Page 1
Système de Vibrato Yamaha FC (FingerClamp)
Avec le système de vibrato Yamaha FC (FingerClamp), il n’y a pas besoin d’outil pour changer les cordes et accorder la
guitare, comme c’est le cas sur d’autres systèmes. Voici de quelle façon changer les cordes et régler le système de
vibrato.
1ère partie : Mise en place de la tige de vibrato et de son support
■ Enfichage et retrait de la tige
La tige de vibrato peut être mise en place ou retirée par simple pression
ou traction. (Fig. )
Enfichage ou retrait de la tige
Tige de vibrato
Retrait
Mise en
place
■ Réglage de la dureté de la tige de vibrato
Pour régler la dureté de la tige de vibrato, serrez ou desserrez l’écrou
située à la base d’implantation de la tige à l’aide d’une clef anglaise.
(Fig. )
* Mettez en place la tige du vibrato avant d’effectuer ce ré-
glage.
■ Mise en place du support de vibrato
1 Faites pivoter la tige de vibrato vers l’arrière du corps de la guitare.
(Fig. )
Faites pivoter la tige dans ce sens
2
Positionnez le support de vibrato comme illustré.
* Le support de vibrato permet de stabiliser la tige en posi-
tion horizontale lorsque vous devez changer ou réaccorder
les cordes.
Mise en place du support de vibrato
(Fig. )
Français
Réglage de la dureté de la tige
Desserrez
Base de
Serrez
la tige
Support de vibrato
* Lors de la mise en place du support, ajustez sa hauteur en
tournant sa tête, de sorte que la tige puisse être bloquée en
position parallèle à la surface de la guitare. (Fig. )
Réglage de la hauteur du support
Plus haut
Plus bas
13
Page 2
2ème partie : Dépose des vieilles cordes
1 Desserrez le levier de blocage du sillet FC (FingerClamp = Étau à
cordes). (Fig. )
Desserrez le sillet
Levier de blocage
Desserrez
2 Soulevez les leviers de blocage du vibrato FC. (Fig. )
Soulevez les leviers de blocage
Leviers de blocage
4 Retirez les veilles cordes depuis l’arrière du corps de la guitare.
(Fig. )
* Il n’y a pas besoin de retirer le capot arrière pour retirer les
cordes.
Tirez les vieilles cordes
Français
3 Desserrez les mécaniques pour retirer les cordes de celles-ci de la
façon normale. (Fig. )
Retirez les vieilles cordes
* Le support de vibrato empêche l’ensemble vibrato de tom-
ber dans la cavité du système.
* Si la tige du vibrato ne tient pas bien dans sa base, resser-
rez l’écrou correspondant. (Fig. )
14
Page 3
3ème partie : Installation des cordes neuves
1 Introduisez les cordes neuves par l’arrière du corps de la guitare.
(Fig. )
* Il n’y a pas besoin de couper les boules terminales.
Installez les cordes neuves
2 Accordez la guitare à l’aide des mécaniques. Laissez pour l’instant
les leviers de blocage en position haute (débloquée). (Fig. )
*Veillez à ce que les cordes se placent bien dans les rainures
des pontets.
* Les vis d’accordage fin doivent être positionnées au milieu
de leur course.
Accordez l’ensemble des cordes
4 Tirez le levier de blocage dans la direction indiquée (Fig. ) et
faites pivoter le levier pour le placer dans la position vous convenant le mieux. (Fig. )
Réglez la position du levier
Ajustez l'angle
Tirez
5 Remettez les leviers de blocage du vibrato FC dans leur position
d’origine pour bloquer les cordes. (Fig. )
Bloquez les cordes au niveau de
l’ensemble pontets-chevalet
Vis d’accordage fin
Vis d’accordage fin
Rainure
3 Serrez le levier de blocage du sillet FC (étau à cordes) pour blo-
quer les cordes à ce niveau. (Fig. )
Bloquez immédiatement les cordes
Français
Levier de blocage
6 Retirez le support de vibrato de la tige.
7 Effectuez le réglage fin de la hauteur des cordes à l’aide des vis
d’accordage fin du vibrato FC.
Serrez
* Ne serrez pas le levier de bloquage avec une pince ou un
autre outil. Cela pourrait endommager le mécanisme du silet
FC.
15
Page 4
4ème partie : Réglages
■ Réglage de la hauteur des cordes
Pour régler la hauteur des cordes (« action »), faites tourner les deux
boulons à l’aide de la clef Allen. (Fig. )
* La hauteur de toutes les cordes peut être réglée grâce à ces
deux seuls boulons.
Réglez la hauteur des cordes
Plus bas
Plus haut
■ Réglage de la longueur des cordes
1 Pour régler finement la longueur de chaque corde, soulevez le le-
vier du blocage du pontet d’une corde (Fig. ) et desserrez la vis
qui se trouve en dessous. (Fig. )
2 Réglez la position avant-arrière du pontet à l’aide du tournevis Al-
len. (Fig. )
a) Si la note obtenue en pinçant la corde sur la 12ème
case est plus haute que la note harmonique obtenue
en touchant la corde au-dessus de la 12ème frette, faites tourner la vis de réglage de longueur de corde dans
le sens des aiguilles d’une montre pour reculer le pontet.
b) Si la note obtenue en pinçant la corde sur la 12ème
case est plus basse que la note harmonique obtenue
en touchant la corde au-dessus de la 12ème frette, faites tourner la vis de réglage de longueur de corde dans
le sens contraire des aiguilles d’une montre pour avancer le pontet.
Déplacez le pontet en avant ou en arrière
Bridge Saddle
a) Vers l’arrière
b) Vers l’avant
Déverrouillez le pontet
Serrez
Desserrez
Français
5ème partie : Tige de réglage du manche
1 Dévissez les deux vis du cache de la tige de réglage du manche à
l’aide du tournevis cruciforme. (Fig. )
Retirez le cache de la tige de réglage du
manche
Tournevis
3 Resserrez la vis de maintien du pontet. (Fig. )
4 Remettez le levier de blocage du pontet dans sa position d’origine.
(Fig. )
2 Faites tourner l’écrou de la tige de réglage à l’aide du tournevis.
(Fig. )
* Le manche doit être réglé de façon légèrement concave.
* Effectuez le réglage graduellement.
Réglez le manche
Si la courbure
est convexe
Si la courbure est
trop concave
16
Cache de tige
de réglage
Loading...