ET410TRF
(8BY8)
2
A
U.S.A.,CANADA,EUROPE,JAPAN
218BY–100E1
A
3
FOREWORD
This Parts Catalogue isrelatedtotheparts forthemodel(s)inthebelowframe. When youare
ordering replacement parts, please refer to this Parts Catalogue an d quote both part numbers
and part names correctly.
ET410TRF(8BY8)
1. Modifications or additions which have been made after issue of the Parts Catalogue
will be announced in the YamahaParts News.
It is advisable that you make necessary corrections to the Parts Catalogue according
to the YamahaParts News.
2. Abbreviations
The following abbreviations are used in this Parts Catalogue.
“UR” Use specified parts number.
“UN” Use as many as needed.
“AP” Alternate Parts
“LM” Local Made (Parts need to be ordered locally)
“F#” Frame No. (Applicable machine No.)
3. Parts, which are to be supplied in an assembly, are listed with a dot(.) in front of the
part name as shown below.
EXAMPLE
CARBURETOR ASSY
.JET, PILOT
.NOZZLE, MAIN
4. Number of component for assembly
The numeral appearing to the right of each component part indicates the quantity of
parts for each assembly unit.
EXAMPLE
PART NO. DESCRIPTION Q’TY REMARKS
2F5–83310–60 FRONT FLASHER LIGHT ASSY 2
115–83311–60 .BULB (6V–18W) 1
5. Applicable colors of graphics are represented in the “REMARKS” as shown below.
PART NO. DESCRIPTION Q’TY REMARKS
2F5–83310–60 FRONT FLASHER LIGHT ASSY 2
115–83311–60 .BULB (6V–18W) 1
6. Applicable Starting Serial No. and Color Code
Starting Serial NO.:
Frame Serial No.
Color
Code
0337 8BY8 DARK CYAN METALLIC 2 DCM2 USA, CAN,
7. Note that the illustration for reference in funding parts numbers, not to b e used for
assembling. When assembling, pleas use the applicable service manual.
8. The asterisk (*) before a reference number indicates modification items after the first
edition.
MODEL Color Name
8BY–016557
Abbrevi-
ation
Country
(destination)
EUR, JPN
A
4
FIG. 1 CYLINDER HEAD
REF.
NO.
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
1 89X–11111–00 HEAD, CYLINDER 1 1 1 1 1
2 89X–11121–00 HEAD, CYLINDER 2 1 1 1 1
3 94702–00188 PLUG, SPARK (NGK BR9ES) 2 2 2
94709–00188 PLUG, SPARK (NGK BR9ES) 2
4 89X–11181–00 GASKET, CYLINDER HEAD 1 2 2 2 2
5 89X–11311–00 CYLINDER 1 1 1 1 1
6 89X–11321–00 CYLINDER 2 1 1 1 1
7 89X–11351–00 GASKET, CYLINDER 1 1 1 1
8 90116–08107 BOLT, STUD 8 8 8 8
9 95707–08500 NUT , FLANGE 8 8 8 8
USA
CAN
EUR
JPN
B
2
FIG. 2 CRANKSHAFT. PISTON
REF.
NO.
10 8G8–11442–01 .CRANK 4 1 1 1 1
11 90280–05014 .KEY, WOODRUFF 1 1 1 1
12 8G8–11681–00 .PIN, CRANK 1 2 2 2 2
13 90209–22071 .WASHER 4 4 4 4
14 1GU–11651–00 .ROD, CONNECTING 2 2 2 2
15 93310–522B3 .BEARING 2 2 2 2
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
1 89X–11631–00–94 PISTON (STD) 2 2 2 2
2 8K4–11601–00 PISTON RING SET (STD) 2 2 2 2
3 4L0–11633–00 PIN, PISTON 2 2 2 2
4 93450–17129 CIRCLIP 4 4 4 4
5 93310–316B2 BEARING 2 2 2 2
6 89X–11400–00 CRANKSHAFT ASSY 1 1 1 1
7 8G8–11412–01 .CRANK 1 1 1 1 1
8 8L3–11422–01 .CRANK 2 1 1 1 1
9 8L3–11432–01 .CRANK 3 1 1 1 1
USA
CAN
EUR
JPN
B
16 93303–30602 .BEARING 1 1 1 1
17 93306–20617 .BEARING (B6206) 2 2 2 2
18 93306–30521 .BEARING (B6305) 1 1 1 1
19 8L3–11515–01 .SEAL, LABYRINTH 1 1 1 1 1
20 91609–30010 .PIN, SPRING 1 1 1 1
21 85T–11478–00 .COLLAR 1 1 1 1
22 85L–13178–00 .GEAR, PUMP DRIVE 1 1 1 1
23 89X–11447–00 .SEAL, CRANK 1 1 1 1
24 93440–72049 CIRCLIP 1 1 1 1
25 93102–25183 OIL SEAL 1 1 1 1
26 90280–05013 KEY, WOODRUFF 1 1 1 1
27 90170–16425 NUT 1 1 1 1
3
FIG. 2 CRANKSHAFT. PISTON
REF.
NO.
28 92907–16100 WASHER 1 1 1 1
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
USA
CAN
EUR
JPN
B
4
FIG. 3 AIR SHROUD. FAN
REF.
NO.
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
1 8G8–12611–01 F AN 1 1 1 1
2 90105–06556 BOLT, WASHER BASED 6 6 6 6
3 85L–12651–00 AIR SHROUD, CYLINDER 1 1 1 1 1
4 85L–12652–00 AIR SHROUD, CYLINDER 2 1 1 1 1
5 90167–06056 SCREW, TAPPING 3 3 3 3
6 90119–06108 BOLT, WITH WASHER 6 6 6 6
7 89X–12682–00 PROTECTOR, HEAT 1 1 1 1
USA
CAN
EUR
JPN
B
5
FIG. 4 OIL PUMP
REF.
NO.
10 98901–04008 .SCREW, BIND 1 1 1 1
11 137–13138–01 .PLATE, ADJUSTING 1 1 1 1
12 137–13137–00–03 .SHIM (0.3T) 1 1 1 1 UR
13 92901–05100 .WASHER, SPRING 1 1 1 1
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
1 89X–13101–00 OIL PUMP ASSY 1 1 1 1
2 90338–21075 .PLUG 1 1 1 1
3 93505–32002 .BALL 2 2 2 2
4 90501–02018 .SPRING, COMPRESSION 2 2 2 2
5 91A30–03042 .TUBE, FLEXIBLE VINYL 1 1 1 1
6 91A30–03042 .TUBE, FLEXIBLE VINYL 1 1 1 1
7 353–13552–01 .NOZZLE 2 2 2 2
8 90468–02025 .CLIP 2 2 2 2
9 90430–04004 .GASKET 1 1 1 1
137–13137–00–05 .SHIM (0.5T) 1 1 1 1 UR
137–13137–00–10 .SHIM (1.0T) 1 1 1 1 UR
USA
CAN
EUR
JPN
B
14 95301–05600 .NUT 1 1 1 1
15 8A5–13146–01 COVER,ADJUST PULLEY 1 1 1 1
16 98507–04018 SCREW, PAN HEAD 3 3 3 3
17 85L–26320–00 PUMP CABLE ASSY 1 1 1 1
18 8Y0–13116–01 GASKET, PUMP CASE 1 1 1 1
19 98507–05016 SCREW, PAN HEAD 2 2 2 2
20 92907–05100 WASHER, SPRING 2 2 2 2
21 90468–02025 CLIP 2 2 2 2
22 91A30–05010 TUBE, FLEXIBLE VINYL 1 1 1 1
23 90467–09026 CLIP 1 1 1 1
24 90467–08017 CLIP 1 1 1 1
6
FIG. 5 PUMP DRIVE GEAR
REF.
NO.
10 93603–22028 PIN, DOWEL 1 1 1 1
11 85L–15426–02 COVER, OIL PUMP 2 1 1 1 1
12 93104–52079 OIL SEAL 1 1 1 1
13 98507–06016 SCREW, PAN HEAD 3 3 3 3
14 91808–22019 PIN, DOWEL 2 2 2 2
15 95827–06035 BOLT, FLANGE 2 2 2 2
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
1 85L–15416–00 COVER, OIL PUMP 1 1 1 1
2 93101–10001 OIL SEAL 1 1 1 1
3 821–13176–00 METAL, WORM SHAFT OUTER 1 1 1 1
4 85L–13175–00 SHAFT, WORM 1 1 1 1
5 8R4–13188–00 GEAR, DRIVE 1 1 1 1
6 137–13148–00 PLATE, CAM THRUST 1 1 1 1
7 90206–11016 WASHER, WAVE 1 1 1 1
8 90201–08624 WASHER, PLATE 1 1 1 1
9 99009–10400 CIRCLIP 1 1 1 1
USA
CAN
EUR
JPN
B
16 95827–06025 BOLT, FLANGE 2 2 2 2
7
FIG. 6 INTAKE
REF.
NO.
10 90450–25027 HOSE CLAMP ASSY 1 1 1 1
11 90450–25028 HOSE CLAMP ASSY 1 1 1 1
12 85L–24410–00 FUEL PUMP ASSY 1 1 1 1
13 95707–06300 NUT , FLANGE 1 1 1 1
14 90445–093J2 HOSE (L340) 1 1 1 1
15 90467–09026 CLIP 2 2 2 2
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
1 8Y2–13563–02 GASKET 2 2 2 2
2 85L–13565–00 JOINT, CARBURETOR 1 1 1 1
3 90105–06557 BOLT, WASHER BASED 6 6 6 6
4 89X–13555–00 MANIFOLD, INTAKE 1 1 1 1
5 95827–08025 BOLT, FLANGE 3 3 3 3
6 90450–25026 HOSE CLAMP ASSY 1 1 1 1
7 85L–14471–00 CAP , CARBURETOR 1 1 1 1
8 8J5–26352–00 BOOT 1 1 1 1
9 85L–14453–00 JOINT, AIR CLEANER 1 1 1 1 1
USA
CAN
EUR
JPN
B
16 90445–11696 HOSE (L355) 1 1 1 1
17 90467–11032 CLIP 2 2 2 2
18 90445–114K3 HOSE (L40) 1 1 1 1
19 82M–24376–00 PIPE, JOINT 1 1 1 1 1
20 90467–11028 CLIP 1 1 1 1
21 87D–14431–00 SILENCER, INTAKE 1 1 1 1 1
22 85L–14441–00 SILENCER, INTAKE 2 1 1 1 1
23 87D–14477–00 PLATE 1 1 1 1
24 89X–14423–00 PIPE, SUCTION 1 1 1 1 1
25 97707–50525 SCREW, TAPPING 6 6 6 6
26 90119–06108 BOLT, WITH WASHER 2 2 2 2
27 87D–14493–00 STAY 1 1 1 1 1
8
FIG. 6 INTAKE
REF.
NO.
28 90105–06452 BOLT, WASHER BASED 2 2 2 2
29 90501–08728 SPRING, COMPRESSION 1
30 85L–W2431–00 PRIMER PUMUP KIT 1 1 1 1 AP
31 8X8–24360–01 .PRIMER PUMP ASSY 1 1 1 1 AP
32 90467–07055 .CLIP 8 8 8 8 AP
33 90445–084K1 .HOSE (L1300) 1 1 1 1 AP
34 815–24379–00 .PIPE, JOINT 4 1 1 1 1 AP
35 90467–11009 .CLIP 2 2 2 2 AP
36 90413–05011 .WAY 3 1 1 1 1 AP
37 90467–09026 .CLIP 2 2 2 2 AP
38 8U0–13552–00 .NOZZLE 2 2 2 2 AP
39 8H0–24379–00 .JOINT 1 1 1 1 AP
40 90445–084K0 .HOSE (L360) 1 1 1 1 AP
41 90467–10039 CLIP 1 1 1 1
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
USA
CAN
EUR
JPN
B
9
FIG. 7 CARBURETOR
REF.
NO.
10 97802–05008 .SCREW, PAN HEAD 3 3 3 3
11 85L–14157–00 .COVER, MIXING 1 1 1 1
12 85L–14227–00 .WASHER 1 1 1 1
13 97602–04116 .SCREW, PAN HEAD WITH WASHER 4 4 4 4
14 288–14329–83 .JET, MAIN (#166) 2 2 2 2 STD
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
1 89X–14301–00 CARBURETOR ASSY 1 1 1 1 1
2 85L–14384–01 .GASKET, FLOAT CHAMBER 1 1 1 1
3 85L–14392–00 .VALVE, NEEDLE 1 1 1 1
4 6E5–14386–01 .PIN, FLOAT 1 1 1 1
5 98902–04006 .SCREW, BIND 1 1 1 1
6 87D–14385–00 .FLOAT 1 1 1 1
7 85L–14147–00 .O–RING 1 1 1 1
8 85L–14191–00 .PLUG, DRAIN 1 1 1 1
9 85L–14342–39 .JET, PILOT (# 78) 2 2 2 2 STD
85L–14342–40 .JET, PILOT (# 80) 2 2 2 2 AP
USA
CAN
EUR
JPN
B
288–14329–74 .JET, MAIN (#148) 2 2 2 2 AP
288–14329–75 .JET, MAIN (#150) 2 2 2 2 AP
288–14343–76 .JET, MAIN (#152) 2 2 2 2 AP
288–14329–77 .JET, MAIN (#154) 2 2 2 2 AP
288–14329–78 .JET, MAIN (#156) 2 2 2 2 AP
288–14329–79 .JET, MAIN (#158) 2 2 2 2 AP
288–14343–80 .JET, MAIN (#160) 2 2 2 2 AP
288–14329–81 .JET, MAIN (#162) 2 2 2 2 AP
288–14329–82 .JET, MAIN (#164) 2 2 2 2 AP
15 85L–14321–00 .SCREW, THROTTLE 1 1 1 1
16 85L–14333–00 .SPRING, THROTTLE STOP 1 1 1 1
17 85L–14358–00 .NUT 1 1 1 1
10
FIG. 7 CARBURETOR
REF.
NO.
18 85L–14133–00 .SPRING, THROTTLE STOP 1 1 1 1
19 8V0–8259A–01 .SWITCH, CARBURETOR 1 1 1 1
20 85L–14323–00 .SCREW, AIR ADJUSTING 2 2 2 2
21 85L–14334–00 .SPRING, AIR ADJUSTING 2 2 2 2
22 85L–14146–00 .PLATE 1 1 1 1
23 288–14124–00 .SCREW, CABLE ADJUSTING 1 1 1 1
24 85L–14161–00 .NUT , CABLE ADJUSTING 1 1 1 1
25 85L–14374–00 .CAP, PLUNGER 1 1 1 1
26 85L–14335–01 .SPRING, PLUNGER 1 1 1 1
27 87D–14371–00 .PLUNGER, STARTER 1 1 1 1
28 97802–04008 .SCREW, PAN HEAD 2 2 2 2
29 50M–14355–00 .PLUG 2 2 2 2
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
USA
CAN
EUR
JPN
B
11
FIG. 8 EXHAUST
REF.
NO.
10 90201–08753 WASHER, PLATE 1 1 1 1
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
1 8G8–14610–00 EXHAUST PIPE ASSY 1 1 1 1 1
2 8G8–14613–01 GASKET, EXHAUST PIPE 2 2 2 2
3 95827–06020 BOLT, FLANGE 6 6 6 6
4 90506–20272 SPRING, TENSION 2 2 2 2
5 89X–14710–00 MUFFLER ASSY 1 1 1 1 1
6 90506–16436 SPRING, TENSION 1 1 1 1
7 95827–08030 BOLT, FLANGE 1 1 1 1
8 90387–08778 COLLAR 1 1 1 1
9 8G8–14747–00 DAMPER, MUFFLER 1 1 1 1
USA
CAN
EUR
JPN
B
12
FIG. 9 CRANKCASE
REF.
NO.
10 95707–08500 NUT , FLANGE 2 2 2
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
1 89X–15100–00 CRANKCASE ASSY 1 1 1 1
2 93605–10108 .PIN, DOWEL 2 2 2 2
3 93603–10049 PIN, DOWEL 1 1 1 1
4 95827–08040 BOLT, FLANGE 1 1 1 1
5 95827–08060 BOLT, FLANGE 6 6 6 6
6 95827–08070 BOLT, FLANGE 2 2 2 2
7 J38–11116–00 JOINT, BREATHER 1 1 1 1
8 8K4–12633–00 PLATE 1 1 1
9 95807–08035 BOLT, FLANGE 2 2 2
USA
CAN
EUR
JPN
B
13
FIG. 10 STARTER
REF.
NO.
10 92907–06100 .WASHER, SPRING 1 1 1 1
11 95307–06700 .NUT 1 1 1 1
12 8F3–15758–00 .GUIDE, ROPE 1 1 1 1
13 8F3–15751–00 .WIRE, STARTER 1 1 1 1
14 8F3–15755–00 .HANDLE, STARTER 1 1 1 1
15 8G5–15739–00 .WASHER, THRUST 1 1 1 1
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
1 85L–15710–00 STARTER ASSY 1 1 1 1
2 8G8–15711–01 .CASE, STARTER 1 1 1 1
3 8F3–15714–01 .DRUM, SHEAVE 1 1 1 1
4 8F3–15741–01 .P AWL, DRIVE 1 1 1 1
5 8F3–15713–01 .SPRING, STARTER 1 1 1 1
6 8F3–15715–00 .SPRING, FRICTION 1 1 1 1
7 8F3–15739–01 .WASHER,THRUST 1 1 1 1
8 8F3–15734–00 .SPRING, RETURN 1 1 1 1
9 8F3–15716–03 .PLATE, DRIVE 1 1 1 1
USA
CAN
EUR
JPN
B
16 82M–15779–00 .COVER 1 1 1 1
17 90105–06558 BOLT, WASHER BASED 5 5 5 5
18 81L–15723–00 PULLEY, STARTER 1 1 1 1
19 95807–08012 BOLT, FLANGE 3 3 3 3
20 85L–15779–00 COVER 1 1 1 1
21 95807–06030 BOLT, FLANGE 2 2 2 2
22 90105–06550 BOLT, WASHER BASED 1 1 1 1
23 90179–06447 NUT 1 1 1 1
24 89X–12631–00 DEFLECTOR 1 1 1 1 1
25 89X–12681–00 PLATE 1 1 1 1
14
FIG. 11 PRIMARY SHEAVE
REF.
NO.
10 90202–08205 WASHER, PLATE 6 6 6 6
11 90201–050P9 WASHER, PLATE 6 6 6 6
12 97027–05035 BOLT 3 3 3 3
13 95617–05100 NUT, U 3 3 3 3
14 97017–06030 BOLT 6 6 6 6
15 92907–06600 WASHER, PLATE 6 6 6 6
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
1 84J–17611–00 SHEAVE, PRIMARY FIXED 1 1 1 1
2 8V0–17621–01 SHEAVE, PRIMARY SLIDING 1 1 1 1
3 8V0–17631–00 CAP 1 1 1 1
4 8V0–17640–02 SPIDER COMPLETE 1 1 1 1
5 8V0–17639–00 STOPPER 2 2 2 2
6 88X–17653–00 SLIDER 3 3 3 3
7 90387–057W5 COLLAR 3 3 3 3
8 87M–W176B–10 ROLLER, WITH BUSH 3 3 3 3
9 90386–08179 .BUSH 1 1 1 1
USA
CAN
EUR
JPN
B
16 8V0–17647–00 BOLT (L=156.5MM) 1 1 1 1
17 90389–28032 BUSH 1 1 1 1
18 93607–44190 PIN, DOWEL 3 3 3 3
19 90201–077F5 WASHER, PLATE 6 6 6 6
20 92907–16100 WASHER 1 1 1 1
21 90389–40029 BUSH 1 1 1 1
22 83R–W176A–00 WEIGHT, WITH BUSH 3 3 3 3 STD
82M–W176A–00 WEIGHT , WITH BUSH 3 3 3 3 AP
8V0–W176A–00 WEIGHT, WITH BUSH 3 3 3 3 AP
23 90386–07152 .BUSH 1 1 1 1
24 90501–527H0 SPRING, COMPRESSION 1 1 1 1 STD
90501–55485 SPRING, COMPRESSION 1 1 1 1 AP
15
FIG. 11 PRIMARY SHEAVE
REF.
NO.
24 90501–554E8 SPRING, COMPRESSION 1 1 1 1 AP
25 89X–17641–00 V–BELT 1 1 1 1
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
90501–55559 SPRING, COMPRESSION 1 1 1 1 AP
90501–557H9 SPRING, COMPRESSION 1 1 1 1 AP
USA
CAN
EUR
JPN
C
2
FIG. 12 SECONDARY SHEAVE
REF.
NO.
10 90105–14175 BOLT, WASHER BASED 1 1 1 1
11 90201–141A3 WASHER, PLATE 1 1 1 1
12 93306–20582 BEARING (62052RSC3) 1 1 1 1
13 8V0–47631–00 HOUSING, BEARING 1 1 1 1
14 99009–52500 CIRCLIP 1 1 1 1
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
1 89N–17660–00 SECONDARY FIXED SHEAVE COMP. 1 1 1 1
2 89N–17670–00 SECONDARY SLIDING SHEAVE 1 1 1 1
3 8X6–17688–00 .SHOE, RAMP 3 3 3 3
4 90154–06062 .SCREW, BINDING 3 3 3 3
5 90384–90081 .BUSH, BIMETAL FORMED 1 1 1 1
6 88R–17684–02 SEAT , SECONDARY SPRING 1 1 1 1 STD
89N–17684–00 SEAT , SECONDARY SPRING 1 1 1 1 AP
7 90214–29060 WASHER, CLAW 2 2 2 2
8 93440–34170 CIRCLIP 1 1 1 1
9 88T–17680–01 SECONDAR Y SHAFT COMP. 1 1 1 1
USA
CAN
EUR
JPN
C
15 97027–08020 BOLT 4 4 4 4
16 92907–08600 WASHER, PLATE 4 4 4 4
17 90201–252F1 WASHER, PLATE (T0.5) 1 1 1 1 UR UN
90201–25527 WASHER, PLATE (T1.0) 1 1 1 1 UR UN
90201–25526 WASHER, PLATE (T2.0) 1 1 1 1 UR UN
18 90508–50571 SPRING, TORSION 1 1 1 1
19 90201–345G2 WASHER, PLATE 2 2 2 2
20 93410–25017 CIRCLIP 1 1 1 1
21 90387–147A8 COLLAR 1 1 1 1
22 90201–222F0 WASHER, PLATE (T=0.5) 1 1 1 1 UR UN
90201–225A4 WASHER, PLATE (T=1.0) 1 1 1 1 UR UN
3
FIG. 13 ENGINE BRACKET
REF.
NO.
10 90201–10321 WASHER, PLATE 3 3 3 3
11 95707–10500 NUT, FLANGE 3 3 3 3
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
1 89X–21411–01 BRACKET, ENGINE 1 1 1 1 1
2 85L–21419–00 BRACKET, ENGINE 2 1 1 1 1
3 85L–21429–00 BRACKET, ENGINE 3 1 1 1 1
4 8N8–21486–00 DAMPER 2 4 4 4 4
5 95707–10500 NUT , FLANGE 4 4 4 4
6 85L–21417–00 BRACKET, FRONT LOWER 1 2 2 2 2
7 85L–21427–00 BRACKET, REAR LOWER 1 1 1 1 1
8 95827–08070 BOLT, FLANGE 4 4 4 4
9 95827–10025 BOLT, FLANGE 2 2 2 2
USA
CAN
EUR
JPN
C
4
FIG. 14 OIL TANK
REF.
NO.
10 8H8–24376–00 PIPE, JOINT 1 1 1 1 1
11 801–24376–00 PIPE, JOINT 1 1 1 1 1
12 90467–09026 CLIP 1 1 1 1
13 90467–11028 CLIP 1 1 1 1
14 8G8–13410–00 STRAINER HOUSING ASSY 1 1 1 1
15 95807–06020 BOLT, FLANGE 1 1 1 1
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
1 85L–21751–03 TANK, OIL 1 1 1 1
2 863–21771–00 BODY, CAP 1 1 1 1
3 90430–31003 GASKET 1 1 1 1
4 90446–09355 HOSE 1 1 1 1
5 91A30–05030 TUBE, FLEXIBLE VINYL 1 1 1 1
6 91A30–05042 TUBE, FLEXIBLE VINYL 1 1 1 1
7 91A30–07020 TUBE, FLEXIBLE VINYL 1 1 1 1
8 91A30–05090 TUBE, FLEXIBLE VINYL 1 1 1 1
9 90501–083J9 SPRING, COMPRESSION 1 1 1 1
USA
CAN
EUR
JPN
C
16 90387–06681 COLLAR 1 1 1 1
17 89X–2193F–00 BRACKET, OIL TANK 2 1 1 1 1
18 95807–08016 BOLT, FLANGE 2 2 2 2
19 90119–06094 BOLT, WITH WASHER 1 1 1 1
20 89X–15752–00 ROLLER, WIRE 1 1 1 1
21 90387–064Y0 COLLAR 1 1 1 1
22 90249–06222 PIN 1 1 1 1
23 99001–04600 CIRCLIP 1 1 1 1
24 89X–15758–00 GUIDE, ROPE 1 1 1 1
25 90467–11009 CLIP 1 1 1 1
5
FIG. 15 FRAME
REF.
NO.
10 8V0–21946–00 .BRACKET, SEAT FITTING 2 2 2 2
11 8M6–2198F–00 .COVER 1 1 1 1 1
12 80L–2198G–00 .COVER 2 1 1 1 1
13 90201–043H5 .WASHER, PLATE 3 3 3 3
14 90267–40029 .RIVET, BLIND 7 7 7 7
15 90269–04019 .RIVET 1 1 1 1 UN(QTY:122)
PARTNO. DESCRIPTION REMARKS
1 89Y–21910–00 FRAME COMP. 1 1 1 1
2 89X–21912–00 .PANEL, SUB FRAME 1 1 1 1 1
3 8X0–21923–00 .REINEFORCEMENT, FRAME REAR 1 1 1 1 1
4 89X–21964–00 .PATCH 4 1 1 1 1
5 89X–21965–00 .PATCH 5 1 1 1 1
6 95707–06300 .NUT , FLANGE 4 4 4 4
7 93103–36117 .OIL SEAL 2 2 2 2
8 93102–36232 .OIL SEAL 2 2 2 2
9 90384–36134 .BUSH, BIMETAL FORMED 4 4 4 4
USA
CAN
EUR
JPN
C
16 8M6–21998–00 .SPACER 1 1 1 1
17 80L–77526–00 .WASHER 2 1 1 1 1
18 80F–21998–00 .SPACER 2 2 2 2
19 90267–48141 .RIVET, BLIND 29 29 29 29
20 89X–77512–00 .BUMPER, FRONT 2 1 1 1 1
21 90201–083A6 .WASHER, PLATE 4 4 4 4
22 95717–08300 .NUT , FLANGE 4 4 4 4
23 90465–08368 .CLAMP 1 1 1 1
24 89X–77153–00 .PLATE, BACK UP 1 1 1 1 1
25 89X–77511–00 .BUMPER, FRONT 1 1 1 1 1
26 90151–08051 .SCREW, COUNTERSUNK 4 4 4 4
27 95707–08500 .NUT , FLANGE 2 2 2 2
6