91
250 69 Klíčany u Prahy
telefon: 02/72 122 232
fax: 02/72 122 239
E-mail: yamaha@kbexpert.cz
http://www.yamaha-hifi.cz
Loading...