Yamaha NS-P125 User Manual [es]

Manual de instrucciones

NS-P125

ALTAVOES CENTRAL Y DE EFECTOS DE HOME CINEMA

NS-C125/NS-M125

SISTEMA DE ALTAVOCES

Gracias por elegir el sistema de altavoces de Yamaha.

• Los NS-P125 son conjuntos de altavoces
integrados por los componentes mostrados en
la tabla.

• El altavoz NS-C125 ha sido diseñado para su uso como altavoz central en un sistema de sonido envolvente.

•L

os altavoces NS-M125 han sido diseñados para su uso como altavoces delanteros o envolventes en un sistema de sonido envolvente.

NS-P125

•Altavoz central

• Altavoces de efectos
(envolventes)

NS-C125 x 1
NS-M125 x 2

PRECAUCION

■ Antes de utilizar el altavoz lea lo siguiente:

• Lea cuidadosamente este manual para obtener
el mejor rendimiento posible. Manténgalo en
un lugar seguro para utilizarlo como referencia
en el futuro.

• Instale el altavoz en un lugar fresco, seco y
limpio, –alejado de ventanas, aparatos que
produzcan calor, lugares con muchas
vibraciones, polvo, humedad o frío. Evite
aparatos que causen ruidos de zumbido
(transformadores y motores). Para no provocar
incendios y evitar descargas eléctricas, no
exponga los altavoces a líquidos ni
salpicaduras.

• Para evitar que el exterior no deforme o
decolore, no instale el altavoz donde quede
expuesto a los rayos del sol o humedad
excesiva.

• Nunca coloque estos objetos sobre los
altavoces:

1. Vidrio, porcelana, etc.

Si el vidrio, etc. se cae por la vibración,
puede provocar heridas.

2. Una vela encendida, etc.

Si la vela se cae por la vibración puede
provocar un incendio y heridas.

3. Un recipiente con agua

Si el recipiente se cae por la vibración y el
agua se derrama puede provocar un daño
en el aparato y/o puede recibir una
descarga eléctrica.

•N

• No instale el altavoz en un lugar donde pueda

•L

• Siempre que note distorsión en el sonido, baje

• No limpie el altavoz con disolventes químicos

•No intente modificar ni arreglar el altavoz.

Nota:

Estos altavoces están blindados magnéticamente. No
obstante, si los sitúa demasiado cerca de un televisor,
puede afectar a la imagen en color. En ese caso, aleje
los altavoces del televisor.

Español

o coloque esta unidad en un lugar donde puedan caer
objetos extraños como gotas de agua. Podría causarse un
incendio, daños a esta unidad, y/o lesiones personales.

golpearse y caerse o pueda recibir el impacto
de un objeto que caiga encima. Un lugar
estable también producirán sonidos mejores.

a instalación en un lugar seguro es
responsabilidad del propietario. YAMAHA no se
hace responsable por ningún accidente provocado
por una instalación incorrecta del altavoz.

inmediatamente el volumen del amplificador.
Compruebe que la potencia de entrada no es
superior a la potencia de entrada máxima
especificada, pues de lo contrario se
producirán daños en los altavoces.

porque podría dañarse el acabado. Utilice para
la limpieza un paño limpio y seco.

Póngase en contacto con el personal del servicio
técnico de YAMAHA cuando necesite sus
servicios. En ningún caso deberá abrirse la caja.

S-1

Accesorios

Configuración de los

suministrados

• NS-M125

Cable de altavoz (10 m): 1 pieza/unidad

• NS-C125

Cable de altavoz (4 m)

Tope s x 2

altavoces

Coloque los altavoces sobre una superficie sólida
y sin vibraciones, por ejemplo sobre un soporte
estable.

■ Para usar los NS-M125 como
altavoces estéreos normales

Para obtener el mejor rendimiento estereofónico,
coloque los altavoces en ángulo hacia el interior,
para crear un triángulo con el oyente en el vértice.

■ Para usar los NS-M125 como
altavoces delanteros en un sistema
de sonido envolvente

Coloque los altavoces a ambos lados del televisor.
La colocación de estos altavoces es importante
porque proporcionan un sólido soporte para la
imagen sonora. Deben colocarse hacia el oyente a
la altura de los oídos y equidistantes del televisor.

S-2

Frontal

izquierdo

Frontal derecho

Central

Envolvente
izquierdo (L)

Altavoz
ultragraves

Envolvente

derecho (R)