Yamaha NS-P125 User Guide

Mode d’emploi

NS-P125

SYSTEME D’ENCEINTES CENTRALE ET D’EFFETS AUDIO/VIDEO

NS-C125/NS-M125

SYSTEME D’ENCEINTES

Nous vous remercions d’avoir opté pour le système d’enceintes de Yamaha.

• Le NS-P125 est un système d’enceintes qui
comprend les éléments indiqués dans le
tableau.

•L

’enceinte NS-C125 est conçue pour l’utilisation en tant qu’enceinte centrale dans un environnement de son surround.

•L

es enceintes NS-M125 sont conçues pour l’utilisation en tant qu’enceintes avant et surround dans un environnement de son surround.

NS-P125

• Enceinte centrale

• Enceintes d’effet
(Surround)

Prècautions

■ Lisez ces précautions attentivement avant d’utiliser votre enceinte:

•P

our garantir les meilleures performances
possibles, lire ce manuel avec attention. Le garder
dans un endroit sûr pour une utilisation ultérieure.

•I

nstaller cette enceinte dans un endroit frais, sec
et propre, loin de fenêtres, sources de chaleur et
d’endroits où les vibrations, la poussière,
l’humidité ou le froid sont importants. Eviter les
sources de bourdonnements (transformateurs,
moteurs). Pour éviter les risques d’incendie ou
d’électrocution, tenez les enceintes à l’écart de
tout liquide et de toute source d’éclaboussures.

•P

our éviter que le coffret se gondole ou se décolore, ne
pas placer l’enceinte à un endroit ou elle sera exposée
aux rayons directs du soleil ou à une trop forte humidité.

• Ne posez jamais les objets suivants au-dessus
des enceintes:

1. V

erres, porcelaine, etc.
Si les verres, etc., tombent sous l’effet des vibrations
et se rompent, ceci risque de causer des blessures.

2. Un

e bougie allumée, etc.
Si la bougie tombe sous l’effet des vibrations,
ceci risque de causer un incendie et des blessures.

3. U

n récipient contenant de l’eau
Si le récipient tombe sous l’effet des vibrations et
que l’eau se répand, ceci risque d’endommager
l’appareil et/ou de causer une électrocution.

•N

e pas placer l’appareil dans un endroit où des corps
étrangers comme des gouttes d’eau peuvent tomber à
l’intérieur. Ceci peut causer un incendie, des
dommages à l’appareil et/ou une blessure corporelle.

• Ne pas placer l’enceinte à un endroit où elle
risque d’être renversée ou percutée par des
objets tombants. Un endroit bien stable
améliorera aussi la qualité du son.

• Le propriétaire du système est entièrement
responsable du bon positionnement et de la
bonne installation du système. YAMAHA
décline toute responsabilité en cas d’accident
causé par un positionnement ou une
installation inadéquats de l’enceinte.

• Si vous remarquez que le son sature, diminuez
immédiatement le volume sur l’amplificateur.
Vérifiez que la puissance d’entrée ne dépasse
pas la puissance d’entrée maximum spécifiée,
faute de quoi les enceintes seront
endommagées.

• Ne pas essayer de nettoyer cette enceinte avec
des diluants chimiques, ceci endommagerait le
fini. Utiliser un chiffon propre et sec.

• Ne pas essayer de modifier ni de réparer
l’enceinte. Contacter un dépanneur YAMAHA
qualifié en cas de nécessité de réparation. Le
coffret ne doit jamais être ouvert pour quelque
raison que ce soit.

Remarque:

Ces enceintes sont protégées par un blindage magnétique.
Toutefois, si vous les placez trop près d’un téléviseur, elles
pourraient altérer les couleurs de l’image. Dans ce cas,
éloignez les enceintes du téléviseur.

NS-C125 x 1
NS-M125 x 2

Français

F-1

Accessoires fournis

Installation des enceintes

• NS-M125

Câble d’enceinte (10 m) : 1 câble par enceinte

• NS-C125

Câble d’enceinte (4 m)

Fixations x 2

Placer les enceintes sur une surface stable et libre
de toute vibration, comme par exemple sur un
support solide.

■ Utilisation des enceintes NS-M125
comme enceintes stéréo normales

Pour obtenir un rendu stéréo optimal, orienter les
enceintes vers l’intérieur, de sorte à créer un
triangle dont le sommet correspond à la position
où se trouve l’auditeur.

■ Utilisation des enceintes NS-M125
comme enceintes avant dans un
environnement de son surround

Placer les enceintes des deux côtés du téléviseur.
L’emplacement de ces enceintes est important
pour assurer qu’elles fournissent un solide point
d’ancrage à l’image sonore. Elles doivent être
placées en face de la position où se trouve
l’auditeur, environ à la hauteur des oreilles, et à
égale distance du téléviseur.

F-2

Avant
gauche

Avant droit

Surround droit

Subwoofer

Enceinte centrale

Surround gauche